home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 September / PCWorld_2008-09_cd.bin / komunikace / kmeleon / K-Meleon1.1.3en-US.exe / chrome / newsfox.jar / locale / de-DE / programOptions.dtd < prev    next >
Text File  |  2007-10-15  |  1KB  |  25 lines
  1. <!ENTITY title "NewsFox - Einstellungen">
  2. <!ENTITY global "Globaler Anzeigestil:">
  3. <!ENTITY text "Text">
  4. <!ENTITY webpage "Webseite">
  5. <!ENTITY checkOnStartup "Alle Feeds beim Start aktualisieren">
  6. <!ENTITY autoRefresh "Alle">
  7. <!ENTITY minutes "Minuten aktualisieren">
  8. <!ENTITY notifyUponNewArticles "Benachrichtigen, wenn neue Artikel erscheinen">
  9. <!ENTITY confirmDelete "Vor dem L├╢schen von Gruppen, Feeds oder Artikeln nach einer Best├ñtigung fragen">
  10. <!ENTITY shortcutkeys "Tastaturk├╝rzel:">
  11. <!ENTITY restart "(├änderungen sind eventuell erst nach einen Neustart von NewsFox wirksam)">
  12. <!ENTITY shortcutsNone "Keine">
  13. <!ENTITY shortcutsStd "Standard">
  14. <!ENTITY shortcutsAlt "Alternativ">
  15. <!ENTITY shortcutsCustom "Benutzerdefiniert">
  16. <!ENTITY seehelp "-Men├╝ enth├ñlt eine Liste von Tastaturk├╝rzeln.">
  17. <!ENTITY newsfox.dir "NewsFox-Ordner">
  18. <!ENTITY moveNfDir "Ordner enth├ñlt:">
  19. <!ENTITY copy "kopieren">
  20. <!ENTITY move "verschieben">
  21. <!ENTITY noaction "keine Aktion">
  22. <!ENTITY Child_directory "Unterordner">
  23. <!ENTITY Parent_directory "├£bergeordneter Ordner">
  24. <!ENTITY dateStyle "Datumsformat:">
  25.