home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 September / PCWorld_2008-09_cd.bin / multimedia / deamontools / daemon4124-lite.exe / Lang / CSY.dll / string.txt
Text File  |  2008-07-04  |  47KB  |  1,204 lines
  1. 0    Operace byla ·span dokonena.
  2. 1    Jednotka je uzamena.
  3. 2    Nedostatek pamti.
  4. 3    NeplatnΘ zaYφzenφ.
  5. 4    Neplatn vybranß TOC.
  6. 5    Neplatnß funkce.
  7. 6    Jednotka je pYipojena.
  8. 7    Nelze uzamknout pame.
  9. 8    Nelze nastavit pφsmeno pro novou jednotku.
  10. 99    Nelze otevYφt subkanßl souboru v re~imu jßdra.
  11. 100    Nelze otevYφt soubor v re~imu jßdra.
  12. 130    DAEMON Tools Pro Agent
  13. 131    ZAP
  14. 132    VYP
  15. 133    Virtußlnφ CD/DVD ROM
  16. 139    Odebrat jednotku
  17. 159    }ßdnΘ mΘdium
  18. 163    PYidat virtußlnφ disk
  19. 165    Odpojit vaechny diky
  20. 167    Emulace
  21. 168    Vae ZAPNOUT
  22. 170    Vae VYPNOUT
  23. 180    Mo~nosti
  24. 196    Online nßpovda
  25. 198    Domovskß strßnka
  26. 203    O programu
  27. 205    Zobrazit DAEMON Tools Pro
  28. 207    Ukonit
  29. 215    DAEMON Tools Pro chyba ovladae: 
  30. 217    Vaechny podporovanΘ obrazy
  31. 233    nenastaveno
  32. 234    AutomatickΘ spuatnφ
  33. 235    OvYit pou~φvßnφ obrazu
  34. 236    Odpojuji vaechny disky
  35. 238    DAEMON Tools Pro: Chyba ovladae
  36. 239    OvYte, zda je spuatn ovlada pro DAEMON Tools Pro nebo znovu nainstalujte aplikaci.
  37. 240    DAEMON Tools Pro: instalace je poruaena
  38. 241    Nainstalujte znovu aplikaci DAEMON Tools Pro. OdstraHte, vaak nejprve pYedchozφ verzi.
  39. 243    DAEMON Tools Pro: vy~adovßna aktivace
  40. 244    Produkt nenφ aktivovßn nebo aktivanφ lhota ji~ vypraela. PYipojte se prosφm k aktivanφmu serveru.
  41. 251    Aplikuji novß nastavenφ...
  42. 253    Naφst stopu
  43. 254    Vyjmout stopu
  44. 259    Dalaφ data nejsou dostupnß.
  45. 308    Vlastnosti zaYφzenφ...
  46. 309    PYipojit obraz...
  47. 311    Zobrazit vlastnosti virtußlnφho zaYφzenφ
  48. 312    PYipojit obraz k vybranΘmu virtußlnφmu zaYφzenφ
  49. 313    Odpojit obraz z vybranΘho virtußlnφho zaYφzenφ
  50. 314    Nastavit parametry zaYφzenφ...
  51. 315    Zobrazit a zmnit parametry virtußlnφho zaYφzenφ
  52. 509    Obraz v katalogu DAEMON Tools...
  53. 510    PYipojit obraz
  54. 511    Vypßlit obraz...
  55. 512    PYidat obraz do katalogu DAEMON Tools nebo zmnit jeho vlastnosti v katalogu
  56. 513    PYipojit obraz jako virtußlnφ mechaniku
  57. 514    Vypßlit obraz na disk
  58. 516    PYidat novou virtußlnφ mechaniku a pYipojit
  59. 517    PYidat novou virtußlnφ mechaniku a pYipojit obraz
  60. 518    NepodaYilo se otevYφt katalog obrazo DAEMON Tools
  61. 1000    Neplatn² typ obrazu.
  62. 1001    Nelze zφskat pYφstup k souboru obrazu.
  63. 1002    Cesta k souboru je pYφlia dlouhß.
  64. 1003    Soubor nenφ dostupn².
  65. 1004    Tento typ stopy souboru nenφ aktußln podporovßn.
  66. 1005    Chyba systΘmu.
  67. 1006    Neplatn² parametr.
  68. 1024    Jazyk
  69. 1100    Neplatn² formßt WAVE.
  70. 1101    Soubor WAVE nenφ ve formßtu PCM.
  71. 1102    Soubor WAVE nenφ ve 2-kanßlovΘm formßtu.
  72. 1103    Vzorkovßnφ musφ b²t 44100.
  73. 1104    Podporovßno je pouze 16 bitovΘ vzorkovßnφ.
  74. 1105    Xßdek je pYφlia dlouh².
  75. 1106    PYφkaz CATALOG mo~e b²t zadßn pouze jednou.
  76. 1107    Nßzev souboru je pYφlia dlouh².
  77. 1108    Nebyl vybrßn typ souboru.
  78. 1109    Neznßm² typ souboru.
  79. 1110    Bylo vybrßno pYφlia mnoho souboro.
  80. 1111    Soubor byl vybrßn dvakrßt.
  81. 1112    Nebyl zadßn ~ßdn² spouatcφ INDEX pro pYedchozφ stopu.
  82. 1113    PYedchozφ stopa je pYφlia dlouhß.
  83. 1114    PYφkaz FILE musφ b²t pou~it pYed nkter²m jin²m pYφkazem.
  84. 1115    V souboru WAVE byl nalezen nedovolen² typ stopy.
  85. 1116     φsla stop musφ  b²t sekvennφ (postupnß).
  86. 1117    PYφkaz FLAGS musφ b²t zadßn po pYφkazu TRACK a pYed pYφkazem INDEX.
  87. 1118    Na jednu stopu je mo~no pou~φt pouze jeden pYφkaz FLAGS.
  88. 1119    Neplatn² znak pro stopu DATA.
  89. 1120    PYφkaz ISRC musφ b²t zadßn po pYφkazu TRACK a pYed pYφkazem INDEX.
  90. 1121    PYφkaz ISRC musφ b²t zadßn po pYφkazu TRACK a pYed pYφkazem INDEX.
  91. 1122    PYφkaz PREGAP musφ b²t zadßn po pYφkazu TRACK a pYed pYφkazem INDEX.
  92. 1123    Na jednu stopu je mo~no pou~φt pouze jeden pYφkaz PREGAP.
  93. 1124    PYφkaz POSTGAP musφ b²t zadßn po pYφkazu TRACK.
  94. 1125    Na jednu stopu je mo~no pou~φt pouze jeden pYφkaz POSTGAP.
  95. 1126    Na jednu stopu je mo~no pou~φt pouze jeden pYφkaz POSTGAP.
  96. 1127    NeplatnΘ umφstnφ pYφkazu INDEX.
  97. 1128    Bylo zadßno nedovolenΘ φslo pro pYφkaz INDEX.
  98. 1129    Bylo zadßno nedovolenΘ φslo pro pYφkaz INDEX.
  99. 1130    Prvnφ INDEX musφ b²t 0 nebo 1.
  100. 1131     as INDEXu je a~ za koncem souboru.
  101. 1132     φsla INDEXu nejsou sekvenn (postupn) seYazena.
  102. 1133     asy INDEXu nejsou seYazeny vzestupn.
  103. 1134    Nebyly vybrßny ~ßdnΘ stopy.
  104. 1135    Chyba syntaxe.
  105. 1136    Nebyl zadßn ~ßdn² spouatcφ INDEX pro poslednφ stopu.
  106. 1137    Poslednφ stopa je pYφlia dlouhß.
  107. 1200    Neplatn² soubor obrazu.
  108. 1201    Soubor neobsahuje ~ßdnß data.
  109. 1300    Nelze zφskat pYφstup k subkanßlu souboru.
  110. 1301    Neplatn² poet relacφ.
  111. 1302    Nebyl zadßn B0 POINT.
  112. 1303    NeplatnΘ poYadφ ADR oblastφ.
  113. 1304    NeplatnΘ poYadφ A0-A2 POINTo.
  114. 1305    Neplatnß POINT oblast.
  115. 1306    NeplatnΘ φslo stopy.
  116. 1307    Nalezena pYekr²vajφcφ se relace.
  117. 1308    Nalezena neplatnß ADR oblast.
  118. 1309    V relaci nenφ ~ßdn² zßznam stopy.
  119. 1310    Chyba tenφ subkanßlu souboru.
  120. 1311    Neplatn² poet stop v subkanßlu souboru.
  121. 1312    Nesouhlasφ velikost obrazu.
  122. 1313    Neplatn² CCD formßt. Soubor mo~e b²t poakozen nebo byl vytvoYen ve staraφ verzi.
  123. 1314    Neplatnß oblast CONTROL.
  124. 1315    Neplatn² typ stopy.
  125. 1316    Nebyla zjiatna oblast SYNC! Obraz mo~e b²t poakozen.
  126. 1317    Nesouhlasφ poet stop. Mo~e b²t poakozen subkanßl souboru.
  127. 1318    U stopy nebyl nalezen pregap.
  128. 1400    Neplatn² BWT formßt. Soubor mo~e b²t poakozen nebo byl vytvoYen v neznßmΘ verzi.
  129. 1500    Nelze pYidat adaptΘr.
  130. 1501    Nelze odebrat adaptΘr.
  131. 1502    Neznßmß chyba.
  132. 1503    ProblΘm zaYφzenφ %s.
  133. 1504    Nemßte dostatek energie.
  134. 1505    Nemßte dostatenß oprßvnnφ.
  135. 1506    ZaYφzenφ %s nepodporuje danou operaci.
  136. 1507    ZaYφzenφ %s odmφtlo danou operaci.
  137. 1508    Ovlada %s nepodporuje danou operaci.
  138. 1509    Ovlada %s odmφtl danou operaci.
  139. 1510    Program %s odmφtl danou operaci.
  140. 1511    Slu~ba %s odmφtla danou operaci.
  141. 1512    ZaYφzenφ %s nedokonilo spuatnΘ operace.
