/ Emulator Universe CD / emulatoruniversecd1998.iso / MSX / ROMs / DISK / IKARI.DSK / MARDI

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 21 00 cb 1c 01 09 00 de | 13 36 0f 22 7e 21 50 72 |!.......|.6."~!Pr|
|00000010| 6f 74 65 73 74 6f 2c 20 | 53 65 7e 6e 6f 72 7e 69 |otesto, |Se~nor~i|
|00000020| 61 21 22 20 69 6e 74 65 | 72 72 75 6d 70 65 20 65 |a!" inte|rrumpe e|
|00000030| 6c 20 66 69 73 63 61 6c | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |l fiscal| del dis|
|00000040| 74 72 69 74 6f 2e 20 22 | 4c 61 20 63 6f 6e 64 75 |trito. "|La condu|
|00000050| 63 74 61 20 64 65 6c 20 | 53 72 2e 20 4d 61 73 6f |cta del |Sr. Maso|
|00000060| 6e 20 65 73 20 63 6c 61 | 72 61 6d 65 6e 74 65 20 |n es cla|ramente |
|00000070| 69 72 72 65 67 75 6c 61 | 72 21 22 2e 0d 22 53 65 |irregula|r!".."Se|
|00000080| 20 61 64 6d 69 74 65 20 | 6c 61 20 70 72 6f 74 65 | admite |la prote|
|00000090| 73 74 61 22 2e 00 45 73 | 74 7e 61 73 20 65 6e 20 |sta"..Es|t~as en |
|000000a0| 6c 61 20 73 61 6c 61 20 | 64 65 6c 20 6a 75 69 63 |la sala |del juic|
|000000b0| 69 6f 2e 20 45 6c 20 66 | 69 73 63 61 6c 20 64 65 |io. El f|iscal de|
|000000c0| 6c 20 64 69 73 74 72 69 | 74 6f 20 68 61 20 6c 6c |l distri|to ha ll|
|000000d0| 61 6d 61 64 6f 20 61 20 | 73 75 20 6f 63 74 61 76 |amado a |su octav|
|000000e0| 6f 20 74 65 73 74 69 67 | 6f 2c 20 6c 61 20 65 6e |o testig|o, la en|
|000000f0| 63 61 6e 74 61 64 6f 72 | 61 20 4d 61 72 67 6f 74 |cantador|a Margot|
|00000100| 20 44 75 62 6f 71 2e 00 | 4c 61 20 7e 75 6c 74 69 | Duboq..|La ~ulti|
|00000110| 6d 61 20 70 72 65 67 75 | 6e 74 61 20 64 65 6c 20 |ma pregu|nta del |
|00000120| 66 69 73 63 61 6c 20 64 | 65 6c 20 64 69 73 74 72 |fiscal d|el distr|
|00000130| 69 74 6f 20 65 72 61 3a | 20 00 42 75 72 67 65 72 |ito era:| .Burger|
|00000140| 20 76 61 20 63 61 6d 69 | 6e 61 6e 64 6f 20 6c 65 | va cami|nando le|
|00000150| 6e 74 61 6d 65 6e 74 65 | 20 68 61 63 69 61 20 65 |ntamente| hacia e|
|00000160| 6c 20 6a 75 65 7a 2e 20 | 22 4c 6c 61 6d 6f 20 61 |l juez. |"Llamo a|
|00000170| 20 6d 69 20 7e 75 6c 74 | 69 6d 6f 20 74 65 73 74 | mi ~ult|imo test|
|00000180| 69 67 6f 2c 20 6c 61 20 | 73 65 7e 6e 6f 72 69 74 |igo, la |se~norit|
|00000190| 61 20 4d 61 72 67 6f 74 | 20 44 75 62 6f 71 22 2e |a Margot| Duboq".|
|000001a0| 20 4d 61 72 67 6f 74 20 | 44 75 62 6f 71 20 73 61 | Margot |Duboq sa|
|000001b0| 6c 74 61 20 70 72 7e 61 | 63 74 69 63 61 6d 65 6e |lta pr~a|cticamen|
|000001c0| 74 65 20 64 65 20 73 75 | 20 61 73 69 65 6e 74 6f |te de su| asiento|
|000001d0| 2c 20 79 20 61 6e 64 61 | 20 63 6f 6e 20 63 6f 72 |, y anda| con cor|
|000001e0| 74 6f 73 20 79 20 72 7e | 61 70 69 64 6f 73 20 70 |tos y r~|apidos p|
|000001f0| 61 73 6f 73 20 68 61 63 | 69 61 20 65 6c 20 65 73 |asos hac|ia el es|
|00000200| 74 72 61 64 6f 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 74 65 73 |trado de| los tes|
|00000210| 74 69 67 6f 73 2e 20 53 | 75 20 72 6f 73 74 72 6f |tigos. S|u rostro|
|00000220| 20 65 73 20 64 65 20 6c | 7e 69 6e 65 61 73 20 64 | es de l|~ineas d|
|00000230| 65 6c 69 63 61 64 61 73 | 2c 20 63 6f 6e 20 75 6e |elicadas|, con un|
|00000240| 6f 73 20 6c 61 62 69 6f | 73 20 66 69 6e 6f 73 20 |os labio|s finos |
|00000250| 79 20 75 6e 61 20 70 65 | 71 75 65 7e 6e 61 20 79 |y una pe|que~na y|
