0 Operace byla úspan dokon ena. 1 Jednotka je uzam ena. 2 Nedostatek pamti. 3 Neplatné zaYízení. 4 Neplatn vybraná TOC. 5 Neplatná funkce. 6 Jednotka je pYipojena. 7 Nelze uzamknout pame. 8 Nelze nastavit písmeno pro novou jednotku. 99 Nelze otevYít subkanál souboru v re~imu jádra. 100 Nelze otevYít soubor v re~imu jádra. 130 DAEMON Tools Pro Agent 131 ZAP 132 VYP 133 Virtuální CD/DVD ROM 139 Odebrat jednotku 159 }ádné médium 163 PYidat virtuální disk 165 Odpojit vaechny diky 167 Emulace 168 Vae ZAPNOUT 170 Vae VYPNOUT 180 Mo~nosti 196 Online nápovda 198 Domovská stránka 203 O programu 205 Zobrazit DAEMON Tools Pro 207 Ukon it 215 DAEMON Tools Pro chyba ovlada e: 217 Vaechny podporované obrazy 233 nenastaveno 234 Automatické spuatní 235 OvYit pou~ívání obrazu 236 Odpojuji vaechny disky 238 DAEMON Tools Pro: Chyba ovlada e 239 OvYte, zda je spuatn ovlada  pro DAEMON Tools Pro nebo znovu nainstalujte aplikaci. 240 DAEMON Tools Pro: instalace je poruaena 241 Nainstalujte znovu aplikaci DAEMON Tools Pro. OdstraHte, vaak nejprve pYedchozí verzi. 243 DAEMON Tools Pro: vy~adována aktivace 244 Produkt není aktivován nebo aktiva ní lhota ji~ vypraela. PYipojte se prosím k aktiva nímu serveru. 251 Aplikuji nová nastavení... 253 Na íst stopu 254 Vyjmout stopu 259 Dalaí data nejsou dostupná. 308 Vlastnosti zaYízení... 309 PYipojit obraz... 311 Zobrazit vlastnosti virtuálního zaYízení 312 PYipojit obraz k vybranému virtuálnímu zaYízení 313 Odpojit obraz z vybraného virtuálního zaYízení 314 Nastavit parametry zaYízení... 315 Zobrazit a zmnit parametry virtuálního zaYízení 509 Obraz v katalogu DAEMON Tools... 510 PYipojit obraz 511 Vypálit obraz... 512 PYidat obraz do katalogu DAEMON Tools nebo zmnit jeho vlastnosti v katalogu 513 PYipojit obraz jako virtuální mechaniku 514 Vypálit obraz na disk 516 PYidat novou virtuální mechaniku a pYipojit 517 PYidat novou virtuální mechaniku a pYipojit obraz 518 NepodaYilo se otevYít katalog obrazo DAEMON Tools 1000 Neplatný typ obrazu. 1001 Nelze získat pYístup k souboru obrazu. 1002 Cesta k souboru je pYília dlouhá. 1003 Soubor není dostupný. 1004 Tento typ stopy souboru není aktuáln podporován. 1005 Chyba systému. 1006 Neplatný parametr. 1024 Jazyk 1100 Neplatný formát WAVE. 1101 Soubor WAVE není ve formátu PCM. 1102 Soubor WAVE není ve 2-kanálovém formátu. 1103 Vzorkování musí být 44100. 1104 Podporováno je pouze 16 bitové vzorkování. 1105 Xádek je pYília dlouhý. 1106 PYíkaz CATALOG mo~e být zadán pouze jednou. 1107 Název souboru je pYília dlouhý. 1108 Nebyl vybrán typ souboru. 1109 Neznámý typ souboru. 1110 Bylo vybráno pYília mnoho souboro. 1111 Soubor byl vybrán dvakrát. 1112 Nebyl zadán ~ádný spouatcí INDEX pro pYedchozí stopu. 1113 PYedchozí stopa je pYília dlouhá. 1114 PYíkaz FILE musí být pou~it pYed nkterým jiným pYíkazem. 1115 V souboru WAVE byl nalezen nedovolený typ stopy. 1116 ísla stop musí být sekven ní (postupná). 1117 PYíkaz FLAGS musí být zadán po pYíkazu TRACK a pYed pYíkazem INDEX. 1118 Na jednu stopu je mo~no pou~ít pouze jeden pYíkaz FLAGS. 1119 Neplatný znak pro stopu DATA. 1120 PYíkaz ISRC musí být zadán po pYíkazu TRACK a pYed pYíkazem INDEX. 1121 PYíkaz ISRC musí být zadán po pYíkazu TRACK a pYed pYíkazem INDEX. 1122 PYíkaz PREGAP musí být zadán po pYíkazu TRACK a pYed pYíkazem INDEX. 1123 Na jednu stopu je mo~no pou~ít pouze jeden pYíkaz PREGAP. 1124 PYíkaz POSTGAP musí být zadán po pYíkazu TRACK. 1125 Na jednu stopu je mo~no pou~ít pouze jeden pYíkaz POSTGAP. 1126 Na jednu stopu je mo~no pou~ít pouze jeden pYíkaz POSTGAP. 1127 Neplatné umístní pYíkazu INDEX. 1128 Bylo zadáno nedovolené íslo pro pYíkaz INDEX. 1129 Bylo zadáno nedovolené íslo pro pYíkaz INDEX. 1130 První INDEX musí být 0 nebo 1. 1131 as INDEXu je a~ za koncem souboru. 1132 ísla INDEXu nejsou sekven n (postupn) seYazena. 1133 asy INDEXu nejsou seYazeny vzestupn. 1134 Nebyly vybrány ~ádné stopy. 1135 Chyba syntaxe. 1136 Nebyl zadán ~ádný spouatcí INDEX pro poslední stopu. 1137 Poslední stopa je pYília dlouhá. 1200 Neplatný soubor obrazu. 1201 Soubor neobsahuje ~ádná data. 1300 Nelze získat pYístup k subkanálu souboru. 1301 Neplatný po et relací. 1302 Nebyl zadán B0 POINT. 1303 Neplatné poYadí ADR oblastí. 1304 Neplatné poYadí A0-A2 POINTo. 1305 Neplatná POINT oblast. 1306 Neplatné íslo stopy. 1307 Nalezena pYekrývající se relace. 1308 Nalezena neplatná ADR oblast. 1309 V relaci není ~ádný záznam stopy. 1310 Chyba tení subkanálu souboru. 1311 Neplatný po et stop v subkanálu souboru. 1312 Nesouhlasí velikost obrazu. 1313 Neplatný CCD formát. Soubor mo~e být poakozen nebo byl vytvoYen ve staraí verzi. 1314 Neplatná oblast CONTROL. 1315 Neplatný typ stopy. 1316 Nebyla zjiatna oblast SYNC! Obraz mo~e být poakozen. 1317 Nesouhlasí po et stop. Mo~e být poakozen subkanál souboru. 1318 U stopy nebyl nalezen pregap. 1400 Neplatný BWT formát. Soubor mo~e být poakozen nebo byl vytvoYen v neznámé verzi. 1500 Nelze pYidat adaptér. 1501 Nelze odebrat adaptér. 1502 Neznámá chyba. 1503 Problém zaYízení %s. 1504 Nemáte dostatek energie. 1505 Nemáte dostate ná oprávnní. 1506 ZaYízení %s nepodporuje danou operaci. 1507 ZaYízení %s odmítlo danou operaci. 1508 Ovlada  %s nepodporuje danou operaci. 1509 Ovlada  %s odmítl danou operaci. 1510 Program %s odmítl danou operaci. 1511 Slu~ba %s odmítla danou operaci. 1512 ZaYízení %s nedokon ilo spuatné operace. 1513 ZaYízení %s eká na ukon ení operace. 1514 Vy~adováno heslo. 1515 Neplatné heslo. 1784 Neplatný u~ivatelský zásobník vyrovnávací pamti. 