cbNSearchNew_C=Exibir resultados em uma nova pßgina
xpbNSearch_C=Pesquisar
dxtsSearchAdvanced_C=Avanτada
lblAdvSearchfor_C=Pesquisar por:
rbAWeb_C=Web
rbAImages_C=Imagens
rbAGroups_C=Grupos
lblSAll_C=Com todas as palavras:
lblSPhrase_C=Com a frase exata:
lblSOne_C=Com ao menos uma das palavras:
lblSNo_C=Sem as palavras:
cbASearchNew_C=Exibir resultados em uma nova pßgina
xpbASearch_C=Pesquisar
lblSearchBar_C=&Pesquisar:
actUpDir_C=Acima
actUpDir_H=Um nφvel acima da pßgina atual
actSearchWeb_C=Pesquisar Web
actSearchWeb_H=Pesquisar na Web
actSearchSite_C=Pesquisar Site
actSearchSite_H=Pesquisar no site atual
actFindKeyword_C=Localizar
actFindKeyword_H=Localizar a pr≤xima ocorrΩncia da palavra-chave na pßgina atual
actHighlight_C=Destacar
actHighlight_H=Alternar o destaque dos itens pesquisados na pßgina atual
actResetSearch_C=Limpar
actClearSearchKeywords_C=Excluir Palavras-Chaves da Pesquisa
actClearSearchKeywords_H=Excluir Todas as Palavras-Chaves da Pesquisa
actSearchOptions_C=Opτ⌡es de Pesquisa
actSearchOptions_H=Modificar configuraτ⌡es do mecanismo de pesquisa
actSearchBar_C=Barra de Pesquisa
actDummyProxy_H=Proxy
actClearRecords_H=Excluir Registros
rbDirectory_C=Diret≤rios
ImgVolume_H=Reproduzir Som ao Bloquear Pop-Ups
ImgMute_H=Nπo reproduzir som ao bloquear pop-ups
tbtButtons_C=Bot⌡es Padrπo
tbtAddressBar_C=Barra de Endereτos
tbtSearchBar_C=Barra de Pesquisa
tbtLinks_C=Barra de Links
tbtRoboForm_C=Barra do RoboForm
actCloseExcept_H=Fechar Todas, Exceto a Atual
actOrganizeFavorites_H=Organizar Favoritos
actAddLink_H=Adicionar pßgina atual aos Links
actOrganizeLinks_H=Organizar Links
actMaximizeAll_H=Maximizar Todas
actClearHistory_H=Excluir Hist≤rico
actKPPlaySound_C=Reproduzir Som ao Bloquear Pop-Ups
actTabsBar_C=Guias de Janela
actResetSearch_H=Limpar o formulßrio de pesquisa
actDummySkins_C=Temas
actHAddToFavo_C=Adicionar aos Favoritos...
actExpandHistory_C=Expandir
actCollapseHistory_C=Recolher
actByDate_C=Por Data
actBySite_C=Por Site
actByVisited_C=Por Ordem de Visita
actByVisitedToday_C=Por Ordem de Visita Hoje
actExpandFavorites_C=Expandir
actCollapseFavorites_C=Recolher
actDeleteFavorite_C=Excluir
actRenameFavo_C=Renomear
actNewFavoFolder_C=Criar Nova Pasta
actOpenAllFavorites_C=Abrir Todos os Favoritas Desta Pasta
actLockToolbars_C=Bloquear Barras de Ferramentas
actSearchImages_C=Procurar por Imagens
actSearchGroups_C=Procurar por Grupos
actSearchDirs_C=Procurar por Diret≤rios
actSearchNews_C=Procurar por Notφcias
actSearchLyrics_C=Procurar por Letras de M·sica
actSearchSofts_C=Procurar por Software
actFullDesktop_C=┴rea de Trabalho Inteira
actRoboFormBar_C=Barra do RoboForm
actDLRoboForm_C=Baixar o plug-in seguro que gerencia senhas/preenche formulßrios com 1 clique...
actDLRoboForm_H=O plugin RoboForm lhe ajudarß a gerenciar suas senhas e preencher formulßrios. As senhas sπo armazenadas com seguranτa em seu computador pelo Master Password.
actPrint_C=Imprimir
actAddFavorites_H=Adicionar a pßgina atual α sua lista de Favoritos
actCtxBlockAll_C=Bloquear Todas as Imagens do Mesmo Servidor
actCtxOpenAll_C=Abrir Todos os Links Desta Pßgina
tbxLogin_C=Armazenamento Online do Avant Browser
[TfrmTips]
AdvStrings6=Ainda estß tentando lembrar senhas? Ainda preenche formulßrios online manualmente? Com o recurso AutoCompletar, o Avant Browser lembra-se das informaτ⌡es do login e as preenche para vocΩ automaticamente.
