home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / temacd / devc++ / devcpp-4.9.9.2_setup.exe / Lang / Czech.lng < prev    next >
INI File  |  2005-02-18  |  22KB  |  1,093 lines
  1. [lang]
  2. Lang=Czech (╚eÜtina)
  3. Ver=1
  4.  
  5. #Autor: Jan RingoÜ, Tringi
  6. #E-mail: Tringi@mx-3.cz
  7.  
  8. #Web: http://tringi.mx-3.cz
  9. #T²m: http://www.mx-3.cz
  10.  
  11. #Za p°φpadnΘ chyby se omlouvßm, ale nikdo nenφ dokonal².
  12. #Nejnov∞jÜφ soubory v₧dy naleznete na strßnce http://tringi.mx-3.cz
  13.  
  14.  
  15. 100=&Soubor
  16. 101=&Editace
  17. 102=&Hledat
  18. 103=&Zobrazit
  19. 104=&Projekt
  20. 105=S&pustit
  21. 106=&Nßstroje
  22. 107=&Okna
  23. 108=Nßpo&v∞da
  24. 109=&Debug
  25.  
  26.  
  27.  
  28. 120=&Nov²
  29. 121=&Projekt...
  30. 122=&Zdrojov² k≤d
  31. 123=&Definice zdroj∙
  32. 124=&èablona...
  33.  
  34.  
  35.  
  36. 130=&Otev°φt projekt nebo soubor
  37. 131=&Poslednφ
  38. 132=&Vyprßzdnit historii
  39. 133=&Ulo₧it
  40. 134=Ulo₧it &jako...
  41. 135=U&lo₧it vÜe
  42. 136=&Zav°φt
  43. 137=Zav°φt projekt
  44. 138=Vlas&tnosti
  45. 139=Ulo₧it projekt jako...
  46.  
  47.  
  48.  
  49. 140=E&xport
  50. 141=do &HTML
  51. 142=do &RTF
  52. 143=&Cel² projekt do HTML
  53.  
  54.  
  55.  
  56. 149=&Import
  57.  
  58.  
  59.  
  60. 150=Tisk
  61. 151=Nastavenφ tisku
  62. 152=&Konec
  63.  
  64.  
  65.  
  66. 160=&Zp∞t
  67. 161=&Znova
  68. 162=V&yjmout
  69. 163=&Kopφrovat
  70. 164=&Vlo₧it
  71. 165=Vy&brat vÜe
  72. 166=&Smazat
  73. 167=V&lo₧it
  74. 168=Z&alo₧it
  75. 169=&P°ejφt na
  76. 170=Zßlo₧ka
  77. 171=&Datum/╚as
  78. 172=&Komentß° hlaviΦky
  79.  
  80.  
  81.  
  82. 175=Hledat...
  83. 176=Hle&dat v souborech...
  84. 177=Nahradit...
  85. 178=&Hledat znova
  86. 179=&P°ejφt na °ßdek...
  87. 180=&RychlΘ hledßnφ
  88. 181=P°ejφt na &funkci...
  89.  
  90.  
  91.  
  92. 182=Plovoucφ sprßvce projektu
  93. 183=P°ejφt na sprßvce pro&jektu
  94. 184=P°ejφt na sprßvce &t°φd
  95. 185=Sprßvce &projektu/t°φd
  96. 186=&Stavov² °ßdek
  97. 187=&V²stup kompilßtoru
  98. 188=&V₧dy viditeln²
  99. 189=&Pouze je-li t°eba
  100. 190=&LiÜty tlaΦφtek
  101.  
  102.  
  103.  
  104. 191=Hlavnφ liÜta
  105. 192=Kompilace a spouÜt∞nφ
  106. 193=Projekt
  107. 194=Dev-C++
  108. 195=Specißlnφ
  109. 196=Editace
  110. 197=Hledßnφ
  111. 198=Plovoucφ informaΦnφ okno
  112.  
  113.  
  114.  
  115. 200=&Nov² soubor
  116. 201=&P°idat k projektu
  117. 202=&Odstranit z projektu
  118. 203=&Editovat zdroje projektu
  119. 204=&Vlastnosti projektu
  120. 205=Upravit &Makefile
  121. 206=P°i&dat soubor se zdroji
  122. 207=Od&stranit soubor se zdroji
  123.  
  124.  
  125.  
  126. 210=&Zkompilovat
  127. 211=&Spustit
  128. 212=Z&kompilovat a spustit
  129. 213=&P°ekompilovat vÜe
  130. 214=Vy&Φistit
  131. 215=&V²pis kompilßtoru
  132. 216=Kontrola synta&xe
  133. 217=&Reset programu
  134. 218=Profilovß &anal²za
  135. 219=Storno
  136.  
  137.  
  138.  
  139. 220=&Nastavenφ kompilßtoru
  140. 221=Nastavenφ &prost°edφ
  141. 222=Nastavenφ &editoru
  142. 223=&Upravit nßstroje
  143. 224=Nastavenφ klßvesov²ch &zkratek
  144.  
  145.  
  146.  
  147. 230=&Celoobrazovkov² re₧im
  148. 231=&Zp∞t do okna
  149. 232=&Nßsledujφcφ
  150. 233=&P°edchozφ
  151. 234=&Zav°φt vÜe
  152. 235=%s verze %s celoobrazovkov² re₧im. Stiskem Shift-F12 p°epnete zobrazenφ nßstroj∙, klßvesou F12 se vrßtφte do b∞₧nΘho re₧imu.
  153. 236=Zav°φt vÜe mimo tohoto
  154. 237=&Seznam...