  142. 1513    ZaYφzenφ %s ekß na ukonenφ operace.
  143. 1514    Vy~adovßno heslo.
  144. 1515    NeplatnΘ heslo.
  145. 1784    Neplatn² u~ivatelsk² zßsobnφk vyrovnßvacφ pamti.
  146. 4000    Byly provedeny zmny. PYejete si je aplikovat?
  147. 4007    Potvrzenφ
  148. 4011    Zobrazit probh tvorby obrazu
  149. 4012    Spustit tvorbu obrazu pYi startu programu
  150. 4015    Pou~φt DTPro Agent
  151. 4016    Spustit agenta DTPro automaticky pYi spuatnφ systΘmu
  152. 4017    AutomatickΘ pYipojenφ
  153. 4018    Automaticky obnovit pYi spuatnφ pYipojenφ obrazo, kterΘ byly pYi poslednφm sezenφ ukoneny
  154. 4019    Odebrat polo~ku z Katalogu obrazo
  155. 4020    Dotßzat se pYed odebrßnφm polo~ky z Katalogu obrazo
  156. 4021    Odebrat virtußlnφ jednotku
  157. 4022    Dotßzat se pYed odebrßnφm virtußlnφ jednotky
  158. 4023    Zastavit virtußlnφ SCSI adaptΘr
  159. 4024    Dotßzat se pYed zastavenφm virtußlnφho SCSI adaptΘru
  160. 4025    Ukonenφ
  161. 4026    Dotßzat se pYed ukonenφm programu
  162. 4027    Odpojit vae
  163. 4028    Dotßzat se pYed odpojenφm vaech virtußlnφch jednotek
  164. 4029    Odebrat neexistujφcφ obrazy
  165. 4030    Dotßzat se pYed odebφrßnφm vaech neexistujφcφch obrazo (obrazo s neplatnou cestou k souboru)
  166. 4031    Skr²t CD-R
  167. 4032    Dotßzat se pYed zapnutφm skr²vßnφ CD-R
  168. 4033    Ulo~it aktußlnφ umφstnφ pYi ukonenφ programu jako v²chozφ rozhranφ
  169. 4034    Jazyk
  170. 4035    Zapne / Vypne uklßdßnφ aktußlnφho rozhranφ pYi ukonenφ programu jako v²chozφho rozhranφ
  171. 4036    Jazyk u~ivatelskΘho rozhranφ
  172. 4037    Povolit zvuky
  173. 4038    Zapne / Vypne zvuky
  174. 4041    Soubory wave
  175. 4042    Vaechny soubory
  176. 4043    SCSI adaptΘr
  177. 4045    Spustit SCSI adaptΘr
  178. 4046    Zastavit SCSI adaptΘr
  179. 4048    Zvolenß slo~ka neexistuje
  180. 4049    Slo~ka pro pYipojenφ jednotky by mla b²t prßzdnß
  181. 4050    DVD region by ml mφt rozsah od 0 do 8
  182. 4051    Spustit IDE adaptΘr
  183. 4052    Zastavit IDE Adapter
  184. 4053    Zvolte disk.
  185. 4054    Pro aplikaci zmn je vy~adovßn restart. PYejete si restart provΘst nynφ?
  186. 4055    NepodaYilo se restartovat systΘm.
  187. 4056    Opravdu si pYejete ukonit program?
  188. 4057    PYed ukonenφm programu dokonete nebo zruate operaci vytvßYenφ obrazu.
  189. 4058    NepodaYilo se spustit Prozkumnφka
  190. 4059    Pokud zapnete mo~nost skr²vßnφ CD-R, nebude mo~nΘ vypßlit disky v ~ßdnΘm z programo! Opravdu si pYejete pokraovat?
  191. 4060    Z&obrazit CD-R
  192. 4061    S&kr²t CD-R
  193. 4062    Klepnutφ na tlaφtko
  194. 4063    Zvuk pYehran² pYi klepnutφ na tlaφtko
  195. 4064    Nabφdka menu
  196. 4065    Zvuk pYehran² pYi otevYenφ nabφdky menu
  197. 4066    Vypnutφ
  198. 4067    Zvuk pYehran² pYi vypnutφ nkterΘ z emulacφ
  199. 4068    Zapnutφ
  200. 4069    Zvuk pYehran² pYi zapnutφ nkterΘ z emulacφ
  201. 4070    PYidat jednotku
  202. 4071    Zvuk pYehran² pYi pYidßnφ jednotky
  203. 4072    Odebrat jednotku
  204. 4073    Zvuk pYehran² pYi odebφrßnφ jednotky
  205. 4074    PYipojit obraz
  206. 4075    Zvuk pYehran² pYi pYipojenφ obrazu
  207. 4076    Odpojit obraz
  208. 4077    Zvuk pYehran² pYi odpojenφ obrazu
  209. 4078    Vysunout disk
  210. 4079    Zvuk pYehran² pYi vysunutφ disku
  211. 4080    Naφst disk
  212. 4081    Zvuk pYehran² pYi naφtßnφ disku
  213. 4082    Spustit adaptΘr
  214. 4083    Zvuk pYehran² pYi spouatnφ virtußlnφho adaptΘru
  215. 4084    Zastavit adaptΘr
  216. 4085    Zvuk pYehran² pYi zastavenφ virtußlnφho adaptΘru
  217. 4086    PYidat obraz
  218. 4087    Zvuk pYehran² pYi pYidßnφ obrazu do Katalogu obrazo
  219. 4088    Odebrat obraz
  220. 4089    Zvuk pYehran² pYi odebφrßnφ obrazu z Katalogu obrazo
  221. 4090    Chyba tvorby obrazu disku
  222. 4091    Zvuk pYehran² pokud byla tvorba obrazu dokonena s chybami
  223. 4092    Dokonenφ tvorby obrazu disku
  224. 4093    Zvuk pYehran² pokud byla tvorba obrazu disku ·span dokonena
  225. 4094    Vyhledßvßnφ dokoneno
  226. 4095    Zvuk pYehran² pYi dokonenφ hledßnφ obrazu
  227. 4096    Obnovit
  228. 4097    Zvuk pYehran² pYi provßdnφ obnovenφ
  229. 4098    Po spuatnφ
  230. 4099    Zvuk pYehran² pYi spuatnφ programu
  231. 4100    Obraz %s je ji~ v katalogu zastoupen. PYejete si aktualizovat jeho vlastnosti?
  232. 4101    Hledßnφ: %s
  233. 4102    Nalezeno: %d
  234. 4103    Zvolte slo~ku(y) pro hledßnφ
  235. 4104    Zvolte nejmΘn jeden typ souboru obrazu pro vyhledßvßnφ
  236. 4105    kB
  237. 4106    MB
  238. 4107    GB
  239. 4108    Zvolte obraz.
  240. 4109    Obrazy nelze pYidat do aktußlnφ slo~ky. PYejete si je pYidat do slo~ky koYenovΘ?
  241. 4111    Cel² obsah aktußlnφ slo~ky Katalogu obrazo bude odebrßn. Opravdu si to pYejete?
  242. 4112    PYipojit na %s
  243. 4123    %s (%d polo~ek)
  244. 4124    %s (%s)
  245. 4125    %s (nenalezeno v %s)
  246. 4126    Nelze odebrat obraz. Pravdpodobn je pYipojen nebo pou~φvßn jin²m programem.
  247. 4127    Opravdu si pYejete odebrat vaechny nenalezenΘ obrazy?
  248. 4129    PrßzdnΘ
  249. 4130    DAEMON Tools virtußlnφ jednotka
  250. 4131    Virtußlnφ jednotka Alcohol
  251. 4132    Fyzickß jednotka
  252. 4133    Zvolte virtußlnφ jednotku
  253. 4134    Obraz mo~ete pYipojit i pouh²m pYeta~enφm na jednotku.
  254. 4135    K jednΘ jednotce lze pYipojit pouze jeden obraz. PYipojovßnφ vφce polo~ek nenφ povoleno.
  255. 4136    PYipojit %s
  256. 4137    Pou~φvßte ji~ maximßlnφ poet virtußlnφch jednotek.
  257. 4138    Opravdu si pYejete odebrat vybranou jednotku?
  258. 4139    Opravdu si pYejete odpojit vaechny jednotky?
  259. 4140    Neznßmß
  260. 4141    Data
  261. 4142    Audio
  262. 4143    DAEMON Tools Pro virtußlnφ jednotka
  263. 4144    Nero ImageDrive virtußlnφ jednotka
  264. 4145    Virtußlnφ jednotka
  265. 4146    Fyzickß jednotka
  266. 4147    Vlastnosti slo~ky
  267. 4148    Seznam naposled otevYen²ch obrazo
  268. 4149    Obraz
  269. 4150    Nßzev obrazu
  270. 4151    Jmenovka
  271. 4152    Ikona obrazu
  272. 4154    Umφstnφ
  273. 4155    AutomatickΘ spuatnφ
  274. 4156    V²chozφ zaYφzenφ
  275. 4157    Pou~φvßno
  276. 4158    Typ CD
  277. 4159    Formßt
  278. 4160    Datum vytvoYenφ
  279. 4161    KomentßY
  280. 4162    Ikona mΘdia
  281. 4163    Ikona obecnß
  282. 4164    Ikona vlastnφ
  283. 4165    VyplHte prosφm povinnß pole pYedmt a text.
  284. 4166    Nelze odeslat po~adavek:
  285. 4167    Po~adavek byl ·span odeslßn. Referennφ ID:
  286. 4168    NepodaYilo se sestavit informace o systΘmu.
  287. 4169    NepodaYilo se komprimovat soubory pro odeslßnφ.
  288. 4170    Server vrßtil chybov² k≤d %d. Pro vφce informacφ  navativte %s.
  289. 4171    Spojenφ selhalo.
  290. 4172    Maximßlnφ
  291. 4173    KB/s
  292. 4174    V²chozφ
  293. 4175    Jednotka nenφ pYipravena
  294. 4176    Disk je prßzdn²
  295. 4177    Jednotka nenφ vybrßna
  296. 4178    nerozdlovat
  297. 4179    Slo~ka neexistuje. PYejete si ji vytvoYit?