AdvStrings10=Com o serviτo de armazenamento online, Θ possφvel acessar seus favoritos, canais RSS, assim como suas configuraτ⌡es e senhas da Internet atravΘs que qualquer micro com o Avant Browser instalado. Nunca mais se preocupe com a perda desses dados pessoais.
AdvStrings11=VocΩ pode bloquear uma guia clicando nela com o botπo direito e selecionando Bloquear. As guias bloqueadas nπo sπo fechadas e nπo acessam websites externos.
AdvStrings12=VocΩ pode atualizar a guia atual clicando em Ferramentas -> Atualizar.
Caption=Dicas ┌teis Para Navegaτπo
lvlKnow_C=VocΩ sabia?
cbShow_C=Exibir dicas ·teis ao iniciar o Avant Browser
btnClose_C=&Fechar
btnPrev_C=&Anterior
btnNext_C=&Pr≤xima
AdvStrings0=Se vocΩ clicar em um link com o botπo do meio do mouse, o link serß aberto em uma nova janela no plano de fundo.
AdvStrings1=Hß dois atalhos pelo mouse no Avant Browser. O primeiro lhe permite voltar uma pßgina se vocΩ mantiver pressionado o botπo direito e entπo clicar com o botπo esquerdo. O segundo lhe permite avanτar uma pßgina se vocΩ fizer o contrßrio: mantiver o esquerdo pressionado e clicar com o direito.
AdvStrings2=O Avant Browser pode desativar Animaτ⌡es em Flash, Imagens, Sons e Vφdeos economizando assim atΘ 95% da sua banda de internet. Essas opτ⌡es podem ser encontradas no menu Ferramentas.
AdvStrings3=Pressionar a tecla CTRL ao abrir uma nova pßgina faz com que a mesma aberta em segundo plano.
AdvStrings4=Mantendo pressionada a tecla SHIFT ao abrir um link, um favorito, um item do hist≤rico, uma pßgina recente, um resultado da pesquisa ou atΘ mesmo um endereτo, farß com que a pßgina seja aberta em outra janela.
AdvStrings5=VocΩ deveria experimentar os modos Tela Inteira e ┴rea de Trabalho Inteira, que podem ser encontrados no menu Exibir. Todas as barras de ferramentas sπo ocultadas automaticamente nesses dois modos.
AdvStrings7=Todas as barras de ferramentas do Avant Browser sπo destacßveis. VocΩ pode arrastß-las para qualquer lugar da tela.
AdvStrings8=VocΩ pode fechar uma janela clicando no botπo da guia de janelas com o botπo do meio do mouse, com um clique duplo com o botπo esquerdo do mouse ou clicando com o botπo esquerdo do mouse pressionando a tecla CTRL.
AdvStrings9=O Avant Browser pode ajudß-lo a manter sua privacidade excluindo todos os registros que sπo gerados quando vocΩ navega na Internet. Tente fazer isso clicando em Ferramentas -> Excluir Registros para excluir os endereτos digitados, as pßginas abertas recentemente, senhas de pßginas, cookies, hist≤rico, palavras-chave de pesquisa e os arquivos temporßrios da internet.
[TfrmOptions]
lblRSSMax_C=N·mero mßximo de mensagens para cada canal:
lblNoAutoFill_C=Nunca salvar informaτ⌡es dos seguintes sites:
lblBypass_C=Bypass:
lblStorage_C=Selecione os itens que vocΩ deseja salvar online:
dxIEPlugins_C=Plug-ins do Internet Explorer
lblIEPlugins_C=Selecione os plug-ins do Internet Explorer que vocΩ deseja usar no Avant Browser:
lblIENote_C=Nota: O uso de plug-ins do Internet Explorer no Avant Browser pode causar erro.
dxABAddons_C=Complementos
btnUseDefault_C=Usar Padrπo
chbNewBM_C=Favoritos
chbNewRSS_C=RSS
chbNewAF_C=AutoCompletar
chbNewClosed_C=Fechada Recentemente
chbCloseBtn_C=Exibir o botπo "Fechar" nas guias
chbCloseBtnAll_C=Exibir o botπo "Fechar" em todas as guias
chbCloseBtnActive_C=Exibir o botπo "Fechar" na guia ativa
chbCheckRSS_C=Verificar por atualizaτ⌡es nos canais RSS automaticamente
chbRSSNotify_C=Exibir notificaτπo para todos os canais
chbRSSMenu_C=Exibir canais RSS nos favoritos
cbSaveLogin_C=Oferecer para salvar log-ins
btnNAFDelete_C=Excluir
btnNAFDeleteAll_C=Excluir Todos
chbAFMenu_C=Exibir AutoCompletar nos Favoritos
chbRCMAddToADBlack_C=Adicionar ao Bloqueador de An·ncios
chbRCMSearch_C=Pesquisar
chbRCMHighlight_C=Destacar
chbRCMOpenAllLinks_C=Abrir Todos os Links Desta Pßgina...
