home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / temacd / flashget / flashget196en.exe / Language / jcesp.ini < prev    next >
INI File  |  2007-06-03  |  43KB  |  1,242 lines

  1. [Info]
  2. Language=Spanish
  3. Translator=Gabriel Cantero <fed_cebu@hotmail.com>
  4. Codepage=
  5. Version=1.8.6
  6.  
  7. [Menu]
  8. 57600p=&Archivo
  9. 57600=&Nueva base de datos
  10. 57601=&Abrir base de datos...
  11. 57603=&Guardar base de datos
  12. 57604=Guardar base de datos co&mo...
  13. 32859P=Importar
  14. 32860P=Exportar
  15. 32821=Importar archi&vo...
  16. 32851=Importar l&ote de archivos...
  17. 32808=&Exportar informaci≤n...
  18. 32852=A&rchivos descargados recientemente
  19. 32956=Abrir Links &Ed2k...
  20. 57665=&Salir
  21.  
  22. 32780p=&Categorφa
  23. 32780=&Nueva categorφa...
  24. 32782=M&over a...
  25. 32783=E&liminar
  26. 32781=P&ropiedades...
  27. 32788=&Abrir
  28.  
  29. 57637p=&Edici≤n
  30. 57637=&Pegar URL
  31. 32794=Seleccionar &todo
  32. 32795=&Invertir selecci≤n
  33. 57636=&Buscar...
  34. 32817=Buscar &siguiente
  35. 57634=&Copiar
  36.  
  37. 32772p=&Ver
  38. 32772=&Detalle
  39. 32787=&Zona de arrastre
  40. 32934=Habilitar Buscador
  41. 32951=Habilitar Pagina Recomendada
  42. 32925=Descargas &Recientes
  43. 32797p=Barra de &herramientas
  44. 32797=M&ostrar texto
  45. 32798=&Personalizar...
  46. 32792=&Columnas...
  47. 32954=Ver Modo Cla&sico
  48.  
  49. 32857p=Tareas
  50. 32779p=&Tareas
  51. 32779=&Nueva descarga...
  52. 32819=A&±adir lote de descargas...
  53. 32773=&Iniciar
  54. 32774=&Detener
  55. 32802=D&etener todo
  56. 32809=Plani&ficar
  57. 32793=M&over a...
  58. 32775=E&liminar
  59. 32822=&Renombrar...
  60. 32776=&Propiedades...
  61. 32799=&Mover hacia arriba
  62. 32800=Mover hacia a&bajo
  63. 32813=Comprobar si fue actuali&zado
  64. 32814=Descargar nue&vamente
  65. 32777=&Abrir/Ejecutar archivo descargado
  66. 32778=&Explorar carpeta de destino
  67. 32816=Editar co&mentario...
  68. 32820=Buscar v&irus
  69. 32849=Iniciar &todo
  70. 32850=A&brir referente en el navegador
  71. 32803=Copiar &URL en el Portapapeles
  72. 32807=Eliminar &todo
  73.  
  74. 32848p=&Herramientas
  75. 32848=&Conectar/Desconectar
  76. 32805=&Apagar PC al finalizar
  77. 32804=&Desconectar al finalizar
  78. 32806=Marcar &nuevamente en caso de desconexi≤n
  79. 32812=&Respetar lφmite de velocidad
  80. 32818=G&uardar por defecto
  81. 32791=&Propiedades de descarga por defecto...
  82. 32786=&Opciones...
  83.  
  84. 32952p=Ayuda
  85. 32952=Ir a FlashGet BBS->
  86. 32823=User &Manual
  87. 32846=Quita&r publicidad...
  88. 57664=&Acerca De FlashGet
  89. 32796=Sitio web de &FlashGet ->
  90. 32930=&Donar
  91.  
  92. 32790=Abrir/Ocultar &FlashGet
  93. 32801=Monitorear Portapapeles
  94.  
  95. 32824=Guardar a archivo...
  96.  
  97. 32825=A±adir a cola de descarga
  98. 32826=A&brir en el navegador
  99. 32853=Seleccionar mediante &filtro...
  100. 32843p=Ordenar iconos
  101. 32843=por Tipo
  102. 32844=por Nombre
  103. 32845=por URL
  104. 32854=&Deseleccionar todo
  105.  
  106. 32830p=Codificaci≤n
  107. 32830=Por defecto
  108. 32831=Bßltica
  109. 32832=China(BIG5)
  110. 32833=China(GB)
  111. 32834=Europea del Este
  112. 32835=Griega
  113. 32836=Rusa
  114. 32837=Japonesa
  115. 32838=Turca
  116. 32839=Coreana
  117. 32840=Hebrea
  118. 32841=┴rabe
  119. 32842=Tailandesa
  120. 32855=Desactivar monitoreo del navegador
  121. 32857=E&xportar archivo...
  122. 32858=B&uscar nueva versi≤n
  123. 32930=&Donar
  124.  
  125. 32859=&Importar lista...
  126. 32860=Expor&tar lista...
  127. 32861=&Procesar archivo de pßgina web...
  128.  
  129. 32862=&Iniciar
  130. 32863=&Detener
  131. 32864=Rei&niciar
  132.  
  133. 32865=Importar &descargas incompletas...
  134.  
  135. 32866=E&xplorador de sitios web
  136. 32887=&Reparar archivo ZIP da±ado
  137. 32881p=&Archivo
  138. 32881=&Nueva ventana
  139. 32882=&Descargar...
  140. 32794p=&Editar
  141. 32886=Vaciar registr&o de actividades
  142. 59409p=&Ver
  143. 59409=Iconos grandes
  144. 59408=Iconos peque±os
  145. 59410=Lista
  146. 59411=Detalle
  147. 32872p=Ordenar iconos
  148. 32872=por Nombre
  149. 32873=por Tipo
  150. 32874=por Tφtulo
  151. 32875=por Tama±o
  152. 32876=por URL
  153. 32877=por Fecha
  154. 32878=por Referente
  155. 32879=De&tener
  156. 32880=Actualiza&r
  157. 32884=Opciones del explorador de sitios web...
  158.  
  159. 32822p=&Cambiar nombre
  160. 32888=Usar c&omentario como nombre de archivo
  161. 32889=&Combinar base de datos...
  162. 32891=&Filtro...
  163.  
  164. 32892=R&eglas de descarga
  165. 32893=Examinar con el explorador de sitios &web
  166. 32894p=&Favoritos
  167. 32894=Agregar a &Favoritos...
  168. 32895=&Organizar Favoritos...
  169.  
  170. 32896=E&nviar al inicio de la cola
  171. 32897=En&viar al final de la cola
  172. 32898=Borrar &historial de direcciones
  173. 32899=Usar un segmento &mßs
  174. 32900=Usar un segmento men&os
  175.  
  176. 32901=Mostrar informaci≤n de las descargas
  177. 32902=Propiedades del &sitio...
  178. 32907p=Modo del &lφmite de velocidad
  179. 32907=&Desactivado (sin lφmite)
  180. 32908=&Manual
  181. 32909=&Automßtico
  182.  
  183. 288p=Caratula
  184. 288=(Sin caratula)
  185. 32912=Descargar idioma adicional / Actualizar idioma
  186. 32912p=Lenguaje
  187. 32913=&Recordar
  188. 32914=&Preguntas frecuentes en Internet
  189. 32915=Manual del usuario en &Internet
  190. 32916=&Registrar FlashGet...
  191.  
  192. 32890=&Grilla
  193. 32917=&Informaci≤n de registraci≤n
  194. 32918=Fondo personalizado...
  195.  
  196. 32923p=Buscar&r
  197. 32919=&Musica
  198. 32920=&Software
  199. 32921=Jue&go
  200. 32922=Archivos
  201. 32923=&WWW
  202. 32927=Peliculas
  203. 32929=&Imagenes
  204.  
  205. 32935=Abrir Torrent...
  206. 32936=Abrir Archivo
  207. 32937=Examinar Donde Descargar Directorio...
