home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / german.lan < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-06-16  |  9.4 KB  |  234 lines

  1. [General]
  2. M1=eScan AntiVirus Toolkit Utility
  3. M2=&Speicher
  4. M3=&Registry und INI Dateien
  5. M3a=&Registry
  6. M4=S&tartup Ordner
  7. M5=S&ystem Ordner
  8. M6=System &Area
  9. M7=&Dienste
  10. M8=&Festplatte
  11. M8a=&Festplatte auswΣhlen
  12. M9=&Ordner
  13. M10=&Browse
  14. M11=S&can
  15. M12=S&can Clean
  16. M13=&L÷sche
  17. M14=Ordner zum Scannen auswΣhlen
  18. M15=Gescannte Dateien
  19. M16=&Start Scrolling
  20. M17=&Stop Scrolling
  21. M18=Aktion
  22. M19=&Ok
  23. M20=Ergebnis
  24. M21=Gescannte Dateien
  25. M22=Gefundene Viren
  26. M22a=Anzahl der gel÷schten Dateien
  27. M23=Anzahl der desinfizierten Dateien
  28. M24=Virus Log Information
  29. M25=Keine Aktion vorgenommen
  30. M26=Datei umbenannt
  31. M26a=Datei gel÷scht
  32. M27=Datei desinfiziert
  33. M28=Scan Option
  34. M29=&Log anschauen
  35. M30=Virus Datenbank Information
  36. M31=Datum der Virensignatur:
  37. M32=Viren Anzahl:
  38. M33=&Generiere
  39. M34=Darstellung
  40. M35=Virus List
  41. M36=Keine Option ausgewΣhlt, bitte eine Option auswΣhlen.
  42. M37=Log
  43. M38=L÷sche L&og
  44. M39=Umbenannte Dateien
  45. M40=Anzahl Fehler
  46. M41=Alle lokalen Platten
  47. M42=Unterverzeichniss(e) einschliessen
  48. M43=Virus in Speicher gefunden!!! eScan empfiehlt alle Platten zu scannen.
  49. M46=Wollen Sie alle Platten jetzt scannen?
  50. M44=Nochmal scannen
  51. M45=&eScan erwerben
  52. M47=Bitte eScan installieren um Ihren PC permanent zu schⁿtzen.
  53. M47a=&Mehr Info
  54. M48=E&nde
  55. M49=Zeit vergangen
  56. M50=Viren Datenbank ist Σlter als 30 Tage! Wir empfehlen Ihnen eine Aktualisierung auf http://www.mwti.net.
  57. M51=Powered by Kaspersky
  58. M51a=Powered by Sophos
  59. M51=Powered by Kaspersky And Sophos
  60. M52=&Zum Startup hinzufⁿgen
  61. M53=Vom Startup entfernen
  62. M54=Interner Fehler!!! Bitte Log Datei zu support@mwti.net senden.
  63. M55=Bitte Rebooten um Scannen abzuschliessen.\ Wollen Sie jetzt Rebooten?
  64. M56=&Hinzufⁿgen
  65. M57=&Entfernen
  66. M57a=Entferne Alle
  67. M58=Kann nicht alle Posten l÷schen. Mindestens ein Posten muss vorhanden sein!!!
  68. M59=&Standard wiederherstellen
  69. M60=Anzahl der gel÷schten Dateien
  70. M61=Copyright ⌐ 2003-2004,  MicroWorld Technologies Inc.
  71. M62=support@mwti.net
  72. M63=http://www.mwti.net
  73. M64=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD
  74. M65=http://www.mwti.net/antivirus/escan/escan.asp
  75. M66=1
  76. M67=Alle Dateien scannen
  77. M68=Programmdateien
  78. M69=1
  79. M70=0
  80. M26b=Datei wird beim Neustart gel÷scht
  81. M26c=Datei wird beim Neustart umbenannt
  82. M501=Virus Database is older than 30-days! We recommend that you download the latest toolkit from http://www.mwti.net or buy a license for this tool by clicking on "Buy this tool" button.
  83. M502=Virus Database is older than 30-days! Please download the eScan/MailScan Update Downloader for updating your virus database.
  84. M71=Buy this &tool
  85. M72=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU
  86. M73=&Activate
  87. M74=&Update
  88. M26d=Entries Removed
  89. M75=View &Ports
  90. M471=For complete protection of your PC from virus attacks in the future, we recommend that you buy our eScan AntiVirus or eScan Internet Security Suite with automatic daily updates. Choose an option below...