4000 Byly provedeny zmny. PYejete si je aplikovat? 4007 Potvrzení 4011 Zobrazit probh tvorby obrazu 4012 Spustit tvorbu obrazu pYi startu programu 4015 Pou~ít DTPro Agent 4016 Spustit agenta DTPro automaticky pYi spuatní systému 4017 Automatické pYipojení 4018 Automaticky obnovit pYi spuatní pYipojení obrazo, které byly pYi posledním sezení ukon eny 4019 Odebrat polo~ku z Katalogu obrazo 4020 Dotázat se pYed odebráním polo~ky z Katalogu obrazo 4021 Odebrat virtuální jednotku 4022 Dotázat se pYed odebráním virtuální jednotky 4023 Zastavit virtuální SCSI adaptér 4024 Dotázat se pYed zastavením virtuálního SCSI adaptéru 4025 Ukon ení 4026 Dotázat se pYed ukon ením programu 4027 Odpojit vae 4028 Dotázat se pYed odpojením vaech virtuálních jednotek 4029 Odebrat neexistující obrazy 4030 Dotázat se pYed odebíráním vaech neexistujících obrazo (obrazo s neplatnou cestou k souboru) 4031 Skrýt CD-R 4032 Dotázat se pYed zapnutím skrývání CD-R 4033 Ulo~it aktuální umístní pYi ukon ení programu jako výchozí rozhraní 4034 Jazyk 4035 Zapne / Vypne ukládání aktuálního rozhraní pYi ukon ení programu jako výchozího rozhraní 4036 Jazyk u~ivatelského rozhraní 4037 Povolit zvuky 4038 Zapne / Vypne zvuky 4041 Soubory wave 4042 Vaechny soubory 4043 SCSI adaptér 4045 Spustit SCSI adaptér 4046 Zastavit SCSI adaptér 4048 Zvolená slo~ka neexistuje 4049 Slo~ka pro pYipojení jednotky by mla být prázdná 4050 DVD region by ml mít rozsah od 0 do 8 4051 Spustit IDE adaptér 4052 Zastavit IDE Adapter 4053 Zvolte disk. 4054 Pro aplikaci zmn je vy~adován restart. PYejete si restart provést nyní? 4055 NepodaYilo se restartovat systém. 4056 Opravdu si pYejete ukon it program? 4057 PYed ukon ením programu dokon ete nebo zruate operaci vytváYení obrazu. 4058 NepodaYilo se spustit Prozkumníka 4059 Pokud zapnete mo~nost skrývání CD-R, nebude mo~né vypálit disky v ~ádném z programo! Opravdu si pYejete pokra ovat? 4060 Z&obrazit CD-R 4061 S&krýt CD-R 4062 Klepnutí na tla ítko 4063 Zvuk pYehraný pYi klepnutí na tla ítko 4064 Nabídka menu 4065 Zvuk pYehraný pYi otevYení nabídky menu 4066 Vypnutí 4067 Zvuk pYehraný pYi vypnutí nkteré z emulací 4068 Zapnutí 4069 Zvuk pYehraný pYi zapnutí nkteré z emulací 4070 PYidat jednotku 4071 Zvuk pYehraný pYi pYidání jednotky 4072 Odebrat jednotku 4073 Zvuk pYehraný pYi odebírání jednotky 4074 PYipojit obraz 4075 Zvuk pYehraný pYi pYipojení obrazu 4076 Odpojit obraz 4077 Zvuk pYehraný pYi odpojení obrazu 4078 Vysunout disk 4079 Zvuk pYehraný pYi vysunutí disku 4080 Na íst disk 4081 Zvuk pYehraný pYi na ítání disku 4082 Spustit adaptér 4083 Zvuk pYehraný pYi spouatní virtuálního adaptéru 4084 Zastavit adaptér 4085 Zvuk pYehraný pYi zastavení virtuálního adaptéru 4086 PYidat obraz 4087 Zvuk pYehraný pYi pYidání obrazu do Katalogu obrazo 4088 Odebrat obraz 4089 Zvuk pYehraný pYi odebírání obrazu z Katalogu obrazo 4090 Chyba tvorby obrazu disku 4091 Zvuk pYehraný pokud byla tvorba obrazu dokon ena s chybami 4092 Dokon ení tvorby obrazu disku 4093 Zvuk pYehraný pokud byla tvorba obrazu disku úspan dokon ena 4094 Vyhledávání dokon eno 4095 Zvuk pYehraný pYi dokon ení hledání obrazu 4096 Obnovit 4097 Zvuk pYehraný pYi provádní obnovení 4098 Po spuatní 4099 Zvuk pYehraný pYi spuatní programu 4100 Obraz %s je ji~ v katalogu zastoupen. PYejete si aktualizovat jeho vlastnosti? 4101 Hledání: %s 4102 Nalezeno: %d 4103 Zvolte slo~ku(y) pro hledání 4104 Zvolte nejmén jeden typ souboru obrazu pro vyhledávání 4105 kB 4106 MB 4107 GB 4108 Zvolte obraz. 4109 Obrazy nelze pYidat do aktuální slo~ky. PYejete si je pYidat do slo~ky koYenové? 4111 Celý obsah aktuální slo~ky Katalogu obrazo bude odebrán. Opravdu si to pYejete? 4112 PYipojit na %s 4123 %s (%d polo~ek) 4124 %s (%s) 4125 %s (nenalezeno v %s) 4126 Nelze odebrat obraz. Pravdpodobn je pYipojen nebo pou~íván jiným programem. 4127 Opravdu si pYejete odebrat vaechny nenalezené obrazy? 4129 Prázdné 4130 DAEMON Tools virtuální jednotka 4131 Virtuální jednotka Alcohol 4132 Fyzická jednotka 4133 Zvolte virtuální jednotku 4134 Obraz mo~ete pYipojit i pouhým pYeta~ením na jednotku. 4135 K jedné jednotce lze pYipojit pouze jeden obraz. PYipojování více polo~ek není povoleno. 4136 PYipojit %s 4137 Pou~íváte ji~ maximální po et virtuálních jednotek. 4138 Opravdu si pYejete odebrat vybranou jednotku? 4139 Opravdu si pYejete odpojit vaechny jednotky? 4140 Neznámá 4141 Data 4142 Audio 4143 DAEMON Tools Pro virtuální jednotka 4144 Nero ImageDrive virtuální jednotka 4145 Virtuální jednotka 4146 Fyzická jednotka 4147 Vlastnosti slo~ky 4148 Seznam naposled otevYených obrazo 4149 Obraz 4150 Název obrazu 4151 Jmenovka 4152 Ikona obrazu 4154 Umístní 4155 Automatické spuatní 4156 Výchozí zaYízení 4157 Pou~íváno 4158 Typ CD 4159 Formát 4160 Datum vytvoYení 4161 KomentáY 4162 Ikona média 4163 Ikona obecná 4164 Ikona vlastní 4165 VyplHte prosím povinná pole pYedmt a text. 4166 Nelze odeslat po~adavek: 4167 Po~adavek byl úspan odeslán. Referen ní ID: 4168 NepodaYilo se sestavit informace o systému. 4169 NepodaYilo se komprimovat soubory pro odeslání. 4170 Server vrátil chybový kód %d. Pro více informací navativte %s. 4171 Spojení selhalo. 4172 Maximální 4173 KB/s 4174 Výchozí 4175 Jednotka není pYipravena 4176 Disk je prázdný 4177 Jednotka není vybrána 4178 nerozdlovat 4179 Slo~ka neexistuje. PYejete si ji vytvoYit? 4180 Nelze vytvoYit slo~ku. 4181 Nepojmenovaný 4182 Nelze otevYít zaYízení s patYi ným oprávnním. 