home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
- Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!auvm!CEN.EX.AC.UK!M.E.BENNUN
- Via: UK.AC.EX.CEN; 24 DEC 92 10:33:59 GMT
- X-Mailer: ELM [version 2.3 PL0]
- Message-ID: <11515.9212241034@amory>
- Date: Thu, 24 Dec 92 10:34:14 GMT
- Sender: Nota Bene List <NOTABENE@TAUNIVM.BITNET>
- From: M.E.Bennun@CEN.EX.AC.UK
- Subject: Re: Mervyn's wodges
- Newsgroups: bit.listserv.notabene
- In-Reply-To: <29183.9212240239@cen.ex.ac.uk>; from "J. P. Earls,
- OSB" at Dec 24,92 4:37 am
- Lines: 73
-
- J. P. Earls, OSB wrote........
- >
- >
- > Rob Lavenda--
- >
- > The following does not decide the size issue of wodges. I wrote
- > Mervyn some time back in admiration of what I thought was a
- > fine neologism--erroneously remembering it as "glodges"--and he,
- > after explaining that it was a common word for an unwonted thickness
- > of ink on paper, associated with typesetting rather than penmanship,
- > went on to give the following.
-
- Oh dearie dearie me. No, no, no, no.... you've got it so wrong, and
- clearly misunderstood me. It's not an "unwonted thickness of ink on
- paper...." but an unwAnted thickness of paper which does, or should
- and therefore either is expected to or shall or is going to, carry
- ink. All typists/secretaries would understand that, especially after
- they have done it once to the same handwritten manuscript already
- finishing late last night, and must do so again before stopping for
- lunch today because of changes you made to the original text rendering
- it unfit to be sent to an editor who should have had it the day before
- yesterday.
-
- The expression "a great wodge of type" does in fact derive from the
- text described by J.P. Earls, and to which I drew his attention. The
- association is doubtless with something unpleasant, arduous to
- negotiate, and generally depressing. Drawing VERY heavily on the same
- sources, I add the following.
-
- The phrase was brought into the English language by explorers and
- adventurers in the last century who first caught up with and mapped
- the San Serriffe island group when it was closer to the east African
- coast, having not long (in geological terms) negotiated Cape Agulhas.
- Indeed, one theory is that English became the working language as a
- result of these contacts, displacing Caslon which is retained for
- ceremonial occasions only. However, it made no impact on Ki-Flong
- which is indigenous to the Flongs who live in the Woj of Tipe on the
- south island (Caissa Inferiore).
-
- But I quote further from the GUARDIAN's travel editor's review of San
- Serrife - an article illustrated, may I interpose, with photographs of
- a flock of kwotes coming home to roost (on the ground) in the Woj of
- Tipe, and a bronze statue of Lord Wrongfont, the last occupant of the
- British Residency in Gutenberg Square in the capital, Bodoni:
-
- "But it is Lower Caisse, separated from its northerly neighbour by the
- formidable Shoals of Adze, that offers the rosiest tourist prospects.
- Gillsands, stretching down for miles from the southernmost resort of
- Gillcameo, could well become a second Acapulco once a solution is
- found to the problem of sand erosion.... "
-
- This is the phenonomen whereby sand is transferred by ocean tides and
- currents from the west and deposited in the east of the two islands
- (the so-called double Coanda effect); the tidal currents further cause
- the northern island to develop a generally circular outline, while the
- south island develops a tapering peninsula which curves south and
- east, enclosing Gillsands Bay and ending at Thirty Point. I have maps
- and charts available - please send me a stamped and addressed
- digitiser if you want a copy.
-
- I note from another column that in 1977 San Serrife was in a collision
- course with Sri Lanka due to this phenomenon of tide erosion; the
- science correspondent describes calculations which, "based on the
- present movement of 1,400 metres a year and an exponential
- acceleration rate, suggest that the island group will hit the coast of
- Sri Lanka at a velocity of 940 km am hour on January 3, 2011."
-
- Ah, well..... It must be the festive season......
-
- ---------------
- Mervyn E. Bennun, Law Department, University of Exeter
- Phone: (+44) (0) 392 263 161
- Postal Address: Amory Building, Rennes Drive, Exeter EX4 4RJ, Devon, U.K.
-