|00000260| 20 72 65 73 70 69 6e 67 | 6f 6e 61 20 6e 61 72 69 | resping|ona nari|
|00000270| 7a 2e 20 4c 6c 65 76 61 | 20 65 6c 20 63 61 62 65 |z. Lleva| el cabe|
|00000280| 6c 6c 6f 20 63 6f 72 74 | 6f 2e 20 41 6c 20 70 61 |llo cort|o. Al pa|
|00000290| 73 61 72 20 61 70 72 65 | 73 75 72 61 64 61 6d 65 |sar apre|suradame|
|000002a0| 6e 74 65 20 70 6f 72 20 | 74 75 20 6c 61 64 6f 2c |nte por |tu lado,|
|000002b0| 20 73 69 65 6e 74 65 73 | 20 65 6c 20 61 72 6f 6d | sientes| el arom|
|000002c0| 61 20 64 65 20 75 6e 20 | 63 61 72 6f 20 70 65 72 |a de un |caro per|
|000002d0| 66 75 6d 65 20 66 72 61 | 6e 63 7e 65 73 2e 00 4d |fume fra|nc~es..M|
|000002e0| 61 72 67 6f 74 20 44 75 | 62 6f 71 20 65 73 20 6d |argot Du|boq es m|
|000002f0| 65 6e 75 64 61 20 79 20 | 61 74 72 61 63 74 69 76 |enuda y |atractiv|
|00000300| 61 2e 20 54 69 65 6e 65 | 20 75 6e 61 20 62 6f 63 |a. Tiene| una boc|
|00000310| 61 20 64 65 6c 69 63 61 | 64 61 2c 20 75 6e 61 20 |a delica|da, una |
|00000320| 6e 61 72 69 7a 20 72 65 | 73 70 69 6e 67 6f 6e 61 |nariz re|spingona|
|00000330| 20 79 20 63 61 62 65 6c | 6c 6f 20 63 6f 72 74 6f | y cabel|lo corto|
|00000340| 2e 00 44 65 20 70 72 6f | 6e 74 6f 2c 20 4c 61 75 |..De pro|nto, Lau|
|00000350| 72 61 20 73 65 20 6c 65 | 76 61 6e 74 61 20 64 65 |ra se le|vanta de|
|00000360| 20 73 75 20 73 69 6c 6c | 61 2e 20 22 7e 21 42 61 | su sill|a. "~!Ba|
|00000370| 73 74 61 21 20 7e 21 42 | 61 73 74 61 21 20 7e 21 |sta! ~!B|asta! ~!|
|00000380| 4c 6f 20 63 6f 6e 66 69 | 65 73 6f 21 20 7e 21 59 |Lo confi|eso! ~!Y|
|00000390| 6f 20 6d 61 74 7e 65 20 | 61 20 6d 69 20 6d 61 72 |o mat~e |a mi mar|
|000003a0| 69 64 6f 21 20 7e 21 4e | 6f 20 70 75 65 64 6f 20 |ido! ~!N|o puedo |
|000003b0| 73 6f 70 6f 72 74 61 72 | 6c 6f 20 6d 7e 61 73 21 |soportar|lo m~as!|
|000003c0| 22 20 4c 61 75 72 61 20 | 69 6e 63 6c 69 6e 61 20 |" Laura |inclina |
|000003d0| 64 65 73 63 6f 6e 73 6f | 6c 61 64 61 20 73 75 20 |desconso|lada su |
|000003e0| 63 61 62 65 7a 61 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 65 6c |cabeza c|uando el|
|000003f0| 20 6f 66 69 63 69 61 6c | 20 64 65 6c 20 6a 75 7a | oficial| del juz|
|00000400| 67 61 64 6f 20 73 65 20 | 6c 61 20 6c 6c 65 76 61 |gado se |la lleva|
|00000410| 20 61 20 73 75 20 63 65 | 6c 64 61 20 64 65 20 6c | a su ce|lda de l|
|00000420| 61 20 70 72 69 73 69 7e | 6f 6e 2e 0d 45 4c 20 6a |a prisi~|on..EL j|
|00000430| 75 65 7a 20 4e 6f 72 74 | 68 72 75 70 20 73 65 20 |uez Nort|hrup se |
|00000440| 64 69 72 69 67 65 20 61 | 20 74 69 2e 20 22 41 20 |dirige a| ti. "A |
|00000450| 6c 61 20 6c 75 7a 20 64 | 65 20 6c 61 20 63 6f 6e |la luz d|e la con|
|00000460| 66 65 73 69 7e 6f 6e 20 | 64 65 20 73 75 20 63 6c |fesi~on |de su cl|
|00000470| 69 65 6e 74 65 2c 20 73 | 75 73 70 65 6e 64 65 6d |iente, s|uspendem|
|00000480| 6f 73 20 65 6c 20 6a 75 | 69 63 69 6f 20 68 61 73 |os el ju|icio has|
|00000490| 74 61 20 65 73 74 61 20 | 74 61 72 64 65 2c 20 65 |ta esta |tarde, e|
|000004a0| 6e 20 6c 61 20 71 75 65 | 20 64 69 63 74 61 72 65 |n la que| dictare|
|000004b0| 6d 6f 73 20 73 65 6e 74 | 65 6e 63 69 61 22 2e 20 |mos sent|encia". |
|000004c0| 45 6c 20 6a 75 65 7a 20 | 64 61 20 75 6e 20 67 6f |El juez |da un go|
|000004d0| 6c 70 65 20 63 6f 6e 20 | 65 6c 20 6d 61 7a 6f 2e |lpe con |el mazo.|