  155.  
  156.  
  157.  
  158. 240=&O Dev-C++...
  159. 241=&Zjistit updaty...
  160. 242=&Upravit menu Nßpov∞da...
  161. 243=&Nßpov∞da k Dev-C++
  162.  
  163.  
  164.  
  165. 245=&Ladit
  166. 246=&Vlo₧it breakpoint
  167. 247=&DalÜφ krok
  168. 248=&P°eskoΦit
  169. 249=&NovΘ sledovßnφ
  170. 250=&Sledovat prom∞nnΘ
  171. 251=U&konΦit provßd∞nφ
  172. 252=&Modifikovat
  173. 253=&Odstranit sledovßnφ
  174. 254=Krok dovn&it°
  175. 255=PokraΦovat po &kurzor
  176. 256=&Zobrazit okno CPU
  177. 257=P°i°&adit k procesu...
  178. 258=&Modifikovat
  179.  
  180.  
  181. 260=Nov² soubor
  182. 261=Vlo₧it soubor...
  183. 262=Odstranit soubor...
  184. 263=Vlastnosti...
  185. 264=Upravit zdroje
  186.  
  187.  
  188.  
  189. 270=Odstranit soubor
  190. 271=P°ejmenovat soubor
  191. 272=Zav°φt
  192. 273=Otev°φt
  193. 274=Otev°φt hlaviΦku
  194.  
  195.  
  196.  
  197. 280=P°ejφt na &deklaraci
  198. 281=P°ejφt na &implementaci
  199. 282=&Novß t°φda
  200. 283=Novß Φlenskß &funkce
  201. 284=Novß &prom∞nnß
  202. 285=&Zobrazit
  203. 286=&VÜechny soubory
  204. 287=&Aktußlnφ soubor
  205. 288=P°idat slo₧ku
  206. 289=Odstranit slo₧ku
  207. 290=P°ejmenovat slo₧ku
  208. 291=Nenφ mo₧nΘ vytvo°it vφce ne₧ %d slo₧ek v jednom projektu.
  209. 292=Detailnφ nßzvy
  210. 293=Soubory projektu
  211. 294=Zd∞d∞nΘ Φleny
  212. 295=Otev°φt v...
  213.  
  214. 259=Odstranit &vÜechny
  215.  
  216.  
  217. 300=Kompilßtor
  218. 301=Zdroje
  219. 302=Kompilace
  220. 303=V²sledky hledßnφ
  221. 304=Schovat
  222. 305=Debugger
  223.  
  224.  
  225.  
  226. 310=&Vymazat
  227. 311=&Kopφrovat
  228. 312=&Schovat
  229. 313=&Otev°φt
  230.  
  231.  
  232.  
  233. 315=╪ßdek
  234. 316=Soubor
  235. 317=Zprßva
  236. 318=Argumenty
  237.  
  238.  
  239.  
  240. 320=Hledat °ßdek
  241. 321=Sloupec
  242. 322=Nßzev prom∞nnΘ
  243. 323=Hodnota
  244. 324=Informace:
  245. 325=Zßznam kompilace:
  246. 326=Celkem chyb:
  247. 327=Velikost v²stupu:
  248.  
  249.  
  250.  
  251. 330=SledovanΘ prom∞nnΘ
  252. 331=Trasovßnφ
  253. 332=V²stup
  254. 333=Odeslat p°φkaz debuggeru:
  255. 334=Odeslat
  256.  
  257.  
  258.  
  259. 340=Nov²
  260. 341=Vlo₧it
  261. 342=Zalo₧it
  262. 343=P°ejφt
  263. 344=Okno projektu
  264. 345=Okno lad∞nφ
  265. 346=InformaΦnφ okno
  266.  
  267.  
  268.  
  269. 350=Otev°φt soubor
  270. 351=Otev°φt soubor
  271. 352=Exportovat do
  272. 353=Ulo₧it soubor
  273. 354=Ulo₧it projekt
  274. 355=Zvolte soubor s nßpov∞dou
  275.  
  276.  
  277.  
  278. 357=Novß sledovanß prom∞nnß:
  279. 358=Zadejte nßzev sledovanΘ prom∞nnΘ:
  280. 359=Modifikovat sledovanou prom∞nnou
  281. 360=Nßzev novΘ sledovanΘ prom∞nnΘ:
  282. 361=Zm∞nit hodnotu
  283. 362=Modifikovat prom∞nnou:
  284. 363=Novß hodnota:
  285.  
  286.  
  287. 370=Soubory
  288. 371=T°φdy
  289.  
  290.  
  291.  
  292. 380=Zakomentovat
  293. 381=Odkomentovat
  294. 382=Odsadit
  295. 383=P°edsadit
  296. 384=P°epnout zdroj/hlaviΦky
  297.  
  298.  
  299.  
  300. 400=Vlastnosti editoru
  301. 401=Zßkladnφ
  302. 402=Zobrazenφ
  303. 403=Syntaxe
  304. 404=K≤d
  305. 405=DokonΦovßnφ
  306. 406=Struktura k≤du
  307.  
  308.  
  309.  
  310. 410=Vlo₧it
  311. 411=Implicitnφ zdroj
  312.  
  313.  
  314.  
  315. 419=Zadejte nßzev pro toto schΘma:
  316.  
  317.  
  318.  