4183 Obraz se stejnou cestou se ji~ v Katalogu obrazo nachází (slo~ka %s). Tímto povodní obraz odstraníte. PYejete si pokra ovat? 4184 Zadejte cestu k souboru obrazu 4185 Médium jednotky bylo zmnno. 4186 NepodaYilo se spustit úlohu 4187 Souborový systém na cílové jednotce neumo~Huje vytvoYit soubory o této velikosti, rozdlte proto soubor na více ástí 4188 Na cílové jednotce pravdpodobn není dostatek volného místa. PYejete si pokra ovat? 4189 Uplynulý as: 4190 Tvorba obrazu disku byla úspan dokon ena. 4191 Zapisuji soubor obrazu 4192 Aktuální rychlost: 4193 Promrná rychlost: 4194 Tvorba obrazu disku 4195 Standardní ISO obraz (*.iso) 4196 Blindread obraz (*.bwt) 4197 Disc Juggler (*.cdi) 4198 Zadejte heslo obrazu 4199 Komprimovaný obraz 4200 Velikost po komprimaci 4201 Heslo pro potvrzení je neplatné 4202 Odebírám virtuální jednotku 4203 PYidávám virtuální jednotku 4204 PYipojuji obraz 4205 Odpojuji obraz 4206 Odpojuji obrazy 4207 Inicializuji ovlada ... 4208 Probíhá na ítání 4209 Probíhá vysunutí 4210 Probíhá obnovení 4211 Spouatím SCSI adaptér 4212 Zastavuji SCSI adaptér 4213 Aktualizuji virtuální jednotky 4214 Odesílám po~adavek 4215 Aktualizuji jednotky 4216 Je potYeba mít zapnutu nejmén jednu jednotku 4217 Identifikace jednotky 4218 Nastavení 4219 DVD region: 4220 Bod pYipojení 4223 Stru ný popis média 4224 Vlastnosti jednotky 4225 PYipojit... 4226 Slo~ka naposled pou~itých obrazo je zvláatní slo~kou, do které nelze pYidat polo~ky. 4227 Nová verze %s je dostupná ke sta~ení zde: 4228 }ádná novjaí verze není k dispozici 4229 DAEMON Tools není správn ovYen! 4230 Upozornní ovYení programu DAEMON Tools Pro! 4231 Licen ní ujednání EULA pro "DAEMON Tools Pro" vy~aduje validaci programu (bhem validace je nutné mít zapnuto pYipojení k internetu). \nPokud je po validaci (nebo pokud nebylo dostupné pYipojení k internetu) program vyhodnocen jako software bez licence, pak budou funkce programu omezeny. 4232 asový limit pro práci s programem bez validace ji~ vyprael. PYipojte se k internetu nebo kontaktujte support@daemonpro.com pro technickou podporu. Kontaktujte nás i v pYípad, ~e nemáte k dispozici internetové pYipojení na Vaaem po íta i a neustále se Vám zobrazuje toto upozornní. 4233 Vaae omezení pro práci s programem bez jeho validace jeat nevypraelo a mo~ete pokra ovat v u~ívání programu "DAEMON Tools Pro". Pro Yádné pou~ívání programu "DAEMON Tools Pro" se pYipojte k internetu nebo se mo~e stát, ~e po njakém ase nebudete moci program "DAEMON Tools Pro" pou~ívat!\n(kontaktujte support@daemonpro.com pro technickou podporu, pokud nemáte k dispozici internetové pYipojení na Vaaem po íta i a stále se Vám zobrazuje toto upozornní) 4234 PYipojení k serveru selhalo, ovYte Vaae pYipojení k internetu a nastavení firewallu (pokud je aktivován). 4239 Zadejte svou emailovou adresu do polí ka ní~e: 4240 Pro Yádnou registraci této zkuaební verze "DAEMON Tools Pro" a poskytování lepaí u~ivatelské podpory zadejte Vaai emailovovou adresu. \n\n(Poznámka: data poskytnutá u~ivatelem NEBUDOU pou~ívána pro ~ádné jiné ú ely. Data slou~í pouze pro poskytování technické podpory u~ivateli zkuaební verze programu "DAEMON Tools Pro") 4241 Pro registraci a validaci Vaaí kopie programu "DAEMON Tools Pro" je nutné zadat Vaai emailovou adresu, která bude stejná i pYi pYípadném zakoupení licence programu. 4242 Zadejte email 4243 Zadaný email není platný 4244 Musíte zadat emailovou adresu 4245 Licen ní klí  pro tento po íta  je: 4246 Dokon eno 4247 Název souboru není platný 4248 Chyba tvorby souboru obrazu: ovYte dostatek volného místa na disku. 4249 Zruaeno 4250 Slo~ku nelze odstranit 4251 SafeDisc 4252 SecuROM 4253 LaserLok 4254 RMPS 4255 Skrýt CD-R 4256 Spuatna tvorba obrazu pro jednotku 4257 Informace o médiu: 4258 Sektoro: 4259 Jmenovka: 4260 nepojmenováno 4261 Tvorba obrazu disku byla zruaena! 4262 DPM spuatno: 4263 rychlost - 4264 pYesnost - 4265 DPM dokon eno. 4266 Neopravitelná chyba tení sektoru: 4267 Chyba tení sektoru: 4268 chybný blok ECC/EDC 4269 Sektor: 4270 Tvorba obrazu selhala! 4271 Tvorba obrazu disku byla zruaena u~ivatelem. 4272 Ulo~it obraz do souboru: 4273 Zpracována %d relace(í), %d stop(y) 4274 Probh DPM... 4275 Neplatný název slo~ky. 4276 PYístup byl zamítnut. 4277 Polo~ka s tímto názvem ji~ v katalogu existuje. 4278 Tvorba obrazu do úlo~iat obrazo byla zruaena. 4279 Nelze odstranit soubor obrazu. 4280 NepodaYilo se pYesunout úlo~iat obrazo. 4281 Tvorba obrazu slo~ky úlo~iat obrazo byla zruaena. 4282 Tvorba odkazu na slo~ku úlo~iat obrazo byla zruaena. 4283 DTPro vy~aduje reaktivaci z dovodu zmny Vaaí hardware konfigurace. Pro reaktivaci programu otevYete stránku ú tu, zruate povodní licen ní klí  a poté bude mo~né znovu aktivovat DTPro s novým ID hardware. 4284 Verze SPTD: 4285 Tento program vy~aduje minimáln systém Windows 2000 s nainstalovaným SPTD %s a vyaaím.\nKernel debugger musí být vypnut. 4286 Datový disk po íta e (nechránno). 4287 Nechránný audio disk. 4288 Audio CD s grafikou RAW96. 4289 Audio a datové stopy v jedné relaci. 4290 Audio stopy v první relaci a data ve vaech dalaích relaci. 4291 Nechránné Video CD/ Super-Video CD. 4292 Nechránné DVD-Video. 4293 Nechránné DVD-Audio. 4294 Disk DVD Video s ochranou CSS. 4295 Ochrana Old SafeDisc se apatnými sektory. 4296 Ochrana SafeDisc se apatnými sektory. 4297 Nová ochrana SafeDisc se apatnými a druhotnými slabýmy sektory. 4298 Ochrana zalo~ená na fyzickém uspoYádání. 4299 Ochrana zalo~ená na fyzickém uspoYádání. 4300 Ochrana zalo~ená na fyzickém uspoYádání. 4301 Ochrana zalo~ená na datech subkanálu. Staraí verze lze otevYít ve verzi programu 4.8. 