chbLinkInNewBrowser_C=Abrir em um novo Avant Browser
rbSOBM_C=Favoritos
rbSOAF_C=AutoCompletar
rbSORSS_C=RSS
btnBImport_C=Importar
btnBExport_C=Exportar
btnBAdd_C=Adicionar
btnBEdit_C=Editar
btnBDel_C=Excluir
MiscOption6=Exibir sublinhado na guia ativa
MiscOption7=Exibir sublinhado nas guias nπo-lidas
MiscOption8=Exibir "Abrir Todos os Links Desta Pasta" para os Favoritos
MiscOption9=Exibir "Abrir Todos os Links Desta Pasta" para os RSS
MiscOption13=Exibir barra de progresso nas guias
lvIEPluginsColumn0=Nome
lvIEPluginsColumn1=Tipo
lvAddonBtnsColumn0=Nome
lvAddonBtnsColumn1=Tipo
Caption=Opτ⌡es do Avant Browser
lblCategory_C=Categoria:
lvOptionsItem0=Pßgina Atual
lvOptionsItem1=Opτ⌡es de Navegaτπo
lvOptionsItem2=Nova Janela
lvOptionsItem3=Fechar Janelas
lvOptionsItem4=Mouse
lvOptionsItem6=AutoCompletar
lvOptionsItem7=═cone da Barra de Tarefas
lvOptionsItem8=Arquivos e Protocolos
lvOptionsItem9=Cliente de E-mail
lvOptionsItem10=Servidor Proxy
lvOptionsItem11=Excluir Registros
pnlCaption_C=Pßgina Inicial
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnApply_C=Aplicar
lblHomePage_C=Defina qual serß a sua pßgina inicial:
btnUseCurrent_C=Usar atual
btnUseBlank_C=Usar em Branco
chbStartsWithHomePage_C=Abrir Pßgina Inicial quando o Avant Browser Iniciar.
chbStopAutoPopup_C=Bloquear pop-ups
btnBDefault_C=Voltar ao Padrπo
btnKPBrowse_H=Procurar...
cbKPPlaySound_C=Reproduzir o seguinte som ao bloquear pop-ups
btnKPPlay_H=Ouvir
lblNewDefault_C=Especifique a aτπo padrπo para o botπo [Nova] e para o atalho [CTRL+N]:
lblCreateNew_C=Sempre criar uma nova janela para:
lblCreatePopup_C=Sempre criar uma nova janela para uma pop-up no:
chbNBlank_C=Abrir uma nova pßgina em branco.
chbNCurrent_C=Abrir a pßgina atual em uma nova janela.
chbNHomePage_C=Abrir a pßgina inicial em uma nova janela.
chbNewFavorite_C=Favoritos
chbNewHistory_C=Hist≤rico
chbNewAddress_C=Caixa de Endereτo
chbPopupBackgound_C=Segundo Plano
lblClosing_C=Especifique aτ⌡es adicionais para fechar uma janela:
chbMClickClose_C=Botπo do meio do mouse para fechar janela ao clicar guia.
chbLDbClickClose_C=Duplo clique com o botπo esquerdo para fechar janela ao clicar guia.
cbEnableMOpen_C=Usar o botπo do meio do mouse para abrir um link de uma pßgina.
cbMOBack_C=Em segundo plano
chbEnableRecentPages_C=Ativar Lista das Pßginas Recentes.
btnRPDelete_C=Excluir
btnRPDeleteAll_C=Excluir Todos
lblAutoComplete_C=O Autocompletar lista possφveis registros iguais digitados anteriormente.
chbWebPageAutoComplete_C=Usar Autocompletar para pßginas da web.
btnClearPassword_C=Excluir senhas do Autocompletar
chbEnableTrayIcon_C=Ativar ═cone da Barra de Tarefas.
chbMinimizeToTray_C=Minimizar para a barra de tarefas ao clicar no botπo [Minimizar].
chbCloseToTray_C=Minimizar para a barra de tarefas ao clicar no botπo [Fechar].
lblFileType_C=Usar o Avant Browser para abrir os seguintes tipos de arquivos:
lblProtocols_C=Usar o Avant Browser para gerenciar os seguintes protocolos:
btnSetDefaultBrowser_C=Fazer do Avant Browser o seu navegador padrπo
chbCheckDefault_C=Avant Browser deve verificar se Θ o navegador padrπo.
lblEmailClient_C=Especifique o cliente de e-mail:
chbOExpress_C=Outlook Express
chbEMailProgram_C=Outro Programa:
btnEMailProgram_C=Procurar
chbWebMail_C=Web Mail:
lblProxyAddress_C=Endereτo:
lblProxyPort_C=Porta:
btnPAdd_C=Adicionar
btnPDelete_C=Excluir
btnPDeleteAll_C=Excluir Todos
lblTypedAddress_C=Escolha o endereτo digitado a ser excluφdo:
chbClearAddress_C=Endereτos Digitados
chbClearRecent_C=Pßgina Recentes
chbClearPasswords_C=Senhas do Autocompletar
chbClearCookies_C=Cookies
chbClearHistory_C=Hist≤rico das Pßginas Visitadas
chbClearTemp_C=Arquivos Temporßrios da Internet
chbAlwaysClearWhenExit_C=Excluir automaticamente o(s) item(ns) marcado(s) ao sair.