  298. 4180    Nelze vytvoYit slo~ku.
  299. 4181    Nepojmenovan²
  300. 4182    Nelze otevYφt zaYφzenφ s patYin²m oprßvnnφm.
  301. 4183    Obraz se stejnou cestou se ji~ v Katalogu obrazo nachßzφ (slo~ka %s). Tφmto povodnφ obraz odstranφte. PYejete si pokraovat?
  302. 4184    Zadejte cestu k souboru obrazu
  303. 4185    MΘdium jednotky bylo zmnno.
  304. 4186    NepodaYilo se spustit ·lohu
  305. 4187    Souborov² systΘm na cφlovΘ jednotce neumo~Huje vytvoYit soubory o tΘto velikosti, rozdlte proto soubor na vφce ßstφ
  306. 4188    Na cφlovΘ jednotce pravdpodobn nenφ dostatek volnΘho mφsta. PYejete si pokraovat?
  307. 4189    Uplynul² as:
  308. 4190    Tvorba obrazu disku byla ·span dokonena.
  309. 4191    Zapisuji soubor obrazu
  310. 4192    Aktußlnφ rychlost:
  311. 4193    Promrnß rychlost:
  312. 4194    Tvorba obrazu disku
  313. 4195    Standardnφ ISO obraz (*.iso)
  314. 4196    Blindread obraz (*.bwt)
  315. 4197    Disc Juggler (*.cdi)
  316. 4198    Zadejte heslo obrazu
  317. 4199    Komprimovan² obraz
  318. 4200    Velikost po komprimaci
  319. 4201    Heslo pro potvrzenφ je neplatnΘ
  320. 4202    Odebφrßm virtußlnφ jednotku
  321. 4203    PYidßvßm virtußlnφ jednotku
  322. 4204    PYipojuji obraz
  323. 4205    Odpojuji obraz
  324. 4206    Odpojuji obrazy
  325. 4207    Inicializuji ovlada...
  326. 4208    Probφhß naφtßnφ
  327. 4209    Probφhß vysunutφ
  328. 4210    Probφhß obnovenφ
  329. 4211    Spouatφm SCSI adaptΘr
  330. 4212    Zastavuji SCSI adaptΘr
  331. 4213    Aktualizuji virtußlnφ jednotky
  332. 4214    Odesφlßm po~adavek
  333. 4215    Aktualizuji jednotky
  334. 4216    Je potYeba mφt zapnutu nejmΘn jednu jednotku
  335. 4217    Identifikace jednotky
  336. 4218    Nastavenφ
  337. 4219    DVD region:
  338. 4220    Bod pYipojenφ
  339. 4223    Strun² popis mΘdia
  340. 4224    Vlastnosti jednotky
  341. 4225    PYipojit...
  342. 4226    Slo~ka naposled pou~it²ch obrazo je zvlßatnφ slo~kou, do kterΘ nelze pYidat polo~ky.
  343. 4227    Novß verze %s je dostupnß ke sta~enφ zde:
  344. 4228    }ßdnß novjaφ verze nenφ k dispozici
  345. 4229    DAEMON Tools nenφ sprßvn ovYen!
  346. 4230    Upozornnφ ovYenφ programu DAEMON Tools Pro!
  347. 4231    Licennφ ujednßnφ EULA pro "DAEMON Tools Pro" vy~aduje validaci programu (bhem validace je nutnΘ mφt zapnuto pYipojenφ k internetu). \nPokud je po validaci (nebo pokud nebylo dostupnΘ pYipojenφ k internetu) program vyhodnocen jako software bez licence, pak budou funkce programu omezeny.
  348. 4232     asov² limit pro prßci s programem bez validace ji~ vyprael. PYipojte se k internetu nebo kontaktujte support@daemonpro.com pro technickou podporu. Kontaktujte nßs i v pYφpad, ~e nemßte k dispozici internetovΘ pYipojenφ na Vaaem poφtai a neustßle se Vßm zobrazuje toto upozornnφ.
  349. 4233    Vaae omezenφ pro prßci s programem bez jeho validace jeat nevypraelo a mo~ete pokraovat v u~φvßnφ programu "DAEMON Tools Pro". Pro YßdnΘ pou~φvßnφ programu "DAEMON Tools Pro" se pYipojte k internetu nebo se mo~e stßt, ~e po njakΘm ase nebudete moci program "DAEMON Tools Pro" pou~φvat!\n(kontaktujte support@daemonpro.com pro technickou podporu, pokud nemßte k dispozici internetovΘ pYipojenφ na Vaaem poφtai a stßle se Vßm zobrazuje toto upozornnφ)
  350. 4234    PYipojenφ k serveru selhalo, ovYte Vaae pYipojenφ k internetu a nastavenφ firewallu (pokud je aktivovßn).
  351. 4239    Zadejte svou emailovou adresu do polφka nφ~e:
  352. 4240    Pro Yßdnou registraci tΘto zkuaebnφ verze "DAEMON Tools Pro" a poskytovßnφ lepaφ u~ivatelskΘ podpory zadejte Vaai emailovovou adresu. \n\n(Poznßmka: data poskytnutß u~ivatelem NEBUDOU pou~φvßna pro ~ßdnΘ jinΘ ·ely. Data slou~φ pouze pro poskytovßnφ technickΘ podpory u~ivateli zkuaebnφ verze programu "DAEMON Tools Pro")
  353. 4241    Pro registraci a validaci Vaaφ kopie programu "DAEMON Tools Pro" je nutnΘ zadat Vaai emailovou adresu, kterß bude stejnß i pYi pYφpadnΘm zakoupenφ licence programu.
  354. 4242    Zadejte email
  355. 4243    Zadan² email nenφ platn²
  356. 4244    Musφte zadat emailovou adresu
  357. 4245    Licennφ klφ pro tento poφta je:
  358. 4246    Dokoneno
  359. 4247    Nßzev souboru nenφ platn²
  360. 4248    Chyba tvorby souboru obrazu: ovYte dostatek volnΘho mφsta na disku.
  361. 4249    Zruaeno
  362. 4250    Slo~ku nelze odstranit
  363. 4251    SafeDisc
  364. 4252    SecuROM
  365. 4253    LaserLok
  366. 4254    RMPS
  367. 4255    Skr²t CD-R
  368. 4256    Spuatna tvorba obrazu pro jednotku
  369. 4257    Informace o mΘdiu:
  370. 4258    Sektoro:
  371. 4259    Jmenovka:
  372. 4260    nepojmenovßno
  373. 4261    Tvorba obrazu disku byla zruaena!
  374. 4262    DPM spuatno:
  375. 4263    rychlost - 
  376. 4264    pYesnost - 
  377. 4265    DPM dokoneno.
  378. 4266    Neopravitelnß chyba tenφ sektoru:
  379. 4267    Chyba tenφ sektoru:
  380. 4268    chybn² blok ECC/EDC
  381. 4269    Sektor:
  382. 4270    Tvorba obrazu selhala!
  383. 4271    Tvorba obrazu disku byla zruaena u~ivatelem.
  384. 4272    Ulo~it obraz do souboru:
  385. 4273    Zpracovßna %d relace(φ), %d stop(y)
  386. 4274    Probh DPM...
  387. 4275    Neplatn² nßzev slo~ky.
  388. 4276    PYφstup byl zamφtnut.
  389. 4277    Polo~ka s tφmto nßzvem ji~ v katalogu existuje.
  390. 4278    Tvorba obrazu do ·lo~iat obrazo byla zruaena.
  391. 4279    Nelze odstranit soubor obrazu.
  392. 4280    NepodaYilo se pYesunout ·lo~iat obrazo.
  393. 4281    Tvorba obrazu slo~ky ·lo~iat obrazo byla zruaena.
  394. 4282    Tvorba odkazu na slo~ku ·lo~iat obrazo byla zruaena.
  395. 4283    DTPro vy~aduje reaktivaci z dovodu zmny Vaaφ hardware konfigurace. Pro reaktivaci programu otevYete strßnku ·tu, zruate povodnφ licennφ klφ a potΘ bude mo~nΘ znovu aktivovat DTPro s nov²m ID hardware.
  396. 4284    Verze SPTD:
  397. 4285    Tento program vy~aduje minimßln systΘm Windows 2000 s nainstalovan²m SPTD %s a vyaaφm.\nKernel debugger musφ b²t vypnut.
  398. 4286    Datov² disk poφtae (nechrßnno).
  399. 4287    Nechrßnn² audio disk.
  400. 4288    Audio CD s grafikou RAW96.
  401. 4289    Audio a datovΘ stopy v jednΘ relaci.
  402. 4290    Audio stopy v prvnφ relaci a data ve vaech dalaφch relaci.
  403. 4291    NechrßnnΘ Video CD/ Super-Video CD.
  404. 4292    NechrßnnΘ DVD-Video.
  405. 4293    NechrßnnΘ DVD-Audio.
  406. 4294    Disk DVD Video s ochranou CSS.
  407. 4295    Ochrana Old SafeDisc se apatn²mi sektory.
  408. 4296    Ochrana SafeDisc se apatn²mi sektory.
  409. 4297    Novß ochrana SafeDisc se apatn²mi a druhotn²mi slab²my sektory.
  410. 4298    Ochrana zalo~enß na fyzickΘm uspoYßdßnφ.
  411. 4299    Ochrana zalo~enß na fyzickΘm uspoYßdßnφ.
  412. 4300    Ochrana zalo~enß na fyzickΘm uspoYßdßnφ.
  413. 4301    Ochrana zalo~enß na datech subkanßlu. Staraφ verze lze otevYφt ve verzi programu 4.8.
  414. 4302    Ochrana zalo~enß na fyzickΘm uspoYßdßnφ.
  415. 4303    Ochrana zalo~enß na zdvojen²ch sektorech.
  416. 4304    Aplikace je poakozena.