  208. 32942p=&Prioridad
  209. 32939=&Deshabilitar
  210. 32940=&Normal
  211. 32941=Mejor
  212. 32942=Mucho Mejor
  213. 32943=Guardar Torrent como...
  214. 32944=Seleccionar
  215. 32945=Deseleccionar
  216. 32946=Seleccionar Todo
  217. 32947=Deseleccionar Todo
  218. 32949=Crear Archivo torrent
  219. 32950=Por Defecto Descarga Manager
  220.  
  221. [Dialog_Common]
  222. 1=Aceptar
  223. 2=Cancelar
  224. 6=&S?
  225. 7=&No
  226.  
  227. [About_Dlg]
  228. Title=Acerca de FlashGet
  229. 1197=Esta copia de FlashGet esta registrada a nombre de:
  230. 1198=No registrada
  231.  
  232.  
  233. [Download_Dlg]
  234. Title=Descarga
  235. 1038=&URL:
  236. 1197=&Referente:
  237. 1198=&Categorφa:
  238. 1199=&Guardar en:
  239. 1200=R&enombrar:
  240. 1201=&Dividir en
  241. 1202=segmento(s)
  242. 1009=El servidor requiere &autenticaci≤n:
  243. 1203=Proxy
  244. 1206=U&suario:
  245. 1207=Contrase&±a:
  246. 1208=C&omentario:
  247. 1209=Iniciar
  248. 1132=&Manualmente
  249. 1133=&Inmediatamente
  250. 1134=&Planificar
  251. 1177=Aviso: FlashGet organiza los archivos descargados de forma diferente a otros gestores de descarga. En FlashGet cada categorφa tiene asociada una carpeta por defecto en el disco. Se recomienda leer las preguntas frecuentes en la ayuda de FlashGet.
  252. 1180=Guardar por defecto
  253. 1249=Encontrar URLs alternativas mediante la lista de mirrors o b·squeda FTP
  254. 1301=Recordar ·ltima carpeta y categorφa usadas
  255. 1306=&Ilimitadas
  256. 1307=&Cantidad mßxima de conexiones simultßneas permitidas
  257. 1308=Crear solo &una conexi≤n para cada archivo que se descargue de este sitio
  258. 1322=Pr&opiedades del sitio
  259. 1326=&Multi-proxy (Usar proxies distintos para conexiones m·ltiples)
  260. 1327=Descargar &subdirectorios desde FTP
  261. 1328=Crear sub&directorios localmente
  262. 1329=Crear &categorφa
  263. 1003=Explorar
  264. 1006=Comentario
  265.  
  266. [Category_Dlg]
  267. 1197=&Nombre de la categorφa:
  268. 1198=&Carpeta por defecto:
  269. 1199=Sub-categorφas:
  270. 1200=Cantidad de archivos:
  271. 1201=Archivos descargados:
  272. 1202=Tama±o descargado:
  273.  
  274. [NewFolder_Dlg]
  275. Title=Nueva carpeta
  276. 1197=Carpeta actual
  277. 1198=&Nombre de la nueva carpeta
  278.  
  279. [SelFolder_Dlg]
  280. Title=Selecci≤n de carpeta
  281. 1197=&Seleccionar carpeta
  282. 1198=&Carpetas/Unidades
  283. 1046=&Nueva carpeta
  284.  
  285. [Gen_PPG]
  286. Title=General
  287. 1057=Ejecutar FlashGet Al Iniciar
  288. 1055=Iniciar ventana principal minimizada
  289. 1058=Descargar de sitios que no admiten reanudar las descargas
  290. 1059=Abortar descarga de sitios que no admiten reanudar si Θsta se interrumpe 
  291. 1062=Guardar automßticamente la lista de descargas cada
  292. 1197=minutos
  293. 1100=Intentar obtener fecha y hora de archivo directamente del servidor
  294. 1120=Comenzar a descargar tareas en la cola automßticamente al iniciar el programa
  295. 1123=Usar "jc!" como extensi≤n temporal de archivo hasta finalizar la descarga
  296. 1179=Realizar copia de seguridad de la base de datos diariamente
  297. 1255=Escribir archivo de registro ".log" individual por cada archivo descargado
  298. 1198=Tama±o mφnimo de los segmentos:
  299. 1199=KB
  300. 1284=Guardar datos de las descargas en el disco cada
  301. 1256=Mover o eliminar el registro ".log" cuando mueve o elimina el archivo descargado
  302. 1060=Habilitar eMule (Necesita Reiniciar FlashGet)
  303. 1370=Por Defecto
  304.  
  305. [Proxy_PPG]
  306. Title=Proxy
  307. 1155=A±adir
  308. 1156=Editar
  309. 1157=Eliminar
  310. 1197=Rollback:
  311. 1198=Bytes
  312. 1210=Todas las tareas usan el proxy por defecto
  313. 1335=&Importar...
  314. 1336=Exp&ortar...
  315.  
  316. [Conn_PPG]
  317. Title=Conexi≤n
  318. 1197=Tiempo de espera mßximo
  319. 1198=Conexi≤n:
  320. 1199=Datos:
  321. 1200=Lφmite
  322. 1201=Cantidad de tareas simultßneas:
  323. 1202=Cantidad mßx. de intentos:
  324. 1141=Reintentar hasta finalizar
  325. 1203=Lφmite de velocidad global de las descargas
  326. 1204=Velocidad:
  327. 1205=KB/seg
  328. 1135=Respetar SIEMPRE el lφmite de velocidad
  329. 1206=Retardo (segs):
  330. 1271=Abortar descarga si no se recibi?ning·n dato en 99 intentos
  331. 1207=Tipo/Velocidad de conexi≤n
  332. 1208=bytes/s
  333. 1209=Ancho de banda mßximo global a usar en modo manual (bytes/s)
  334. 1307=Ancho de banda liberado por cada conexi≤n saliente externa en modo automßtico (bytes/s)
  335. 1370=Por Defecto
  336.  
  337. [Pro_PPG]
  338. Title=Protocolo
  339. 1197=FTP
  340. 1198=Usar modo ASCII para los siguientes tipos de archivo:
  341. 1199=HTTP
  342. 1200=Agente de usuario:
  343. 1201=Definido por el usuario:
  344. 1182=Habilitar manejo de cookies
  345. 1202=Direcci≤n de e-mail para conexiones an≤nimas a servidores FTP:
  346. 1005=Enviar "Referente"
  347. 1324=Reusar conexiones &FTP
  348.  
  349. [Mon_PPG]
  350. Title=Monitorear
  351. 1197=Portapapeles
  352. 1066=Monitorear
  353. 1065=Confirmar
  354. 1198=Clics en el navegador
  355. 1124=Netscape Navigator
  356. 1125=Internet Explorer
  357. 1126=Confirmar
  358. 1127=Usar tecla ALT
  359. 1199=Tipos de archivo a monitorear:
  360. 1218=Abrir URLs canceladas en el navegador
  361. 1008=Rellenar comentario con el contenido del Portapap.
  362. 1229=MΘtodo 1
  363. 1230=MΘtodo 2
  364. 1095=&Gestor de descarga p/defecto
  365. 1272=Capturar URLs con ?
  366. 1310=&Otros navegadores
  367. 1370=Por Defecto
  368.  
  369. [Color_PPG]
  370. Title=Grßfico/Registro
  371. 1197=Grßfico
  372. 1198=&Escala:
  373. 1199=KB/seg
  374. 1200=Color &principal:
  375. 1201=&Col de fondo:
  376. 1202=Ventana de registro
  377. 1148=Usar color de &fondo
  378. 1068=Lφnea de estado
  379. 1069=Lφnea de error
  380. 1070=Lφnea de comando
  381. 1071=Lφnea del servidor
  382. 1075=&Reinicializar
  383. 1217=Ver grßfico en zona de arrastre
  384. 1203=Tama±o del bloque:
  385. 1204=KB
  386. 1281=Transparente (solo Win2K)
  387. 1370=Por Defecto
  388. 1149=Usar Color Del Texto
  389. 1370=Por Defecto
  390.  
