home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / comp / std / internat / 969 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-01  |  1.6 KB  |  37 lines
  1. Newsgroups: comp.std.internat
  2. Path: sparky!uunet!mcsun!news.funet.fi!network.jyu.fi!tarzan!tt
  3. From: tt@tarzan.jyu.fi (Tapani Tarvainen)
  4. Subject: Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)
  5. In-Reply-To: avg@rodan.UU.NET's message of 1 Jan 1993 02: 31:17 -0500
  6. Message-ID: <TT.93Jan1135637@tarzan.jyu.fi>
  7. Originator: tt@tarzan.math.jyu.fi
  8. Sender: news@jyu.fi (News articles)
  9. Nntp-Posting-Host: tarzan.math.jyu.fi
  10. Organization: University of Jyvaskyla
  11. References: <8490@charon.cwi.nl> <1992Dec31.171450.1513@klaava.Helsinki.FI>
  12.     <1992Dec31.203101.5447@prl.dec.com> <1i0s05INNnfn@rodan.UU.NET>
  13. Date: Fri, 1 Jan 1993 11:56:37 GMT
  14. Lines: 21
  15.  
  16. In article <1i0s05INNnfn@rodan.UU.NET> avg@rodan.UU.NET (Vadim Antonov) writes:
  17.  
  18. >A good encoding should support easy (i'd say natural) localization.
  19. >It should provide simple algorithms for simple functions
  20. >like getting string length, searching a character, case-insensitive
  21. >comparison, lexicographical comparison.
  22.  
  23. >Unicode (and for that matter Plan 9 UTF) does not support the last
  24. >two mentioned functions. I have yet to see Plan 9 _sort_ which will
  25. >sort Russian strings without being told explicitly that it is Russian.
  26.  
  27. So what?
  28. I've yet to see anything even planned that would allow sorting
  29. both Finnish and German without being told which is wanted.  
  30. In fact I can't even imagine one that would make any sense.
  31. In the case of a list of names, the very same data could be
  32. sorted differently depending on where it is going to be used.
  33.  
  34. Tying sorting rules to character sets is not a good idea, IMHO.
  35. --
  36. Tapani Tarvainen  (tt@math.jyu.fi, tarvainen@finjyu.bitnet)
  37.