4302 Ochrana zalo~ená na fyzickém uspoYádání. 4303 Ochrana zalo~ená na zdvojených sektorech. 4304 Aplikace je poakozena. 4305 IDE adaptér 4306 Spouatím IDE adaptér 4307 Zastavuji IDE adaptér 4308 PYidat novou SCSI virtuální jednotku a pYipojit 4309 PYidat novou IDE virtuální jednotku a pYipojit 4310 IDE adaptér není podporován. 4311 SCSI adaptér není podporován. 4312 ZavYete vaechny spuatné aplikace, které mohou pou~ívat Vaai virtuální jednotku. 4313 Cílový soubor byl ji~ pYidán do Katalogu obrazo. 4314 "DAEMON Tools Pro Basic Edition" vy~aduje pro své fungování nainstalovanou aplikaci "AdVantage" (tato slu~ba se zabývá poskytováním omezeného po tu cílených kupono, poukázek, reklam a umo~Huje zobrazení výhodných nákupo pYímo na obrazovce u~ivatelo - a to vae bez ztráty soukromí nebo zpomalení u~ivatelova po íta e!). \n\nStiskem tla ítka "OK" souhlasíte s instalací "DAEMON Tools Pro Basic Edition" (tzn. verze bez asového omezení avaak vy~adující instalaci aplikace "AdVantage"). \n\nPoznámky: \n1) Bhem následné instalace se zobrazí okno "AdVantage DAEMON Tools", kde je nutné potvrdit a souhlasit s instalací aplikace "AdVantage"! (zde klepnte na tla ítko "I Accept >") \n2) Pro instalaci aplikace "AdVantage" je vy~adováno pYipojení k internetu! 4315 Je nám líto, ale nepodaYilo se nám na tomto po íta i nalézt instalaci aplikace "AdVantage"! ("DAEMON Tools Pro Basic Edition" není asov omezeným programem, ale vy~aduje instalaci "AdVantage"!) \n\nZkuste znovu nainstalovat aplikaci "AdVantage" nebo si zakupte plnohodnotnou verzi programu "DAEMON Tools Pro". (Poznámka: Pro nainstalování aplikace "AdVantage" je vy~adováno internetové pYipojení!) \n\nStisknte tla ítko "OK" pro reinstalaci aplikace "AdVantage"! (nebo tla ítko "Storno", pokud si nepYejete pou~ívat "DAEMON Tools Pro Basic Edition") 4316 Pro dokon ení instalace programu "DAEMON Tools Pro Basic Edition" vy kejte, ne~ bude dokon ena instalace aplikace "AdVantage"! Jakmile bude dokon ena instalace aplikace "AdVantage"stisknte tla ítko "OK". \n\n(Poznámka: Po dokon ení instalace, je mo~né vidt ve Vaaí systémové liat ikonku AdVantage) 4317 Zkuaební doba vypraela. 4318 (Zkuaební verze) 4319 [Do konce zkuaební doby zbývá: %d den(dno)] 4320 Vzdlávací doba vypraela. 4321 (Vzdlávací verze) 4322 [Do konce vzdlávací doby zbývá: %d den(dno)] 4323 Pro pYidání virtuálního zaYízení je nutné aktivovat SCSI adaptér. PYejete si pokra ovat? 4324 Pro pYidání virtuálního zaYízení je nutné aktivovat IDE adaptér. PYejete si pokra ovat? 4325 Chyba ovYování aktivace 4326 Vaechny virtuální SCSI zaYízení budou odebrány. Opravdu si to pYejete? 4327 Vaechny virtuální IDE zaYízení budou odebrány. Opravdu si to pYejete? 4328 Nastavení pYipojení... 4329 Vyprael as po~adavku. 4330 Server odmítl po~adavek. Kód chyby: 4331 Neplatná odezva serveru. 4332 Nastavení pYipojení k internetu 4339 OvYování licence... 4340 Inicializace... 4341 Soubor Vaaeho licen ního klí e "dtpro.key" nebyl nalezen v instala ní slo~ce programu. 4342 Licen ní klí  není ur en pro tuto verzi programu. 4343 Licen ní klí  není ur en pro tuto verzi programu. 4344 Bylo zjiatno, ~e je spuatn debugger. Spusete prosím program bez debuggeru. 4345 Mo~nosti pYíkazového Yádku byly vypnuty.\nPYejete si je zapnout? 4346 Parametry pYíkazového Yádku: 4347 Neplatná odezva serveru nebo problémy s proxy serverem. 4348 Tento software mo~e být podle autorského zákona kopírován pouze pro potYebu legálního pou~ívání. Ka~dé kopírování bez povolení vlastníko copyrightu je nezákonné podle aktuálního autorského zákona. U~ivatelé mohou být za nezákonné kopíe potrestáni podle trestního a ob anského zákona. 4349 Vaechna práva vyhrazena. 4350 Zapnuto 4351 Není podporováno 4352 Poznámka: tyto volby nepou~ívejte pro b~ná standardní media. Tuto volbu by mli pou~ívat pouze zkuaení u~ivatelé. 4353 Skryje zapisovatelná médií v aplikacích.\nNení nutné aktivovat tuto volbu pro normální obraz ve virtuální jednotce. Tuto volbu pou~ívejte opatrn,\nproto~e ka~dé zapisovatelné médium jako CD-R/RW nebo DVD-R/RW atd. bude vypadat v ka~dé vypalovací aplikaci a ve vaech jednotkách jako\nCD/DVD-ROM! 4354 Emuluje fyzickou strukturu na pYekódovaném médiu zapsaném s volbou RMPS.\nTato volba nemá ~ádný vliv na dalaí media, tak~e je bezpe né ji mít trvale zapnutu.\nPokud se vyskytnou problémy s nkterými aplikacemi, zkuste nejdYíve tuto volbu vypnout.\nNení potYebné pro normální obrazy ve virtuální jednotce. 4355 Emuluje apatné sektory a subkanál v nkterých starých aplikacích pYi kopírování na CD-R/RW média.\nNení nutné aktivovat pro normální obrazy ve virtuální jednotce.\nTato volba je zastaralá a mla by být pou~ívána pouze zkuaenými u~ivateli, pokud je to nezbytn nutné. 4356 Emuluje subkanál v nkterých starých aplikacích pYi kopírování na CD-R/RW média.\nNení nutné aktivovat pro normální obrazy ve virtuální jednotce.\nTato volba je zastaralá a mla by být pou~ívána pouze zkuaenými u~ivateli, pokud je to nezbytn nutné. 4357 Emuluje apatné sektory v nkterých starých aplikacích pYi kopírování na CD-R/RW média.\nNení nutné aktivovat pro normální obrazy ve virtuální jednotce.\nTato volba je zastaralá a ml by pou~ívána pouze zkuaenými u~ivateli pokud je to nutné. 4358 Integrace 4359 DAEMON Tools Pro soubory 4360 byto 4361 Informace o virtuálním zaYízení 4362 Zadaná slo~ka neexistuje. PYejete si slo~ku vytvoYit? 4363 Nelze odstranit obraz. Pravdpodobn je pYipojen nebo pou~íván jinou aplikací. 