btnClearChecked_C=Excluir Item(ns) Marcado(s)
cbMenuSlide_C=Ativar efeito deslizante do menu.
lblExiting_C=Especifique a aτπo ao sair do Avant Browser:
chbPromptExit_C=Perguntar se vocΩ quer salvar todas as pßginas abertas ao sair.
chbExitDirectly_C=Sempre sair diretamente.
btnPImport_C=Importar...
lblSearchEncode_C=Escolha a codificaτπo de caracteres a ser usada para palavras-chave:
lblSearchLang_C=Exibir resultados de pesquisa no seguinte idioma:
lvOptionsItem12=Mecanismo de Pesquisa
lblExtraHomePages_C=Digite ou selecione as pßginas iniciais extras abaixo:
lblHPMode_C=Modo de Inφcio:
btnHPAdd_C=Adicionar
btnHPDelete_C=Excluir
btnHPDeleteAll_C=Excluir Todas
chbStartsWithExtraHomePage_C=Abrir Pßginas Iniciais Extras ao iniciar o Avant Browser.
cbHPModeItem0=Maximizar Todas
cbHPModeItem1=Na Horizontal
cbHPModeItem2=Na Vertical
cbHPModeItem3=Em Cascata
btnAddressDelete_C=Excluir
chbClearSearchKeywords_C=Excluir Palavras-Chave da Pesquisa
lblSearchServer_C=Escolha o servidor que vocΩ gostaria de usar para pesquisar:
cbConfirmCloseAll_C=Exibir confirmaτπo para [Fechar Todas as Janelas]
cbConfirmCloseExcept_C=Exibir confirmaτπo para [Fechar Todas, Exceto a Atual]
chbPopupForegound_C=Primeiro Plano
cbMOFore_C=Em primeiro plano
chbShowInTaskBar_C=Exibir o Avant Browser na Barra de Tarefas (Θ necessßrio reiniciar o Avant Browser).
chbNewSearch_C=Resultado da Pesquisa
lvOptionsItem13=Atalho para URL
lvOptionsItem14=Bloqueador de Pop-up
lvOptionsItem15=Bloqueador de An·ncios
lvOptionsItem16=Diversos
lvOptionsItem17=Saindo
lvOptionsItem18=Armazenamento Online
chbClearBlockedAD_C=Lista de An·ncios Bloqueados
chbClearBlockedPopup_C=Lista de Pop-ups Bloqueados
dxtsStandardSearch_C=Pesquisa Normal
dxtsQuickSearch_C=Pesquisa Rßpida
btnQSAdd_C=Adicionar
btnQSEdit_C=Editar
btnQSDelete_C=Excluir
btnAliasAdd_C=Adicionar
btnAliasEdit_C=Editar
btnAliasDelete_C=Excluir
shtPBBlack_C=Lista Negra
lblPBBlack_C=Enquanto o Bloqueador de Popups estiver ativado, todos os Pop-ups que se encaixarem nas seguintes regras serπo bloqueados.
btnPBBlackAdd_C=Adicionar
btnPBBlackEdit_C=Editar
btnPBBlackDelete_C=Excluir
shtPBException_C=Lista de Exceτ⌡es
lblPBException_C=Enquanto o Bloqueador de Popups estiver ativado, todos os Pop-ups que se encaixarem nas seguintes regras nπo serπo bloqueados.
btnPBExAdd_C=Adicionar
btnPBExEdit_C=Editar
btnPBExDelete_C=Excluir
chbEnablePopupBlocker_C=Ativar Bloqueador de Pop-ups
shtADBlackList_C=Lista Negra
lblADBlackList_C=Enquanto o Bloqueador de An·ncios estiver ativado, qualquer conte·do que se encaixar nas seguintes regras serß bloqueado.
btnADBlackAdd_C=Adicionar
btnABBlackEdit_C=Editar
btnADBlackDelete_C=Excluir
shtADExceptionList_C=Lista de Exceτ⌡es
lblADExceptionList_C=Enquanto o Bloqueador de An·ncios estiver ativado, qualquer conte·do que se encaixar nas seguintes regras nπo serß bloqueado.
btnADExAdd_C=Adicionar
btnADExEdit_C=Editar
btnADExDelete_C=Excluir
chbReplaceADImage_C=Substituir as imagens de an·ncio bloqueadas.
chbEnableADBlocker_C=Ativar Bloqueador de An·ncios
lblADNote_C=Nota: Use * para representar uma sΘrie de caracteres e ? para representar um ·nico caractere.
lblRCM_C=Escolha os itens que serπo exibidos no menu do Botπo Direito:
lblRCMNote_C=Nota: Reinicie o Avant Browser para que as opτ⌡es acima tenham efeito.
lblQuickSearch_C=Nota: Use %s para representar as palavras-chave.
chbSaveExit_C=Salvar automaticamente todas as pßginas abertas ao sair.