|000004e0| 20 22 53 65 20 6c 65 76 | 61 6e 74 61 20 6c 61 20 | "Se lev|anta la |
|000004f0| 76 69 73 74 61 22 2e 00 | 2a 2a 2a 00 22 4d 61 72 |vista"..|***."Mar|
|00000500| 67 6f 74 2c 20 7e 3f 74 | 72 61 62 61 6a 61 62 61 |got, ~?t|rabajaba|
|00000510| 20 75 73 74 65 64 20 70 | 61 72 61 20 56 69 63 74 | usted p|ara Vict|
|00000520| 6f 72 3f 22 00 22 7e 3f | 44 65 73 68 69 7a 6f 20 |or?"."~?|Deshizo |
|00000530| 65 6c 20 6d 61 74 72 69 | 6d 6f 6e 69 6f 20 64 65 |el matri|monio de|
|00000540| 6c 20 53 72 2e 20 4b 61 | 70 70 3f 22 00 22 7e 3f |l Sr. Ka|pp?"."~?|
|00000550| 4c 61 20 6c 6c 65 76 7e | 6f 20 65 6c 20 53 72 2e |La llev~|o el Sr.|
|00000560| 20 4b 61 70 70 20 61 20 | 6c 61 20 73 61 6c 61 20 | Kapp a |la sala |
|00000570| 64 65 20 62 61 69 6c 65 | 20 42 72 61 64 66 6f 72 |de baile| Bradfor|
|00000580| 64 3f 22 00 22 7e 3f 4c | 61 20 6c 6c 65 76 7e 6f |d?"."~?L|a llev~o|
|00000590| 20 65 6c 20 53 72 2e 20 | 4b 61 70 70 20 61 20 6c | el Sr. |Kapp a l|
|000005a0| 61 20 46 69 6c 61 72 6d | 7e 6f 6e 69 63 61 3f 22 |a Filarm|~onica?"|
|000005b0| 00 22 4d 61 72 67 6f 74 | 2c 20 7e 3f 61 63 61 73 |."Margot|, ~?acas|
|000005c0| 6f 20 6e 6f 20 6c 61 20 | 6c 6c 65 76 7e 6f 20 65 |o no la |llev~o e|
|000005d0| 6c 20 53 72 2e 20 4b 61 | 70 70 20 61 20 6c 61 20 |l Sr. Ka|pp a la |
|000005e0| 69 6e 61 75 67 75 72 61 | 63 69 7e 6f 6e 20 64 65 |inaugura|ci~on de|
|000005f0| 6c 20 4d 61 6e 64 61 72 | 7e 69 6e 3f 22 00 22 4d |l Mandar|~in?"."M|
|00000600| 61 72 67 6f 74 2c 20 7e | 3f 6e 6f 20 65 73 20 63 |argot, ~|?no es c|
|00000610| 69 65 72 74 6f 20 71 75 | 65 20 75 73 74 65 64 20 |ierto qu|e usted |
|00000620| 74 65 6e 7e 69 61 20 63 | 69 74 61 73 20 63 6f 6e |ten~ia c|itas con|
|00000630| 20 65 6c 20 53 72 2e 20 | 4b 61 70 70 3f 22 00 22 | el Sr. |Kapp?"."|
|00000640| 7e 3f 44 65 73 68 69 7a | 6f 20 65 6c 20 6d 61 74 |~?Deshiz|o el mat|
|00000650| 72 69 6d 6f 6e 69 6f 20 | 64 65 6c 20 53 72 2e 20 |rimonio |del Sr. |
|00000660| 4b 61 70 70 3f 22 00 22 | 7e 3f 43 6f 6e 6f 63 65 |Kapp?"."|~?Conoce|
|00000670| 20 61 20 6c 61 20 61 63 | 75 73 61 64 61 3f 22 00 | a la ac|usada?".|
|00000680| 22 7e 3f 4c 61 20 6c 6c | 61 6d 7e 6f 20 65 6c 20 |"~?La ll|am~o el |
|00000690| 76 69 65 72 6e 65 73 20 | 6c 61 20 61 63 75 73 61 |viernes |la acusa|
|000006a0| 64 61 3f 22 00 22 7e 3f | 51 75 7e 65 20 6c 65 20 |da?"."~?|Qu~e le |
|000006b0| 64 69 6a 6f 20 4c 61 75 | 72 61 3f 22 00 42 75 72 |dijo Lau|ra?".Bur|
|000006c0| 67 65 72 20 73 65 20 61 | 70 6f 79 61 20 65 6e 20 |ger se a|poya en |
|000006d0| 6c 61 20 62 61 72 61 6e | 64 61 20 64 65 6c 20 65 |la baran|da del e|
|000006e0| 73 74 72 61 64 6f 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 74 65 |strado d|e los te|
|000006f0| 73 74 69 67 6f 73 2c 20 | 73 65 20 69 6e 63 6c 69 |stigos, |se incli|
|00000700| 6e 61 20 68 61 73 74 61 | 20 71 75 65 64 61 72 20 |na hasta| quedar |
|00000710| 6d 75 79 20 63 65 72 63 | 61 20 64 65 20 4d 61 72 |muy cerc|a de Mar|
|00000720| 67 6f 74 20 79 20 64 69 | 63 65 20 63 6f 6e 20 64 |got y di|ce con d|
|00000730| 65 73 70 72 65 63 69 6f | 3a 20 00 42 75 72 67 65 |esprecio|: .Burge|
|00000740| 72 20 6d 69 72 61 20 64 | 65 73 70 65 63 74 69 76 |r mira d|espectiv|
|00000750| 61 6d 65 6e 74 65 20 61 | 20 6c 61 20 6a 6f 76 65 |amente a| la jove|