  391. [File_PPG]
  392. Title=Organizador de archivos
  393. 1197=Al mover tareas a otra categorφa
  394. 1076=&No mover archivos
  395. 1077=&Preguntar
  396. 1078=&Mover archivos
  397. 1198=Si el archivo de destino existe
  398. 1128=Sobrescribir
  399. 1129=Auto-renombrar
  400. 1130=Detener descarga
  401. 1153=Usar antivirus para buscar virus en los archivos descargados:
  402. 1003=&Examinar
  403. 1199=P&arßmetros:
  404. 1200=Tipos de archivos en los que se buscarßn virus:
  405. 1253=Mover archivos a dispositivos de almacenamiento extraφbles:
  406. 1273=Abrir archivos automßticamente cuando concluya su descarga:
  407. 1201=Tipos de archivo:
  408.  
  409. [Dial_PPG]
  410. Title=Acceso telef≤nico a redes
  411. 1082=Desconectar al finalizar
  412. 1197=Parßmetros del acceso telef≤nico
  413. 1198=Conexi≤n:
  414. 1199=Usuario:
  415. 1200=Contrase±a:
  416. 1081=Marcar nuevamente en caso de desconexi≤n
  417. 1201=Reintentar conexi≤n fallida
  418. 1202=veces
  419. 1203=Retardo entre reintentos
  420. 1204=seg
  421. 1205=Tφtulo de la ventana de conexi≤n interrumpida:
  422.  
  423. [Snd_PPG]
  424. Title=Sonidos/Avisos
  425. 1095=&Activar sonidos
  426. 1197=&Sonidos
  427. 1094=&Reproducir
  428. 1096=&Ninguno
  429. 1003=&Examinar
  430. 1219=&Mostrar mensaje emergente
  431.  
  432. [Other_PPG]
  433. Title=Otras
  434. 1197=Acci≤n por defecto al hacer doble clic sobre un elemento
  435. 1198=En cola de descarga
  436. 1199=Tarea de descarga fallida
  437. 1200=Tarea descargada con Θxito
  438. 1099=Iniciar/Detener
  439. 1100=Editar
  440. 1101=Comentario
  441. 1102=Ver
  442. 1103=Editar
  443. 1104=Comentario
  444. 1105=Abrir carpeta
  445. 1106=Editar
  446. 1107=Comentario
  447. 1260=Mostrar sub-categorφas en orden alfabΘtico (Requiere reiniciar FlashGet)
  448. 1201=Configuraci≤n:
  449. 1370=Por Defecto
  450.  
  451. [Schedule_PPG]
  452. Title=Descarga planificada
  453. 1197=Iniciar la descarga planificada a las
  454. 1110=Lunes
  455. 1111=Martes
  456. 1112=MiΘrcoles
  457. 1113=Jueves
  458. 1114=Viernes
  459. 1115=Sßbado
  460. 1116=Domingo
  461. 1082=Detener la descarga planificada a las
  462. 1095=Habilitar Sonido
  463. 1094=Reproducir
  464. 1096=Ninguno
  465. 1003=Explorar
  466. 1370=Por Defecto
  467.  
  468. [Search_Dlg]
  469. Title=Buscar
  470. 1197=Buscar &Texto
  471. 1198=C&ategoria
  472. 1340=Iniciar Busqueda
  473.  
  474. [BT_PPG]
  475. Title=BT
  476. 1197=Modo Optimizado:
  477. 1198=Limite Maximo De Descarga:
  478. 1200=Limite Maximo De Subida:
  479. 1202=Indirecta: íTu Velocidad De Trans. Directa Es Proporcional A Tu Descarga! 
  480. 1345=Habilitar DHT Network
  481. 1254=Uso Del Cache Optimizado, Usando Manager Dinamico De La Memoria
  482. 1203=Maximo En Cache:
  483. 1205=Al Terminar Descarga, como sembradora (o Siempre):
  484. 1206=Horas
  485. 1207=Listas De Puerto:
  486. 1358=Puertos
  487. 1370=Por Defecto
  488. 20015=FlashGet Como Cliente BitTorrent Predeterminado
  489. 20017=Protocolo Encryptado
  490.  
  491. [BTGen_PPG]
  492. Title=General
  493. 1197=Contenido Del &Torrent:
  494. 1198=&Categoria:
  495. 1199=Gu&ardar Como:
  496. 1200=&Nombre:
  497. 1201=&Publisher:
  498. 1202=Tama±o:
  499. 1203=iniciar
  500. 1247=Seleccion
  501.  
  502. [BTAdv_PPG]
  503. Title=Avanzado
  504. 1197=Lista De &Tracker:
  505. 1198=Ajustes del trabajo
  506. 1199=Velocidad &Max De Descarga(KB/s)
  507. 1200=Velocidad Max De S&ubida(KB/s)
  508. 1345=Habilitar Publish &DHT Network
  509. 1347=Habilitar Intercambio del &Par 
  510. 1349=Habilitar Ajustes de trabajo e&specφfico
  511.  
  512. [TorrentMake_Dlg]
  513. Title=General
  514. 20020=Archivo del recurso
  515. 20011=Explorar
  516. 20018=Explorar
  517. 20008=Un Archivo.
  518. 20009=Un Directorio.
  519. 20021= Tamamo...:
  520. 20029=  Network Tipo:
  521. 20024=Tracker Con| prefijo es Equivalente(Info que comparte) Tracker de el de arriba
  522. 20022=Lista De Tracker
  523. 20016=Crear
  524. 20023=Informaci≤n...
  525.  
  526. [TorrentMakeInfomation_Dlg]
  527. Title=Info Editor
  528. 20001=Modificaci≤n encajada de la informaci≤n del editor inasequible
  529. 20025=Publisher:
  530. 20026=Publisher Urlú║
  531. 20027=Publisher Information
  532.  
  533. [TorrentMakeComment_Dlg]
  534. Title=Comentario
  535. 20028=Comentario
  536.  
  537. [Column_Dlg]
  538. Title=Columnas
  539. 1197=Seleccione las columnas que se mostrarßn en esta vista. Use los botones MOVER ARRIBA y MOVER ABAJO para reordenar las columnas a su gusto.
  540. 1198=Ancho de la columna seleccionada
  541. 1199=pixels
  542. 1047=Mostrar
  543. 1048=Mover Arriba
  544. 1049=Mover Abajo
  545. 1050=Por defecto
  546. 1051=Ocultar
  547.  
  548. [DupURL_Dlg]
  549. Title=URL duplicada
  550. 1=Buscar actualizaci≤n
  551. 3=Descargar nuevamente
  552. 1197=La URL ya existe en la lista
  553. 1128=&Usar nueva configuraci≤n
  554.  
  555. [Find_Dlg]
  556. Title=Buscar
  557. 1197=&Texto:
  558. 1198=Buscar en
  559. 1014=&Nombre
  560. 1001=&URL
  561. 1008=&Comentario
  562.  
  563. [AddBatch_DLG]
  564. Title=A±adir lote de descargas
  565. 1197=&Desde:
  566. 1198=&hasta:
  567. 1199=Carßcteres comodφn:
  568. 1200=D&esde
  569. 1201=Aviso: Distingue entre may/min
  570. 1202=Ejemplo:
  571.  
  572. [AddFile_Dlg]
  573. Title=A±adir archivo descargado previamente
  574. 1197=Archivo:
  575. 1198=Fecha:
  576. 1199=Tama±o:
  577. 1200=&Categorφa:
  578. 1201=Carpeta:
  579. 1152=&Mover archivo
  580. 1203=C&omentario:
  581. 1204=&Referente:
  582.  
  583. [ProxyInfo_Dlg]
  584. Title=Parßmetros del Proxy
  585. 1197=&Tφtulo:
  586. 1198=&Servidor:
  587. 1199=P&uerto:
  588. 1200=Tipo
  589. 1161=&Conexi≤n directa
  590. 1162=&HTTP
  591. 1163=&FTP <User user@host:port>
  592. 1164=FTP <User user@host port>
  593. 1165=FTP <Open host>
  594. 1166=FTP <Site host>
  595. 1167=FTP <Site user@host>
  596. 1168=SOCKS5
  597. 1169=&No usar cach?