MiscOption0=Exibir tela de abertura ao iniciar o Avant Browser
MiscOption1=Ocultar barra divis≤ria ao fechar a janela lateral
MiscOption2=Ocultar o painel superior em modo Tela/┴rea de Trabalho Inteira
MiscOption3=Ocultar o painel inferior em modo Tela/┴rea de Trabalho Inteira
MiscOption10=Exibir "Abrir Todas as Pßginas Recentes"
MiscOption11=Exibir "Excluir Lista de Pßginas Recentes"
MiscOption12=Exibir "Abrir Todas as Pßginas Iniciais"
MiscOption14=Criar a nova janela pr≤xima da janela atual
chbNewFeed_C=Canais
cbMouseGestures_C=Ativar atalhos pelo mouse
chbShowPopupTip_C=Exibir a URL das janelas pop-up bloqueadas
chbShowADTip_C=Exibir a URL dos an·ncios bloqueados
cbConfirmReopen_C=Exibir confirmaτπo ao abrir pßginas salvas.
MiscOption4=Ocultar o painel lateral em modo Tela/┴rea de Trabalho Inteira
MiscOption5=Ativar a Pßgina de Erro de Navegaτπo do Avant Browser
MiscOption15=Exibir barra flutuante para o texto selecionado
MiscOption16=Exibir barra flutuante para imagens
MiscOption17=Exibir barra flutuante para filmes em Flash
MiscOption18=Notificar-me quando houver uma nova versπo disponφvel
MiscOption19=Usar os Favoritos do Internet Explorer
chbClearForms_C=Formulßrios da Web do Autocompletar
btnClearForms_C=Excluir Formulßrios do AutoCompletar
lblActiveClosing_C=Ap≤s fechar a janela atual:
rbActiveVisited_C=Ativar a ·ltima janela visitada
rbActiveFirst_C=Ativar a primeira janela
rbActivePrev_C=Ativar a janela anterior
rbActiveNext_C=Ativar a pr≤xima janela
rbActiveLast_C=Ativar a ·ltima janela
dxMouseButton_C=Bot⌡es do Mouse
dxMouseGesture_C=Gestos com o Mouse
cbScrollTabs_C=Permitir o uso da roda do mouse para mudar de guia
cbRBScrollTabs_C=Permitir o uso da roda do mouse com o botπo direito pressionado para mudar de guia
btnMGReset_C=Limpar
lblMBClick_C=Ao clicar no botπo de uma janela com o botπo do meio:
lblDBClick_C=Ao clicar duas vezes no botπo da guia com o botπo esquerdo:
lblRBMBClick_C=Pressionar o botπo direito e clicar na janela com o botπo do meio:
lblGestureHint_C=Dica: Para usar um gesto do mouse, mantenha o botπo direito pressionado e mova o mouse nas direτ⌡es indicadas acima, e entπo solte o botπo direito.
lblWebSearch_C=Web
lblImageSearch_C=Imagens
lblGroupSearch_C=Grupos
lblDirSearch_C=Diret≤rios
lblNewsSearch_C=Notφcias
lvOptionsItem5=RSS
lvOptionsItem19=Complementos
lvOptionsItem20=Complementos
chbHideInTaskBar_C=Ocultar o Botπo da Barra de Tarefas (Θ necessßrio reiniciar o Avant Browser).
sSaveChanges=Os itens selecionados foram modificados. Deseja salvar as alteraτ⌡es?
scfmDel=VocΩ tem certeza de que deseja excluir o item selecionado?
scfmRenameExists=O nome que vocΩ digitou jß existe.
sMyInfo=Meus Dados
sMale=Masculino
sFemale=Feminino
sNoForms=Nenhum formulßrio foi encontrado na pßgina atual.
sMoreForms=Hß mais de um formulßrio na pßgina. Envie-os manualmente.
sApplyAcct=Registrando a conta de armazenamento online...
sLogging=Conectando-se ao armazenamento online...
sGetPass=Recuperando senha do servidor...
sEditAcct=Atualizando as informaτ⌡es de login...
sRegNoEmail=Para registrar uma conta de armazenamento Θ necessßrio informar um e-mail vßlido. Esse mesmo e-mail serß usado para recuperar sua senha, caso a esqueτa.
sRegNoPass=Para criar uma conta de armazenamento online Θ necessßrio informar uma senha.
sSecureSite=VocΩ estß navegando em um site seguro.
