104 Das Passwort ist falsch, oder die TrΣgerdatei enthΣlt keine Daten.\nVergessen Sie nicht: Steganos beachtet bei Passw÷rtern auch die Gro▀- und Kleinschreibung.\nBeachten Sie, da▀ die Datei m÷glicherweise mit der Steganos II Security Suite verschlⁿsselt wurde.
105 Steganos II Decryptor
106 TrΣgerdatei wird analysiert und identifiziert...
107 Die BMP/DIB-Datei mu▀ unkomprimiert sein (RGB-codiert). Verwenden Sie keine RLE-codierten Bilddateien.\nKlicken Sie auf 'OK', und wΣhlen Sie dann eine andere Datei.
108 Mindestens eine Zeile in dieser Text-TrΣgerdatei ist zu lang.\nKlicken Sie auf 'OK', und wΣhlen Sie dann eine andere Datei.
109 Die BMP/DIB-Datei muss mindestens im 4-Bit-Format (16 Farben) sein.\nKlicken Sie auf 'OK', und wΣhlen Sie dann eine andere Datei.
110 Diese BMP/DIB-Datei hat zu wenige Farben. Sie muss mindestens im 8-Bit-Format sein (256 Farben), empfohlen wird allerdings das 24-Bit-Format (16,7 Mio. Farben).\nVergessen Sie nicht, da▀ die Sicherheitskopie der TrΣgerdatei erst nach der Konvertierung erstellt wird, wenn Sie die Option 'Sicherheitskopie erstellen' aktiviert haben.\nSoll diese Datei in das 24-Bit-Format konvertiert werden?
111 Fehler beim Konvertieren der BMP/DIB-Datei.
112 Diese BMP/DIB-Datei ist im 8-Bit-Format (256 Farben). Es ist m÷glich, Daten in einer solchen Datei zu verstecken, obgleich es nicht empfohlen ist. Es ist dringend empfohlen, die BMP/DIB-Datei in das 24-Bit-Format (16,7 Mio. Farben) zu konvertieren.\nVergessen Sie nicht, da▀ die Sicherheitskopie der TrΣgerdatei erst nach der Konvertierung erstellt wird, wenn Sie die Option 'Sicherheitskopie erstellen' aktiviert haben.\nSoll diese Datei in das 24-Bit-Format konvertiert werden?
113 BMP/DIB-Datei wird in das 24-Bit-Format konvertiert...
114 Steganos II Decryptor
115 Die gewΣhlte Datei konnte nicht ge÷ffnet werden. ▄berprⁿfen Sie ggf. das Passwort.\nBeachten Sie, da▀ die Datei m÷glicherweise mit einer frⁿheren Version von Steganos verschlⁿsselt wurde.
116 Die Datei %s wurde erfolgreich entschlⁿsselt/wiederhergestellt. %i Datei(en) und/oder Ordner wurden in den Ordner "%s" gespeichert.\n\nSoll der Steganos Decryptor diesen Ordner im Windows Explorer ÷ffnen?
117 Mindestens eine Zeile in dieser Text-TrΣgerdatei ist zu lang.\nKlicken Sie auf 'OK', und wΣhlen Sie dann eine andere Datei.
118 TrΣgerdatei oder Steganos-verschlⁿsselte Datei (SEF) ÷ffnen
119 Die Datei, aus der Daten wiederhergestellt oder entschlⁿsselt werden sollen, kann nicht ge÷ffnet werden.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen"", um eine gⁿltige Datei auszuwΣhlen.
120 Sie haben keine Datei, aus der Daten wiederhergestellt oder entschlⁿsselt werden sollen, angegeben.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um eine gⁿltige Datei auszuwΣhlen.
121 Die Datei, aus der Daten wiederhergestellt oder entschlⁿsselt werden sollen, wurde mit Steganos fⁿr Windows 95, Version %i.%i erstellt; Sie benutzen aber Version %i.%i.
122 Diese Datei wurde nicht von Steganos fⁿr Windows 1.x erstellt. Bitte wΣhlen Sie Steganos II Security Suite in der ersten Seite des Assistenten.
123 Diese Datei konnte weder als Steganos-verschlⁿsselte Datei (SEF) noch als unterstⁿtzte TrΣgerdatei identifiziert werden.\nWenn Sie fortsetzen, wird Steganos versuchen, Daten aus dieser Datei wiederherzustellen; Sie werden allerdings einige Informationen ⁿber diese Datei angeben mⁿssen.\nSoll %s wirklich ge÷ffnet werden?
124 Die TrΣgerdatei kann nicht ge÷ffnet werden.
125 Steganos II Decryptor\nVersion %i.%i%s
126 Die Datei enthielt keine Dateien.
128 Freeware, erstellt am %s um %s
129 Es ist nicht m÷glich, diese Datei zu starten. Vermutlich ist kein Programm mit der Erweiterung der Datei verknⁿpft.\n
130 Sie haben keinen Dateinamen fⁿr die verschlⁿsselte Datei gewΣhlt.\nBenutzen Sie 'Durchsuchen', um einen korrekten Dateinamen einzugeben.
131 Die Datei, die verschlⁿsselt werden soll, und die zukⁿnftige Steganos-verschlⁿsselte Datei (SEF) sind identisch..\nBenutzen Sie 'Durchsuchen', um einen korrekten Dateinamen einzugeben.