4364 %d min %d sek 4365 ICO soubory 4366 EXE soubory 4367 DLL soubory 4368 Název souboru je prázdný. 4369 Disk není prázdný. 4370 Neplatný soubor obrazu. 4371 Disk není prázdný, pYejete si jej smazat? 4372 Aktuální disk: Obnovování... 4373 Aktuální disk: 4374 Vypálení obrazu 4375 Úspan dokon eno 4376 Operace selhala 4377 Opravdu si pYejete zruaení operace? 4378 Zruaení 4379 Opravdu si pYejete smazat disk? 4380 Rychlé smazání 4381 Úplné smazání 4382 Selhalo mazání disku 4383 Smazání disku dokon eno 4384 Mazání disku 4385 Uplynulý as: 4386 Do vybraného zaYízení nebyl vlo~en ~ádný disk. 4387 Pokro ilé 4388 Dokon ení pYedchozí operace. 4389 Soubor "%s" ji~ existuje 4390 Výchozí zaYízení: 4391 Ikona obrazu: 4392 Selhalo získání ikony. 4393 Nebyla vybrána ~ádná polo~ka 4394 Info obrazu 4395 Parametry obrazu 4396 Info virtuálního zaYízení 4397 Info fyzického zaYízení 4398 Menu 4399 Panel nástrojo 4400 Panel informací 4401 Fyzická zaYízení 4402 Virtuální zaYízení 4403 }ádné 4404 Systém souboro: 4405 Nebyla vlo~ena ~ádná informace 4409 Zálohování stopy 4410 Operace selhala. Zruaeno u~ivatelem. 4411 Vypalování bylo spuatno 4412 Vypalování bylo dokon eno 4413 Vypálení stopy %d 4414 Selhalo odeslání OPC 4415 Odeslat OPC 4416 Uzavírání relace 4417 Mazání disku 4418 Selhalo nastavení BUP 4419 Spuatno zpracování DMP 4420 Dokon eno zpracování DMP 4421 Operace tení naala apatný (neopravitelný) blok 4422 Operace tení naala apatný ECC/EDC (obnovitelný) blok 4423 Byla obnovena operace tení 4424 Selhalo volání asociovaného DMP 4425 PYejete si vy istit naposled pou~ité obrazy? 4426 Dokon eno s chybami 4427 Informace o obrazu 4428 Informace o zaYízení 4429 NepodaYilo se vypálit obraz 4430 Informace o zaYízení 4431 Disk není ur en pro zápis 4432 Na ítám stopu %d z %d 4433 96 byto raw PW 4434 16 byto PQ 4435 Informace o disku: %s; Jmenovka: %s 4436 Informace o médiu: Session: %d; Stop: %d; Sektoro: %d 4437 Asociovat tento typ souboru s aplikací DAEMON Tools Pro. Toto nastavení umo~ní pYipojit soubory pouhým dvojklikem ve Windows Exploreru. 4438 Nedostatek místa na disku 4439 Zkuaební doba: 4440 %d dno zbývá 4441 Integrace do shellu... 4442 Neplatná hodnota pro velikost rozdlení. Velikost musí být menaí ne~ 100 MB. 5000 Ano 5001 Ne 5002 Pou~ít 5003 ZavYít 5004 Ok 5005 Storno 5006 PYeruait 5007 Opakovat 5008 Ignorovat 5009 Nápovda 5010 Upozornní 5011 Nastavení 5012 Potvrzení 5013 Odstranit soubor obrazu 5014 Opravdu si pYejete odstranit vybrané polo~ky? 5015 Chyba 5016 Informace 5017 Vlastnost 5018 Hodnota 5019 Správce virtuálních zaYízení 5020 Správa virtuálních adaptéro 5021 Cílové ID 5022 Písmeno 5023 PYipojená slo~ka 5024 Poskytovatel 5025 Model 5026 Revize 5027 DVD region 5028 Automatické oznámení vlo~ení 5029 &Najít obrazy 5030 Odeb&rat obrazy 5031 U&kon it 5032 Iko&ny 5033 Sezna&m 5034 &Podrobnosti 5035 Panel nás&trojo 5036 &Základní 5037 &Emulace 5038 &Stavový Yádek 5039 &Obnovit 5040 PYid&at virtuální jednotku 5041 Odeb&rat virtuální jednotku 5042 &PYipojit 5043 Od&pojit 5044 O progr&amu... 5045 &Technická podpora 5046 Online nápo&vda 5047 Správce &virtuálních zaYízení... 5048 &Nastavení.. 5049 &Soubor 5050 &Zobrazit 5051 Nás&troje 5052 &Okno 5053 Nápo&vda 5054 Zapnout vae 5055 &Emulace 5056 Odpojit vaech&ny jednotky 5057 VytvoYit nový obraz... 5058 Zobrazení 5059 Na íst 5060 Vysunout 5061 PYidat obrazy... 5062 Od&ebrat osamlé obrazy 5063 &Prozkumník 5064 Panely 5065 Uzamkn&out panely 5066 Ryc&hlé úkoly 5067 Obnovit výchozí roz&hraní 5068 &Ulo~it aktuální rozhraní jako vlastní 5069 Obnovit vlastní &rozhraní 5070 Virtuální CD/DVD zaYízení 5071 Fyzická CD/DVD zaYízení 5072 Panel úloh 5073 Katalog obrazo 5074 Vlastnosti zaYízení 5075 Vlastnosti obrazu 5076 Záznam událostí 5077 Najít obrazy 5078 Vlastnosti 5079 Typy souboro obrazo: 5080 Vaechny typy 5081 Spustit 5082 Zastavit 5083 Vybrat 5084 Odzna it 5085 Vybrat vae 5086 Odzna it vae 5087 PYevrátit vae 5088 PYidat do katalogu 5089 Slo~ka katalogu obrazo: 5090 Nevybírat obrazy, které se ji~ v Katalogu obrazo nachází 5091 Slo~ky 5092 Název 5093 Slo~ka 5094 Velikost 5095 Typ 5096 Jmenovka CD 5097 UspoYádat ikony 5098 Prozkumník 5099 Obnovit 5100 PYipojit obraz 5101 Odpojit obraz 5102 Nastavit parametry zaYízení... 5103 PYidat zaYízení 5104 Odebrat zaYízení 5105 Cesta k obrazu 5106 UspoYádat obrazy 5107 Kategorie 5108 Jmenovka 5109 Cesta 5110 Datum 5111 Naposled pYipojeno k 5112 as posledního pYipojení 5113 VytvoYit slo~ku 5114 PYejmenovat slo~ku 5115 Odstranit slo~ku 5116 PYejmenovat 5117 Odstranit 5118 Hlavní slo~ka 5119 Odebrat neexistující obrazy 5120 PYipojit na 5121 PYipojit na výchozí zaYízení 5122 PYipojit na poslední pYipojované zaYízení 5123 Rychlé úkoly 5124 Obecné 5125 Rychlost 5126 Podporované funkce tení 5127 Podporované funkce zápisu 5128 Podporované módy tení 5129 Podporované módy zápisu 5130 Identifikátor poskytovatele: 5131 Identifikátor produktu: 5132 ÚroveH revize produktu: 5133 Slo~ka pYipojení: 5134 Umístní: 5135 Písmeno zaYízení: 5136 Velikost vyrovnávací pamti: 5137 Maximální rychlost tení: 5138 Maximální rychlost zápisu: 5139 Ochrana podte ení vyrov. pamti 5140 Typ disku: 5141 Ochrana: 5142 Cesta k souboru obrazu: 5143 Relace: 5144 Stopy: 5145 Volné místo: 5146 Vyu~ité místo: 5147 Zapisovatelný: 5148 Relace 5149 Stop 5150 Mód 5151 Index 5152 Délka 5153 Název slo~ky: 5154 Popis slo~ky: 5155 Maximální po et polo~ek: 5161 Vy istit seznam 5162 Jednotka 5163 Vlastnosti jednotky 5164 Média 5165 Dostupné módy 5166 Písmeno jednotky: 5167 PYipojit do slo~ky 5168 Parametry zaYízení 5169 Zvolte slo~ku Katalogu obrazo 5170 Cesta: 5171 Odstranit 5172 Nová slo~ka 5173 Hardwarový klí : 5174 Sériové íslo: 5175 Email: 5176 Zadejte "pYedmt" a text Vaaí ~ádosti na tech. podporu, pak klepnte na tla ítko "Odeslat".