sSecureSite40=VocΩ estß navegando em um site protegido com protocolo SSL de 40 bits.
sSecureSite56=VocΩ estß navegando em um site protegido com protocolo SSL de 56 bits.
sSecureSite128=VocΩ estß navegando em um site protegido com protocolo SSL de 128 bits.
sOpenAllRecents=Abrir Todas as Pßginas Recentes
sClearAllRecents=Limpar Lista de Pßginas Recentes
sNoURL=Nenhuma URL selecionada.
sCheckingNew=Verificando se hß uma nova versπo...
sLatestVersion=VocΩ estß usando a versπo mais recente do Avant Browser.
sFailDLVer=Erro ao fazer download de informaτπo da nova versπo.
sLinkForGroup=Para criar um grupo, selecione pelo menos um link.
scfmCloseAll=Tem certeza de que deseja fechar todas as janelas?
scfmCloseAllExceptS=Tem certeza de que deseja fechar todas as janelas, exceto a selecionada?
scfmCloseAllExcept=Tem certeza de que deseja fechar todas as janelas, exceto a atual?
scfmClearRecent=Tem certeza de que deseja limpar a lista de pßginas recentes?
scfmClearTypeAdr=Tem certeza de que deseja excluir todos os endereτos digitados?
scfmClearPassword=Tem certeza de que deseja excluir todas as senhas do autocompletar?
scfmPasswordCleared=As senhas do AutoCompletar foram excluφdas.
scfmClearCookies=Tem certeza de que deseja excluir todos os cookies?
scfmClearHistory=Tem certeza de que deseja excluir o hist≤rico de pßginas visitadas?
scfmClearTemp=Tem certeza de que deseja excluir todos os arquivos temporßrios da Internet?
sTempCleared=Todos os arquivos temporßrios da internet foram excluφdos.
scfmUseIEProxy=Para usar a configuraτπo de proxy do Internet Explorer, reinicie o Avant Browser.
scfmClearAll=Tem certeza de que deseja excluir todos os registros?
sAllCleared=Todos os registros foram excluφdos.
scfmGroupNameExists=O nome do grupo que vocΩ digitou jß existe. Deseja sobrescrevΩ-lo?
scfmSetDefault=Avant Browser foi configurado como o seu navegador padrπo.
scfmClearAllChecked=Tem certeza de que deseja excluir todos os itens marcados?
scfmAllCheckedCleared=Todos os itens marcados foram excluφdos.
scfmDeleteGroup=Tem certeza de que deseja excluir o grupo selecionado?
scfmClearPasswords=Tem certeza de que deseja excluir todas as palavras-chave digitadas?
COAG=Abrir Todos os Links Deste Grupo
COAH=Abrir Todas as Pßginas Iniciais
sNewFolder=Nova Pasta
scfmClearProxies=Tem certeza de que deseja excluir a lista de proxies?
scfmClearHomePages=Tem certeza de que deseja excluir a lista de pßginas iniciais extras?
sFinishedSearch=O Avant Browser terminou de pesquisar a pßgina.
sNoKeywords=Nenhuma palavra-chave foi encontrada na pßgina atual.
sRuleExists=A regra que vocΩ digitou jß existe.
sAliasExists=O atalho que vocΩ digitou jß existe.
sShortCutExists=O atalho que vocΩ digitou jß existe.
sMenuAddToADBlackList=Adicionar α Lista Negra de An·ncios
sMenuAddAllToADBlackList=Bloquear Todas as Imagens do Mesmo Servidor
sMenuSearch=Pesquisar
sMenuHighlight=Destacar
sMenuOpenAllLinks=Abrir Todos os Links Nesta Pßgina...
sBadFeed=%s nπo Θ um Canal XML vßlido ou o download pode estar corrompido. Por favor, tente novamente mais tarde.
sBadFeed2=%s nπo Θ um Canal XML vßlido.
sCannotDLFeed=Erro ao fazer o download do canal %s. Por favor, tente novamente mais tarde.
COAFeed=Abrir Todos os Canais Nesta Pasta
sCheckForUpdate=Checar por atualizaτ⌡es: a cada
sMinutes=Minuto(s)
sHours=Hora(s)
sDays=Dia(s)
sBlockAD=Enquanto o Bloqueador de Popups estiver ativado, todos os Popups que se encaixarem nas seguintes regras serπo bloqueados.
scfmRecover=O Avant Browser nπo foi finalizado corretamente na ·ltima vez. Por favor, escolha abaixo quais pßginas vocΩ deseja reabrir:
scfmReOpen=Por favor, escolha abaixo quais pßginas vocΩ deseja reabrir:
sUpdate=Atualizar
sUpdated=Data da Atualizaτπo:
sVSource=Visualizar C≤digo Fonte
sTop=^Em cima^
ChevronHint=Mais...