|00000760| 6e 2e 20 00 22 55 6e 20 | 73 69 6d 70 6c 65 20 27 |n. ."Un |simple '|
|00000770| 73 7e 69 27 20 6f 20 27 | 6e 6f 27 20 62 61 73 74 |s~i' o '|no' bast|
|00000780| 61 72 7e 61 2c 20 53 72 | 74 61 2e 20 44 75 62 6f |ar~a, Sr|ta. Dubo|
|00000790| 71 22 20 64 69 63 65 20 | 72 7e 61 70 69 64 61 6d |q" dice |r~apidam|
|000007a0| 65 6e 74 65 20 65 6c 20 | 66 69 73 63 61 6c 20 64 |ente el |fiscal d|
|000007b0| 65 6c 20 64 69 73 74 72 | 69 74 6f 2e 20 00 22 55 |el distr|ito. ."U|
|000007c0| 6e 61 20 73 6f 6e 72 69 | 73 61 20 64 65 20 74 72 |na sonri|sa de tr|
|000007d0| 69 75 6e 66 6f 20 61 70 | 61 72 65 63 65 20 65 6e |iunfo ap|arece en|
|000007e0| 20 65 6c 20 72 6f 73 74 | 72 6f 20 64 65 6c 20 66 | el rost|ro del f|
|000007f0| 69 73 63 61 6c 20 64 65 | 6c 20 64 69 73 74 72 69 |iscal de|l distri|
|00000800| 74 6f 2e 20 00 22 53 65 | 7e 6e 6f 72 69 74 61 20 |to. ."Se|~norita |
|00000810| 44 75 62 6f 71 2c 20 72 | 65 63 75 65 72 64 65 20 |Duboq, r|ecuerde |
|00000820| 71 75 65 20 65 73 74 7e | 61 20 62 61 6a 6f 20 6a |que est~|a bajo j|
|00000830| 75 72 61 6d 65 6e 74 6f | 2c 20 71 75 65 20 64 65 |uramento|, que de|
|00000840| 62 65 20 64 65 63 69 72 | 20 6c 61 20 76 65 72 64 |be decir| la verd|
|00000850| 61 64 2c 20 79 20 71 75 | 65 20 63 75 61 6c 71 75 |ad, y qu|e cualqu|
|00000860| 69 65 72 20 76 69 6f 6c | 61 63 69 7e 6f 6e 20 64 |ier viol|aci~on d|
|00000870| 65 6c 20 6a 75 72 61 6d | 65 6e 74 6f 20 63 6f 6e |el juram|ento con|
|00000880| 73 74 69 74 75 79 65 20 | 70 65 72 6a 75 72 69 6f |stituye |perjurio|
|00000890| 22 2e 20 42 75 72 67 65 | 72 20 6d 69 72 61 20 66 |". Burge|r mira f|
|000008a0| 72 7e 69 61 6d 65 6e 74 | 65 20 61 20 6c 61 20 74 |r~iament|e a la t|
|000008b0| 65 73 74 69 67 6f 2e 20 | 00 42 75 72 67 65 72 20 |estigo. |.Burger |
|000008c0| 73 65 20 61 70 61 72 74 | 61 20 75 6e 6f 73 20 70 |se apart|a unos p|
|000008d0| 61 73 6f 73 20 64 65 6c | 20 65 73 74 72 61 64 6f |asos del| estrado|
|000008e0| 20 79 20 73 6f 6e 72 7e | 69 65 20 61 20 6c 61 20 | y sonr~|ie a la |
|000008f0| 74 65 73 74 69 67 6f 2e | 20 00 22 53 7e 69 2c 20 |testigo.| ."S~i, |
|00000900| 53 72 2e 20 42 75 72 67 | 65 72 2c 20 79 6f 20 65 |Sr. Burg|er, yo e|
|00000910| 72 61 20 65 6c 20 63 68 | 65 66 20 64 65 20 63 6f |ra el ch|ef de co|
|00000920| 63 69 6e 61 20 64 65 20 | 56 69 63 74 6f 72 2e 20 |cina de |Victor. |
|00000930| 48 61 63 7e 69 61 20 64 | 6f 73 20 61 7e 6e 6f 73 |Hac~ia d|os a~nos|
|00000940| 20 71 75 65 20 74 72 61 | 62 61 6a 61 62 61 20 70 | que tra|bajaba p|
|00000950| 61 72 61 20 7e 65 6c 22 | 2e 00 4d 61 72 67 6f 74 |ara ~el"|..Margot|
|00000960| 20 71 75 65 64 61 20 62 | 6f 71 75 69 61 62 69 65 | queda b|oquiabie|
|00000970| 72 74 61 20 64 65 20 73 | 6f 72 70 72 65 73 61 2e |rta de s|orpresa.|
|00000980| 20 22 7e 3f 59 6f 3f 22 | 2c 20 70 72 65 67 75 6e | "~?Yo?"|, pregun|
|00000990| 74 61 22 2e 20 7e 21 44 | 65 73 64 65 20 6c 75 65 |ta". ~!D|esde lue|
|000009a0| 67 6f 20 71 75 65 20 6e | 6f 21 20 7e 21 4e 6f 20 |go que n|o! ~!No |
|000009b0| 73 6f 79 20 75 6e 61 20 | 64 65 73 74 72 75 63 74 |soy una |destruct|
|000009c0| 6f 72 61 20 64 65 20 6d | 61 74 72 69 6d 6f 6e 69 |ora de m|atrimoni|
|000009d0| 6f 73 21 22 00 22 50 75 | 65 73 20 73 7e 69 22 2c |os!"."Pu|es s~i",|
|000009e0| 20 72 65 73 70 6f 6e 64 | 65 20 4d 61 72 67 6f 74 | respond|e Margot|