  91. M64CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD&r=mwav
  92. M641=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM
  93. M641CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM&r=mwav
  94. M71CD=&B U Y    E S C A N    N O W
  95. M72CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU&r=mwav
  96. M76=&Buy this tool\n(1 month - $9.95)
  97. M76CD=&Buy this tool\n(3 months - $24.95)
  98. M77=Buy &eScan AntiVirus\n(1 year - $25)
  99. M78=Buy eScan &Internet Security Suite\n(1 year - $58.95)
  100. M642=http://www.mwti.net/antivirus/escan/buyescancrp.asp
  101. M79=Buy eScan &Corporate for Windows\n(1 year - 5 user edition)
  102.  
  103. [Log]
  104. M1=Datei %s infiziert von "%s" Virus. Aktion vorgenommen: %s.
  105. M1a=Datei %s markiert als %s. Keine Aktion vorgenommen.
  106. M2=FEHLER!!! Keine Option ausgewΣhlt...
  107. M3=Datei infiziert mit "%s" virus.
  108. M4=Speicher infiziert mit Virus. Benutzer wird gebeten alle Platten zu scannen.
  109. M5=*** Datei infiziert mit "%s". Aktion vorgenommen: Datei %s ***
  110. M6=*** Datei "%s" markiert als "%s". Keine Aktion vorgenommen ***
  111. M7=Teile von MWAV.EXE von Virus infiziert!!! Bitte wiederholen...
  112. M8=*** Datei %s in Gr÷sse beschrΣnkt ***
  113. M9=Scanning %s Drive
  114. M10=Bitte warten, Anwendung wird beendet...
  115. M11=Virus Datenbank Datum: %s
  116. M12=Virus Datenbank ZΣhler: %u
  117. M13=Virus Liste wird erstellt... %s
  118. M14=bScanNotClean ist FALSCH und bScanAndClean ist FALSCH, Standardeinstellung bScanNotClean ⁿbernommen
  119. m15=Version %s
  120. m16=Log File: %s
  121. m17=Optionen fⁿr Kommandozeile: %s
  122. m18=eScan Installationsverzeichniss: %s
  123. m19=MailScan Installationsverzeichniss: %s
  124. m20=AV Bibliothek wird geladen...
  125. m21=Optionen vom Benutzer ausgewΣhlt:
  126. m22=Specherⁿberprⁿfung: %s
  127. m23=Registry ▄berprⁿfung: %s
  128. m24=StartUp Verzeichniss ▄berprⁿfung: %s
  129. m25=System Verzeichniss ▄berprⁿfung: %s
  130. m26=System Area ▄berprⁿfung: %s
  131. m27=▄berprⁿfung der Dienste: %s
  132. m28=▄berprⁿfung der Festplatten: %s
  133. m29=▄berprⁿfung aller Festplatten :%s
  134. m30=Festplattenⁿberprⁿfung deaktiviert
  135. m31=Scanning Dateityp: %s
  136. m32=Festplatte gewΣhlt = %s
  137. m33=Verzeichniss ▄berprⁿfung: %s
  138. m34=Verzeichniss gewΣhlt = %s
  139. m35=Aktiviert
  140. m36=Deaktiviert
  141. m37=Scanne und sΣubere
  142. m38=Nur scannen
  143. m39=***** Scanne Speicher Dateien *****
  144. m40=***** Scanne StartUp Verzeichnisse *****
  145. m41=***** Scanne %s Verzeichniss *****
  146. m42=***** Scanne Dienste *****
  147. m43=Scanning %s
  148. m44=***** Scanne System32 Verzeichnisse *****
  149. m45=Scanne %s Verzeichniss
  150. m46=***** Scanne Festplatte %s *****
  151. m47=***** Scanne alle Festplatten *****
  152. m48=***** ▄berprⁿfe spezielle ITW Viren *****
  153. m49=***** Scan vollstΣndig. *****
  154. m50=Bitte warten... Datei wird gescannt
  155. m51=Scanne Datei %s
  156. m52=Scanne Datei %s [**]
  157. m53=*** Infizierter Prozess wird beendet %s...
  158. m54=*** Abbruch erfolgreich.
  159. m55=*** Prozess lΣuft weiterhin!!! Versuche nochmal zu beenden %s...
  160. m56=*** Prozess konnte nicht beendet werden :-( Virus immer noch im Speicher!)
  161. m57=Konnte Datei von  %s zu %s nicht verschieben!  Fehler: %s. Datei vermutlich im Hintergrund gel÷scht.
  162. m58=*** %s hat laufenden Prozess definiert als %s (welcher infiziert ist)!
  163. m59=*** Reg Value %s\\%s gel÷scht da durch Virus infiziert!