  598. 1061=&Modo PASV
  599. 1170=&Requiere autenticar
  600. 1201=&Usuario:
  601. 1202=Contrase&±a:
  602.  
  603. [EM_PPG]
  604. Title=eMule
  605. 1197=Usuario:
  606. 1198=Limite Maximo De Descarga:
  607. 1200=Limite Maximo De Subida:
  608. 1202=Tama±o Maximo En Cache:
  609. 1204=Lim. Si La Memoria Libre Esta Por Debajo De:
  610. 1206=Conexiones Mßximas Por Tarea:
  611. 1207=Conex. A La Subsistencia Por Tarea:
  612. 1208=Puerto Local:
  613. 1390=Cambiar
  614. 1396=ED2K(edonkey,eMule)
  615. 1397=K&ad(kadmelia)
  616. 1400=Por Defecto
  617. 1399=Lista De Servidores
  618.  
  619. [EM_SERVER_LIST]
  620. Title=Lista De Servidores ED2K
  621. 1417=Operador
  622. 1408=&Connectar
  623. 1409=&Desconectar
  624. 1413=Por D&efecto
  625. 1410=Re&mover
  626. 1416=Agregar Servidor
  627. 1197=&Nombre:
  628. 1198=Cor&reo:
  629. 1199=&Puerto:
  630. 1412=Agregar
  631. 1411=Por De&fecto
  632. 1418=Recive Nuevos &Servidores
  633.  
  634. [Reg_Dlg]
  635. Title=Registrar FlashGet
  636. 1197=FlashGet es gratuito, no tiene limitaciones de tiempo o caracterφsticas desactivadas. Registrarse no es necesario, sin embargo al hacerlo desaparecen los banners de publicidad.
  637. 1001=Haga clic para obtener su c≤digo de registraci≤n
  638. 1198=Nombre de usuario:
  639. 1199=C≤digo de registraci≤n:
  640. 1200=&E-Mail:
  641.  
  642. [SelURL_Dlg]
  643. Title=Seleccionar URLs
  644. 1197=Aviso: Solo las URLs seleccionadas serßn a±adidas a la cola de descarga. Use el bot≤n derecho del rat≤n para abrir un men?contextual con opciones adicionales.
  645. 1245=Marcar &todo
  646. 1246=&Desmarcar todo
  647. 1247=&Seleccionar...
  648. 1248=&Tildar φtem(s)
  649.  
  650. [Delete_Dlg]
  651. Title=Eliminar
  652. 1197=┐Est?seguro de querer eliminar permanentemente estos elementos?
  653. 1178=Eliminar tambiΘn los archivos descargados
  654. 1303=Eliminar tambiΘn los archivos incompletos
  655.  
  656. [Dialing_Dlg]
  657. Title=Marcando
  658.  
  659. [Export_Dlg]
  660. Title=Exportar informaci≤n de la descarga
  661. 1197=Exportar como
  662. 1183=&HTML
  663. 1188=&Reporte individual
  664. 1198=&Categorφa:
  665. 1199=&Estilo:
  666. 1184=I&ncluir sub-categorφa
  667. 1186=&Ver archivo HTML exportado
  668. 1=E&xportar
  669.  
  670. [AddBatchFile_Dlg]
  671. Title=A±adir lote de archivos descargados previamente
  672. 1197=&Carpeta:
  673. 1184=&Incluir subdirectorios
  674. 1198=Ca&tegorφa:
  675. 1185=Crear categorφa &automßticamente
  676.  
  677. [Recent_Dlg]
  678. Title=Archivos descargados recientemente
  679. 1=&Ir a
  680. 1197=&Cantidad de archivos a mostrar:
  681.  
  682. [SelLinks_Dlg]
  683. Title=Seleccionar URLs mediante filtro
  684. 1197=Nombre del dominio:
  685. 1198=Extensi≤n de archivo:
  686. 1213=Tildar todos
  687. 1214=Tildar todos
  688.  
  689. [AltUrls_Dlg]
  690. Title=Preparar URLs alternativas
  691. 1155=&A±adir
  692. 1157=&Borrar
  693.  
  694. [Mirrors_PPG]
  695. Title=Mirrors
  696. 1236=&Habilitar soporte para mirrors (sitios alternativos de descarga)
  697. 1237=&Buscar mirrors automßticamente al iniciar la descarga
  698. 1239=Seleccionar automßticamente los &mejores mirrors para la descarga
  699. 1197=&Tama±o de arch. mφnimo para buscar mirrors automßticamente:
  700. 1198=KB
  701. 1199=C&antidad mßxima de mirrors:
  702. 1202=Ubicaci≤n geogrßfica actual
  703. 1200=&C≤digo de su paφs:
  704. 1201=&Lista de paφses cercanos:
  705. 1244=Calcular y a±adir URLs alternativas a&utomßticamente
  706. 1203=&Servidor:
  707. 1313=Usar la base de datos de mirrors de &FlashGet para encontrar URLs alternativas
  708. 1315=Compartir U&RLs con la base de datos de mirrors de FlashGet
  709. 1316=Mßs &informaci≤n
  710.  
  711. [BaseURL_Dlg]
  712. Title=Ingresar URL
  713. 1197=Ingrese la URL d≤nde estaba ubicada la pßgina. Puede dejar este dato en blanco, sin embargo algunos elementos relativos podrφan no ser analizados correctamente.
  714.  
  715. [Login_PPG]
  716. Title=Autenticaci≤n de usuario
  717. 1155=&A±adir
  718. 1156=&Editar
  719. 1157=E&liminar
  720.  
  721. [Login_Dlg]
  722. Title=Autenticaci≤n de usuario
  723. 1197=Do&minio:
  724. 1198=&Usuario:
  725. 1199=&Contrase±a:
  726.  
  727. [ExpGen_PPG]
  728. 1197=Tipos de archivo del "Directorio Virtual" HTML:
  729. 1198=FTP
  730. 1199=Parßmetros del comando "List":
  731. 1202=&Cantidad de reintentos:
  732.  
  733. [ExpDlgBar]
  734. 1009=Validar
  735. 1197=Direcci≤n:
  736. 1198=Usuario:
  737. 1199=Contras.:
  738.  
  739. [Merge_Dlg]
  740. Title=Combinar base de datos de descargas
  741.  
  742. [Filter_Dlg]
  743. Title=Filtro
  744. 1197=Mostrar solamente...
  745. 1198=Mostrar todos excepto...
  746. 1199=Tipos de archivo:
  747.  
  748. [Confirm_Dlg]
  749. 1278=No volver a preguntar
  750.  
  751. [Rules_Dlg]
  752. Title=Reglas de descarga
  753. 1048=&Nueva
  754. 1156=&Editar
  755. 1157=E&liminar
  756.  
  757. [RuleInfo_Dlg]
  758. Title=Editar regla de descarga
  759. 1197=Seleccione primero las condiciones y acciones, y especifique despuΘs los valores en la descripci≤n.
  760. 1198=1.Seleccione las &condiciones para la regla:
  761. 1199=2.Seleccione las &acciones para la regla:
  762. 1200=3.&Descripci≤n de la regla (haga clic en los botones correspondientes para modificar sus valores):
  763. 1201=4.&Nombre de la regla:
  764.  
  765. [OrgFav_Dlg]
  766. Title=Organizar Favoritos
  767. 1048=&Crear carpeta
  768. 1156=&Editar
  769. 1157=E&liminar
  770.  
  771. [Favorites_Dlg]
  772. Title=Agregar a Favoritos
  773. 1197=&Nombre:
  774. 1198=&URL:
  775. 1199=U&suario:
  776. 1200=Contrase&±a:
  777.  
  778. [CheckMonitor_Dlg]
  779. 1197=FlashGet no es su gestor de descargas por defecto. ┐Desea configurar a FlashGet como su gestor de descargas por defecto?
  780. 1050=Comprobar siempre si FlashGet es mi gestor de descargas por defecto
  781.  