|000009f0| 2e 20 45 6e 20 73 75 20 | 63 61 72 61 20 61 70 61 |. En su |cara apa|
|00000a00| 72 65 63 65 20 75 6e 61 | 20 65 78 70 72 65 73 69 |rece una| expresi|
|00000a10| 7e 6f 6e 20 63 6f 6e 66 | 75 73 61 2e 00 22 50 75 |~on conf|usa.."Pu|
|00000a20| 65 73 20 73 7e 69 22 2c | 20 74 61 72 74 61 6d 75 |es s~i",| tartamu|
|00000a30| 64 65 61 20 4d 61 72 67 | 6f 74 2c 20 22 70 65 72 |dea Marg|ot, "per|
|00000a40| 6f 20 70 75 65 64 6f 20 | 65 78 70 6c 69 63 61 72 |o puedo |explicar|
|00000a50| 6c 6f 2e 20 56 65 72 7e | 61 20 75 73 74 65 64 2e |lo. Ver~|a usted.|
|00000a60| 2e 2e 22 00 45 6e 20 6c | 6f 73 20 6f 6a 6f 73 20 |..".En l|os ojos |
|00000a70| 64 65 20 4d 61 72 67 6f | 74 20 61 70 61 72 65 63 |de Margo|t aparec|
|00000a80| 65 6e 20 75 6e 61 73 20 | 6c 7e 61 67 72 69 6d 61 |en unas |l~agrima|
|00000a90| 73 2e 20 53 65 20 6d 75 | 65 72 64 65 20 6c 6f 73 |s. Se mu|erde los|
|00000aa0| 20 6c 61 62 69 6f 73 2e | 20 22 53 7e 69 2c 20 53 | labios.| "S~i, S|
|00000ab0| 72 2e 20 42 75 72 67 65 | 72 22 2e 20 4d 61 72 67 |r. Burge|r". Marg|
|00000ac0| 6f 74 20 65 6d 70 69 65 | 7a 61 20 61 20 6c 6c 6f |ot empie|za a llo|
|00000ad0| 72 61 72 20 73 75 61 76 | 65 6d 65 6e 74 65 2e 00 |rar suav|emente..|
|00000ae0| 4d 61 72 67 6f 74 20 65 | 73 74 61 6c 6c 61 20 65 |Margot e|stalla e|
|00000af0| 6e 20 6c 7e 61 67 72 69 | 6d 61 73 2e 20 22 53 2e |n l~agri|mas. "S.|
|00000b00| 2e 2e 73 7e 69 2c 20 53 | 72 2e 20 42 75 72 67 65 |..s~i, S|r. Burge|
|00000b10| 72 2c 20 7e 21 7e 69 62 | 61 6d 6f 73 20 61 20 6d |r, ~!~ib|amos a m|
|00000b20| 75 63 68 6f 73 20 73 69 | 74 69 6f 73 20 6a 75 6e |uchos si|tios jun|
|00000b30| 74 6f 73 2c 20 70 65 72 | 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 |tos, per|o no es |
|00000b40| 6c 6f 20 71 75 65 20 75 | 73 74 65 64 20 70 69 65 |lo que u|sted pie|
|00000b50| 6e 73 61 21 22 20 4d 61 | 72 67 6f 74 20 65 73 63 |nsa!" Ma|rgot esc|
|00000b60| 6f 6e 64 65 20 6c 61 20 | 63 61 72 61 20 65 6e 74 |onde la |cara ent|
|00000b70| 72 65 20 73 75 73 20 6d | 61 6e 6f 73 20 79 20 65 |re sus m|anos y e|
|00000b80| 6d 70 69 65 7a 61 20 61 | 20 6c 6c 6f 72 61 72 20 |mpieza a| llorar |
|00000b90| 64 65 73 63 6f 6e 73 6f | 6c 61 64 61 6d 65 6e 74 |desconso|ladament|
|00000ba0| 65 2e 00 22 7e 21 4e 6f | 21 2c 20 70 75 65 64 6f |e.."~!No|!, puedo|
|00000bb0| 20 65 78 70 6c 69 63 61 | 72 6c 6f 2e 2e 2e 22 20 | explica|rlo..." |
|00000bc0| 4d 61 72 67 6f 74 20 73 | 65 20 69 6e 74 65 72 72 |Margot s|e interr|
|00000bd0| 75 6d 70 65 20 64 65 20 | 6e 75 65 76 6f 2c 20 64 |umpe de |nuevo, d|
|00000be0| 65 6d 61 73 69 61 64 6f | 20 74 72 61 6e 73 74 6f |emasiado| transto|
|00000bf0| 72 6e 61 64 61 20 70 61 | 72 61 20 63 6f 6e 74 69 |rnada pa|ra conti|
|00000c00| 6e 75 61 72 2e 00 22 4d | 61 72 67 6f 74 20 73 65 |nuar.."M|argot se|
|00000c10| 20 6c 69 6d 70 69 61 20 | 6c 61 73 20 6c 7e 61 67 | limpia |las l~ag|
|00000c20| 72 69 6d 61 73 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 6f 6a 6f |rimas de| los ojo|
|00000c30| 73 2e 20 22 4e 6f 2c 20 | 6e 6f 20 6c 61 20 63 6f |s. "No, |no la co|
|00000c40| 6e 6f 7a 63 6f 22 2e 00 | 22 53 7e 69 2c 20 6d 65 |nozco"..|"S~i, me|
|00000c50| 20 6c 6c 61 6d 7e 6f 20 | 61 6c 20 72 65 73 74 61 | llam~o |al resta|
