home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / comp / software / 4412 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-19  |  2.3 KB
  1. Path: sparky!uunet!sdrc!spsisira
  2. From: spsisira@sdrc.COM (spsisira)
  3. Newsgroups: comp.software-eng
  4. Subject: Re: SE going offshore?
  5. Message-ID: <2282@sdrc.COM>
  6. Date: 19 Nov 92 18:14:28 GMT
  7. References: <1992Nov17.170345.29923@mole-end.matawan.nj.us>
  8. Organization: Structural Dynamics Research Corporation, Milford OH 45150 USA
  9. Lines: 44
  10. X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL7]
  11.  
  12. mat@mole-end.matawan.nj.us wrote:
  13. : In article <1992Nov16.133843.18058@sei.cmu.edu>, firth@sei.cmu.edu (Robert Firth) writes:
  14. : > In article <2B05650C.29402@ics.uci.edu> ejw@siam.ics.uci.edu (Jim Whitehead) writes:
  15. :  
  16. : > >...  Many software faults can be traced either to faulty specifications,
  17. : > >or incorrect interpretation of specifications.  ...  With programmers
  18. : > >working on these projects whose primary language is not English ... the
  19. : > >possibility for specification errors is very high, IMHO.
  20. : >
  21. : > Hate to tell you this, but in my experience the average graduate student
  22. : > from India speaks better english than the average US graduate.  One reason
  23. : > is that the main language of higher education in India ... is english,
  24. : > and it is taught both exactingly and well.
  25. : 
  26. : It may depend on what you mean by `better.'  If you mean that the Indian
  27. : student can understand and write Standard English competently, you may be
  28. : write.  Oral communication also suffers from an `accent barrier' and not
  29.   ^^^^^| 
  30.        | I think you are a good example of what is being discussed in
  31.          this thread. Who taught you English. May be self taught.
  32.  
  33. : all people who can write Standard English well can be understood by someone
  34. : from Brooklyn or Atlanta or Lake Woebegone.  Heck, not all people from
  35. : Brooklyn can be understood in Atlanta!
  36.  
  37. As far as software development is concerned I do not see how the `accent'
  38. play any role. Afterall all you read is an ASCII string.
  39.  
  40. Sisira.
  41. --- 
  42.  
  43. Sisira Jayasinghe PhD.D.
  44. Sr. Technical Development Engineer
  45.  
  46. uunet!sdrc!cvg!spsisira      Structural Dynamics Research Corporation
  47. spsisira@sdrc.com            2000 Eastman Dr.
  48. spsisira@cvg.sdrc.com        Milford OH 45150 USA
  49. -- 
  50. Sisira Jayasinghe Ph.D.
  51. Sr. Technical Development Engineer
  52.  
  53. uunet!sdrc!cvg!spsisira      Structural Dynamics Research Corporation
  54. spsisira@sdrc.com            2000 Eastman Dr.
  55. spsisira@cvg.sdrc.com        Milford OH 45150 USA
  56.