  782. [RegPrompt_Dlg]
  783. Title=Bienvenido a FlashGet
  784. 1197=Esta es una versi≤n completamente funcional para evaluaci≤n. Esta aviso NO aparece una vez registrado. Puede registrar su copia desde Internet, por telΘfono, o por correo. Se le enviar?el c≤digo de registraci≤n por e-mail.
  785. 1317=Continuar
  786. 1318=Salir
  787. 1319=Registrarse
  788.  
  789. [CheckNew_Dlg]
  790. Title=Descargar idioma adicional / Actualizar idioma
  791. 1197=Descargando informaci≤n de actualizaci≤n...
  792. 1319=&Actualizar
  793. 1320=&Cerrar
  794.  
  795. [DirChanged_Dlg]
  796. Title=FlashGet
  797. 1197=La carpeta de la categorφa ha cambiado.
  798. 1199=Cambiar tambiΘn la carpeta de las &sub-categorφas
  799. 1200=&Mover archivo local
  800.  
  801. [RegHelp_Dlg]
  802. Title=Mostrar informaci≤n de registraci≤n
  803. 1197=Puede ver el formulario de pedido en el sitio web de FlashGet o en el archivo de ayuda.
  804. 1198=Si selecciona "Sitio Web", FlashGet abrir?su navegador para conectarse al sitio web de FlashGet.
  805. 1333=&Sitio Web
  806. 1334=Archivo de &Ayuda
  807.  
  808. [String]
  809. 57345=Listo.
  810. 57600=Crea una base de datos de descargas nueva.
  811. 57601=Abre una base de datos de descargas existente.
  812. 57602=Cierra la base de datos de descargas activa.
  813. 57603=Guarda la base de datos de descargas activa.
  814. 57604=Guarda la base de datos de descargas activa con otro nombre.
  815. 57664=Muestra informaci≤n de versi≤n y copyright del programa.
  816. 57665=Sale de la aplicaci≤n. (Al salir guarda automßticamente la base de datos de descargas activa en su estado actual.)
  817. 57616=Abre esta base de datos de descarga.
  818. 57617=Abre esta base de datos de descarga.
  819. 57618=Abre esta base de datos de descarga.
  820. 57619=Abre esta base de datos de descarga.
  821. 57621=Abre esta base de datos de descarga.
  822. 57622=Abre esta base de datos de descarga.
  823. 57623=Abre esta base de datos de descarga.
  824. 57624=Abre esta base de datos de descarga.
  825. 57625=Abre esta base de datos de descarga.
  826. 57626=Abre esta base de datos de descarga.
  827. 57627=Abre esta base de datos de descarga.
  828. 57628=Abre esta base de datos de descarga.
  829. 57629=Abre esta base de datos de descarga.
  830. 57630=Abre esta base de datos de descarga.
  831. 57631=Abre esta base de datos de descarga.
  832. 57634=Copia el elemento seleccionado y lo coloca en el Portapapeles.
  833. 57636=Busca una tarea de acuerdo al texto especificado.
  834.  
  835. 32772=Muestra u oculta la informaci≤n detallada de las descargas.
  836. 32773=Inicia la descarga de los archivos seleccionados.
  837. 32774=Detiene la descarga de los archivos seleccionados.
  838. 32775=Elimina los elementos seleccionados.
  839. 32776=Edita las propiedades de las tareas seleccionadas.
  840. 32777=Abre el archivo descargado usando la aplicaci≤n asociada por defecto.
  841. 32778=Abre la carpeta de destino de los archivos en el Explorador de Windows.
  842. 32779=A±ade una descarga nueva a la cola de descarga.
  843. 32780=Crea una categorφa nueva.
  844. 32781=Edita las propiedades de la categorφa seleccionada.
  845. 32782=Mueve la categorφa seleccionada y todas sus subcategorφas a otra categorφa.
  846. 32783=Elimina la categorφa seleccionada y todas sus subcategorφas.
  847. 32786=Configura las preferencias del programa.
  848. 32787=Muestra u oculta la ventana de la zona de arrastre.
  849. 32788=Va a la categorφa seleccionada.
  850. 32790=Abre u oculta la ventana principal de FlashGet.
  851. 32791=Edita los valores por defecto para las propiedades de descarga.
  852. 32792=Personaliza las columnas de informaci≤n mostradas en la lista de tareas.
  853. 32793=Mueve los elementos seleccionados a otra categorφa.
  854. 32794=Selecciona todos los elementos dentro de la categorφa actual.
  855. 32795=Invierte la selecci≤n de todos los elementos dentro de la categorφa actual.
  856. 32796=Visita el sitio web oficial de FlashGet.
  857. 32797=Muestra u oculta el nombre descriptivo de los botones de la barra de herramientas.
  858. 32798=Personaliza la barra de herramientas.
  859. 32799=Mueve los elementos seleccionados un lugar hacia arriba.
  860.  
  861. 32800=Mueve los elementos seleccionados un lugar hacia abajo.
  862. 32801=Monitorea el Portapapeles.
  863. 32802=Detiene todas las descargas.
  864. 32803=Copia la direcci≤n URL del elemento seleccionado en el Portapapeles.
  865. 32804=Desconecta la llamada al finalizar la descarga.
  866. 32805=Apaga el sistema al finalizar la descarga.
  867. 32806=Marca nuevamente en caso de desconexi≤n durante la descarga.
  868. 32807=Elimina todos los elementos dentro de la carpeta actual.
  869. 32808=Exporta informaci≤n de todas las tareas de descarga ubicadas en una categorφa especificada.
  870. 32809=Planifica la descarga automßtica de los archivos seleccionados.
  871. 32812=Respeta el lφmite de velocidad establecido en la ficha "Conexi≤n" de las opciones del programa.
  872. 32813=Comprueba si existe una versi≤n mßs reciente de los archivos seleccionados.
  873. 32814=Descarga nuevamente los archivos seleccionados.
  874. 32816=Edita el comentario de las tareas seleccionadas.
  875. 32817=Busca el siguiente elemento que coincida con los parßmetros de la ·ltima b·squeda.
  876. 32818=Guarda la configuraci≤n actual de FlashGet como parßmetros por defecto.
  877. 32819=A±ade un lote de descargas cuyos nombres sigan una cierta secuencia.
  878. 32820=Busca virus en los archivos seleccionados.
  879. 32821=A±ade un archivo descargado previamente a la base de datos de descargas activa.
  880. 32822=Cambia el nombre que tendr?el archivo seleccionado una vez descargado.
  881. 32823=Abre la ayuda de FlashGet.
  882. 32824=Guarda el registro de descargas en un archivo.
  883. 32825=A±ade la URL seleccionada a la cola de descarga.
  884. 32826=Abre la URL seleccionada en el navegador por defecto.
  885. 32846=Ingrese sus datos de registraci≤n aqui para quitar los banners de publicidad.
  886.  
  887. 32848=Conecta/Desconecta la llamada a su proveedor de Internet.
  888. 32849=Inicia la descarga de todas las tareas pendientes.
  889. 32850=Explora la direcci≤n URL referente en el navegador por defecto.
  890. 32851=A±ade un lote de archivos descargados previamente a la base de datos de descargas activa.
  891. 32852=Muestra archivos descargados recientemente.
  892.  
  893. 61204=Cola de descarga
  894. 61205=Subir a Internet
  895. 61206=Descargados
  896. 61207=Subidos a Internet
  897. 61208=,,Nombre,Tama±o,Completado,Porcentaje,Transcurrido,Restante,Velocidad,Segmentos,Reintentos,URL,Comentario,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
  898. 61209=Grßfica/Registro
  899. 61210=Conectando %1 [IP=%2].
  900. 61211=Conectado.
  901. 61212=No se pudo determinar el IP correspondiente al nombre de dominio.
  902. 61213=Conectando %1.
  903. 61214=Cerrado.
  904. 61215=Cancelado por el usuario en %1.
  905.  
  906. 61216=Error al crear o abrir el archivo.