|00000c60| 75 72 61 6e 74 65 20 65 | 6c 20 76 69 65 72 6e 65 |urante e|l vierne|
|00000c70| 73 20 70 6f 72 20 6c 61 | 20 74 61 72 64 65 22 2e |s por la| tarde".|
|00000c80| 00 22 42 69 65 6e 2c 20 | 6d 65 20 70 75 73 65 20 |."Bien, |me puse |
|00000c90| 61 6c 20 74 65 6c 7e 65 | 66 6f 6e 6f 20 79 20 70 |al tel~e|fono y p|
|00000ca0| 72 65 67 75 6e 74 7e 65 | 20 71 75 69 7e 65 6e 20 |regunt~e| qui~en |
|00000cb0| 65 72 61 2e 20 4d 65 20 | 64 69 6a 6f 20 71 75 65 |era. Me |dijo que|
|00000cc0| 20 65 72 61 20 6c 61 20 | 6d 75 6a 65 72 20 64 65 | era la |mujer de|
|00000cd0| 20 56 69 63 74 6f 72 2e | 20 45 6e 74 6f 6e 63 65 | Victor.| Entonce|
|00000ce0| 73 20 6c 65 20 70 72 65 | 67 75 6e 74 7e 65 20 71 |s le pre|gunt~e q|
|00000cf0| 75 7e 65 20 70 6f 64 7e | 69 61 20 68 61 63 65 72 |u~e pod~|ia hacer|
|00000d00| 20 70 6f 72 20 65 6c 6c | 61 2e 20 4d 65 20 64 69 | por ell|a. Me di|
|00000d10| 6a 6f 20 71 75 65 20 68 | 61 62 7e 69 61 20 76 75 |jo que h|ab~ia vu|
|00000d20| 65 6c 74 6f 20 61 20 4c | 6f 73 20 41 6e 67 65 6c |elto a L|os Angel|
|00000d30| 65 73 2c 20 79 20 71 75 | 65 20 73 69 20 6d 65 20 |es, y qu|e si me |
|00000d40| 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 | 62 61 20 65 6e 20 61 6c |encontra|ba en al|
|00000d50| 67 7e 75 6e 20 73 69 74 | 69 6f 20 63 65 72 63 61 |g~un sit|io cerca|
|00000d60| 20 64 65 20 73 75 20 6d | 61 72 69 64 6f 2c 20 6d | de su m|arido, m|
|00000d70| 65 20 69 62 61 20 61 20 | 6d 61 74 61 72 2e 20 45 |e iba a |matar. E|
|00000d80| 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 | 6c 65 20 64 69 6a 65 3a |ntonces |le dije:|
|00000d90| 20 22 4e 6f 2c 20 65 73 | 74 7e 61 20 65 71 75 69 | "No, es|t~a equi|
|00000da0| 76 6f 63 61 64 61 21 20 | 7e 21 59 6f 20 6e 6f 20 |vocada! |~!Yo no |
|00000db0| 71 75 69 65 72 6f 20 61 | 20 73 75 20 6d 61 72 69 |quiero a| su mari|
|00000dc0| 64 6f 21 20 44 65 6a 65 | 20 71 75 65 20 6c 65 20 |do! Deje| que le |
|00000dd0| 65 78 70 6c 69 71 75 65 | 2e 2e 2e 20 70 65 72 6f |explique|... pero|
|00000de0| 20 79 61 20 68 61 62 7e | 69 61 20 63 6f 6c 67 61 | ya hab~|ia colga|
|00000df0| 64 6f 22 2e 00 48 61 6d | 69 6c 74 6f 6e 20 42 75 |do"..Ham|ilton Bu|
|00000e00| 72 67 65 72 20 73 65 20 | 70 61 76 6f 6e 65 61 20 |rger se |pavonea |
|00000e10| 76 69 63 74 6f 72 69 6f | 73 6f 20 61 6c 20 76 6f |victorio|so al vo|
|00000e20| 6c 76 65 72 20 61 20 73 | 75 20 73 69 6c 6c 61 2e |lver a s|u silla.|
|00000e30| 00 48 61 6d 69 6c 74 6f | 6e 20 42 75 72 67 65 72 |.Hamilto|n Burger|
|00000e40| 20 76 75 65 6c 76 65 20 | 6c 65 6e 74 61 6d 65 6e | vuelve |lentamen|
|00000e50| 74 65 20 61 20 73 75 20 | 73 69 6c 6c 61 2e 20 00 |te a su |silla. .|
|00000e60| 22 53 75 20 74 75 72 6e | 6f 22 2e 00 22 45 73 74 |"Su turn|o".."Est|
|00000e70| 61 20 70 72 6f 74 65 73 | 74 61 20 73 65 20 64 65 |a protes|ta se de|
|00000e80| 6e 69 65 67 61 2c 20 73 | 65 7e 6e 6f 72 20 64 65 |niega, s|e~nor de|
|00000e90| 66 65 6e 73 6f 72 22 2e | 00 22 7e 3f 45 6e 20 71 |fensor".|."~?En q|
|00000ea0| 75 7e 65 20 62 61 73 61 | 20 73 75 20 70 72 6f 74 |u~e basa| su prot|
|00000eb0| 65 73 74 61 2c 20 53 72 | 2e 20 4d 61 73 6f 6e 3f |esta, Sr|. Mason?|
|00000ec0| 22 2c 20 70 72 65 67 75 | 6e 74 61 20 65 6c 20 6a |", pregu|nta el j|
|00000ed0| 75 65 7a 20 4e 6f 72 74 | 68 72 75 70 2e 00 22 53 |uez Nort|hrup.."S|