  319. 420=Vlastnosti editoru:
  320. 421=Auto°ßdkovßnφ
  321. 422=Re₧im vklßdßnφ
  322. 423=Pou₧φvat znak TAB
  323. 424=Inteligentnφ tabulßtor
  324. 425=╪ßdkovacφ backspace
  325. 426=Nechßvat mezery na °ßdcφch
  326. 427=Zp∞t po skupinßch
  327. 428=RozÜφ°enß klßvesa HOME
  328. 429=Kurzor za EOF
  329. 430=Kurzor za EOL
  330. 431=Dvojklikem vybrat cel² °ßdek
  331. 432=Hledat text u kurzoru
  332. 433=Posuvnφky jen jsou-li t°eba
  333. 434=P∙lstrßnkov² posun
  334. 435=Pozice na posuvnφku
  335. 436=Zv²raznit syntaxi
  336. 437=Vklßdat upuÜt∞nΘ soubory
  337. 438=Velikost tab:
  338. 439=Okrajovß linka
  339. 440=Viditelnß
  340. 441=Pozice
  341. 442=Barva
  342. 443=Vklßdßnφ textu
  343. 444=Kurzor pro vklßdßnφ
  344. 445=Kurzor pro p°epis
  345. 446=Svislß Φßra
  346. 447=Horizontßlnφ Φßra
  347. 448=╚tvereΦek
  348. 449=Pln² obdΘlnφk
  349. 450=Vklßdat upuÜt∞nΘ soubory
  350. 451=Zobrazit skrytΘ znaky
  351. 452=Zobrazovat tipy
  352. 453=Vysvφtit souvisejφcφ zßvorky
  353. 454=UkonΦovat soubor nov²m °ßdkem
  354. 455=Vysvi¥ aktußlnφ °ßdek
  355. 456=Nastavit na systΘmovou hodnotu HighlightText
  356. 457=Nastavit stejn∞ jako pro prßzdnΘ znaky
  357.  
  358.  
  359. 460=Font v editoru:
  360. 461=Font
  361. 462=Velikost
  362. 463=Ukazka fontu
  363. 464=Font pro index °ßdk∙
  364. 465=Automatickß velikost
  365. 466=╚φslovat °ßdky
  366. 467=Zobrazit ·vodnφ nuly
  367. 468=ZaΦφt nulou
  368. 469=Pou₧φt vlastnφ font
  369. 470=Ukßzka fontu
  370.  
  371.  
  372.  
  373. 471=Pop°edφ
  374. 472=Pozadφ
  375. 473=Styly
  376. 474=TuΦnΘ
  377. 475=Kurzφva
  378. 476=Podtr₧enΘ
  379. 477=P°ednastavenΘ barvy
  380. 478=Typ:
  381. 479=Ulo₧it vlastnφ barevnΘ schΘma
  382.  
  383.  
  384.  
  385. 480=K≤d
  386. 481=Menu
  387. 482=Sekce
  388. 483=Popis
  389. 484=Vlo₧it do souboru ka₧dΘho novΘho projektu
  390. 485=Pou₧φt cache pro dokonΦovßnφ
  391.  
  392.  
  393.  
  394. 486=AutomatickΘ dokonΦovßnφ
  395. 487=Povolit automatickΘ dokonΦovßnφ
  396. 488=Zpo₧d∞nφ (ms):
  397. 489=Barva pozadφ:
  398.  
  399.  
  400.  
  401. 490=Nastavenφ zobrazenφ struktury k≤du
  402. 491=Prochßzet i lokßlnφ soubory vlo₧enΘ pomocφ #include
  403. 492=P°φklad
  404. 493=Zßkladnφ
  405. 494=Zobrazenφ
  406. 495=Povolit zobrazenφ struktury k≤du
  407. 496=Prochßzet i globßlnφ soubory vlo₧enΘ pomocφ #include
  408. 497=Zobrazit pouze t°φdy aktivnφho souboru
  409.  
  410.  
  411.  
  412. 500=Nov² projekt
  413. 501=Popis:
  414. 502=Soubor:
  415. 503=JmΘno:
  416. 504=&C Projekt
  417. 505=C&++ Projekt
  418. 506=&Nastavit jako implicitnφ
  419. 507=R∙znΘ
  420. 508=Vlastnosti projektu:
  421.  
  422.  
  423.  
  424. 520=Odstranit z projektu
  425. 521=Zvolte soubor, kter² mß b²t odstran∞n z projektu:
  426.  
  427.  
  428.  
  429. 525=P°ejφt na °ßdek ...
  430. 526=Nov² °ßdek:
  431.  
  432.  
  433.  
  434. 530=Nastavenφ nßstroj∙
  435. 531=Aktußlnφ nßstroje:
  436.  
  437.  
  438.  
  439. 535=┌prava nßstroje
  440. 536=Nßzev
  441. 537=Program
  442. 538=Pracovnφ slo₧ka
  443. 539=Parametry
  444. 540=Vlo₧it makro
  445. 541=Dostupnß makra
  446.  
  447.  
  448.  
  449. 545=Knihovna ikonek
  450. 546=Pou₧φt vybranou ikonu
  451. 547=Prochßzet
  452.  
  453.  
  454.  
  455. 550=Nastavenφ klßvesov²ch zkratek
  456. 551=Klikn∞te na polo₧ku a stiskn∞te po₧adovanou zkratku:
  457. 552=Tip: Stisknutφm ESC zruÜφte nastavenφ kl. zkratky
  458. 553=Polo₧ka menu
  459. 554=P°i°azenß zkratka
  460. 555=ZruÜit
  461. 556=OK
  462.  
  463.  
  464.  