  907. 61217=Entrada no vßlida.
  908. 61218=Tiempo de espera agotado.
  909. 61219=Esperando %d segundo(s) para reintentar.
  910. 61220=íError crφtico!. Esta parte se detendr?
  911. 61221=íComenzando a recibir datos!
  912. 61222=Crear categorφa nueva
  913. 61223=Seleccionar categorφa
  914. 61224=íLas categorφas principales de FlashGet no pueden ser eliminadas ni movidas!
  915. 61225=┐Desea eliminar la categorφa seleccionada y todas sus sub-categorφas?
  916. 61226=íNo se puede mover la categorφa!
  917. 61227=Opciones
  918. 61229=A±adir nueva descarga
  919. 61230=Propiedades
  920. 61231=Papelera
  921.  
  922. 61232=Seleccione la categorφa en la que ser?creada la nueva:
  923. 61233=Mover
  924. 61234=Mover los elementos a la categorφa seleccionada:
  925. 61235=La operaci≤n de mover a la categorφa seleccionada se ha completado:
  926. 61236=Propiedades de descarga por defecto
  927. 61238=Estado,Reanudar,Nombre,Tama±o,Completado,Porcentaje,Transcurrido,Restante,Velocidad,Segmentos,Reintentos,URL,Comentario,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
  928. 61239=Conectando con el proxy %1.
  929. 61241=íHa ocurrido un error!
  930. 61242=Conectando con el proxy %1 [IP=%2].
  931. 61243=Socket conectado. Esperando el mensaje de bienvenida...
  932. 61244=Inicio de sesi≤n en el servidor exitosa.
  933. 61245=Este sitio ADMITE reanudar descargas incompletas.
  934. 61246=Este sitio NO admite reanudar descargas incompletas.
  935. 61247=%1 bytes recibidos exitosamente.
  936.  
  937. 61248=Error: Conectado a %s , Puerto %d.
  938. 61249=Archivo no encontrado.
  939. 61250=El sitio NO admite reanudar descargas. La descarga ha sido abortada.
  940. 61251=La URL ya existe en la lista de descargas.
  941. 61252=Tama±o de archivo desconocido. No es posible iniciar la descarga de los otros segmentos.
  942. 61254=Iniciar
  943. 61255=Detener
  944. 61256=Nueva
  945. 61257=Eliminar
  946. 61258=Abrir
  947. 61259=Carpeta
  948. 61260=Por defecto
  949. 61261=Acerca de
  950. 61262=Sitio web
  951. 61263=Arriba
  952. 61264=Abajo
  953. 61266=Mßs colores...
  954. 61268=┐Desea mover tambiΘn los archivos descargados?
  955. 61269=FlashGet - %1 archivo(s) en la cola de descarga, descargando %2 archivo(s) 
  956. 61270=FlashGet - %1 archivo(s) en la cola de descarga
  957. 61271=Ninguno,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Netscape Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Definido por el usuario
  958.  
  959. 61272=íError de escritura en archivo!
  960. 61273=Restablecer conexi≤n
  961. 61274=(FlashGet no debe marcar nunca)
  962. 61275=Conectando a Internet.
  963. 61276=Espere mientras se establece la conexi≤n.
  964. 61277=Error de acceso telef≤nico: %1.
  965. 61278=Evento,Archivo de sonido
  966. 61279=A±adir nueva tarea,Descarga exitosa,Descarga fallida,Todo descargado
  967.  
  968. 61280=Archivos de sonido (*.WAV)
  969. 61281=Redireccionar a %1.
  970. 61282=Redireccionar desde %1\n.
  971. 61283=Archivos HTML (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  972. 61284=Exportar a HTML
  973. 61285=Nombre,URL,Tama±o,Fecha,Hora de finalizaci≤n,Guardar como,Comentario
  974. 61286=Programa (*.exe)|*.exe||
  975. 61287=íDescarga planificada detenida!
  976. 61288=El sitio NO admite reanudar descargas. La descarga ha sido abortada.
  977. 61289=Apagar PC
  978. 61290=FlashGet apagar?el sistema dentro de %d segundo(s).
  979. 61291=Desconectar de Internet
  980.  
  981. 61292=FlashGet desconectar?de Internet dentro de %d segundo(s).
  982. 61293=El archivo de destino ya existe, el archivo descargado ser?renombrado automßticamente.
  983. 61294=El archivo de destino ya existe, la descarga ha sido abortada.
  984. 61295=┐Est?seguro de querer eliminar las tareas que estßn siendo descargadas?
  985.  
  986. 61296=Pelicula,Software,Video,Musica,Juego,Imagenes,Driver
  987. 61297=El archivo en el servidor es el mismo que el que ya ha descargado.
  988. 61298=El archivo en el servidor es mßs nuevo, se recomienda descargarlo nuevamente.
  989. 61299=No se ha recibido ning·n dato en 99 intentos, la descarga ha sido abortada.
  990. 61300=íElemento no encontrado!
  991. 61301=Fecha,Informaci≤n
  992. 61302=Parßmetro,Valor
  993. 61303=Informaci≤n detallada
  994. 61304=URL,Comentario,Referente,Reanudar,Archivo local,Fecha de archivo,Tama±o de archivo,Completado,Tiempo total,Velocidad promedio,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
  995. 61305=A±adir archivo descargado previamente
  996. 61306=Renombrar
  997. 61307=Conexi≤n directa
  998. 61308=HTTP por defecto,FTP por defecto,Tφtulo
  999. 61309=Enlaces
  1000. 61310=Nombre,URL
  1001. 61311=Todavφa hay tareas que estßn siendo descargadas. ┐Desea cerrar el programa de todos modos?
  1002.  
  1003. 61312=┐Desea usar los mismos parßmetros para el resto de archivos?
  1004. 61313=Error. IntΘntelo nuevamente mßs tarde.
  1005. 61314=Muchas gracias por registrar FlashGet. Por favor reinicie el programa. Si introdujo la informaci≤n de registraci≤n correctamente, los banners de publicidad serßn removidos.
  1006. 61315=Conectado.
  1007. 61316=Desconectado.
  1008. 61317=Abriendo el puerto...
  1009. 61318=El puerto ha sido abierto exitosamente.
  1010. 61319=Conectando al dispositivo...
  1011. 61320=El dispositivo se ha conectado exitosamente.
  1012. 61321=Todos los dispositivos en la cadena de dispositivos se han conectado exitosamente.
  1013. 61322=Verificando el nombre de usuario y la contrase±a...
  1014. 61323=Se ha producido un evento de autenticaci≤n de usuario.
  1015. 61324=Se solicita otro intento de validaci≤n con un nuevo usuario.
  1016. 61325=El servidor ha solicitado un n·mero telef≤nico para la devoluci≤n de llamada.
  1017. 61326=El cliente ha solicitado cambiar la contrase±a.
  1018. 61327=Registrando su equipo en la red...
  1019.  
  1020. 61328=Comenzando la fase de cßlculo para la velocidad de enlace...
  1021. 61329=La petici≤n de autenticaci≤n est?siendo reconocida...
  1022. 61330=La reautenticaci≤n (despuΘs de rellamar) est?siendo iniciada.
  1023. 61331=El cliente ha completado la autenticaci≤n con Θxito.
  1024. 61332=La llamada est?a punto de ser desconectada para rellamar.
  1025. 61333=Esperando para dar tiempo al m≤dem a reinicializarse para la devoluci≤n de llamada.
  1026. 61334=Esperando una llamada entrante de parte del servidor.
  1027. 61335=La informaci≤n del resultado de la proyecci≤n ya est?disponible.
  1028. 61336=La autenticaci≤n del usuario est?comenzando o es reintentada.
  1029. 61337=Se ha vuelto a llamar al cliente y est?a punto de completar la autenticaci≤n.
  1030. 61338=Iniciando sesi≤n en la red...
  1031. 61339=La subentrada ha sido conectada.
  1032. 61340=La subentrada ha sido desconectada.
  1033. 61341=El estado Terminal est?soportado por RASPHONE.EXE.