  164. m60=─ndert Registry Wert
  165. m61=*** Reg Key %s gel÷scht weil ImagePath Datei mit Virus infiziert ist
  166. m62=Ungⁿltiger Dateiname %s
  167. m63=Scanne Verzeichniss: %s
  168. m64=Support: %s
  169. m65=Web: %s
  170. m66=%s Datei bereits einmal gescannt... kann nicht gesΣubert werden.
  171. m67=Gefunden %s !!!
  172. m68=L÷sche Registry Hive %s.
  173. m69=Regvalue %s Reset. Dies k÷nnte Teil eines Wurms sein!!!
  174. m70=***** Scanne Registry Dateien *****
  175. m71=***** Scanne INI Dateien *****
  176. m72=Run wird gesucht
  177. m73=Load wird gesucht
  178. m74=Suche system.ini shell Eintrag
  179. m75=Datei %s infiziert. Bitrte nochmal versuchen.
  180. m76=***** Scanne wichtige Systemdateien *****
  181. m77=Abrufen von CancelScan...
  182. m78=Cancel Scan konnte nicht ausgefⁿhrt werden!!!
  183. m79=Scanning abgebrochen
  184. m80=Scan vom User abgebrochen
  185. m81=FEHLER!!! Konnte Datei %s nicht l÷schen! Grund: %s
  186. m82=Datei %s m÷glicherweise mit %s Virus infiziert. Durchgefⁿhrte Aktion: Gel÷scht.
  187. m83=L÷schen von %s fehlgeschlagen !!! CodeRed konnte nicht entfernt werden. Grund: %s
  188. m84=Datei %s steht in Verbindung mit Opaserv und wurde gel÷scht
  189. m85=MSLICENF Line in AUTOEXEC.BAT steht in Verbindung mit Opaserv und wurde gel÷scht
  190. m86=BOOT.EXE Line in AUTOEXEC.BAT steht in Verbindung mit Opaserv und wurde gel÷scht
  191. m87=File %s steht in Verbindung mit Opaserv und wurde gel÷scht
  192. m88=RUN Line in WIN.INI steht in Verbindung mit Opaserv und wurde gel÷scht
  193. m89=Spuren von "%s" gefunden und gel÷scht !!!
  194. m90=▄berprⁿfe auf %s Virus...
  195. m91=Scan vollstΣndig.
  196. m92=Prozess %s im Speicher entdeckt...
  197. m93=Letztes Datum der MWAV Dateien: %s.
  198. m94=Letztes Datum der KL key Dateien: %s.
  199. m95=Konnte nicht zum Startup hinzugefⁿgt werden !!!
  200. m96=Konnte vom Startup nicht entfernt werden !!!
  201. m97=%s nicht gescannt. Wahrscheinlich durch Passwort geschⁿtzt...
  202. m98=Scan an %s Zeit ⁿberschritten!!!
  203. m99=Scannen von %s von niedrigerer Schicht angehalten!!!
  204. m100=Virus entdeckt !!! Sie mⁿssen die Vollversion haben um den Virus zu entfernen.  Klicken Sie auf BUY ESCAN um zum Webshop zu gelangen...
  205. m101=Ausfⁿhren von ESUPDATE.EXE (%s)...
  206. m102=Last Scan Date and Time: %s
  207. m103=Downloading AntiVirus Databases...
  208. m104=Downloads Successful...
  209. m105=Downloads Not Successful!
  210. m106=Reload of AntiVirus Signatures successfully done.
  211. m107=Reload of AntiVirus Signatures failed! Reason: %s
  212. m108=Are you sure you want to clear the logs?
  213. m92m=Module %s found running in Memory...
  214. m100CD=Virus Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate this virus from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  215. M1b=Object "%s" found in File System! Action Taken: %s.
  216. M1c=File %s tagged as "%s". Action Taken: %s.
  217. M1d=Entry "%s" refers to invalid object "%s". Action Taken: %s.
  218. m100x=Errors Detected !!! You will need to buy eScan or this tool in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY THIS PRODUCT button to go to our web-store...
  219. m100CDx=Errors Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  220. m109=***** Scanning Registry and File system for Adware/Spyware *****
  221. m110=***** Scanning Registry for errors created because of Adware/Spyware *****
  222.  
  223. [License]
  224. MainFormcaption=License Agreement
  225. PanelHeading=License Agreement
  226. PanelSubHeading=Please read the following important information before continuing.
  227. LblHeading=Please read the following license agreement. You must accept the terms of the  agreement before using this tool.
  228. BtnOk=Ok
  229. Btncancel=Cancel
  230. RadioBtnAgree=I accept the agreement
  231. RadioBtnDisagree=I do not accept the agreement
  232. LblCopyright=Copyright (c) MicroWorld 1995-2005
  233.  
  234.