132 Die Datei, die Sie gewΣhlt haben, existiert schon.\nSoll sie ⁿberschrieben werden?
133 Daten werden komprimiert...
134 Steganos-verschlⁿsselte Dateien (*.sef)
135 WΣhlen Sie einen Dateinamen fⁿr die verschlⁿsselte Datei
137 Datei zum Verstecken und/oder Verschlⁿsseln ÷ffnen
139 Diese Datei enthΣlt keine Daten (0 Byte).
146 TrΣgerdatei ÷ffnen
150 Diese Datei konnte nicht als unterstⁿtzte TrΣgerdatei identifiziert werden (BMP, DIB, WAV, VOC, Text oder HTML). Wenn Sie fortsetzen, wird Steganos versuchen, Daten in dieser TrΣgerdatei zu verstecken; Sie werden allerdings einige Informationen ⁿber diese Datei angeben mⁿssen. Diese Methode ist NICHT empfohlen.\nWollen Sie wirklich Daten in %s verstecken?
151 Sie haben keine TrΣgerdatei angegeben.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um einen gⁿltigen Dateinamen zu wΣhlen.
172 \desktop\
173 Explorer konnte nicht aufgerufen werden.
174 Schlie▀en
175 Daten werden dekomprimiert/entschlⁿsselt...
176 Daten werden dekomprimiert/entschlⁿsselt...
177 Die TrΣgerdatei konnte nicht unwiderruflich gel÷scht werden.
178 Fehler beim Dekomprimieren
179 Die Datei, in die die wiederhergestellten Daten gespeichert werden sollen, kann nicht ge÷ffnet werden
180 Fehler (Kompression)
181 Der Steganos Decryptor wird Daten entschlⁿsseln aus '
182 - Die Steganos-verschlⁿsselte Datei (SEF) wird unwiderruflich gel÷scht werden.\n
183 - Die Steganos-verschlⁿsselte Datei (SEF) wird NICHT gel÷scht werden.\n
184 Steganos wird Daten aus der TrΣgerdatei '%s' in die Datei '%s' wiederherstellen.\n\n
185 - Die TrΣgerdatei wird unwiderruflich gel÷scht werden.\n
186 - Die TrΣgerdatei wird NICHT gel÷scht werden.\n
187 \nKlicken Sie auf 'Weiter', um den Vorgang zu starten oder auf 'Abbrechen', um abzubrechen.
188 Sie haben die Gr÷▀e des Dateiheaders nicht angegeben.\nDrⁿcken Sie F1, um mehr darⁿber zu erfahren.
189 Die angegebene Gr÷▀e des Dateiheaders ist nicht gⁿltig.\nSie mu▀ mindestens 0 Byte und maximal so gro▀ wie die TrΣgerdatei selbst sein.
190 Sie haben keinen Dateinamen fⁿr die wiederherzustellenden Daten angegeben.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um einen gⁿltigen Dateinamen zu wΣhlen.
191 Diese Datei konnte nicht erstellt werden.
192 http://www.steganography.com/deutsch/steganos
193 Alle Dateien (*.*)
194 WΣhlen Sie einen Dateinamen fⁿr die wiederherzustellende Datei
195 Die Steganos-verschlⁿsselte Datei und die Datei, in die die Daten wiederhergestellt werden sollen, sind identisch.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um einen gⁿltigen Dateinamen zu wΣhlen.
196 Die TrΣgerdatei und die Datei, in die die Daten wiederhergestellt werden sollen, sind identisch.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um einen gⁿltigen Dateinamen zu wΣhlen.
197 Bitte geben Sie ein Passwort ein.
198 Die Datei aus der Daten wiederhergestellt bzw. entschlⁿsselt werden sollen, kann nicht ge÷ffnet werden.\nKlicken Sie auf 'Durchsuchen', um einen gⁿltigen Dateinamen zu wΣhlen.
199 Die Datei ist nicht verschlⁿsselt. Klicken Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.
200 Geben Sie das Passwort ein, um die Daten wiederherzustellen.
201 Dieser Vorgang kann momentan nicht abgebrochen werden.
202 Mail konnte nicht verschickt werden.
203 VOC-Datei (Creative Voice-Datei,
204 Bits)
205 WAV-Datei (Wave,
206 BMP/DIB-Datei (Bitmap-Bild,
207 ASCII-Textdatei
208 Datei mit nicht unterstⁿtztem Format (
209 Bytes Header)
210 - In ASCII-Textdateien versteckte Daten k÷nnen entdeckt werden.\n
211 - Sie verwenden keine Verschlⁿsselung. Wenn die Daten, die Sie verstecken wollen, nicht schon verschlⁿsselt sind, dann ist dies SEHR unsicher.\n
212 - Die zu versteckende Datei wird NICHT gel÷scht werden.\n
213 - Es wird KEINE Sicherheitskopie der TrΣgerdatei angelegt.\n
214 - Es wird eine Sicherheitskopie der TrΣgerdatei angelegt. Dies kann unsicher sein.\n
215 Daten werden verschlⁿsselt...
216 Daten werden versteckt/verschlⁿsselt...
217 Daten werden versteckt...
218 Kopie von
219 Eine Sicherheitskopie existiert bereits. Soll sie ⁿberschrieben werden?\nWenn Sie 'Nein' wΣhlen, wird keine Sicherheitskopie erstellt werden.
220 Sicherheitskopie konnte nicht erstellt werden.
221 Es wird keine Sicherheitskopie erstellt werden.
225 Die Datendatei konnte nicht ge÷ffnet werden.
226 Die TrΣgerdatei konnte nicht zum Lesen ge÷ffnet werden.
227 Die TrΣgerdatei konnte nicht zum Schreiben ge÷ffnet werden.
228 TemporΣre Datei konnte nicht ge÷ffnet werden.
234 Sie haben keinen Wert fⁿr die Header-Gr÷▀e angegeben.\nDrⁿcken Sie F1, um mehr zu diesem Thema zu erfahren.