  465. 560=Vrßtφ implicitnφ adresß°
  466. 561=Vrßtφ pracovnφ adresß° dev-c++
  467. 562=Vrßtφ nßzev zkompilovanΘho souboru
  468. 563=Vrßtφ cestu k aktußlnφmu projektu nebo zdrojovΘmu k≤du
  469. 564=Vrßtφ nßzev souboru aktußlnφho projektu nebo zdorjovΘho k≤du
  470. 565=Vrßtφ nßzev projektu
  471. 566=Vrßtφ nßzev aktußlnφho zdrojovΘho souboru
  472. 567=Vrßtφ cestu k aktußlnφmu zdrojovΘmu souboru
  473. 568=Vrßtφ mezerami odd∞len² seznam vÜech soubor∙ v aktußlnφm projektu
  474. 569=Vrßtφ slovo na pozici kurzoru aktivnφho souboru
  475. 570=Vrßtφ verzi dev-c++
  476.  
  477.  
  478.  
  479. 580=O Dev-C++ :)
  480. 581=inseculous@users.sourceforge.net
  481. 582=GNU General Public License
  482. 583=Informace o kontaktech
  483. 584=Bloodshed Software:
  484. 585=Kompilßtor Mingw:
  485. 586=Diskuznφ f≤rum o Dev-C++:
  486. 587=Maillist Dev-C++:
  487. 588=E-maily autor∙:
  488. 589=http://www.bloodshed.net
  489. 590=http://www.mingw.org
  490. 591=http://www.bloodshed.net/forum
  491. 592=http://www.bloodshed.net/devcpp-ml.html
  492. 593=haiku@bloodshed.net
  493. 594=&Zjistit novΘ verze
  494.  
  495.  
  496.  
  497. 600=┌prava polo₧ky
  498. 601=Novß polo₧ka
  499. 602=Nßzev polo₧ky
  500. 603=Popisek
  501. 604=Sekce nabφdky
  502.  
  503.  
  504. 606=Okno pr∙b∞hu kompilace
  505. 607=Zobrazit b∞hem kompilace
  506. 608=Automaticky zav°φt
  507.  
  508.  
  509.  
  510. 609=Nezobrazovat splash p°i startu programu
  511.  
  512.  
  513.  
  514. 610=Vlastnosti prost°edφ
  515. 611=Zßkladnφ
  516. 612=Cesty
  517. 613=Automaticky otev°φt
  518. 614=Implicitn∞ C++ pro nov² projekt
  519. 615=Zobrazit liÜty tlaΦφtek v celoobrazovkovΘm re₧imu
  520. 616=Vytvß°et zßlo₧nφ soubory
  521. 617=Minimalizovat po spuÜt∞nφ
  522. 618=Styl dialog∙
  523. 619=Windows 2k
  524. 620=Windows 9x
  525. 621=Windows 3.1
  526. 622=Jazyk:
  527. 623=Zßlo₧ky informaΦnφho okna:
  528. 624=Maximßlnφ poΦet soubor∙ v historii
  529. 625=Implicitnφ adresß°
  530. 626=Adresß° pro v²stupnφ soubory
  531. 627=Cesta k ikonßm
  532. 628=┌vodnφ obrßzek
  533. 629=Vyberte implicitnφ slo₧ku
  534. 630=Vyberte slo₧ku kam bude sm∞rovßn v²stup
  535. 631=Vyberte slo₧ku, kde jsou ulo₧eny ikony
  536. 632=VÜechny soubory projektu
  537. 633=Pouze prvnφ soubor
  538. 634=Nic
  539. 635=Zobrazit menu v celoobrazovkovΘm re₧imu
  540. 636=Dvojklik pro otev°enφ souboru
  541. 637=Cesta k soubor∙m s jazykem
  542. 638=Styl:
  543. 639=Rozhranφ
  544.  
  545.  
  546.  
  547. 640=Najφt text
  548. 641=Hledat
  549. 642=Hledat v souborech
  550. 643=&Text k vyhledßnφ
  551. 644=Mo₧nosti:
  552. 645=&RozliÜovat velikost
  553. 646=&Pouze celß slova
  554. 647=Sm∞r
  555. 648=&Soubory v projektu
  556. 649=&Otev°enΘ soubory
  557. 650=Rozsah
  558. 651=&Globßlnφ
  559. 652=&Pouze vybranΘ
  560. 653=P∙vod
  561. 654=Od kurzoru
  562. 655=Cel² rozsah
  563. 656=Sm∞r
  564. 657=Vp°ed
  565. 658=Vzad
  566.  
  567.  
  568.  
  569. 670=Nahradit text
  570. 671=Text k vyhledßnφ:
  571. 672=Nahradit textem:
  572. 673=Mo₧nosti:
  573. 674=&RozliÜovat velikost
  574. 675=&Pouze celß slova
  575. 676=&Dotßzat se
  576. 677=Sm∞r:
  577. 678=&Vp°ed
  578. 679=&Vzad
  579. 680=Rozsah
  580. 681=&Globßlnφ
  581. 682=&Pouze vybranΘ
  582. 683=P∙vod:
  583. 684=&Od kurzoru
  584. 685=&Cel² rozsah
  585.  
  586.  
  587.  
  588. 695=Hledat:
  589. 696=Typ
  590. 697=Funkce
  591. 698=╪ßdek
  592.  
  593.  
  594.  
  595. 700=Vlastnosti kompilßtoru
  596. 701=Compilßtor
  597. 702=Adresß°e
  598. 703=Typ k≤du/Optimalizace
  599. 704=Linker
  600. 705=Programy
  601.  
  602.  
  603.  