  1034. 61342=La funci≤n reintentar la autenticaci≤n est?soportada por RASPHONE.EXE.
  1035. 61343=La funci≤n volver a llamar est?soportada por RASPHONE.EXE.
  1036.  
  1037. 61344=La funci≤n cambiar la contrase±a est?soportada por RASPHONE.EXE.
  1038. 61345=Conectar/Desconectar
  1039. 61346=íEl tama±o de archivo ha cambiado!
  1040. 61347=Buscar
  1041. 61348=Siguiente
  1042. 61349=El archivo no fue encontrado. ┐Desea examinar su PC para buscarlo?
  1043. 61350=Examinar el archivo no encontrado
  1044. 61351=┐Realmente desea desconectarse de Internet?
  1045. 61352=Obtener la carpeta de archivos descargados previamente
  1046. 61353=A±adido(s) %d archivo(s) en total.
  1047. 61354=Comentario
  1048. 61355=íLa pßgina web NO incluye enlaces a URL(s) vßlida(s)!
  1049. 57637=Inserta el contenido del Portapapeles.
  1050. 32855=Desactiva el monitoreo de los clics en el navegador.
  1051. 32857=Exporta la informaci≤n del archivo y de la descarga.
  1052. 61356=Seleccione la carpeta destino:
  1053. 32858=Comprueba si hay una nueva versi≤n de FlashGet disponible.
  1054. 61357=Una versi≤n mßs reciente de FlashGet (%1) est?disponible. ┐Desea ver mßs informaci≤n al respecto?
  1055. 61358=Su versi≤n actual de FlashGet es la ·ltima disponible.
  1056. 61359=A±adir URL alternativa
  1057. 61360=El tama±o de archivo es diferente, no puede ser descargado de este sitio.
  1058. 61361=No hay respuesta.
  1059. 61362=Se±al Ping enviada.
  1060. 61363=Ping completado.
  1061. 61364=Iniciando b·squeda FTP.
  1062. 61365=B·squeda FTP finalizada. Se encontraron %d sitios mirror.
  1063. 61366=Descargar con Fl&ashGet
  1064. 61367=Descargar todo con Flas&hGet
  1065. 61368=Listas de URLs (*.lst)|*.lst|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  1066. 32859=Importa una lista de URLs.
  1067. 32860=Exporta a una lista de URLs.
  1068. 32861=Agrega descargas desde un archivo de tipo HTML.
  1069. 61369=Archivo(s)
  1070. 61370=Byte
  1071. 61371=Dominio,Usuario,Contrase±a
  1072. 32865=Recupera descargas incompletas del navegador.
  1073.  
  1074. 212=Explorador de sitios web de FlashGet
  1075. 32866=Abre una ventana del explorador de sitios web de FlashGet.
  1076. 32887=Repara un archivo ZIP da±ado.
  1077. 32881=Abre una ventana nueva del explorador de sitios web.
  1078. 32882=Descarga los elementos seleccionados.
  1079. 32885=Cambia el modo de visualizaci≤n de la lista de descargas.
  1080. 32886=Vacφa la ventana del registro de actividades del Explorador de Sitios Web.
  1081. 59409=Muestra los elementos usando iconos grandes.
  1082. 59408=Muestra los elementos usando iconos peque±os.
  1083. 59410=Muestra los elementos en una lista.
  1084. 59411=Muestra informaci≤n detallada de cada elemento de la lista.
  1085. 32872p=Ordenar iconos
  1086. 32872=Ordena los elementos por Nombre.
  1087. 32873=Ordena los elementos por Tipo.
  1088. 32874=Ordena los elementos por Tφtulo.
  1089. 32875=Ordena los elementos por Tama±o.
  1090. 32876=Ordena los elementos por URL.
  1091. 32877=Ordena los elementos por Fecha.
  1092. 32878=Ordena los elementos por Referente.
  1093. 32879=Detiene la descarga o exploraci≤n.
  1094. 32880=Actualiza el contenido de la pßgina actual.
  1095. 32884=Configura las preferencias del explorador de sitios web.
  1096. 61373=Por favor escriba ""http://"" o ""ftp://"" antes de la direcci≤n para especificar qu?tipo de conexi≤n debe usarse.
  1097. 61374=Nombre,Tipo,Tφtulo,URL,Tama±o,Modificado,Desde
  1098. 61375=Est?usando un Proxy HTTP para una direcci≤n FTP. Esto puede no funcionar bien (o del todo) para explorar un sitio FTP. Si hay alguno disponible, se recomienda usar un servidor Proxy FTP. 
  1099. 61376=Esto cerrar?FlashGet y todas las otras ventanas abiertas de FlashGet. ┐Desea continuar?
  1100. 61377=No se detectaron errores. 
  1101. 61378=El archivo parece no ser un archivo vßlido.
  1102. 61379=íError CRC! Se necesita volver a descargar %1(%2) bytes. ┐Desea continuar?
  1103. 61380=Al descargar nuevamente se eliminarßn los archivos ya descargados correspondientes. ┐Desea continuar?
  1104. 61381=El archivo '%1' ya existe en la lista de descargas.\n'%2'\n ┐Desea a±adirlo como una URL alternativa (mirror)?
  1105. 61382=Al seleccionar "Aceptar" se reinicializar?y activar?la integraci≤n total de FlashGet con su navegador de Internet para la descarga automßtica.\n\nAlgunas veces otros programas y utilidades interfieren con el proceso de integraci≤n, incluso llegando al extremo de cambiar sus preferencias personalizadas para mantener de esta forma el control sobre su sistema. Algunos de estos programas se instalan sin su conocimiento ni su expreso consentimiento y son transportados como instalaciones no reconocidas que llegan junto con otros paquetes de software reconocidos o populares. Teniendo en cuenta que a menudo son cargados al inicio de su sistema y permanecen ejecutßndose continuamente, estos usan tiempo de procesador innecesario con el solo objetivo de controlar su computadora.\nSi experiencia problemas en la integraci≤n con el navegador, ejecute esta utilidad para intentar restaurar la funcionalidad original de FlashGet. Si esto no funciona, localice la instalaci≤n conflictiva y elimφnela de su sistema completamente. Si a·n experiencia problemas, por favor reinstale FlashGet.\n\nNecesita apagar el sistema y reiniciar su computadora despuΘs de reinicializar.
  1106.  
  1107. 61383=Activar la integraci≤n de FlashGet con el navegador de Internet
  1108. 32888=Renombra el archivo usando el texto del comentario.
  1109. 32889=Combina la base de datos de descargas activa con otra existente.
  1110. 32891=Permite configurar qu?tipos de archivos se mostrarßn o se excluirßn en la lista.
  1111.  
  1112. 61384=Ventana principal
  1113. 61385=Ocultar ventana al minimizar
  1114. 61386=Minimizar ventana principal al hacer clic en X
  1115. 61387=Cerrar FlashGet al finalizar descargas
  1116. 61388=FlashGet se cerrar?dentro de %d segundo(s).
  1117. 61389=Confirmar
  1118. 61390=Al intentar cerrar el programa sin que haya finalizado la descarga
  1119. 61391=Al intentar cerrar el programa estando abierta la ventana de herramientas
  1120. 61392=Al a±adir URLs mediante la opci≤n de IE "Descargar con Flashget"
  1121. 61393=Al a±adir un lote de URLs a la cola de descarga
  1122. 61394=Velocidad
  1123. 61395=Desconectar
  1124. 61396=Apagar
  1125. 61397=Salir
  1126. 61398=Explorador de sitios web
  1127. 61399=Tipos de archivo seleccionados por defecto
  1128.  
  1129. 32892=Contiene comandos para definir y ver reglas de descarga.
  1130. 61400=Si el archivo proviene de {la direcci≤n URL especificada}
  1131. 61401=Si la extensi≤n del nombre de archivo es {la cadena especificada}
  1132. 61402=Mover el archivo a la categorφa {especificada}
  1133. 61403=Nueva regla de descarga
  1134. 32893=Examina el dominio con el explorador de sitios web.
