home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / temacd / devc++ / devcpp-4.9.9.2_setup.exe / Lang / Catalan.tips < prev    next >
Text File  |  2003-12-12  |  6KB  |  85 lines

  1. #
  2. # This is a TipOfTheDay tips file.
  3. # Keep each tip on one line.
  4. #
  5. # Lines starting with '#' are comments and ignored
  6. # Empty lines are also ignored.
  7. #
  8. # You can use these macros in the text:
  9. #    <CR>:         insert a linefeed
  10. #    <URL>:         is followed by a URL link
  11. #    <UDESC>:     is followed by a URL description
  12. #
  13. # Usage syntax (the text of the tip is <tip_text>):
  14. #    ( <tip_text> | <CR> )* [ <URL>text [ <UDESC>text ] ]
  15. #
  16. # Example tip:
  17. #    ...some tip<CR><CR>more lines...<URL>http://www.bloodshed.net/dev<UDESC>Click to visit Bloodshed Software
  18. #
  19. # More macros will be added as needed...
  20. #
  21. # Note1: if you want to use an ampersand (&), put two together (&&).
  22. # Note2: each tip can have no more than 255 chars.
  23. # Note3: the macro <CR> counts as one character, not four.
  24. # Note4: with macros <URL> and <UDESC>, the rest of the line is not displayed as a tip,
  25. #     so it does not count for the 255-chars limit.
  26. # Note5: Macro <UDESC> is optional. If ommited, <URL> will be printed as the link.
  27. # Note6: Macro <UDESC> if exists *must* follow the macro <URL>
  28. #
  29.  
  30. #
  31. # Important tips (appear first)
  32. #
  33. ...no haurφeu de desactivar aquestes pistes?<CR><CR>Les pistes que aquφ apareixen contenen informaci≤ no documentada enlloc mΘs.<CR>Si les desactiveu i voleu veure-les mΘs tard, seleccioneu "Ajuda / Pista del dia"...
  34.  
  35. ...podeu fer servir vUpdate per mantenir l'entorn Dev-C++ actualitzat, amb errors reparats i noves caracterφstiques?<CR><CR>Seleccioneu "Eines / Cercar actualitzacions / Paquets..."
  36.  
  37. #
  38. # Code-completion tips
  39. #
  40. ...la caracterφstica de completar codi us ajuda a incrementar la vostra productivitat suggerint-vos totes les comandes vαlides del context actual?<CR><CR>Per activar l'opci≤ de completar codi, aneu a  "Eines / Opcions de l'editor" i activeu el navegador de classes i la completaci≤ de codi.
  41.  
  42. ...la caracterφstica de completar codi s'activa quan escriviu ".", "->" o "::" a la finestra de l'editor desprΘs d'un temps d'espera predeterminat?<CR><CR>Per definir el temps d'espera aneu a "Eines / Opcions de l'editor / Navegaci≤ de classes / Completar codi".
  43.  
  44. ...podeu activar el completar codi prement "Ctrl+Espai" en qualsevol moment dins l'αrea de l'editor?<CR><CR>(Proveu a prΘmer "Ctrl+Maj+Espai" amb el cursor dins els parΦntesis d'arguments d'una funci≤...)
  45.  
  46. ...Maj·scules+clic en una entrada del navegador de classes us durα a la declaraci≤ en lloc de l'implementaci≤?<CR>Evidentment, tambΘ podeu emprar el men· contextual per la mateixa funcionalitat, i mΘs!
  47.  
  48. ...podeu afegir carpetes personalitzades al navegador de classes per trobar amb mΘs facilitat el que cerqueu en projectes de gran dimensi≤? Fins i tot podeu crear un arbre de carpetes!<CR><CR>NomΘs heu de fer clic amb el bot≤ secundari del ratolφ per fer aparΦixer el men· contextual...
  49.  
  50. ...les carpetes personalitzades del navegador de classes es desen en un fitxer anomenat "classfolders.dcf" al directori arrel del vostre projecte?<CR><CR>Si teniu problemes i tot us queda barrejat, esborreu aquest fitxer i reobriu el projecte.
  51.  
  52. ...hi ha dues formes de visualitzar el navegador de classes?<CR>Una us mostra classes, membres i funcions identificades del projecte; l'altra, la informaci≤ rellevant de *nomΘs* el fitxer que editeu.<CR><CR>Seleccioneu "Mode de visualitzaci≤" al men· contextual...
  53.  
  54. #
  55. # Project Manager tips
  56. #
  57. ...podeu definir si voleu fer un sol clic o un doble clic en un fitxer del gestor de projectes per obrir-lo en un editor?<CR><CR>Per definir-ho, aneu a "Eines / Opcions de l'entorn" i activeu (o desactiveu) "Doble clic per obrir fitxers al gestor del projecte"...
  58.  
  59. ...podeu definir carpetes personalitzades (nomΘs al primer nivell) al gestor del projecte per organitzar millor els vostres fitxers?<CR><CR>Feu clic amb el bot≤ secundari en un fitxer del gestor del projecte per fer aparΦixer el men· contextual...
  60.  
  61. ...si heu creat carpetes personalitzades al gestor del projecte, podeu arrossegar els fitxers per reorganitzar-los?
  62.  
  63. #
  64. # File menu tips
  65. #
  66. ...podeu obtenir informaci≤ del fitxer en quΦ treballeu?<CR><CR>Seleccioneu "Fitxer / Propietats" i obtindreu informaci≤ quant a la mida del fitxer, el nombre de lφnies, comentaris de lφnia, lφnies buides i fitxers inclosos!
  67.  
  68. ...podeu desar el vostre projecte com una plantilla?<CR><CR>Seleccioneu "Fitxer / Nou / Plantilla", que desarα el vostre projecte com una plantilla del Dev-C++ disponible quan seleccioneu "Fitxer / Nou / Projecte".<CR>D'aquesta manera podeu personalitzar com comenτar el codi al vostre gust!
  69.  
  70. ...podeu importar els vostres projectes del MS Visual C++ al Dev-C++?<CR><CR>Seleccioneu "Fitxer / Importa / Importa projecte del MS Visual C++".<CR>Potser necessitareu retocar les opcions del projecte desprΘs de la importaci≤ per≥, bΘ, s'estα treballant en aix≥!
  71.  
  72. ...podeu exportar un fitxer de codi font, o un projecte sencer, a HTML o RTF?<CR>Aixφ podreu publicar el codi font a un lloc web i compartir-lo amb tot el m≤n!<CR><CR>Seleccioneu a "Fitxer / Exporta" el format d'exportaci≤...
  73.  
  74. #
  75. # Edit menu tips
  76. #
  77. ...podeu (des)comentar un grup de lφnies marcant-les i seleccionant "Edici≤ / (Des)Comenta"?
  78.  
  79. ...podeu (des)tabular un grup de lφnies marcant-les i seleccionant "Edici≤ / (Des)Tabula"?
  80.  
  81. ...podeu emprar punts a l'editor per deplaτar-vos rαpidament dins el codi?<CR><CR>Definiu els punts seleccionant "Edici≤ / Defineix els punts" i triant un n·mero.<CR>Aneu a un punt definit seleccionant "Edici≤ / VΘs als punts" i triant el n·mero corresponent.
  82.  
  83. ...existeix una eficaτ comanda "VΘs a la funci≤" dins el men· "Cerca"?<CR><CR>Mostra totes les funcions del fitxer i, teclejant part del nom de la funci≤, el llistat es filtra. Premeu Intro per anar-hi directament!<CR>Ara bΘ, cal que activeu la navegaci≤ de classes...
  84.  
  85.