  604. 710=Binßrnφ soubory
  605. 711=Knihovny
  606. 712=C Include soubory
  607. 713=C++ Include soubory
  608. 720=C kompilßtor:
  609. 721=C++ kompilßtor:
  610. 722=Compilßtor:
  611. 725=Podporovat vlastnosti standarnφho ANSI C 
  612. 726=Podporovat n∞kterΘ vlastnosti tradiΦnφho C preprocesoru
  613. 727=PotlaΦit vÜechny varovnΘ upozorn∞nφ
  614. 728=Vypnout vÜechny kontroly p°φstupu
  615. 729=Akceptovat $ v identifikßtorech
  616. 730=Pou₧φt heuristiku pro rychlejÜφ kompilaci
  617. 731=Pou₧φt Cygwin mφsto Mingw compilßtoru
  618. 732=P°ipojit nßsledujφcφ parametry p°i volßnφ kompilßtoru:
  619. 733=Zpo₧d∞nφ
  620. 734=Povolit zpo₧d∞nφ (ms) pro odstran∞nφ problΘm∙ p°i tvorb∞ makefile.
  621. 735=Zobrazit ka₧dou chybu na samostatnΘm °ßdku
  622.  
  623. 740=Typ k≤du:
  624. 741=Optimalizace:
  625. 745=Povolit handlovßnφ v²jimek
  626. 746=Float stejnΘ dΘlky jako typ double
  627. 747=Komentovat generovan² k≤d assembleru
  628. 748=Zßkladnφ optimalizace
  629. 749=Maximßlnφ optimalizace
  630. 750=Provßd∞t mno₧stvφ nßroΦn²ch optimalizacφ
  631.  
  632.  
  633.  
  634. 751=Generßtor makefile soubor∙:
  635. 752=Vynechat detailnφ kontrolu zßvislostφ
  636. 753=Profilovßnφ k≤du:
  637. 754=Generovat profilovΘ informace k anal²ze
  638.  
  639.  
  640.  
  641. 755=Linkovat program v Object C
  642. 756=Generovat informace pro debugger
  643. 757=Nepou₧φvat standardnφ knihovny
  644. 758=Nevytvß°et konzoli
  645. 759=P°idat tyto parametry p°i volßnφ linkeru
  646.  
  647.  
  648.  
  649. 760=Neoptimalizovat
  650. 761=St°ednφ optimalizace (doporuΦeno)
  651.  
  652.  
  653.  
  654. 770=Zde m∙₧ete zm∞nit jednotlivΘ programy kterΘ jsou pou₧φvßny Dev-C++.
  655.  
  656.  
  657.  
  658. 771=P°ednastavenΘ styly pro kompilßtor:
  659. 772=Nov² styl
  660. 773=Zadejte nßzev pro nov² styl:
  661. 774=Nem∙₧ete odstranit ·pln∞ vÜechny p°ednastavenΘ styly!
  662. 775=Opravdu chcete tento styl odstranit?
  663. 776=P°ejmenovat styl
  664. 777=Zadejte nov² nßzev pro styl:
  665. 778=Nßslednß
  666.  
  667.  
  668.  
  669. 780=Editor menu nßpov∞dy
  670. 781=Nßzev polo₧ky
  671. 782=Soubor s nßpov∞dou
  672. 783=Vlastnosti
  673. 784=Ikona
  674. 785=Sekce
  675. 786=Sekce 1
  676. 787=Sekce 2
  677. 788=Menu p°i nßpov∞d∞
  678. 789=Hledat soubor
  679.  
  680.  
  681.  
  682. 790=Prohledat soubor nßpov∞dy pro slovo na pozici kurzoru
  683. 791=P°i°adit zkratku F1
  684.  
  685.  
  686.  
  687. 800=Tisk souboru
  688. 801=Parametry:
  689. 802=Strßnky:
  690. 803=&Barvy
  691. 804=&zv²razn∞nφ
  692. 805=&Zalamovßnφ slov
  693. 806=&╚φsla °ßdk∙
  694. 807=Tisknout Φφsla °ßdk∙
  695. 808=Tisknout Φφsla °ßdk∙ v okraji
  696. 809=PoΦet kopiφ:
  697. 810= Tisknout pouze vybranou oblast
  698.  
  699.  
  700.  
  701. 820=Hledat novΘ verze Dev-C++
  702. 821=┌loha:
  703. 822=V²sledky:
  704. 823=Verze vydßnφ:
  705. 824=Vy₧adovanß verze:
  706. 825=Popis balφΦku:
  707. 826=Server (dvojklikem stßhnete):
  708.  
  709.  
  710.  
  711. 830=Vlo₧it novΘ TODO...
  712. 831=Popisek
  713. 832=Priorita
  714. 833=U₧ivatel
  715. 835=Seznam TODO...
  716. 836=Soubor
  717. 837=Hotovo
  718. 838=Nezobrazovat polo₧ky oznaΦeny jako HotovΘ
  719. 839=Filtr:
  720. 840=VÜechny soubory
  721. 841=Pouze otev°enΘ soubory
  722. 842=VÜechny soubory projektu
  723. 843=Pouze otev°enΘ soubory projektu
  724. 844=Otev°enΘ soubory nepat°φcφ k projektu
  725. 845=Pouze aktußlnφ soubor
  726.  
  727.  
  728.  
  729. 850=Importovat projekt MS &Visual C++
  730. 851=Zvolte &soubor projektu MS Visual C++
  731. 852=Volby importu
  732. 853=Konfigurace k importu
  733. 854=Soubor projektu Dev-C++
  734. 855=Soubor projektu MS Visual C++ byl ·sp∞Ün∞ importovßn a p°eveden na formßt Dev-C++. Chcete jej nynφ otev°φt?