\nPoznámka: Kopie Vaaí odeslané ~ádosti na technickou podporu bude odeslána na emailovou adresu registrovanou pYi u~ívání DT Pro. 5177 PYedmt: 5178 Pokud si pYejete obdr~et odpov od týmu technické podpory programu DT Pro, zvolte nkterou z následujících mo~ností. 5179 Ano, povolit shroma~ování technických dat o programu DT Pro 5180 Poznámka: }ádná data osobního charakteru nebudou shroma~ována.\nShroma~ování technických informací mo~e zabrat njaký as, prosíme o strpení! 5181 Odeslat 5182 Dotaz na tech. podporu 5183 Mo~nosti tvorby obrazu 5184 ZaYízení: 5185 Rychlost tení: 5186 ZaYízení 5187 Uzamknout média pYi tvorb 5188 OtevYít zaYízení se zvláatním oprávnním 5189 Plugin 5190 Profil: 5191 Vynutit plugin: 5192 Rychlost DPM: 5193 Vysoká pYesnost DPM 5194 Povolit hardwarovou opravu chyb 5195 Po et pokuso pYi tení apatného bloku: 5196 Ignorovat apatné bloky: 5197 Obraz 5198 Název v Katalogu obrazo: 5200 Odstranit obraz pYi chyb 5201 Velikost rozdlení: 5202 Ignorovat chybu a vytvoYit obsah 5203 Ignorovat chybu a pYidat sektor do mapy apatných bloko 5204 Probh tvorby obrazu 5205 Automatické rolování 5206 ZavYít okno pYi úspaném dokon ení 5207 Celkem: 5208 Stop: 5209 DPM: 5210 Ozn 5211 as 5212 Zdroj 5213 Událost 5215 Data 5216 Komprimovaná data obrazu 5217 Chránit obraz heslem: 5218 Zapamatovat heslo 5219 Naposled otevYené obrazy 5220 Potvrzení hesla: 5221 Zvuky 5222 Verze: 5223 Rozhraní 5224 Okna kaskádovit 5225 Okna horizontáln 5226 Okna vertikáln 5227 Ulo~it jako výchozí zaYízení pro pYipojení 5228 OvYit aktualizace 5229 OvYovat aktualizace ka~dý msíc 5230 Automaticky ovYí aktualizace ka~dý msíc 5231 &Ano 5232 &Ne 5233 Povolit DTPro rozaíYení shellu 5234 PYidat akce DTPro do kontextového menu prozkumníka 5235 VytvoYit vlastní slo~ku pro obraz 5236 UpozorHujeme u~ivatele, ~e obraz je mo~né odpojit nebo odstranit a to i pYesto, ~e se pou~ívá 5237 Zadejte heslo: 5238 Prosím ekejte ... 5239 Zvolte nový soubor obrazu 5240 Resetovat na výchozí 5241 Automatické oznámení o vlo~ení 5242 Vaechny soubory 5243 Vaechny obrazy 5244 ZaYízení %d 5245 Nastavit parametry zaYízení 5246 Název souboru 5247 U~ivatelské obrazy 5248 Spravovat 5249 PYidat soubor 5250 Vypnuto 5251 zaYízení 5252 Nastavit po et zaYízení 5253 PYidat virtuální jednotku SCSI 5254 PYidat virtuální jednotku IDE 5255 PYevod obrazu... 5256 PYevod obrazu 5257 Název zdrojového souboru: 5258 Název cílového souboru: 5259 Nové heslo 5260 Výsledek selhal 5261 Pro tento typ obrazu nelze nalézt odpovídající plugin zápisu 5262 Neplatné heslo pro zdrojový obraz. 5263 Nelze získat pYístup ke zdrojovému souboru obrazu. OvYte si, zda obraz existuje a zda má formát podporovaný DAEMON Tools. 5264 Zdrojové médium není podporováno. 5265 Médium má nekompletní relaci(e). 5266 Pro dokon ení operace není dostatek pamti. 5267 NepodaYilo se na íst zdrojový obraz. 5268 NepodaYilo se ulo~it data do nového obrazu. 5269 NepodaYilo se vytvoYit nový obraz. 5270 Heslo zdrojového obrazu 5271 Název cílového souboru není platný. Zvolte prosím slo~ku souboru. 5272 Název zdroje nebo cílového souboru není platný. 5273 Vy istit sektory 5274 První sektor: 5275 Poslední sektor: 5276 Rozdlit soubor 5277 Velikost svazku souboru (MB): 5278 max sektoro 5279 Neplatné íslo. 5280 PYidat do Katalogu obrazo 5281 Parametry 5282 Heslo 5283 Cíl 5284 Název v Katalogu obrazo nebyl zadán. 5285 Hodnota posledního sektoru nemo~e být menaí ne~ hodnota sektoru prvního. 5286 Zastaveno 5287 Uplynulý as: 5288 Zbývající as: 5289 sek 5290 Jméno: 5291 PYipojení 5292 Pou~ít proxy server 5293 Host: 5294 Port: 5295 U~ivatelské jméno: 5296 Heslo: 5297 Zapnout ovYování 5298 Více informací... 5299 Cílový soubor ji~ existuje. PYejete si jej nahradit? 5300 Zapnout mo~nosti pYíkazového Yádku 5301 Zapnout mo~nosti pYíkazového Yádku pro agenta 5302 Neplatná velikost rozdlení. 5303 Vypálit obraz pomocí Astroburn 5304 Opravdu si pYejete operaci pYeruait? 5305 VytváYení obrazu disku... 5306 Hledání obrazo... 5307 Smazat disk... 5308 Vypálit soubor obrazu... 5309 &Panel nástrojo 5310 Panel informací 5311 Virtuální zaYízení 5312 Fyzická zaYízení 5313 Vlastnosti... 5314 Nahradit 5315 Ponechat 5316 Nahradit vae 5317 Ponechat vae 5318 Najít 5319 PYidat 5320 Vy istit 5321 Hledat: 5322 Filtr: 5323 Slo~ka katalogu obrazu: 5324 Mazání disku 5325 Typ mazání: 5326 Rychlost mazání: 5327 Uplynulý as: 5328 Aktuální typ disku: 5329 Zvolte slo~ku 5330 Pou~ít systémové barvy 5331 Pou~ít vlastní barvy 5332 Hlavní barva: 5333 Výbr barvy: 5334 VytváYení obrazu disku 5335 Cílový soubor obrazu: 5336 PYepo ítání apatných bloko 5337 Popis 5338 Oprava chyby hardware 5339 Stav u~ivatelského zásobníku: 5340 Rychlost: 5341 Vypálit obraz 5342 Asociace souboro 5343 PYipojit na první prázdné zaYízení 5344 Vy istit naposled pou~ité obrazy 5345 TYidit 5346 Vzestupn 5347 Sestupn 5348 Aktuální operace: 5349 Nahoru 5350 Dolo 5351 Sekce: 5352 Zobrazit informace pouze u vybraných polo~ek 5353 Velikost: 5354 Kopírovat do schránky 5356 Subkanály: 7000 00000405 7001 Czech 7002 Czech 10000 Zvolte jazyk. 10001 Vítejte v Provodci instalací %s 10002 Opravdu si pYejete odinstalovat %s? 10004 Opravdu si pYejete odstranit vaechna nastavená virtuálních zaYízení? 