|00000ee0| 65 20 61 64 6d 69 74 65 | 20 6c 61 20 70 72 6f 74 |e admite| la prot|
|00000ef0| 65 73 74 61 22 2c 20 64 | 69 63 65 20 65 6c 20 6a |esta", d|ice el j|
|00000f00| 75 65 7a 2e 00 20 22 53 | 72 2e 20 42 75 72 67 65 |uez.. "S|r. Burge|
|00000f10| 72 2c 20 6c 65 20 72 75 | 65 67 6f 20 71 75 65 20 |r, le ru|ego que |
|00000f20| 64 65 6a 65 20 64 65 20 | 69 6e 74 69 6d 69 64 61 |deje de |intimida|
|00000f30| 72 20 61 20 6c 61 20 74 | 65 73 74 69 67 6f 22 2e |r a la t|estigo".|
|00000f40| 00 28 00 00 00 8b 00 fd | 00 2f 01 d4 02 37 03 ed |.(......|./...7..|
|00000f50| 04 f1 04 1a 05 42 05 79 | 05 a6 05 f3 05 34 06 5c |.....B.y|.....4.\|
|00000f60| 06 75 06 9a 06 b2 06 30 | 07 59 07 b3 07 fa 07 ae |.u.....0|.Y......|
|00000f70| 08 ef 08 4f 09 ca 09 12 | 0a 59 0a d5 0a 98 0b fb |...O....|.Y......|
|00000f80| 0b 3d 0c 76 0c ea 0d 26 | 0e 55 0e 61 0e 8e 0e d3 |.=.v...&|.U.a....|
|00000f90| 0e fa 0e 13 88 00 73 05 | 11 01 20 88 01 20 95 01 |......s.|.. .. ..|
|00000fa0| 17 01 17 02 3c 00 08 10 | 01 06 14 01 06 01 3f 07 |....<...|......?.|
|00000fb0| 02 52 06 14 02 06 01 3f | 08 02 49 06 14 03 06 01 |.R.....?|..I.....|
|00000fc0| 3f 09 02 40 06 14 04 06 | 01 3f 0a 02 37 06 14 05 |?..@....|.?..7...|
|00000fd0| 06 01 3f 0b 02 2e 06 14 | 06 06 01 3f 0c 02 25 06 |..?.....|...?..%.|
|00000fe0| 14 07 06 01 3f 0d 02 1c | 06 14 08 06 01 3f 0e 02 |....?...|.....?..|
|00000ff0| 13 06 14 09 06 01 3f 0f | 02 0a 06 14 0a 06 01 3f |......?.|.......?|
|00001000| 10 02 01 05 05 01 00 01 | 01 13 95 00 23 01 20 95 |........|....#. .|
|00001010| 01 20 92 01 37 3c 00 08 | 10 20 99 01 17 03 16 10 |. ..7<..|. ......|
|00001020| 01 0d 14 01 3f 06 35 3f | 07 16 11 07 00 01 01 13 |....?.5?|........|
|00001030| 06 89 07 13 0d 16 03 02 | 04 02 80 0a 01 17 04 00 |........|........|
|00001040| 01 02 82 39 06 14 01 2d | 04 06 02 62 0a 60 02 18 |...9...-|...b.`..|
|00001050| 01 20 92 00 02 1c 01 17 | 17 3f 06 35 17 11 40 08 |. ......|.?.5..@.|
|00001060| 16 11 08 09 14 02 0b 01 | 17 00 08 10 08 12 3f 07 |........|......?.|
|00001070| 01 02 82 09 06 14 02 07 | 13 92 01 03 02 04 02 80 |........|........|
|00001080| 38 04 06 02 62 11 60 02 | 22 01 17 25 20 92 00 20 |8...b.`.|"..% .. |
|00001090| 90 00 00 01 02 1f 01 17 | 18 20 90 01 3f 06 35 17 |........|. ..?.5.|
|000010a0| 12 40 09 16 11 09 09 14 | 02 0b 01 17 00 08 10 08 |.@......|........|
|000010b0| 12 3f 08 01 02 81 c6 06 | 14 03 2d 04 06 02 62 0a |.?......|..-...b.|
|000010c0| 60 02 18 01 20 92 00 02 | 1c 01 17 19 08 10 3f 06 |`... ...|......?.|
|000010d0| 35 3f 0a 16 11 0a 09 14 | 02 0b 01 17 00 08 10 08 |5?......|........|
|000010e0| 12 3f 09 01 02 81 96 06 | 14 04 30 04 06 02 62 0a |.?......|..0...b.|
|000010f0| 60 02 1b 01 20 92 00 02 | 1f 01 17 1a 0e 10 02 3f |`... ...|.......?|
|00001100| 06 35 17 13 40 0b 16 11 | 0b 09 14 02 0b 01 17 00 |.5..@...|........|
|00001110| 08 10 08 12 3f 0a 01 02 | 81 63 06 14 05 07 13 92 |....?...|.c......|
|00001120| 01 03 02 04 02 80 34 04 | 06 02 62 0e 60 02 1e 01 |......4.|..b.`...|
|00001130| 17 25 20 92 00 00 01 02 | 1e 01 17 1b 08 10 3f 06 |.% .....|......?.|
|00001140| 35 17 14 40 0c 09 14 16 | 11 0c 02 0b 01 17 00 08 |5..@....|........|
|00001150| 10 08 12 3f 0b 01 02 81 | 24 06 14 06 07 13 92 01 |...?....|$.......|
