home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / Spanish.tcp < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2006-06-29  |  1.8 KB  |  57 lines
  1. [main]
  2. frmprocesses=ViewTCP
  3. mnuFile=Archivo
  4. mnuCopy=Copiar
  5. mnuSave=Guardar
  6. mnuExit=Salir
  7. mnuOptions=Opciones
  8. mnuShowUnConn=Mostrar puntos finales no conectados
  9. mnuResolveAddress=Resolver direcciones
  10. mnuResolvePorts=Resolver puertos
  11. mnuCloseConn=Cerrar conexi≤n
  12. mnuStayOnTop=Dejar anclado
  13. mnuProcess=Proceso
  14. mnuProcessProperties=Propiedades de proceso
  15. mnuProcessDetails=Detalles de proceso
  16. mnuEndProcess=Fin de proceso
  17. mnuView=Ver
  18. mnuUpdateSpeed=Actualizar velocidad
  19. mnuSecond1=&1 Segundo
  20. mnuSeconds2=&2 Segundos
  21. mnuSeconds5=&5 Segundos
  22. mnuPaused=&Pausado
  23. mnuRefresh=Refrescar  F5
  24. mnuInfo=&Informaci≤n
  25. mnuPortList=Lista de puertos
  26. mnuAbout=Acerca
  27. pmnuProcessProperties=Propiedades de proceso
  28. pmnuProcessDetails=Detalles de proceso
  29. pmnuEndProcess=Fin de proceso
  30. pmnuCopy=Copiar
  31. pmnuCloseConn=Cerrar conexi≤n
  32. Process=Proceso
  33. Protocol=Protocolo
  34. Local Address=Direcci≤n local
  35. Remote Address=Direcci≤n remota
  36. Status=Estado
  37. DlgMessage=┐Estß seguro que quiere finalizar el proceso?
  38. AFileMessage=Imposible crear fichero ViewTcpreadmem.sys
  39. [Properties]
  40. btnOk=Aceptar
  41. btnEndProcess=Fin de proceso
  42. btnDetails=&Detalle
  43. LPath=Ruta
  44. AVersion=Version
  45. ACopyright=Copyright
  46. LanProperties=Propiedades para
  47. LanNoVerInfo=No se ha encontrado informaci≤n de la versi≤n
  48. [About]
  49. AboutViewTcp=Acerca de ViewTCP
  50. btnOk=Aceptar
  51. lbProdName=Ver conexiones TCP
  52. lbDeveloped=Desarrollado por MicroWorld 
  53. lbSite=Web:
  54. lbMailid=eMail:
  55. lbCopyright=Copyright (c) MicroWorld 2004-2005 
  56. lbWarning1=Atenci≤n : Este programa estß protegido por leyes internacionales. La reproducci≤n no autorizada o distribuci≤n del programa, o cualquier parte
  57. lbWarning2=del programa resultarß en acciones legales, conforme a las leyes del paφs. Traducido por Seguridad0 http://www.seguridad0.biz