<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!--
Copyright 2001-2 David Chart Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Niniejsze menu udost─Öpnia liczne polecenia pozwalaj─àce zmieni─ç wygl─àd twojego dokumentu. Zmiany te maj─à zastosowanie zar├│wno do tego, co widzisz na ekranie, jak i tego, co b─Ödzie wydrukowane.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Użytkownicy powinni zwrócić szczególną uwagę na polecenie Style...; jest to z całą pewnością najlepszy sposób formatowania dokumentu.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Okno dialogowe Kolumny pozwala ustawi─ç w dokumencie liczb─Ö kolumn; podobnie jak spotykamy to w gazetach.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Okno dialogowe pozwalające ustawić nagłówki czy stopki różne na różnych stronach, jak również ustawić licznik numeracji stron dla danej sekcji.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Okno dialogowe zmieniające wielkość liter zaznaczonego tekstu. Polecenie to jest dostępne tylko wtedy, kiedy zaznaczony jest fragment tekstu.</span></p>
<p style="text-align:left;margin-bottom:0.0000in;margin-top:0.0000in;margin-right:0.0000in"><span style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman'" xml:lang="en-US" lang="en-US">Wszystkie wiersze są wyrównane do lewego marginesu strony. Prawa strona tekstu pozostaje niewyrównana, albowiem AbiWord nie dzieli </span><span>słów i całe przenosi do następnego wiersza.</span></p>
<p style="text-align:left;margin-bottom:0.0000in;margin-top:0.0000in;margin-right:0.0000in"><span style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman'" xml:lang="en-US" lang="en-US">Środek tekstu danego wiersza jest wyrównany do połowy odległości pomiędzy lewym i prawym marginesem strony. Oznacza to, że odległości pomiędzy tekstem w danym wierszu a marginesami z lewej i z prawej strony są jednakowe. Obie strony tekstu, prawa jak i lewa, pozostają niewyrównane. W czasie pisania zarówno tekst jak i kursor zmieniają swoje położenie na stronie.</span></p>
<p style="text-align:left;margin-bottom:0.0000in;margin-top:0.0000in;margin-right:0.0000in"><span style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman'" xml:lang="en-US" lang="en-US">Wszystkie wiersze s─à wyr├│wnane do prawego marginesu. Lewa strona tekstu pozostaje niewyr├│wnana. Ponadto w czasie wpisywania tekstu, inaczej ni┼╝ zwykle, kursor pozostaje nieruchomy przy prawym marginesie strony, a pojawiaj─àcy si─Ö tekst przesuwa si─Ö w lew─à stron─Ö (zazwyczaj kursor si─Ö przemieszcza, a tekst pozostaje nieruchomy).</span></p>
<p style="text-align:left;margin-bottom:0.0000in;margin-top:0.0000in;margin-right:0.0000in"><span style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman'" xml:lang="en-US" lang="en-US">Wszystkie wiersze, za wyjątkiem ostatniego wiersza akapitu, są wyrównane do obu marginesów strony. Jak tylko wypełni się wiersz akapitu, AbiWord przelicza ponownie odległości pomiędzy słowami i rozmieszcza je tak, aby skrajne słowa sięgały obu marginesów. Nie oznacza to, iż do tekstu wstawiane są jakiekolwiek znaki; po prostu w danej linii spacje po przeliczeniu odległości mogą mieć inną szerokość niż w czasie pisania tekstu. W wypadku zbyt małej liczby spacji w wierszu wynik takiego wyrównania daje dziwaczne efekty wizualne.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Opcje atrybutów tekstu mogą być włączane i wyłączane </span><span>w podmenu </span><span>przez zaznaczenie </span><span>odpowiedniej pozycji. Dopóki dany atrybut tekstu nie zostanie wyłączony, dopóty ma on zastosowanie do wpisywanego tekstu</span><span>. Możesz zastosować dowolny lub wszystkie atrybuty do każdego bitu tekstu, za wyjątkiem indeksu górnego i dolnego, które wzajemnie się wykluczają.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Tekst podkreślony. Ten sposób wyróżniania powinien być używany</span><span> w dokumentach</span><span> wstrzemięźliwie; używaj raczej kursywy.</span></p>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Tekst drukowany z linią na wysokości </span><span>środkowej części </span><span>czcionki tak, jakby był on przekreślony.</span></p>
<h3><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Linia nad tekstem</span></h3>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Tekst jest drukowany z linią ponad tekstem z uwzględnieniem interlinii dla danego wiersza. Linia ta jest położona nieco wyżej niż linia nadkreślenia. Linia nad tekstem jest używana głównie przy tworzeniu tabel.</span></p>
<h3><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Linia pod tekstem</span></h3>
<p><span xml:lang="en-US" lang="en-US">Odpowiednik do linii nad tekstem, tyle że drukuju linię pod tekstem. Również używane głównie przy </span><span>tworzeniu </span><span>tabel.</span></p>