10005 %s hlavní soubory (vy~adováno) 10006 DAEMON Tools reklamní moduly 10007 DAEMON Tools výchozí Hledací stránka 10008 Zástupce na ploae 10009 Zástupce v menu Start 10010 Pro pou~ívání %s jsou po~adovány soubory jádra. 10011 Reklama DAEMON Tools zobrazuje kontextový text a nabídku (je vy~adováno pYipojení k internetu!). 10012 PYejete si podporovat tým DAEMON Tools nastavením DAEMON Search jako výchozí hledací stránky? 10013 PYidá ikonu do panelu snadného spouatní. 10014 PYidá ikony do menu Start pro snadný pYístup a odinstalování %s. 10015 Souhlasím > 10016 Nesouhlasím 10017 Získejte vaechny oblíbené nástroje hledání jedním kliknutím! Hledat web, obrázky, videa a novinky a získáte pokro ilé plány. 10018 Bez vrných u~ivatelo DAEMON Tools, bychom nemohli pokra ovat v naai t~ké práci na software DAEMON Tools! Velmi Vám dkujeme za vaai podporu! 10019 Získejte pluginy a dalaí rozaíYení, vae denn aktualizováno. 10020 PYejete si podporovat "DAEMON Tools" nastavením DAEMON Search jako vaaí oblíbené startovní stránky prohlí~e e? 10021 Podpora vývojáYo DAEMON Tools 10022 Typ instalace 10023 Zvolte typ instalace 10024 Vlastním komer ní licenci 10025 Pokud plánujete pou~ívat DAEMON Tools Lite pro komer ní ú ely nebo pro nkterou státní organizaci pak zadejte vaae registra ní informace ní~e.\nJinak mo~ete pou~ívat DAEMON Tools Lite pouze pro vaae osobní a/nebo nekomer ní ú ely. 10026 Poznámka: Vaae sériové íslo mo~ete získat na stránce Disc-Soft.com v ásti "Buy Now": 10027 Ji~ nainstalováno 10028 Zvolte akci. 10029 Na po íta i máte nainstalovánu staraí verzi %s. 10030 Na po íta i máte nainstalovanou stejnou nebo novjaí verzi %s. 10031 Vyberte operaci, kterou si pYejete provést a kliknte na Dalaí pro pokra ování. 10032 Aktualizace na %s 10033 Odinstalovat %s 10034 Instalátor nemo~e odstranit staraí verzi %s 10035 Instalátor musí restartovat Windows a pokra ovat v instalaci po restartu.\nPYejete si po íta  nyní restartovat? 10036 Nelze spustit instalátor %s. 10037 Po pYedchozí operaci musíte po íta  restartovat. 10038 Soubor instalátoru má neplatný název. Ujistte se, ~e soubory nebyly pYejmenovány. 10039 Probíhá jiná instalace %s. 10040 PotYebujete oprávnní administrátora. 10041 Tato verze OS není podporována.\nPodporované verze OS:\nWindows 2000 SP4, Windows XP x86/x64 SP2, Windows 2003 x86/x64, Windows Vista x86/x64. 10042 Navatívit domovskou stránku %s 10043 Novjaí verze %s je ji~ nainstalována. 10044 Zjiatn debugger. Spusete instalaci aplikace bez debuggeru. 10045 Panel DAEMON Tools 10046 Panel prohlí~e e pro rychlý pYístup ke zdrojom a doplHkom webu DAEMON Tools. 10047 Domovská stránka prohlí~e e 10048 Opravdu si pYejete aktualizovat %s? 10049 Pro instalování "DAEMON Tools Pro" musíte vybrat váa soubor s klí em osobní licence.\nKliknte na OK a zadejte cestu k licen nímu klí i. 10050 Instalátor "DAEMON Tools Pro" naael více platných souboro s klí em osobní licence.\nVyberte soubor klí e licence, který si pYejete pou~ít pro tuto instalaci a stisknte OK. 10051 Nebyl vybrán klí . Instalace selhala! 10054 PYijímání souboru klí e... 10055 PYeinstalujte aplikaci s platným klí em. 10056 Aktivace byla zruaena u~ivatelem! 10057 Soubor klí e je apatný nebo poakozený! 10058 Zruaení instalace... 10060 VytváYení ikony na ploae... 10061 Instalace rozaíYení shellu... 10062 VytvoYení skupiny programu v menu Start... 10063 Inicializace vnjaích sou ástí... 10064 Aktivace produktu... 10065 Integrovat do Prozkumníku Windows 10066 PYidat akce DTPro do kontextového menu Prozkumníka a vytvoYit asociace souboro 10067 Instaluji soubory jádra %s ... 10302 Tento provodce vás provede instalací $(^NameDA) na váa po íta .\n\n$_CLICK 10303 Vítejte v Provodci odinstalace $(^NameDA) 10304 Tento provodce vás povede odinstalací $(^NameDA).\n\nPYed spuatním odinstalace, se ujistte, ~e $(^NameDA) není spuatn.\n\n$_CLICK 10305 Licen ní smlouva 10306 PYed instalací si pYe tte licen ní podmínky $(^NameDA). 10307 Pokud souhlasíte s podmínkami licence, stisknte tla ítko Souhlasím. Pro instalaci $(^NameDA) musíte souhlasit s licencí. 10308 Stisknte Page Down pro zobrazení dalaího textu licence. 10309 Výbr sou ástí 10310 Vyberte si, které funkce $(^NameDA) si pYejete nainstalovat. 10311 Pro zobrazení popisu ponechejte kurzor myai na sou ásti. 10312 Popis 10313 Vyberte umístní instalace 10314 Vyberte slo~ku kam chcete nainstalovat $(^NameDA). 10315 Instalace 10316 Po kejte na dokon ení instalace $(^NameDA). 10317 Instalace byla dokon ena 10318 Instalace byla úspan dokon ena. 10319 Instalace byla pYeruaena 10320 Instalace nebyla dokon ena. 10321 Dokon ení instalace $(^NameDA) 10322 $(^NameDA) byl nainstalován na váa po íta .\n\nStisknte Dokon it pro zavYení provodce. 10323 Pro dokon ení instalace $(^NameDA) je nutné restartovat po íta . PYejete si jej nyní restartovat? 10324 Dokon ení odinstalace $(^NameDA) 10325 $(^NameDA) byl odinstalován z Vaaeho po íta e.\n\nKliknte na Dokon it pro zavYení provodce. 10326 Pro dokon ení odinstalace $(^NameDA) musí být Váa po íta  restartován. PYejete si jej nyní restartovat? 10327 Restartovat nyní 10328 &Spustit $(^NameDA) 10329 &Dokon it 10330 Opravdu si pYejete ukon it instalátor? 10331 Opravdu si pYejete ukon it odinstalátor $(^Name)? 10332 Restartovat pozdji 10333 Odinstalování 10334 ekejte prosím ne~ se $(^NameDA) odinstaluje. 10500 Instalátor $(^Name) 10501 Odinstalace $(^Name) 10502 : Licen ní smlouva 10503 : Mo~nosti instalace 10504 : Slo~ka instalace 10505 : Instalace 10506 : Dokon eno 10507 : Potvrzení 10508 < &Zpt 10509 &Dalaí > 10510 &Souhlasím 10511 &Instalovat 10512 Storno 10513 &ZavYít 10514 &Procházet... 