  417. 4305    IDE adaptΘr
  418. 4306    Spouatφm IDE adaptΘr
  419. 4307    Zastavuji IDE adaptΘr
  420. 4308    PYidat novou SCSI virtußlnφ jednotku a pYipojit
  421. 4309    PYidat novou IDE virtußlnφ jednotku a pYipojit
  422. 4310    IDE adaptΘr nenφ podporovßn.
  423. 4311    SCSI adaptΘr nenφ podporovßn.
  424. 4312    ZavYete vaechny spuatnΘ aplikace, kterΘ mohou pou~φvat Vaai virtußlnφ jednotku.
  425. 4313    Cφlov² soubor byl ji~ pYidßn do Katalogu obrazo.
  426. 4314    "DAEMON Tools Pro Basic Edition" vy~aduje pro svΘ fungovßnφ nainstalovanou aplikaci "AdVantage"  (tato slu~ba se zab²vß poskytovßnφm omezenΘho potu cφlen²ch kupono, poukßzek, reklam a umo~Huje zobrazenφ v²hodn²ch nßkupo pYφmo na obrazovce u~ivatelo - a to vae bez ztrßty soukromφ nebo zpomalenφ u~ivatelova poφtae!).  \n\nStiskem tlaφtka "OK" souhlasφte s instalacφ "DAEMON Tools Pro Basic Edition" (tzn. verze bez asovΘho omezenφ avaak vy~adujφcφ instalaci aplikace "AdVantage"). \n\nPoznßmky: \n1) Bhem nßslednΘ instalace se zobrazφ okno "AdVantage DAEMON Tools", kde je nutnΘ potvrdit a souhlasit s instalacφ aplikace "AdVantage"! (zde klepnte na tlaφtko "I Accept >") \n2) Pro instalaci aplikace "AdVantage" je vy~adovßno pYipojenφ k internetu!
  427. 4315    Je nßm lφto, ale nepodaYilo se nßm na tomto poφtai nalΘzt instalaci aplikace "AdVantage"! ("DAEMON Tools Pro Basic Edition" nenφ asov omezen²m programem, ale vy~aduje instalaci "AdVantage"!) \n\nZkuste znovu nainstalovat aplikaci "AdVantage" nebo si zakupte plnohodnotnou verzi programu "DAEMON Tools Pro". (Poznßmka: Pro nainstalovßnφ aplikace "AdVantage" je vy~adovßno internetovΘ pYipojenφ!) \n\nStisknte tlaφtko "OK" pro reinstalaci aplikace "AdVantage"! (nebo tlaφtko "Storno", pokud si nepYejete pou~φvat "DAEMON Tools Pro Basic Edition")
  428. 4316    Pro dokonenφ instalace programu "DAEMON Tools Pro Basic Edition" vykejte, ne~ bude dokonena instalace aplikace "AdVantage"! Jakmile bude dokonena instalace aplikace "AdVantage"stisknte tlaφtko "OK". \n\n(Poznßmka: Po dokonenφ instalace, je mo~nΘ vidt ve Vaaφ systΘmovΘ liat ikonku AdVantage)
  429. 4317    Zkuaebnφ doba vypraela.
  430. 4318    (Zkuaebnφ verze)
  431. 4319    [Do konce zkuaebnφ doby zb²vß: %d den(dno)]
  432. 4320    Vzdlßvacφ doba vypraela.
  433. 4321    (Vzdlßvacφ verze)
  434. 4322    [Do konce vzdlßvacφ doby zb²vß: %d den(dno)]
  435. 4323    Pro pYidßnφ virtußlnφho zaYφzenφ je nutnΘ aktivovat SCSI adaptΘr. PYejete si pokraovat?
  436. 4324    Pro pYidßnφ virtußlnφho zaYφzenφ je nutnΘ aktivovat IDE adaptΘr. PYejete si pokraovat?
  437. 4325    Chyba ovYovßnφ aktivace
  438. 4326    Vaechny virtußlnφ SCSI zaYφzenφ budou odebrßny. Opravdu si to pYejete?
  439. 4327    Vaechny virtußlnφ IDE zaYφzenφ budou odebrßny. Opravdu si to pYejete?
  440. 4328    Nastavenφ pYipojenφ...
  441. 4329    Vyprael as po~adavku.
  442. 4330    Server odmφtl po~adavek. K≤d chyby: 
  443. 4331    Neplatnß odezva serveru.
  444. 4332    Nastavenφ pYipojenφ k internetu
  445. 4339    OvYovßnφ licence...
  446. 4340    Inicializace...
  447. 4341    Soubor Vaaeho licennφho klφe "dtpro.key" nebyl nalezen v instalanφ slo~ce programu.
  448. 4342    Licennφ klφ nenφ uren pro tuto verzi programu.
  449. 4343    Licennφ klφ nenφ uren pro tuto verzi programu.
  450. 4344    Bylo zjiatno, ~e je spuatn debugger. Spusete prosφm program bez debuggeru.
  451. 4345    Mo~nosti pYφkazovΘho Yßdku byly vypnuty.\nPYejete si je zapnout?
  452. 4346    Parametry pYφkazovΘho Yßdku:
  453. 4347    Neplatnß odezva serveru nebo problΘmy s proxy serverem.
  454. 4348    Tento software mo~e b²t podle autorskΘho zßkona kopφrovßn pouze pro potYebu legßlnφho pou~φvßnφ. Ka~dΘ kopφrovßnφ bez povolenφ vlastnφko copyrightu je nezßkonnΘ podle aktußlnφho autorskΘho zßkona. U~ivatelΘ mohou b²t za nezßkonnΘ kopφe potrestßni podle trestnφho a obanskΘho zßkona.
  455. 4349    Vaechna prßva vyhrazena.
  456. 4350    Zapnuto
  457. 4351    Nenφ podporovßno
  458. 4352    Poznßmka: tyto volby nepou~φvejte pro b~nß standardnφ media. Tuto volbu by mli pou~φvat pouze zkuaenφ u~ivatelΘ.
  459. 4353    Skryje zapisovatelnß mΘdiφ v aplikacφch.\nNenφ nutnΘ aktivovat tuto volbu pro normßlnφ obraz ve virtußlnφ jednotce. Tuto volbu pou~φvejte opatrn,\nproto~e ka~dΘ zapisovatelnΘ mΘdium jako CD-R/RW nebo DVD-R/RW atd. bude vypadat v ka~dΘ vypalovacφ aplikaci a ve vaech jednotkßch jako\nCD/DVD-ROM!
  460. 4354    Emuluje fyzickou strukturu na pYek≤dovanΘm mΘdiu zapsanΘm s volbou RMPS.\nTato volba nemß ~ßdn² vliv na dalaφ media, tak~e je bezpenΘ ji mφt trvale zapnutu.\nPokud se vyskytnou problΘmy s nkter²mi aplikacemi, zkuste nejdYφve tuto volbu vypnout.\nNenφ potYebnΘ pro normßlnφ obrazy ve virtußlnφ jednotce.
  461. 4355    Emuluje apatnΘ sektory a subkanßl v nkter²ch star²ch aplikacφch pYi kopφrovßnφ na CD-R/RW mΘdia.\nNenφ nutnΘ aktivovat pro normßlnφ obrazy ve virtußlnφ jednotce.\nTato volba je zastaralß a mla by b²t pou~φvßna pouze zkuaen²mi u~ivateli, pokud je to nezbytn nutnΘ.
  462. 4356    Emuluje subkanßl v nkter²ch star²ch aplikacφch pYi kopφrovßnφ na CD-R/RW mΘdia.\nNenφ nutnΘ aktivovat pro normßlnφ obrazy ve virtußlnφ jednotce.\nTato volba je zastaralß a mla by b²t pou~φvßna pouze zkuaen²mi u~ivateli, pokud je to nezbytn nutnΘ.
  463. 4357    Emuluje apatnΘ sektory v nkter²ch star²ch aplikacφch pYi kopφrovßnφ na CD-R/RW mΘdia.\nNenφ nutnΘ aktivovat pro normßlnφ obrazy ve virtußlnφ jednotce.\nTato volba je zastaralß a ml by pou~φvßna pouze zkuaen²mi u~ivateli pokud je to nutnΘ.
  464. 4358    Integrace
  465. 4359    DAEMON Tools Pro soubory
  466. 4360    byto
  467. 4361    Informace o virtußlnφm zaYφzenφ
  468. 4362    Zadanß slo~ka neexistuje. PYejete si slo~ku vytvoYit?
  469. 4363    Nelze odstranit obraz. Pravdpodobn je pYipojen nebo pou~φvßn jinou aplikacφ.
  470. 4364    %d min %d sek
  471. 4365    ICO soubory
  472. 4366    EXE soubory
  473. 4367    DLL soubory
  474. 4368    Nßzev souboru je prßzdn².
  475. 4369    Disk nenφ prßzdn².
  476. 4370    Neplatn² soubor obrazu.
  477. 4371    Disk nenφ prßzdn², pYejete si jej smazat?
  478. 4372    Aktußlnφ disk: Obnovovßnφ...
  479. 4373    Aktußlnφ disk:
  480. 4374    Vypßlenφ obrazu
  481. 4375    ┌span dokoneno
  482. 4376    Operace selhala
  483. 4377    Opravdu si pYejete zruaenφ operace?
  484. 4378    Zruaenφ
  485. 4379    Opravdu si pYejete smazat disk?
  486. 4380    RychlΘ smazßnφ
  487. 4381    ┌plnΘ smazßnφ
  488. 4382    Selhalo mazßnφ disku
  489. 4383    Smazßnφ disku dokoneno
  490. 4384    Mazßnφ disku
  491. 4385    Uplynul² as:
  492. 4386    Do vybranΘho zaYφzenφ nebyl vlo~en ~ßdn² disk.
  493. 4387    PokroilΘ
  494. 4388    Dokonenφ pYedchozφ operace.
  495. 4389    Soubor "%s" ji~ existuje
  496. 4390    V²chozφ zaYφzenφ:
  497. 4391    Ikona obrazu:
  498. 4392    Selhalo zφskßnφ ikony.