  735. 856=Nepoda°ilo se najφt cφlovou konfiguraci "%s". Toto m∙₧e b²t chyba v Dev-C++...
  736.  
  737.  
  738. 900=Vlastnosti projektu
  739. 901=Zßkladnφ
  740. 902=Adresß°e
  741. 903=Nßzev:
  742. 904=Ikona:
  743. 905=Knihovna
  744. 906=Prochßzet
  745. 907=Typ:
  746. 908=Win32 - GUI Aplikace
  747. 909=Win32 - Konzolovß aplikace
  748. 910=Statickß knihovna (.A)
  749. 911=Dynamicky Linkovanß Knihovna (DLL)
  750. 912=Kompilovat jako C++
  751. 913=Parametry p°φkazovΘho °ßdku:
  752. 914=Kompilßtor:
  753. 915=Linker/P°φpadnΘ dalÜφ knihovny:
  754. 916=Knihovny
  755. 917=ZdrojovΘ soubory
  756. 918=Vlo₧enΘ soubory Include
  757. 919=Zvolit ikonu
  758. 920=P°ipojit objektov² soubor
  759. 921=Zdroje
  760. 922=Cφle
  761. 923=Adresß°e
  762. 924=&Adresß° pro v²sledn² spustiteln² soubor
  763. 925=A&dresß° pro objektovΘ soubory
  764. 926=Nßzev &v²stupnφho souboru
  765. 927=P°ipojit knihovnu
  766. 928=%d soubor∙ [K≤d: %d, HlaviΦky: %d, Zdroje: %d]
  767.  
  768.  
  769.  
  770. 930=Nßzev:
  771. 931=Popis:
  772. 932=Kategorie:
  773. 933=Nßzev novΘho projektu:
  774. 934=Soubory v Üablon∞:
  775. 935=DalÜφ parametry kompilßtoru:
  776. 936=DalÜφ parametry pro linker:
  777. 937=Ikony:
  778. 938=Informace
  779. 939=Soubory
  780. 940=DalÜφ
  781. 941=Ikona Üablony
  782. 942=Novß ikona projektu
  783. 943=Vytvo°it
  784. 944=Novß Üablona dle projektu
  785. 945=Pou₧φt adresß°e p°ipojen²ch soubor∙ (include) k projektu
  786. 946=Pou₧φt adresß°e knihoven projektu
  787. 947=Pou₧φt adresß°e zdrojov²ch soubor∙ projektu
  788.  
  789.  
  790.  
  791. 950=Typ:
  792. 951=Nßzev:
  793. 952=Implementuje:
  794. 953=P°φstup
  795. 954=Vytvo°it funkci pro Φtenφ tΘto prom∞nnΘ
  796. 955=Vytvo°it funkci pro zßpis do tΘto prom∞nnΘ
  797. 956=Nßzev:
  798. 957=Komentß°
  799. 958=Popis:
  800. 959=Styl:
  801. 960=Vytvo°it
  802. 961=ZruÜit
  803. 962=Neznßmß t°φda...
  804. 963=Nelze zjistit nßzev souboru pro implementaci...
  805. 964=Nelze zjistit Φφslo °ßdku pro vlo₧enφ...
  806. 965=JmΘno Φlena:
  807. 966=Argumenty:
  808. 967=Nßzev t°φdy:
  809. 968=Odvodit z jinΘ t°φdy
  810. 969=D∞diΦnost
  811. 970=Odvodit ze t°φdy:
  812. 971=HlaviΦkov² soubor:
  813. 972=Soubor implementace:
  814. 973=HlaviΦkov² soubor:
  815. 974=P°idat k aktußlnφmu projektu
  816. 975=Atributy
  817.  
  818.  
  819.  
  820. 980=Nßzev souboru:
  821. 981=Projekt:
  822. 982=Celkem °ßdk∙:
  823. 983=╪ßdk∙ k≤du:
  824. 984=╪ßdk∙ komentß°∙:
  825. 985=HlaviΦkov²ch soubor∙:
  826. 986=Prßzdn²ch °ßdk∙:
  827. 987=Velikost souboru:
  828. 988=Absolutnφ
  829. 989=Makefile
  830.  
  831.  
  832.  
  833. 990=Relativnφ
  834. 991=Datum a Φas souburu:
  835. 992=Kompilace
  836.  
  837.  
  838.  
  839. 995=Profilovß anal²za
  840. 996=PloÜn² v²stup
  841. 997=P°ehled volßnφ
  842.  
  843.  
  844.  
  845. 1000=Hledan² text ''%s'' nebyl nalezen
  846. 1001=Soubor %s nem∙₧e b²t otev°en
  847. 1002=Nahradit ''%s'?
  848. 1003=Soubor: %s ji₧ existuje v %s
  849. 1004=Opravdu chcete zav°φt %s
  850. 1005=Ulo₧it zm∞ny v %s?
  851. 1006=Ulo₧it %s a vytvo°it nov² projekt?
  852. 1007=P°ejmenovat na:
  853. 1008=Kompilace prßv∞ probφhß
  854. 1009=Ulo₧it zm∞ny v %s?
  855. 1010=Soubor ji₧ existuje, p°epsat?
  856. 1011=P°idat nov² soubor do projektu?
  857. 1012=P°idat nov² zdroj k projektu?