  1135. 32894=Agrega la pßgina actual a su lista Favoritos.
  1136. 32895=Abre el cuadro de dißlogo Organizar Favoritos.
  1137. 61404=Favoritos
  1138. 61405=Nueva carpeta
  1139. 62498=Pelicula
  1140. 61406=(ninguno)
  1141. 61407=La URL ya existe en Favoritos.
  1142. 61408=No se puede acceder a la red.
  1143. 61409=Conexi≤n reinicializada por la otra parte.
  1144. 61410=Conexi≤n denegada.
  1145. 61411=Por favor lea el manual del usuario para mayor informaci≤n (en inglΘs ·nicamente).
  1146. 32896=Mueve los elementos seleccionados al inicio de la cola de descargas.
  1147. 32897=Mueve los elementos seleccionados al final de la cola de descargas.
  1148. 32898=Borra el historial de la barra de direcciones del Explorador de Sitio Web.
  1149. 61412=Avanzados
  1150. 61413=Enviar tarea a la parte inferior de la cola despuΘs de 10 reintentos fallidos
  1151. 61414=Asignar espacio de disco despuΘs de averiguar el tama±o de archivo
  1152. 61415=Debe incluir parΘntesis en la URL.
  1153. 61416=Al arrastrar un enlace a la zona de arrastre
  1154. 61417=Mostrar tama±o de archivo en bytes en lugar de en kilobytes
  1155. 61418=Necesita reiniciar su navegador para finalizar con la integraci≤n de FlashGet con el navegador.
  1156. 62480=Buscar...
  1157.  
  1158. 32901=Mostrar informaci≤n de las descargas en la barra FlashGet del IE
  1159. 32902=Edita las propiedades por defecto para este sitio. 
  1160. 32907=Usa el mßximo del ancho de banda disponible.
  1161. 32908=Ajusta manualmente el lφmite de velocidad de descarga.
  1162. 32909=Ajusta automßticamente el lφmite de velocidad de descarga.
  1163. 61419=Ejecutar FlashGet
  1164. 61420=íArrastre y suelte los archivos a descargar aqui
  1165. 61421=Administrador de sitios web
  1166. 61422=Dominio,Conexiones,Usuario
  1167. 61423=Ilimitadas
  1168. 61424=Anonymous
  1169. 61425=Se alcanzola cantidad mßxima de conexiones permitidas para este sitio.
  1170. 61426=Las propiedades del sitio permiten usar solo una conexi≤n para cada archivo.
  1171. 61427=Modem de 14.4K,Modem de 28.8K,Modem de 33.6K,Modem/ISDN de 56K,ISDN de 128K,Cablemodem/DSL/ADSL de 256K,Cablemodem/DSL/ADSL de 300K,Cablemodem/DSL/ADSL de 512K,T1,LAN 10M,Otra
  1172. 61428=La base de datos de descargas '%1' est?da±ada y no se encontr?ninguna copia de respaldo de la misma. Por favor elimφnela y vuelva a ejecutar FlashGet.
  1173. 61429=Restaurar base de datos de descargas
  1174. 61430=La base de datos de descargas '%1' est?da±ada. Por favor seleccione la copia de respaldo que desea usar para restaurarla.
  1175. 61431=No se encontrola base de datos de descargas '%1'. Por favor seleccione la copia de respaldo que desea usar para restaurarla.
  1176.  
  1177. 32912=Descarga idiomas adicionales o busca una versi≤n actualizada del idioma en uso.
  1178. 32913=Recuerda el modo de velocidad que esta en uso cuando cierra FlashGet.
  1179. 32914=Muestra las respuestas a las preguntas mßs frecuentes en Internet.
  1180. 32915=La versi≤n mßs reciente del manual de usuario en Internet. (Incluye versiones en varios idiomas.)
  1181. 61432=Idioma,Versi≤n en uso,┌ltima versi≤n disponible
  1182. 61433=Una nueva versi≤n de FlashGet esta disponible (%1). ┐Desea descargarla ahora?
  1183. 61434=No se pudo obtener la informaci≤n de actualizaci≤n.
  1184. 61435=Finalizala descarga de la informaci≤n de actualizaci≤n.
  1185. 61436=Descargando archivo de idioma...
  1186. 61437=Finaliz?la descarga del archivo de idioma seleccionado, necesitar?reiniciar FlashGet.
  1187. 32916=Registre su copia de FlashGet.
  1188. 61438=Gracias por registrar FlashGet.\n\nEl dinero de la registraci≤n nos permite invertir para poder mejorar FlashGet en el futuro.
  1189. 62497=Sin Limites
  1190. 62500=Crear Archivo Torrent
  1191. 62508=Exito Al Crear Torrent
  1192. 62509=Error Al Crear Torrent
  1193. 62511=Crear
  1194. 62503=Comentario
  1195. 62502=Info Del Torrent
  1196. 62487=Nombre,Tama±o,%
  1197. 62488=Manual,Inmediatamente,horario
  1198. 62491=,Espacio libre En El Disco:
  1199. 62485=Nombre,Tama±o,Progreso,Prioridad
  1200. 62481=No hay Espacio Suficiente En El Disco para Almacenar Este Archivo
  1201. 62486=IP,%,KB/s Dn,KB/s Up,Descargando,Subiendo,Velocidad(KB/s),Iniciaci≤n
  1202. 62512=Cancelar
  1203. 62507=Auto
  1204. 62548=Avanzado
  1205.  
  1206. 61372=íAlg·n archivo no pudo ser movido!
  1207. 32890=Muestra u oculta la grilla.
  1208. 62495=Desconocido,Lan,Fiber Del Edificio,ADSL
  1209. 62496=Asociar FlashGet con Archivos .torrent
  1210. 62490=Prohibido,Mßs Bajo,bajo,Normal,Alto,Mßs Alto
  1211. 32917=Muestra informaci≤n relativa a la registraci≤n de FlashGet.
  1212. 61439=Eliminar tarea de la lista al finalizar la descarga
  1213. 62464=&Multi-proxy (Usar proxies distintos para conexiones m·ltiples)
  1214. 62478=MP3,Software,Juegos,Archivos,WWW,Peliculas,Imagenes
  1215. 62556=Todo,Musica,Software,Peliculas,Juegos
  1216. 62523=Conexi≤n
  1217. 62530=Otros
  1218. 62522=Proxy
  1219. 62526=Graficos/Log
  1220. 62531=Horario/Eventos
  1221. 62524=Protocolo
  1222. 62533=Manager De Sitios
  1223. 62534=Configuraci≤n General De FlashGet
  1224. 62535=Configurar Proxy Para Cuando Se Necesite
  1225. 62536=Configurar Conexion y su bando de ancha
  1226. 62537=Personalizar Parametros Para El Protocolo
  1227. 62538=Integrar flashget al busc. para una exp, mejor de transferencia
  1228. 62539=Configurar La Informaci≤n T· Mismo 
  1229. 62540=Configura El Anti-Virus Para Proteger Su Sistema
  1230. 62541=Conectar y Colgar en el estable. de una red de marcado manual fßcilmente 
  1231. 62543=Configurar Programas Para Satisfacer El Hßbito Del Usuario
  1232. 62545=Configurar Parametros Para La Descarga De Torrent
  1233. 62553=Configurar Parametros Para La Descarga De eMule
  1234. 62546=Reglas Para La Descarga De Sitios Favoritos
  1235. 62544=Personalizar Descarga, Horario y Notificasi≤n
  1236. 62558=Nombre,MD4 Hash,Tama±o,Carpeta
  1237. 62559=IP,Nick,Tener,DnRate,UpRate,DnBytes,UpBytes,DnQuene,UpQuene,Iniciaci≤n,Software,Estado,Bombre el Archivo Peer,Fuente De
  1238. 62560=Nombre,Correo,Estado,Usuario,Archivo,MyId,Usuarios Max,Archivo Soft,Archivos Hard,Usuario LowId,Version,Ping
  1239.  
  1240. 32918=Usa una imagen como fondo.
  1241.  
  1242. ;End(No Eliminar Esta linea)