  499. 4393    Nebyla vybrßna ~ßdnß polo~ka
  500. 4394    Info obrazu
  501. 4395    Parametry obrazu
  502. 4396    Info virtußlnφho zaYφzenφ
  503. 4397    Info fyzickΘho zaYφzenφ
  504. 4398    Menu
  505. 4399    Panel nßstrojo
  506. 4400    Panel informacφ
  507. 4401    Fyzickß zaYφzenφ
  508. 4402    Virtußlnφ zaYφzenφ
  509. 4403    }ßdnΘ
  510. 4404    SystΘm souboro:
  511. 4405    Nebyla vlo~ena ~ßdnß informace
  512. 4409    Zßlohovßnφ stopy
  513. 4410    Operace selhala. Zruaeno u~ivatelem.
  514. 4411    Vypalovßnφ bylo spuatno
  515. 4412    Vypalovßnφ bylo dokoneno
  516. 4413    Vypßlenφ stopy %d
  517. 4414    Selhalo odeslßnφ OPC
  518. 4415    Odeslat OPC
  519. 4416    Uzavφrßnφ relace
  520. 4417    Mazßnφ disku
  521. 4418    Selhalo nastavenφ BUP
  522. 4419    Spuatno zpracovßnφ DMP
  523. 4420    Dokoneno zpracovßnφ DMP
  524. 4421    Operace tenφ naala apatn² (neopraviteln²) blok
  525. 4422    Operace tenφ naala apatn² ECC/EDC (obnoviteln²) blok
  526. 4423    Byla obnovena operace tenφ
  527. 4424    Selhalo volßnφ asociovanΘho DMP
  528. 4425    PYejete si vyistit naposled pou~itΘ obrazy?
  529. 4426    Dokoneno s chybami
  530. 4427    Informace o obrazu
  531. 4428    Informace o zaYφzenφ
  532. 4429    NepodaYilo se vypßlit obraz
  533. 4430    Informace o zaYφzenφ
  534. 4431    Disk nenφ uren pro zßpis
  535. 4432    Naφtßm stopu %d z %d
  536. 4433    96 byto raw PW
  537. 4434    16 byto PQ
  538. 4435    Informace o disku: %s; Jmenovka: %s
  539. 4436    Informace o mΘdiu: Session: %d; Stop: %d; Sektoro: %d
  540. 4437    Asociovat tento typ souboru s aplikacφ DAEMON Tools Pro. Toto nastavenφ umo~nφ pYipojit soubory pouh²m dvojklikem ve Windows Exploreru.
  541. 4438    Nedostatek mφsta na disku
  542. 4439    Zkuaebnφ doba:
  543. 4440    %d dno zb²vß
  544. 4441    Integrace do shellu...
  545. 4442    Neplatnß hodnota pro velikost rozdlenφ. Velikost musφ b²t menaφ ne~ 100 MB.
  546. 5000    Ano
  547. 5001    Ne
  548. 5002    Pou~φt
  549. 5003    ZavYφt
  550. 5004    Ok
  551. 5005    Storno
  552. 5006    PYeruait
  553. 5007    Opakovat
  554. 5008    Ignorovat
  555. 5009    Nßpovda
  556. 5010    Upozornnφ
  557. 5011    Nastavenφ
  558. 5012    Potvrzenφ
  559. 5013    Odstranit soubor obrazu
  560. 5014    Opravdu si pYejete odstranit vybranΘ polo~ky?
  561. 5015    Chyba
  562. 5016    Informace
  563. 5017    Vlastnost
  564. 5018    Hodnota
  565. 5019    Sprßvce virtußlnφch zaYφzenφ
  566. 5020    Sprßva virtußlnφch adaptΘro
  567. 5021    CφlovΘ ID
  568. 5022    Pφsmeno
  569. 5023    PYipojenß slo~ka
  570. 5024    Poskytovatel
  571. 5025    Model
  572. 5026    Revize
  573. 5027    DVD region
  574. 5028    AutomatickΘ oznßmenφ vlo~enφ
  575. 5029    &Najφt obrazy
  576. 5030    Odeb&rat obrazy
  577. 5031    U&konit
  578. 5032    Iko&ny
  579. 5033    Sezna&m
  580. 5034    &Podrobnosti
  581. 5035    Panel nßs&trojo
  582. 5036    &Zßkladnφ
  583. 5037    &Emulace
  584. 5038    &Stavov² Yßdek
  585. 5039    &Obnovit
  586. 5040    PYid&at virtußlnφ jednotku
  587. 5041    Odeb&rat virtußlnφ jednotku
  588. 5042    &PYipojit
  589. 5043    Od&pojit
  590. 5044    O progr&amu...
  591. 5045    &Technickß podpora
  592. 5046    Online nßpo&vda
  593. 5047    Sprßvce &virtußlnφch zaYφzenφ...
  594. 5048    &Nastavenφ..
  595. 5049    &Soubor
  596. 5050    &Zobrazit
  597. 5051    Nßs&troje
  598. 5052    &Okno
  599. 5053    Nßpo&vda
  600. 5054    Zapnout vae
  601. 5055    &Emulace
  602. 5056    Odpojit vaech&ny jednotky
  603. 5057    VytvoYit nov² obraz...
  604. 5058    Zobrazenφ
  605. 5059    Naφst
  606. 5060    Vysunout
  607. 5061    PYidat obrazy...
  608. 5062    Od&ebrat osamlΘ obrazy
  609. 5063    &Prozkumnφk
  610. 5064    Panely
  611. 5065    Uzamkn&out panely
  612. 5066    Ryc&hlΘ ·koly
  613. 5067    Obnovit v²chozφ roz&hranφ
  614. 5068    &Ulo~it aktußlnφ rozhranφ jako vlastnφ
  615. 5069    Obnovit vlastnφ &rozhranφ
  616. 5070    Virtußlnφ CD/DVD zaYφzenφ
  617. 5071    Fyzickß CD/DVD zaYφzenφ
  618. 5072    Panel ·loh
  619. 5073    Katalog obrazo
  620. 5074    Vlastnosti zaYφzenφ
  621. 5075    Vlastnosti obrazu
  622. 5076    Zßznam udßlostφ
  623. 5077    Najφt obrazy
  624. 5078    Vlastnosti
  625. 5079    Typy souboro obrazo:
  626. 5080    Vaechny typy
  627. 5081    Spustit
  628. 5082    Zastavit
  629. 5083    Vybrat
  630. 5084    Odznait
  631. 5085    Vybrat vae
  632. 5086    Odznait vae
  633. 5087    PYevrßtit vae
  634. 5088    PYidat do katalogu
  635. 5089    Slo~ka katalogu obrazo:
  636. 5090    Nevybφrat obrazy, kterΘ se ji~ v Katalogu obrazo nachßzφ
  637. 5091    Slo~ky
  638. 5092    Nßzev
  639. 5093    Slo~ka
  640. 5094    Velikost
  641. 5095    Typ
  642. 5096    Jmenovka CD
  643. 5097    UspoYßdat ikony
  644. 5098    Prozkumnφk
  645. 5099    Obnovit
  646. 5100    PYipojit obraz
  647. 5101    Odpojit obraz
  648. 5102    Nastavit parametry zaYφzenφ...
  649. 5103    PYidat zaYφzenφ
  650. 5104    Odebrat zaYφzenφ
  651. 5105    Cesta k obrazu
  652. 5106    UspoYßdat obrazy
  653. 5107    Kategorie
  654. 5108    Jmenovka
  655. 5109    Cesta
  656. 5110    Datum
  657. 5111    Naposled pYipojeno k
  658. 5112     as poslednφho pYipojenφ
  659. 5113    VytvoYit slo~ku
  660. 5114    PYejmenovat slo~ku
  661. 5115    Odstranit slo~ku
  662. 5116    PYejmenovat
  663. 5117    Odstranit
  664. 5118    Hlavnφ slo~ka
  665. 5119    Odebrat neexistujφcφ obrazy
  666. 5120    PYipojit na
  667. 5121    PYipojit na v²chozφ zaYφzenφ
  668. 5122    PYipojit na poslednφ pYipojovanΘ zaYφzenφ
  669. 5123    RychlΘ ·koly
  670. 5124    ObecnΘ
  671. 5125    Rychlost
  672. 5126    PodporovanΘ funkce tenφ
  673. 5127    PodporovanΘ funkce zßpisu
  674. 5128    PodporovanΘ m≤dy tenφ
  675. 5129    PodporovanΘ m≤dy zßpisu
  676. 5130    Identifikßtor poskytovatele:
  677. 5131    Identifikßtor produktu:
  678. 5132    ┌roveH revize produktu:
  679. 5133    Slo~ka pYipojenφ:
  680. 5134    Umφstnφ:
  681. 5135    Pφsmeno zaYφzenφ:
  682. 5136    Velikost vyrovnßvacφ pamti:
  683. 5137    Maximßlnφ rychlost tenφ:
  684. 5138    Maximßlnφ rychlost zßpisu:
  685. 5139    Ochrana podteenφ vyrov. pamti
  686. 5140    Typ disku:
  687. 5141    Ochrana:
  688. 5142    Cesta k souboru obrazu:
  689. 5143    Relace:
  690. 5144    Stopy:
  691. 5145    VolnΘ mφsto:
  692. 5146    Vyu~itΘ mφsto:
  693. 5147    Zapisovateln²:
  694. 5148    Relace
  695. 5149    Stop
  696. 5150    M≤d
  697. 5151    Index
  698. 5152    DΘlka
  699. 5153    Nßzev slo~ky:
  700. 5154    Popis slo~ky:
  701. 5155    Maximßlnφ poet polo~ek:
  702. 5161    Vyistit seznam
  703. 5162    Jednotka
  704. 5163    Vlastnosti jednotky
  705. 5164    MΘdia
  706. 5165    DostupnΘ m≤dy
  707. 5166    Pφsmeno jednotky:
  708. 5167    PYipojit do slo~ky
  709. 5168    Parametry zaYφzenφ
  710. 5169    Zvolte slo~ku Katalogu obrazo
  711. 5170    Cesta:
  712. 5171    Odstranit
  713. 5172    Novß slo~ka
  714. 5173    Hardwarov² klφ:
  715. 5174    SΘriovΘ φslo:
  716. 5175    Email:
  717. 5176    Zadejte "pYedmt" a text Vaaφ ~ßdosti na tech. podporu, pak klepnte na tlaφtko "Odeslat".\nPoznßmka: Kopie Vaaφ odeslanΘ ~ßdosti na technickou podporu bude odeslßna na emailovou adresu registrovanou pYi u~φvßnφ DT Pro.