|00001160| 03 02 04 02 80 50 04 06 | 02 62 11 60 02 3a 01 17 |.....P..|.b.`.:..|
|00001170| 25 20 92 00 20 91 00 00 | 01 02 37 05 0d 01 17 1c |% .. ...|..7.....|
|00001180| 20 91 01 08 10 3f 06 35 | 01 13 99 01 0d 01 17 15 | ....?.5|........|
|00001190| 40 0d 16 11 0d 09 14 02 | 0d 01 17 16 40 0e 16 11 |@.......|....@...|
|000011a0| 0e 07 14 02 01 02 0b 01 | 17 00 08 10 08 12 3f 0c |........|......?.|
|000011b0| 01 02 80 c9 06 14 07 07 | 13 92 01 03 02 04 02 80 |........|........|
|000011c0| 38 04 06 02 62 11 60 02 | 22 01 17 25 20 92 00 20 |8...b.`.|"..% .. |
|000011d0| 90 00 00 01 02 1f 01 17 | 1d 0e 10 05 3f 06 35 17 |........|....?.5.|
|000011e0| 16 40 0e 16 11 0f 09 14 | 02 0b 01 17 00 08 10 08 |.@......|........|
|000011f0| 12 3f 0d 01 02 80 86 06 | 14 08 2a 04 06 02 62 0a |.?......|..*...b.|
|00001200| 60 02 16 01 20 92 00 02 | 1a 01 17 1e 3f 06 35 3f |`... ...|....?.5?|
|00001210| 0f 16 11 0f 09 14 02 0b | 01 17 00 08 10 08 12 3f |........|.......?|
|00001220| 0e 01 02 58 06 14 09 2a | 04 06 02 62 0a 60 02 16 |...X...*|...b.`..|
|00001230| 01 20 92 00 02 1a 01 17 | 1f 3f 06 35 3f 10 16 11 |. ......|.?.5?...|
|00001240| 10 09 14 02 0b 01 17 00 | 08 10 08 12 3f 0f 01 02 |........|....?...|
|00001250| 2b 06 14 0a 27 04 06 02 | 62 0a 60 02 13 01 20 92 |+...'...|b.`... .|
|00001260| 00 02 17 01 17 20 3f 06 | 35 0d 14 80 64 02 0b 01 |..... ?.|5...d...|
|00001270| 17 00 08 10 08 12 3f 10 | 01 02 01 13 92 00 81 44 |......?.|.......D|
|00001280| 05 06 01 20 92 01 01 06 | 14 02 03 02 12 06 14 05 |... ....|........|
|00001290| 03 02 0c 06 14 06 03 02 | 06 06 14 07 80 e2 13 06 |........|........|
|000012a0| 85 73 05 10 01 17 26 18 | 27 07 10 03 07 12 02 3f |.s....&.|'......?|
|000012b0| 06 35 01 06 14 02 11 01 | 20 99 00 07 10 02 3f 09 |.5......| .....?.|
|000012c0| 16 11 09 09 14 02 4c 06 | 14 05 0d 01 17 14 40 0c |......L.|......@.|
|000012d0| 16 11 0c 09 14 02 3c 06 | 14 06 25 05 05 01 09 10 |......<.|..%.....|
|000012e0| 01 13 99 00 0e 01 17 16 | 40 0e 16 11 0e 07 14 02 |........|@.......|
|000012f0| 02 0c 01 17 15 40 0d 16 | 11 0d 09 14 01 02 14 06 |.....@..|........|
|00001300| 14 07 10 01 07 10 02 17 | 16 40 0e 16 11 0e 09 14 |........|.@......|
|00001310| 02 01 02 69 15 06 80 85 | 32 05 0a 01 17 24 08 12 |...i....|2....$..|
|00001320| 0e 10 02 01 06 14 02 06 | 01 3f 08 02 1c 06 14 05 |........|.?......|
|00001330| 06 01 3f 0b 02 13 06 14 | 06 06 01 3f 0c 02 0a 06 |..?.....|...?....|
|00001340| 14 07 06 01 3f 0d 02 01 | 02 33 05 31 05 09 01 17 |....?...|.3.1....|
|00001350| 85 08 10 08 12 01 06 14 | 02 06 01 3f 08 02 1c 06 |........|...?....|
|00001360| 14 05 06 01 3f 0b 02 13 | 06 14 06 06 01 3f 0c 02 |....?...|.....?..|
|00001370| 0a 06 14 07 06 01 3f 0d | 02 01 02 01 02 45 05 43 |......?.|.....E.C|
|00001380| 05 09 01 17 24 08 12 08 | 10 01 06 14 01 06 01 3f |....$...|.......?|
|00001390| 07 02 2e 06 14 03 06 01 | 3f 09 02 25 06 14 04 06 |........|?..%....|
|000013a0| 01 3f 0a 02 1c 06 14 08 | 06 01 3f 0e 02 13 06 14 |.?......|..?.....|
|000013b0| 09 06 01 3f 0f 02 0a 06 | 14 0a 06 01 3f 10 02 01 |...?....|....?...|
|000013c0| 02 01 06 14 80 64 16 13 | 99 01 06 01 17 21 02 05 |.....d..|.....!..|
|000013d0| 01 17 22 01 05 07 01 3f | 23 47 21 01 00 00 1a    |.."....?|#G!.... |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+