  858. 1013=Tato funkce nenφ k dispozici, proto₧e vßÜ projekt neobsahuje informace debuggeru. Chcete povolit lad∞nφ a p°ekompilovat znova vßÜ projekt?
  859. 1014=Tato funkce nenφ k dispozici, proto₧e kompilßtor nemß nastavenu profilaci a/nebo lad∞nφ. Chcete tyto povolit a p°ekompilovat znova vßÜ projekt?
  860. 1015=Aby byly profilovΘ informace vygenerovßny, je t°eba spustit vßÜ projekt minimßln∞ jednou...
  861. 1016=Zadejte nßzev pro novou slo₧ku:
  862. 1017=Opravdu chcete odstranit tuto slo₧ku?
  863. 1018=Zadejte nßzev pro novou slo₧ku:
  864. 1019=Soubor %s je pouze pro Φtenφ. Chcete jeho atributy upravit aby do n∞j bylo mo₧nΘ i zapisovat? Pokud ne, soubor nebude ulo₧en.
  865. 1020=DoÜlo k chyb∞. Soubor nebylo mo₧nΘ ulo₧it proto₧e je pouze pro Φtenφ.
  866. 1021=VßÜ program vyvolal chybu segmentace (zßpis nebo Φtenφ z nepovolenΘ Φßsti pam∞ti).
  867. 1022=Zdrojov² k≤d byl aktualizovßn, chcete projekt p°ekompilovat?
  868. 1023=Nynφ zvolte po₧adovanou aplikaci:
  869.  
  870.  
  871. 1500=Nelze otev°φt soubor %s
  872. 1501=Nelze ulo₧it soubor %s
  873. 1502=Nelze p°ejmenovat soubor %s
  874. 1503=Pole pro hledan² text nem∙₧e b²t prßzdnΘ
  875. 1504=Project nenφ p°φmo spustiteln²
  876. 1505=Project nenφ zkompilovßn
  877. 1506=Soubor nenφ zkompilovßn
  878. 1507=Nelze nalΘzt makefile
  879. 1508=╚istß rekompilace selhala
  880. 1509=èablona nem∙₧e b²t umφst∞na v projektu.
  881. 1510=Zdroj %s nebyl nalezen: %s - %s
  882. 1511=Soubor Üablony %s nebyl nalezen a bude ignorovßn.
  883. 1512=Nep°i°adili jste ₧ßdnou Üablonu.
  884. 1513=Soubor %s nebyl nalezen.
  885. 1514=Nenφ p°idru₧ena ₧ßdnß hostitelskß aplikace. Je mo₧nΘ ji nastavit v menu Spustit, Parametry.
  886. 1515=Hostitelskß aplikace nenalezena. Je mo₧nΘ ji nastavit v menu Spustit, Parametry.
  887.  
  888.  
  889.  
  890. 2000=Beze jmΘna 
  891. 2001=Pouze ke Φtenφ
  892. 2002=Vklßdßnφ
  893. 2003=P°episovßnφ
  894. 2004=Projekt%d
  895. 2005=Prosφm zvolte jin² nßzev pro soubor.
  896. 2006=%d °ßdk∙ v souboru
  897. 2007=P°ejmenovat soubor
  898. 2008=SpouÜtφ se %s
  899. 2009=Provßd∞nφ ukonΦeno
  900. 2010=byt∙
  901. 2011=Modifikovßno
  902. 2012=Chyba
  903. 2013=Informace
  904. 2014=Varovßnφ
  905. 2015=Otßzka
  906. 2016=Kompilace dokonΦena ·sp∞Ün∞
  907. 2017=Kompilace p°eruÜena u₧ivatelem.
  908. 2817=Alternativnφ soubor s nastavenφm
  909. 2818=Pou₧φt toto alternativnφ nastavenφ
  910. 2819=KofiguraΦnφ soubor byl zm∞n∞n.<CR>Nov² soubor vÜak bude pou₧it a₧ v nßsledujφcφm spuÜt∞nφ programu. VeÜkerΘ zm∞ny provedenΘ v tΘto instanci programu budou zapsßny do aktußlnφho souboru s konfiguracφ.<CR><CR>DoporuΦujeme restartovat program nynφ...
  911.  
  912.  
  913.  
  914. 2500=&Ok
  915. 2501=&Storno
  916. 2502=&Nßpov∞da
  917. 2503=&Implicitnφ
  918. 2504=&Ano
  919. 2505=&Ne
  920. 2506=&P°idat
  921. 2507=&Editovat
  922. 2508=&Odstranit
  923. 2509=S&mazat
  924. 2510=&Zav°φt
  925. 2511=&Auto°i
  926. 2512=Na&jφt
  927. 2513=Nah&radit
  928. 2514=&Smazat neplatnΘ
  929. 2515=Nahradi &vÜe
  930. 2516=Prochßzet
  931. 2517=Odstranit
  932. 2518=P°ejmenovat
  933. 2519=Import
  934. 2520=Odpoutat okno
  935. 2521=Smazat vÜe
  936.  
  937.  
  938. 2600=Okno CPU
  939. 2601=K≤d v assembleru:
  940. 2602=Funkce:
  941. 2603=Syntaxe assembleru:
  942. 2604=Registry:
  943.  
  944.  
  945.  
  946. 2700=Tip dne
  947. 2701=Vφte, ₧e...
  948. 2702=... nejsou k dispozici ₧ßdnΘ tipy pro zobrazenφ?
  949. 2703=Nezobrazovat tipy p°i spuÜt∞nφ.
  950. 2704=Nßsledujφcφ
  951. 2705=P°edchozφ
  952.  