  718. 5177    PYedmt:
  719. 5178    Pokud si pYejete obdr~et odpov od t²mu technickΘ podpory programu DT Pro, zvolte nkterou z nßsledujφcφch mo~nostφ.
  720. 5179    Ano, povolit shroma~ovßnφ technick²ch dat o programu DT Pro
  721. 5180    Poznßmka: }ßdnß data osobnφho charakteru nebudou shroma~ovßna.\nShroma~ovßnφ technick²ch informacφ mo~e zabrat njak² as, prosφme o strpenφ!
  722. 5181    Odeslat
  723. 5182    Dotaz na tech. podporu
  724. 5183    Mo~nosti tvorby obrazu
  725. 5184    ZaYφzenφ:
  726. 5185    Rychlost tenφ:
  727. 5186    ZaYφzenφ
  728. 5187    Uzamknout mΘdia pYi tvorb
  729. 5188    OtevYφt zaYφzenφ se zvlßatnφm oprßvnnφm
  730. 5189    Plugin
  731. 5190    Profil:
  732. 5191    Vynutit plugin:
  733. 5192    Rychlost DPM:
  734. 5193    Vysokß pYesnost DPM
  735. 5194    Povolit hardwarovou opravu chyb
  736. 5195    Poet pokuso pYi tenφ apatnΘho bloku:
  737. 5196    Ignorovat apatnΘ bloky:
  738. 5197    Obraz
  739. 5198    Nßzev v Katalogu obrazo:
  740. 5200    Odstranit obraz pYi chyb
  741. 5201    Velikost rozdlenφ:
  742. 5202    Ignorovat chybu a vytvoYit obsah
  743. 5203    Ignorovat chybu a pYidat sektor do mapy apatn²ch bloko
  744. 5204    Probh tvorby obrazu
  745. 5205    AutomatickΘ rolovßnφ
  746. 5206    ZavYφt okno pYi ·spanΘm dokonenφ
  747. 5207    Celkem:
  748. 5208    Stop:
  749. 5209    DPM:
  750. 5210    Ozn
  751. 5211     as
  752. 5212    Zdroj
  753. 5213    Udßlost
  754. 5215    Data
  755. 5216    Komprimovanß data obrazu
  756. 5217    Chrßnit obraz heslem:
  757. 5218    Zapamatovat heslo
  758. 5219    Naposled otevYenΘ obrazy
  759. 5220    Potvrzenφ hesla:
  760. 5221    Zvuky
  761. 5222    Verze:
  762. 5223    Rozhranφ
  763. 5224    Okna kaskßdovit
  764. 5225    Okna horizontßln
  765. 5226    Okna vertikßln
  766. 5227    Ulo~it jako v²chozφ zaYφzenφ pro pYipojenφ
  767. 5228    OvYit aktualizace
  768. 5229    OvYovat aktualizace ka~d² msφc
  769. 5230    Automaticky ovYφ aktualizace ka~d² msφc
  770. 5231    &Ano
  771. 5232    &Ne
  772. 5233    Povolit DTPro rozaφYenφ shellu
  773. 5234    PYidat akce DTPro do kontextovΘho menu prozkumnφka
  774. 5235    VytvoYit vlastnφ slo~ku pro obraz
  775. 5236    UpozorHujeme u~ivatele, ~e obraz je mo~nΘ odpojit nebo odstranit a to i pYesto, ~e se pou~φvß
  776. 5237    Zadejte heslo:
  777. 5238    Prosφm ekejte ...
  778. 5239    Zvolte nov² soubor obrazu
  779. 5240    Resetovat na v²chozφ
  780. 5241    AutomatickΘ oznßmenφ o vlo~enφ
  781. 5242    Vaechny soubory
  782. 5243    Vaechny obrazy
  783. 5244    ZaYφzenφ %d
  784. 5245    Nastavit parametry zaYφzenφ
  785. 5246    Nßzev souboru
  786. 5247    U~ivatelskΘ obrazy
  787. 5248    Spravovat
  788. 5249    PYidat soubor
  789. 5250    Vypnuto
  790. 5251    zaYφzenφ
  791. 5252    Nastavit poet zaYφzenφ
  792. 5253    PYidat virtußlnφ jednotku SCSI
  793. 5254    PYidat virtußlnφ jednotku IDE
  794. 5255    PYevod obrazu...
  795. 5256    PYevod obrazu
  796. 5257    Nßzev zdrojovΘho souboru:
  797. 5258    Nßzev cφlovΘho souboru:
  798. 5259    NovΘ heslo
  799. 5260    V²sledek selhal
  800. 5261    Pro tento typ obrazu nelze nalΘzt odpovφdajφcφ plugin zßpisu
  801. 5262    NeplatnΘ heslo pro zdrojov² obraz.
  802. 5263    Nelze zφskat pYφstup ke zdrojovΘmu souboru obrazu. OvYte si, zda obraz existuje a zda mß formßt podporovan² DAEMON Tools.
  803. 5264    ZdrojovΘ mΘdium nenφ podporovßno.
  804. 5265    MΘdium mß nekompletnφ relaci(e).
  805. 5266    Pro dokonenφ operace nenφ dostatek pamti.
  806. 5267    NepodaYilo se naφst zdrojov² obraz.
  807. 5268    NepodaYilo se ulo~it data do novΘho obrazu.
  808. 5269    NepodaYilo se vytvoYit nov² obraz.
  809. 5270    Heslo zdrojovΘho obrazu
  810. 5271    Nßzev cφlovΘho souboru nenφ platn². Zvolte prosφm slo~ku souboru.
  811. 5272    Nßzev zdroje nebo cφlovΘho souboru nenφ platn².
  812. 5273    Vyistit sektory
  813. 5274    Prvnφ sektor:
  814. 5275    Poslednφ sektor:
  815. 5276    Rozdlit soubor
  816. 5277    Velikost svazku souboru (MB):
  817. 5278    max sektoro
  818. 5279    NeplatnΘ φslo.
  819. 5280    PYidat do Katalogu obrazo
  820. 5281    Parametry
  821. 5282    Heslo
  822. 5283    Cφl
  823. 5284    Nßzev v Katalogu obrazo nebyl zadßn.
  824. 5285    Hodnota poslednφho sektoru nemo~e b²t menaφ ne~ hodnota sektoru prvnφho.
  825. 5286    Zastaveno
  826. 5287    Uplynul² as:
  827. 5288    Zb²vajφcφ as:
  828. 5289    sek
  829. 5290    JmΘno:
  830. 5291    PYipojenφ
  831. 5292    Pou~φt proxy server
  832. 5293    Host:
  833. 5294    Port:
  834. 5295    U~ivatelskΘ jmΘno:
  835. 5296    Heslo:
  836. 5297    Zapnout ovYovßnφ
  837. 5298    Vφce informacφ...
  838. 5299    Cφlov² soubor ji~ existuje. PYejete si jej nahradit?
  839. 5300    Zapnout mo~nosti pYφkazovΘho Yßdku
  840. 5301    Zapnout mo~nosti pYφkazovΘho Yßdku pro agenta
  841. 5302    Neplatnß velikost rozdlenφ.
  842. 5303    Vypßlit obraz pomocφ Astroburn
  843. 5304    Opravdu si pYejete operaci pYeruait?
  844. 5305    VytvßYenφ obrazu disku...
  845. 5306    Hledßnφ obrazo...
  846. 5307    Smazat disk...
  847. 5308    Vypßlit soubor obrazu...
  848. 5309    &Panel nßstrojo
  849. 5310    Panel informacφ
  850. 5311    Virtußlnφ zaYφzenφ
  851. 5312    Fyzickß zaYφzenφ
  852. 5313    Vlastnosti...
  853. 5314    Nahradit
  854. 5315    Ponechat
  855. 5316    Nahradit vae
  856. 5317    Ponechat vae
  857. 5318    Najφt
  858. 5319    PYidat
  859. 5320    Vyistit
  860. 5321    Hledat:
  861. 5322    Filtr:
  862. 5323    Slo~ka katalogu obrazu:
  863. 5324    Mazßnφ disku
  864. 5325    Typ mazßnφ:
  865. 5326    Rychlost mazßnφ:
  866. 5327    Uplynul² as:
  867. 5328    Aktußlnφ typ disku:
  868. 5329    Zvolte slo~ku
  869. 5330    Pou~φt systΘmovΘ barvy
  870. 5331    Pou~φt vlastnφ barvy
  871. 5332    Hlavnφ barva:
  872. 5333    V²br barvy:
  873. 5334    VytvßYenφ obrazu disku
  874. 5335    Cφlov² soubor obrazu:
  875. 5336    PYepoφtßnφ apatn²ch bloko
  876. 5337    Popis
  877. 5338    Oprava chyby hardware
  878. 5339    Stav u~ivatelskΘho zßsobnφku:
  879. 5340    Rychlost:
  880. 5341    Vypßlit obraz
  881. 5342    Asociace souboro
  882. 5343    PYipojit na prvnφ prßzdnΘ zaYφzenφ
  883. 5344    Vyistit naposled pou~itΘ obrazy
  884. 5345    TYidit
  885. 5346    Vzestupn
  886. 5347    Sestupn
  887. 5348    Aktußlnφ operace:
  888. 5349    Nahoru
  889. 5350    Dolo
  890. 5351    Sekce:
  891. 5352    Zobrazit informace pouze u vybran²ch polo~ek
  892. 5353    Velikost:
  893. 5354    Kopφrovat do schrßnky
  894. 5356    Subkanßly:
  895. 7000    00000405
  896. 7001    Czech
  897. 7002    Czech
  898. 10000    Zvolte jazyk.
