home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / alt / messiani / 4194 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-27  |  1.8 KB  |  43 lines
  1. Newsgroups: alt.messianic
  2. Path: sparky!uunet!sequent!gaia.ucs.orst.edu!flop.ENGR.ORST.EDU!reed!batcomputer!rpi!usc!zaphod.mps.ohio-state.edu!news.acns.nwu.edu!news.ils.nwu.edu!anaxagoras!krulwich
  3. From: krulwich@zowie.ils.nwu.edu (Bruce Krulwich)
  4. Subject: Changing letters at will  (was Re: Complete verification of Jesus)
  5. In-Reply-To: ljmorly@polaris.utu.fi's message of 24 Jan 93 19:08:43
  6. Message-ID: <KRULWICH.93Jan26103059@zowie.ils.nwu.edu>
  7. Sender: usenet@ils.nwu.edu (Mr. usenet)
  8. Nntp-Posting-Host: zowie.ils.nwu.edu
  9. Organization: The Institute for the Learning Sciences, Evanston, IL
  10. References: <1jh9goINNgvm@msuinfo.cl.msu.edu>
  11.     <1993Jan21.174722.17913@ucl.ac.uk> <1993Jan22.164206.6956@udel.edu>
  12.     <LJMORLY.93Jan24190843@polaris.utu.fi>
  13. Date: Tue, 26 Jan 1993 16:30:59 GMT
  14. Lines: 27
  15.  
  16.  
  17. ljmorly@polaris.utu.fi (Laura Johanna Manninen) writes:
  18.  
  19. > > 2] The supposed crucification prophesy is a mistranslation, as has been
  20. > >   discussed on the net several times.
  21. > 
  22. > We have discussed on that, that's true, but a fact is that it's not any
  23. > mistranslation but a forgery in the original text. Just make 'yod' of 'vav'
  24. > and you get 'like the lion' instead of 'pierced'. 
  25.  
  26. Sillier and sillier.  When the word we want isn't in the Tanach, we change
  27. letters in the Tanach to make it the word we want.  
  28.  
  29. You agree that the word in the original Hebrew, "k'ari," means "like a lion."
  30. You want to change the Tanach to have a "vav" instead, to make it mean what
  31. you want it to mean.  Isn't this getting a bit silly?
  32.  
  33. I think that you should look at the tenth commandment.  The word as it appears
  34. in the Torah is "lo tachmod," meaning "do not covet," but the "daled" should
  35. really be a "raish" (like it is on the wall at Yale), which makes it say "lo
  36. tachmor," meaning "do not make an ass out of yourself."
  37.  
  38.  
  39. Dov (Bruce) Krulwich
  40. krulwich@ils.nwu.edu
  41.  
  42.  
  43.