  953.  
  954.  
  955. 2800=P°φpony
  956. 2801=Typy soubor∙:
  957. 2802=ZvolenΘ soubory budou automaticky otev°eny prost°edφm Dev-C++.
  958. 2803=CVS podpora
  959. 2804=CVS, soubor programu:
  960. 2805=┌rove≥ komprese
  961. 2806=Pou₧φt SSH mφsto RSH
  962. 2807=Cesta k Üablonßm
  963. 2808=Zvolte adresß° se Üablonami
  964. 2809=Pou₧φt XP styl
  965.  
  966.  
  967. 2810=Asociace
  968. 2811=Externφ program
  969. 2812=P°φpona
  970. 2813=Asociace externφho programu:
  971.  
  972.  
  973. 2814=Sledovat prom∞nnou pod myÜφ
  974. 2815=Oznamovat chyby sledovßnφ
  975. 2816=Lad∞nφ prom∞nn²ch
  976.  
  977.  
  978.  
  979. 2900=Parametry...
  980. 2901=Zkompilovat aktußlnφ soubor
  981.  
  982.  
  983.  
  984. 2910=Seznam oken
  985. 2911=Zvolte soubor, do kterΘho se chcete p°epnout:
  986. 2990=Aktußlnφ soubor...
  987. 2991=Cel² projektu...
  988. 2992=Prosφm nastavte podporu CVS v nabφdce Nßstroje / Nastavenφ prost°edφ
  989. 3000=Vlastnosti importu
  990.  
  991.  
  992.  
  993. 3001=Repository
  994. 3002=Globßlnφ nastavenφ
  995. 3003=Checkout Options
  996. 3004=Commit Options
  997. 3005=Update Options
  998. 3006=Diff Options
  999. 3007=Log Options
  1000. 3008=V²stup CVS
  1001.  
  1002.  
  1003.  
  1004. 3009=Import
  1005. 3010=Checkout
  1006. 3011=Commit
  1007. 3012=Update
  1008. 3013=Diff
  1009. 3014=Log
  1010. 3015=Import directory
  1011. 3016=Action
  1012. 3017=Vendor
  1013. 3018=Release
  1014. 3019=Log message
  1015. 3020=Module name
  1016. 3021=Extension
  1017. 3022=Checkout as
  1018. 3023=Checkout directory
  1019. 3024=Recurse into sub-directories
  1020. 3025=Reset any sticky options
  1021. 3026=Create missing directories
  1022. 3027=Remove empty directories
  1023. 3028=Drop changes made locally
  1024. 3029=Before date
  1025. 3030=Revision/branch/tag
  1026. 3031=If not found, get the most recent
  1027. 3032=Other revisions
  1028. 3033=Perform a unified diff
  1029. 3034=Compare local file with the same remote revision/tag
  1030. 3035=Compare local file with another remote revision
  1031. 3036=Compare two remote revisions
  1032. 3037=Is date
  1033. 3038=Log the default branch
  1034. 3039=List only the RCS filenames
  1035. 3040=Don't print tag names
  1036. 3041=Filter
  1037. 3042=By revision/tag
  1038. 3043=By date
  1039. 3044=By user
  1040. 3045=Repository
  1041. 3046=Details
  1042. 3047=Access method
  1043. 3048=User
  1044. 3049=Server
  1045. 3050=Remote directory
  1046. 3051=Add
  1047. 3052=Remove
  1048. 3053=Add Options
  1049. 3054=Remove Options
  1050. 3055=Remove the file from disk also...
  1051.  
  1052.  
  1053.  
  1054. 3100=Parametry
  1055. 3101=Parametry k p°edßnφ programu:
  1056. 3102=Hostitelskß aplikace:
  1057.  
  1058.  
  1059.  
  1060. 3200=Soubory
  1061. 3201=Soubory projektu:
  1062. 3202=Vlastnosti projektu:
  1063. 3203=Generovat informace k lad∞nφ
  1064. 3204=Generovat profilovΘ informace
  1065. 3205=Poznßmka: Tato nastavenφ majφ v∞tÜφ vßhu ne₧ globßlnφ nastavenφ kompilßtoru a platφ pouze pro tento projekt.
  1066. 3206=P°ipojit manifest Common Controls 6
  1067. 3207=Vlastnosti souboru:
  1068. 3208=Pou₧φt p°i kompilaci
  1069. 3209=Kompilovat soubor jako C++
  1070. 3210=Verze
  1071. 3211=P°ipojit informace o verzi k projektu
  1072. 3212=Detaily
  1073. 3213=Major:
  1074. 3214=Minor:
  1075. 3215=Release:
  1076. 3216=Build:
  1077. 3217=Jazyk:
  1078. 3218=DalÜφ informace:
  1079.  
  1080.  
  1081. 3219=Zm∞nit kompilaΦnφ p°φkaz
  1082. 3220=V²stupnφ soubor
  1083. 3221=Pou₧φt p°i linkovßnφ
  1084. 3222=Priorita:
  1085. 3223=Automaticky zv²Üit Φφslo sestavenφ (build) po kompilaci
  1086. 3224=Pou₧φt vlastnφ Makefile
  1087. 3225=Detaily k ·pravßm soubor∙ Makefile...
  1088. 3226=&P°ipojit k Makefile nßsledujφcφ soubory:
  1089.  
  1090. 3400=Odstranit nadbyteΦnΘ informace z programu
  1091. 3401=Generovat instrukce pro procesor °ady:
  1092. 3402=Povolit pou₧itφ vnit°nφch funkcφ
  1093.