  899. 10001    Vφtejte v Provodci instalacφ %s
  900. 10002    Opravdu si pYejete odinstalovat %s?
  901. 10004    Opravdu si pYejete odstranit vaechna nastavenß virtußlnφch zaYφzenφ?
  902. 10005    %s hlavnφ soubory (vy~adovßno)
  903. 10006    DAEMON Tools reklamnφ moduly
  904. 10007    DAEMON Tools v²chozφ Hledacφ strßnka
  905. 10008    Zßstupce na ploae
  906. 10009    Zßstupce v menu Start
  907. 10010    Pro pou~φvßnφ %s jsou po~adovßny soubory jßdra.
  908. 10011    Reklama DAEMON Tools zobrazuje kontextov² text a nabφdku (je vy~adovßno pYipojenφ k internetu!).
  909. 10012    PYejete si podporovat t²m DAEMON Tools nastavenφm DAEMON Search jako v²chozφ hledacφ strßnky?
  910. 10013    PYidß ikonu do panelu snadnΘho spouatnφ.
  911. 10014    PYidß ikony do menu Start pro snadn² pYφstup a odinstalovßnφ %s.
  912. 10015    Souhlasφm >
  913. 10016    Nesouhlasφm
  914. 10017    Zφskejte vaechny oblφbenΘ nßstroje hledßnφ jednφm kliknutφm! Hledat web, obrßzky, videa a novinky a zφskßte pokroilΘ plßny.
  915. 10018    Bez vrn²ch u~ivatelo DAEMON Tools, bychom nemohli pokraovat v naai t~kΘ prßci na software DAEMON Tools! Velmi Vßm dkujeme za vaai podporu!
  916. 10019    Zφskejte pluginy a dalaφ rozaφYenφ, vae denn aktualizovßno.
  917. 10020    PYejete si podporovat "DAEMON Tools" nastavenφm DAEMON Search jako vaaφ oblφbenΘ startovnφ strßnky prohlφ~ee?
  918. 10021    Podpora v²vojßYo DAEMON Tools
  919. 10022    Typ instalace
  920. 10023    Zvolte typ instalace
  921. 10024    Vlastnφm komernφ licenci
  922. 10025    Pokud plßnujete pou~φvat DAEMON Tools Lite pro komernφ ·ely nebo pro nkterou stßtnφ organizaci pak zadejte vaae registranφ informace nφ~e.\nJinak mo~ete pou~φvat DAEMON Tools Lite pouze pro vaae osobnφ a/nebo nekomernφ ·ely.
  923. 10026    Poznßmka: Vaae sΘriovΘ φslo mo~ete zφskat na strßnce Disc-Soft.com v ßsti "Buy Now":
  924. 10027    Ji~ nainstalovßno
  925. 10028    Zvolte akci.
  926. 10029    Na poφtai mßte nainstalovßnu staraφ verzi %s.
  927. 10030    Na poφtai mßte nainstalovanou stejnou nebo novjaφ verzi %s.
  928. 10031    Vyberte operaci, kterou si pYejete provΘst a kliknte na Dalaφ pro pokraovßnφ.
  929. 10032    Aktualizace na %s
  930. 10033    Odinstalovat %s
  931. 10034    Instalßtor nemo~e odstranit staraφ verzi %s
  932. 10035    Instalßtor musφ restartovat Windows a pokraovat v instalaci po restartu.\nPYejete si poφta nynφ restartovat?
  933. 10036    Nelze spustit instalßtor %s.
  934. 10037    Po pYedchozφ operaci musφte poφta restartovat.
  935. 10038    Soubor instalßtoru mß neplatn² nßzev. Ujistte se, ~e soubory nebyly pYejmenovßny.
  936. 10039    Probφhß jinß instalace %s.
  937. 10040    PotYebujete oprßvnnφ administrßtora.
  938. 10041    Tato verze OS nenφ podporovßna.\nPodporovanΘ verze OS:\nWindows 2000 SP4, Windows XP x86/x64 SP2, Windows 2003 x86/x64, Windows Vista x86/x64.
  939. 10042    Navatφvit domovskou strßnku %s
  940. 10043    Novjaφ verze %s je ji~ nainstalovßna.
  941. 10044    Zjiatn debugger. Spusete instalaci aplikace bez debuggeru.
  942. 10045    Panel DAEMON Tools
  943. 10046    Panel prohlφ~ee pro rychl² pYφstup ke zdrojom a doplHkom webu DAEMON Tools.
  944. 10047    Domovskß strßnka prohlφ~ee
  945. 10048    Opravdu si pYejete aktualizovat %s?
  946. 10049    Pro instalovßnφ "DAEMON Tools Pro" musφte vybrat vßa soubor s klφem osobnφ licence.\nKliknte na OK a zadejte cestu k licennφmu klφi.
  947. 10050    Instalßtor "DAEMON Tools Pro" naael vφce platn²ch souboro s klφem osobnφ licence.\nVyberte soubor klφe licence, kter² si pYejete pou~φt pro tuto instalaci a stisknte OK.
  948. 10051    Nebyl vybrßn klφ. Instalace selhala!
  949. 10054    PYijφmßnφ souboru klφe...
  950. 10055    PYeinstalujte aplikaci s platn²m klφem.
  951. 10056    Aktivace byla zruaena u~ivatelem!
  952. 10057    Soubor klφe je apatn² nebo poakozen²!
  953. 10058    Zruaenφ instalace...
  954. 10060    VytvßYenφ ikony na ploae...
  955. 10061    Instalace rozaφYenφ shellu...
  956. 10062    VytvoYenφ skupiny programu v menu Start...
  957. 10063    Inicializace vnjaφch soußstφ...
  958. 10064    Aktivace produktu...
  959. 10065    Integrovat do Prozkumnφku Windows
  960. 10066    PYidat akce DTPro do kontextovΘho menu Prozkumnφka a vytvoYit asociace souboro
  961. 10067    Instaluji soubory jßdra %s ...
  962. 10302    Tento provodce vßs provede instalacφ $(^NameDA) na vßa poφta.\n\n$_CLICK
  963. 10303    Vφtejte v Provodci odinstalace $(^NameDA)
  964. 10304    Tento provodce vßs povede odinstalacφ $(^NameDA).\n\nPYed spuatnφm odinstalace, se ujistte, ~e $(^NameDA) nenφ spuatn.\n\n$_CLICK
  965. 10305    Licennφ smlouva
  966. 10306    PYed instalacφ si pYette licennφ podmφnky $(^NameDA).
  967. 10307    Pokud souhlasφte s podmφnkami licence, stisknte tlaφtko Souhlasφm. Pro instalaci $(^NameDA) musφte souhlasit s licencφ.
  968. 10308    Stisknte Page Down pro zobrazenφ dalaφho textu licence.
  969. 10309    V²br soußstφ
  970. 10310    Vyberte si, kterΘ funkce $(^NameDA) si pYejete nainstalovat.
  971. 10311    Pro zobrazenφ popisu ponechejte kurzor myai na soußsti.
  972. 10312    Popis
  973. 10313    Vyberte umφstnφ instalace
  974. 10314    Vyberte slo~ku kam chcete nainstalovat $(^NameDA).
  975. 10315    Instalace
  976. 10316    Pokejte na dokonenφ instalace $(^NameDA).
  977. 10317    Instalace byla dokonena
  978. 10318    Instalace byla ·span dokonena.
  979. 10319    Instalace byla pYeruaena
  980. 10320    Instalace nebyla dokonena.
  981. 10321    Dokonenφ instalace $(^NameDA)
  982. 10322    $(^NameDA) byl nainstalovßn na vßa poφta.\n\nStisknte Dokonit pro zavYenφ provodce.
  983. 10323    Pro dokonenφ instalace $(^NameDA) je nutnΘ restartovat poφta. PYejete si jej nynφ restartovat?
  984. 10324    Dokonenφ odinstalace $(^NameDA)
  985. 10325    $(^NameDA) byl odinstalovßn z Vaaeho poφtae.\n\nKliknte na Dokonit pro zavYenφ provodce.
  986. 10326    Pro dokonenφ odinstalace $(^NameDA) musφ b²t Vßa poφta restartovßn. PYejete si jej nynφ restartovat?
  987. 10327    Restartovat nynφ
  988. 10328    &Spustit $(^NameDA)
  989. 10329    &Dokonit
  990. 10330    Opravdu si pYejete ukonit instalßtor?
  991. 10331    Opravdu si pYejete ukonit odinstalßtor $(^Name)?
  992. 10332    Restartovat pozdji
  993. 10333    Odinstalovßnφ
  994. 10334     ekejte prosφm ne~ se $(^NameDA) odinstaluje. 
  995. 10500    Instalßtor $(^Name)
  996. 10501    Odinstalace $(^Name)
  997. 10502    : Licennφ smlouva
  998. 10503    : Mo~nosti instalace
  999. 10504    : Slo~ka instalace
  1000. 10505    : Instalace
  1001. 10506    : Dokoneno
  1002. 10507    : Potvrzenφ
  1003. 10508    < &Zpt
  1004. 10509    &Dalaφ >
  1005. 10510    &Souhlasφm
  1006. 10511    &Instalovat
  1007. 10512    Storno
  1008. 10513    &ZavYφt
  1009. 10514    &Prochßzet...
  1010. 10515    &Podrobnosti
  1011. 10516    Pokraujte klepnutφm na Dalaφ.
  1012. 10517    Instalaci spustφte klepnutφm na Instalovat.
  1013. 10518    Nßzev
  1014. 10519    Dokoneno
  1015. 10520    Vlastnφ
  1016. 10521    Nainstalovßny budou pouze soußsti, kterΘ oznaφte. $_CLICK
  1017. 10522    Zvolte typ instalace:
  1018. 10523    Instalßtor nainstaluje $(^NameDA) do nßsledujφcφ slo~ky. Pro instalaci do jinΘ slo~ky, klepnte na Prochßzet a vyberte jinou slo~ku. $_CLICK
  1019. 10524    Cφlovß slo~ka
  1020. 10525    V²br slo~ky pro instalaci $(^NameDA):
  1021. 10526    DostupnΘ mφsto: 
  1022. 10527    Po~adovanΘ mφsto: 
  1023. 10528    Chyba pYi otevφrßnφ souboru pro zßpis: \n\n$0\n\nKlepnte na PYeruait pro zastavenφ instalace,\nOpakovat pro nov² pokus\nIgnorovat pro vynechßnφ souboru.