CEmpty=[Vazio]
scfmClearForms=Tem certeza de que deseja excluir todos os formulßrios da web do autocompletar?
sLoading=Carregando
sNone=Nenhum
sNext=Pr≤ximo
sCloseTab=Fechar a Janela
sRefreshTab=Atualizar a Janela
sRestoreMain=Restaurar o Avant Browser
sMaximizeMain=Maximizar o Avant Browser
sMenuLinkNewBrowser=Abrir em um Novo Avant Browser
sGetVCode=Acessando o servidor...
sVCodeErr=Digite corretamente os caracteres informados na imagem.
sNoVCode=Digite os caracteres informados na imagem.
sNeedNew=Para maior seguranτa, o servidor do Avant Browser foi atualizado. Para continuar usando o armazenamento online, acesse a site do Avant Browser (http://rd.avantbrowser.cn) e instale a nova versπo.
sFavImported=%s favorito(s) importado(s) com sucesso.
sBMImported=%s favorito(s) importado(s) com sucesso.
sGroupImported=%s item(ns) de grupo(s) importado(s) como favorito(s).
sRSSImported=%s rss importado(s) com sucesso.
sAcctLocked=Hß um problema com a conta de armazenamento online. Certifique-se de que ela nπo esteja bloqueada.
sDataImported=Item(ns) selecionado(s) importado(s) com sucesso.
sRegLogin=Registro criado com sucesso. Clique em [Login] para continuar.
sIEMenu=Menu de Contexto do Internet Explorer
[TfrmHTTP]
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmOrgBM]
Caption=Organizar Favoritos
btnRename_H=Editar o item selecionado
btnDel_H=Excluir o item selecionado
btnCheck_H=Verificar a disponibilidade dos favoritos listados
btnStopCheck_H=Parar a verificaτπo
btnMove_H=Mover/Copiar para...
btnNewFolder_H=Criar uma nova pasta
btnUp_H=Vß para a pasta raiz
pnlSearch_H=Pesquisar os favoritos nesta pasta
cbAll_C=Exibir todos os favoritos desta pasta
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
VTItemsColumn0=Tφtulo
VTItemsColumn1=Link
VTItemsColumn2=Status
[TfrmMoveBM]
Caption=Mover/Copiar os Favoritos para
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
rbMove_C=Mover para:
rbCopy_C=Copiar para:
[TfrmEditAF]
Caption=Visualizar/Editar Autocompletar
lblName_C=Nome:
lblURL_C=URL:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmEditAcct]
Caption=Modificar Dados da Conta
lblEmail_C=Novo E-mail:
lblPass_C=Nova Senha:
lblRePass_C=Confirme:
lblReEmail_C=Confirme:
lblCurEmail_C=Endereτo de E-mail Atual:
lblCurPass_C=Senha Atual:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
cbNewEmail_C=Alterar Meu E-mail
cbNewPass_C=Alterar Minha Senha
[TfrmLogin]
Caption=Login
lblEmail_C=E-mail:
lblPassword_C=Senha:
lblNewAcct_C=Obter uma conta para Armazenamento Online!
lblNoPass_C=Esqueceu sua senha?
lblProxy_C=Usar um proxy
lblDelEmail_C=Excluir o e-mail selecionado
lblNote_C=Com o recurso de Armazenamento Online do Avant Browser, vocΩ pode salvar seus Favoritos, Canais RSS, configuraτ⌡es e senhas da Internet online. Desta forma vocΩ pode acessar seus dados em casa, no escrit≤rio, no cybercafe, lan house, etc.
rbOnline_C=Acessar e salvar meus dados online
rbLocal_C=Acessar e salvar meus dados neste computador
cbPublic_C=Estou usando um computador p·blico
cbNeverAsk_C=Nunca perguntar quando o Avant Browser iniciar
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
cbAutoLogin_C=Entrar Automaticamente
[TfrmNewBM]
Caption=Novo Favorito
lblName_C=Nome:
lblIn_C=Criar em:
lblLinks_C=Links:
lblUpdate_C=Checar por atualizaτπo a cada
btnNewFolder_C=Nova Pasta...
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnSelectAll_C=Selecionar Todas
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
cbAutoUpdate_C=Auto-Atualizar
chbNotify_C=Notificar-me quando receber nova mensagem
cbAll_C=Adicionar todas as guias aos favoritos
cbUnitItem0=Minuto(s)
cbUnitItem1=Hora(s)
cbUnitItem2=Dia(s)
[TfrmAFPass]
Caption=Senha de Proteτπo do Recurso AutoCompletar.
lblCurPass_C=Senha Atual:
lblPass_C=Nova Senha:
lblRePass_C=Confirme:
lblNote_C=Se vocΩ deseja proteger os dados do recurso AutoCompletar, por favor, crie uma senha aqui.
lblCaution_C=Atenτπo! Se vocΩ perder a senha de proteτπo, todas as informaτ⌡es do AutoCompletar ficarπo inacessφveis.