10515 &Podrobnosti 10516 Pokra ujte klepnutím na Dalaí. 10517 Instalaci spustíte klepnutím na Instalovat. 10518 Název 10519 Dokon eno 10520 Vlastní 10521 Nainstalovány budou pouze sou ásti, které ozna íte. $_CLICK 10522 Zvolte typ instalace: 10523 Instalátor nainstaluje $(^NameDA) do následující slo~ky. Pro instalaci do jiné slo~ky, klepnte na Procházet a vyberte jinou slo~ku. $_CLICK 10524 Cílová slo~ka 10525 Výbr slo~ky pro instalaci $(^NameDA): 10526 Dostupné místo: 10527 Po~adované místo: 10528 Chyba pYi otevírání souboru pro zápis: \n\n$0\n\nKlepnte na PYeruait pro zastavení instalace,\nOpakovat pro nový pokus\nIgnorovat pro vynechání souboru. 10529 Nelze zapsat: 10530 Kopírování selhalo 10531 Kopíruji do 10532 Registruji: 10534 VytváYím slo~ku: 10535 VytváYím zástupce: 10536 Chyba pYi tvorb zástupce: 10537 Chyba vytváYení: 10538 Chyba rozbalení dat! Poakozený instalátor? 10539 Chyba registrování DLL 10540 Spouatím: 10541 Extrahuji: 10542 Extrahuji: chyba zápisu do souboru 10543 Výstupní slo~ka: 10544 PYejmenovávám: 10545 Kopírovat podrobnosti do schránky 10550 Instalátor $(^Name) 64000 Chyba ovládací knihovny inicializace. 64001 Soubor ikony nebyl nalezen. 64002 Nelze vytvoYit hlavní okno. 64003 Nelze pYipojit obraz. 64004 Nelze odpojit obraz. 64005 Chyba pYístupu k registru. 64006 Chyba v pYíkazové Yádce. 64007 %s chyba syntaxe pYepína e. 64008 Neznámý pYepína  v pYíkazovém Yádku. 64009 Nebyly nalezeny druhé uvozovky pYepína e v pYíkazovém Yádku. 64010 PYepína  pYíkazu je pYília dlouhý. 64011 Virtual DAEMON Manager V 64012 Opravdu si pYejete vypnout vaechny virtuální jednotky? 64013 Opravdu si pYejete ponechat emulace zapnuty? 64014 PYejete si pYipomínat aktivaci Virtual DAEMON Manager pYi spuatní? 64015 Zvolte soubor obrazu 64016 ZaYízení %d 64017 Ikonka v systém. liat 64018 Nastavit po et zaYízení... 64019 Virtuální CD/DVD-ROM 64020 Emulace 64021 Mo~nosti 64022 Ukon it 64023 PYipojit virtuální CD/DVD-ROM 64024 }ádné médium 64025 PYipojit obraz 64026 Na íst stopu 64027 Vyjmout stopu 64028 Odpojit obraz 64029 Bezpe ný re~im 64030 Automatické pYipojení 64031 Automatické spuatní 64032 Automatické uzam ení 64033 Nápovda 64034 Online manuál 64035 Domovská stránka 64036 Technická podpora emailem 64037 O programu 64038 Prosím ekejte ... 64039 Vaechny obrazy 64040 Yádek 64041 Odpojit vaechny jednotky 64042 Analogové audio 64043 Nastavit parametry zaYízení 64044 Poskytovatel 64045 Model 64046 Revize 64047 OK 64048 Storno 64049 Resetovat na výchozí 64050 Pro aplikaci zmn je vy~adován restart po íta e. 64051 PYejete si restartovat po íta  nyní? 64052 Vaechny soubory 64053 ZaYízení DirectSound 64055 Tiae 64056 Hlasit 64057 Nastavení 64058 Automatické oznámení vlo~ení 64059 Písmeno jednotky 64060 DVD region 64061 Vae ZAPNOUT 64062 Vae VYPNOUT 64063 Po pYedchozí operaci je vy~adován restart. 64064 Bezpe ný re~im potvrzení pro pYíkazový Yádek: 64065 OvYení pou~ívání 64066 Zadejte heslo: 64067 OvYit aktualizace 64068 Darovat 64500 Cue sheets 64501 Standardní ISO obrazy 64502 CloneCD obrazy 64503 Blindread obrazy 64504 DiscJuggler obrazy 64505 Soubory Media descriptoru 64506 SimDisc 2.0 obrazy 64507 CDRWIN obrazy 64508 Nero obrazy 64509 Instant CD/DVD obrazy 64510 BlindWrite 5 obrazy 64511 Komprimované ISO obrazy 64512 Licence pro osobní vlastnictví 64513 Licence pro komer ní ú ely 64514 Jméno: 64515 Sériové íslo: 64516 (nesouhlasí) 64517 Zadejte sériové íslo 64518 Jméno (volitelné): 64519 Sériové íslo není správné. 64520 Správce Mount'n'Drive 64521 PYipojit 64522 Vlastnosti... 64523 Na íst 64524 Vysunout 64525 Odpojit 64526 ZavYít 64527 PYidat soubor 64528 U~ivatelské obrazy 64529 Poslední pou~ité obrazy 64530 Název souboru 64531 Odstranit polo~ku(y) 64532 Panel DAEMON Tools 64533 Skrýt panel 64534 Technická podpora 64535 Internetové odkazy 64536 Názory a pYipomínky 64537 Nahláaení chyby 64538 Návrhy na vylepaení DT panelu 64539 Diskusní fórum 64540 PYedchozí operace musí být dokon ena. 64541 Hledání DAEMON 64542 Vypálit pomocí Astroburn 64543 Astroburn nebyl nainstalován. PYejete si stáhnout program Astroburn z jeho domovské stránky? 64544 PYejete si odstranit vybrané soubory obrazo ze seznamu? (Poznámka: soubor(y) nebudou odstranny fyzicky z místa ulo~ení!) 64545 OtevYít slo~ku 64546 ZaYízení 64547 Zobrazit DT panel 64548 Umístit nahoru 64549 Najít na webu 64550 Najít obrazy 64551 Vy istit historii 64552 Opravdu si pYejete vy istit historii? 64553 DVD jednotka 64554 Síeový disk 64555 RAM disk 64556 Místní disk 64557 Spustit 64558 Zastavit 64559 PYidat 64560 Odebrat 64561 Opravdu si pYejete odebrat tyto polo~ky? 64562 Hledat: 64563 Nastavení panelu 64564 Zobrazit v~dy nahoYe 64565 PYizposobit na plochu 64566 Vyhledat 64567 ZavYít panel vyhledání 64568 Dalaí 64569 PYedchozí 64570 Zobrazit na dvojklik 64571 Typy souboro: 64572 Nastavení klávesových zkratek: 64573 Panel: 64574 PYipojit/odpojit: 64575 Zobrazit/skrýt panel: 64576 Zobrazit/skrýt M'n'D: 64577 Odpojit vae: 64578 PYipojit k prvnímu zaYízení: 64579 Nelze pou~ít stejnou klávesovou zkratku dvakrát. 64580 Tuto klávesovou zkratku(y) ji~ pou~ívají jiné aplikace: 64581 Tato klávesová zkratka nemo~e být pou~ita pro DAEMON Tools. 64582 Klávesové zkratky... 64583 Vymazat 65000 Vypnout 65001 1 jednotka 65002 2 jednotky 65003 3 jednotky 65004 4 jednotky 65005 5 jednotek 65006 6 jednotek 65007 7 jednotek 65008 8 jednotek 65534 Verze ovlada e je neplatná - pYeinstalujte nebo aktualizujte program. 65535 Nebyl zjiatn virtuální ovlada  SCSI.