  1024. 10529    Nelze zapsat: 
  1025. 10530    Kopφrovßnφ selhalo
  1026. 10531    Kopφruji do 
  1027. 10532    Registruji: 
  1028. 10534    VytvßYφm slo~ku: 
  1029. 10535    VytvßYφm zßstupce: 
  1030. 10536    Chyba pYi tvorb zßstupce: 
  1031. 10537    Chyba vytvßYenφ: 
  1032. 10538    Chyba rozbalenφ dat! Poakozen² instalßtor?
  1033. 10539    Chyba registrovßnφ DLL
  1034. 10540    Spouatφm: 
  1035. 10541    Extrahuji: 
  1036. 10542    Extrahuji: chyba zßpisu do souboru 
  1037. 10543    V²stupnφ slo~ka: 
  1038. 10544    PYejmenovßvßm: 
  1039. 10545    Kopφrovat podrobnosti do schrßnky
  1040. 10550    Instalßtor $(^Name)
  1041. 64000    Chyba ovlßdacφ knihovny inicializace.
  1042. 64001    Soubor ikony nebyl nalezen.
  1043. 64002    Nelze vytvoYit hlavnφ okno.
  1044. 64003    Nelze pYipojit obraz.
  1045. 64004    Nelze odpojit obraz.
  1046. 64005    Chyba pYφstupu k registru.
  1047. 64006    Chyba v pYφkazovΘ Yßdce.
  1048. 64007    %s chyba syntaxe pYepφnae.
  1049. 64008    Neznßm² pYepφna v pYφkazovΘm Yßdku.
  1050. 64009    Nebyly nalezeny druhΘ uvozovky pYepφnae v pYφkazovΘm Yßdku.
  1051. 64010    PYepφna pYφkazu je pYφlia dlouh².
  1052. 64011    Virtual DAEMON Manager V
  1053. 64012    Opravdu si pYejete vypnout vaechny virtußlnφ jednotky?
  1054. 64013    Opravdu si pYejete ponechat emulace zapnuty?
  1055. 64014    PYejete si pYipomφnat aktivaci Virtual DAEMON Manager pYi spuatnφ?
  1056. 64015    Zvolte soubor obrazu
  1057. 64016    ZaYφzenφ %d
  1058. 64017    Ikonka v systΘm. liat
  1059. 64018    Nastavit poet zaYφzenφ...
  1060. 64019    Virtußlnφ CD/DVD-ROM
  1061. 64020    Emulace
  1062. 64021    Mo~nosti
  1063. 64022    Ukonit
  1064. 64023    PYipojit virtußlnφ CD/DVD-ROM
  1065. 64024    }ßdnΘ mΘdium
  1066. 64025    PYipojit obraz
  1067. 64026    Naφst stopu
  1068. 64027    Vyjmout stopu
  1069. 64028    Odpojit obraz
  1070. 64029    Bezpen² re~im
  1071. 64030    AutomatickΘ pYipojenφ
  1072. 64031    AutomatickΘ spuatnφ
  1073. 64032    AutomatickΘ uzamenφ
  1074. 64033    Nßpovda
  1075. 64034    Online manußl
  1076. 64035    Domovskß strßnka
  1077. 64036    Technickß podpora emailem
  1078. 64037    O programu
  1079. 64038    Prosφm ekejte ...
  1080. 64039    Vaechny obrazy
  1081. 64040    Yßdek
  1082. 64041    Odpojit vaechny jednotky
  1083. 64042    AnalogovΘ audio
  1084. 64043    Nastavit parametry zaYφzenφ
  1085. 64044    Poskytovatel
  1086. 64045    Model
  1087. 64046    Revize
  1088. 64047    OK
  1089. 64048    Storno
  1090. 64049    Resetovat na v²chozφ
  1091. 64050    Pro aplikaci zmn je vy~adovßn restart poφtae.
  1092. 64051    PYejete si restartovat poφta nynφ?
  1093. 64052    Vaechny soubory
  1094. 64053    ZaYφzenφ DirectSound
  1095. 64055    Tiae
  1096. 64056    Hlasit
  1097. 64057    Nastavenφ
  1098. 64058    AutomatickΘ oznßmenφ vlo~enφ
  1099. 64059    Pφsmeno jednotky
  1100. 64060    DVD region
  1101. 64061    Vae ZAPNOUT
  1102. 64062    Vae VYPNOUT
  1103. 64063    Po pYedchozφ operaci je vy~adovßn restart.
  1104. 64064    Bezpen² re~im potvrzenφ pro pYφkazov² Yßdek:
  1105. 64065    OvYenφ pou~φvßnφ
  1106. 64066    Zadejte heslo:
  1107. 64067    OvYit aktualizace
  1108. 64068    Darovat
  1109. 64500    Cue sheets
  1110. 64501    Standardnφ ISO obrazy
  1111. 64502    CloneCD obrazy
  1112. 64503    Blindread obrazy
  1113. 64504    DiscJuggler obrazy
  1114. 64505    Soubory Media descriptoru
  1115. 64506    SimDisc 2.0 obrazy
  1116. 64507    CDRWIN obrazy
  1117. 64508    Nero obrazy
  1118. 64509    Instant CD/DVD obrazy
  1119. 64510    BlindWrite 5 obrazy
  1120. 64511    KomprimovanΘ ISO obrazy
  1121. 64512    Licence pro osobnφ vlastnictvφ
  1122. 64513    Licence pro komernφ ·ely
  1123. 64514    JmΘno:
  1124. 64515    SΘriovΘ φslo:
  1125. 64516    (nesouhlasφ)
  1126. 64517    Zadejte sΘriovΘ φslo
  1127. 64518    JmΘno (volitelnΘ):
  1128. 64519    SΘriovΘ φslo nenφ sprßvnΘ.
  1129. 64520    Sprßvce Mount'n'Drive
  1130. 64521    PYipojit
  1131. 64522    Vlastnosti...
  1132. 64523    Naφst
  1133. 64524    Vysunout
  1134. 64525    Odpojit
  1135. 64526    ZavYφt
  1136. 64527    PYidat soubor
  1137. 64528    U~ivatelskΘ obrazy
  1138. 64529    Poslednφ pou~itΘ obrazy
  1139. 64530    Nßzev souboru
  1140. 64531    Odstranit polo~ku(y)
  1141. 64532    Panel DAEMON Tools
  1142. 64533    Skr²t panel
  1143. 64534    Technickß podpora
  1144. 64535    InternetovΘ odkazy
  1145. 64536    Nßzory a pYipomφnky
  1146. 64537    Nahlßaenφ chyby
  1147. 64538    Nßvrhy na vylepaenφ DT panelu
  1148. 64539    Diskusnφ f≤rum
  1149. 64540    PYedchozφ operace musφ b²t dokonena.
  1150. 64541    Hledßnφ DAEMON
  1151. 64542    Vypßlit pomocφ Astroburn
  1152. 64543    Astroburn nebyl nainstalovßn. PYejete si stßhnout program Astroburn z jeho domovskΘ strßnky?
  1153. 64544    PYejete si odstranit vybranΘ soubory obrazo ze seznamu? (Poznßmka: soubor(y) nebudou odstranny fyzicky z mφsta ulo~enφ!)
  1154. 64545    OtevYφt slo~ku
  1155. 64546    ZaYφzenφ
  1156. 64547    Zobrazit DT panel
  1157. 64548    Umφstit nahoru
  1158. 64549    Najφt na webu
  1159. 64550    Najφt obrazy
  1160. 64551    Vyistit historii
  1161. 64552    Opravdu si pYejete vyistit historii?
  1162. 64553    DVD jednotka
  1163. 64554    Sφeov² disk
  1164. 64555    RAM disk
  1165. 64556    Mφstnφ disk
  1166. 64557    Spustit
  1167. 64558    Zastavit
  1168. 64559    PYidat
  1169. 64560    Odebrat
  1170. 64561    Opravdu si pYejete odebrat tyto polo~ky?
  1171. 64562    Hledat:
  1172. 64563    Nastavenφ panelu
  1173. 64564    Zobrazit v~dy nahoYe
  1174. 64565    PYizposobit na plochu
  1175. 64566    Vyhledat
  1176. 64567    ZavYφt panel vyhledßnφ
  1177. 64568    Dalaφ
  1178. 64569    PYedchozφ
  1179. 64570    Zobrazit na dvojklik
  1180. 64571    Typy souboro:
  1181. 64572    Nastavenφ klßvesov²ch zkratek:
  1182. 64573    Panel:
  1183. 64574    PYipojit/odpojit:
  1184. 64575    Zobrazit/skr²t panel:
  1185. 64576    Zobrazit/skr²t M'n'D:
  1186. 64577    Odpojit vae:
  1187. 64578    PYipojit k prvnφmu zaYφzenφ:
  1188. 64579    Nelze pou~φt stejnou klßvesovou zkratku dvakrßt.
  1189. 64580    Tuto klßvesovou zkratku(y) ji~ pou~φvajφ jinΘ aplikace: 
  1190. 64581    Tato klßvesovß zkratka nemo~e b²t pou~ita pro DAEMON Tools.
  1191. 64582    KlßvesovΘ zkratky...
  1192. 64583    Vymazat
  1193. 65000    Vypnout
  1194. 65001    1 jednotka
  1195. 65002    2 jednotky
  1196. 65003    3 jednotky
  1197. 65004    4 jednotky
  1198. 65005    5 jednotek
  1199. 65006    6 jednotek
  1200. 65007    7 jednotek
  1201. 65008    8 jednotek
  1202. 65534    Verze ovladae je neplatnß - pYeinstalujte nebo aktualizujte program.
  1203. 65535    Nebyl zjiatn virtußlnφ ovlada SCSI.
  1204.