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmAFLogin]
Caption=Login do AutoCompletar
lblNote_C=Por favor, digite a senha de proteτπo do recurso AutoCompletar:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmOrganizeInfo]
Caption=Organizar meus Dados
lblHint_C=Dica: Para sua conveniΩncia, vocΩ pode salvar seus dados aqui (nenhum desses campos sπo obrigat≤rios), e o Avant Browser automaticamente preencherß para vocΩ fichas de inscriτ⌡es ou formulßrios de compras pela Internet. Todos os dados sπo protegidos por encriptaτπo.
lblFullName_C=Nome Completo
lblUserName_C=Nome de Usußrio
lblNickname_C=Apelido
lblGender_C=Sexo
lblBirthYear_C=Nasci em: ano
lblBirthMonth_C=mΩs
lblBirthDay_C=dia
lblSocialID_C=ID Social
lblDefaultPass_C=Senha Padrπo
lblPassQuestion_C=Pergunta para Lembrar Senha
lblPassanswer_C=Resposta
lblYahoo_C=Yahoo
lblMsn_C=MSN
lblSkype_C=Skype
lblAOL_C=AOL
lblICQ_C=ICQ
lblQQ_C=QQ
lblHomepage_C=Website / Blog
lblEMail_C=E-Mail
lblSignature_C=Assinatura
lblAddress1_C=Endereτo
lblAddress2_C=Complemento
lblCity_C=Cidade
lblState_C=Municφpio / Estado
lblZip_C=CEP
lblCountry_C=Paφs
lblHomeTel_C=Telefone Residencial
lblWorkTel_C=Telefone Comercial
lblFAX_C=FAX
lblCompanyName_C=Empresa
lblIndustry_C=Setor
lblInterests_C=Interesses
lblIntroduction_C=Minha Apresentaτπo
lblLastName_C=┌ltimo Nome
lblMiddle_C=Nome do Meio
lblFistName_C=Primeiro Nome
edtGenderItem1=Masculino
edtGenderItem2=Feminino
actUpdate_C=Atualizar
btnRename_C=Renomear
btnDelete_C=Excluir
btnApply_C=Aplicar
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnAdd_C=Adicionar
[TfrmProxy]
Caption=Proxy
lblHost_C=Host:
lblPort_C=Porta:
lblUser_C=Usußrio:
lblPass_C=Senha:
lblNote_C=Configuraτπo de proxy:
cbAuth_C=Requer autenticaτπo
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmRegister]
Caption=Registrar
lblEmail_C=Endereτo de E-mail:
lblPass_C=Senha:
lblRePass_C=Confirme:
lblReEmail_C=Confirme:
lblProxy_C=Usar um proxy
lblNote_C=Por favor, informe seu e-mail e senha para criar sua conta de armazenamento online. Esse e-mail serß usado para acesso e recuperaτπo de senha. N├O serπo enviados spams para esse e-email.
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
cbAgree_C=Li e aceito todos os termos do contrato.
lblVCode_C=Digite os caracteres da imagem ao lado:
[TfrmGetPass]
Caption=Recuperar Senha
lblProxy_C=Usar um proxy
lblNote_C=Por favor, informe o endereτo de e-mail registrado no Avant Browser. Sua senha serß enviada para esse e-mail.
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmImport]
Caption=Importar Configuraτ⌡es
lblImport_C=Importar Dados de...
btnBack_C=< Voltar
btnNext_C=Avanτar >
btnCancel_C=Cancelar
cbOBookmarks_C=Favoritos do Opera
btnOBookmarks_C=Localizar
cbFFBookmarks_C=Favoritos do Mozilla/Firefox
btnFFBookmarks_C=Localizar
cbFavorites_C=Favoritos
cbGroups_C=Grupos da antiga versπo do Avant Browser
cbRSS_C=Canais RSS da antiga versπo do Avant Browser
[TfrmAddon]
Caption=Complemento
lblName_C=Nome:
lblType_C=Tipo:
lblContent_C=Conte·do:
lblIcon_C=═cone:
lblAutoScript_C=(Invisφvel, executa automaticamente quando a pßgina Θ carregada)
rbExec_C=Botπo de Comando
rbScript_C=Botπo de Script
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
rbAutoScript_C=Executar Script automaticamente
[TfrmNewRSS]
Caption=Novo RSS
lblNote_C=Por favor, informe o URL do OPML/RSS abaixo:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnLocal_C=OPML Local...
[TfrmEditBM]
Caption=Editar
lblName_C=Nome:
lblURL_C=URL:
btnUseCurrent_C=Usar Pßgina Atual
lblUpdate_C=Checar por atualizaτ⌡es a cada
cbAutoUpdate_C=Auto-Atualizar
chbNotify_C=Notificar-me quando receber nova mensagem
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
cbUnitItem0=Minuto(s)
cbUnitItem1=Hora(s)
cbUnitItem2=Dia(s)
[TfrmError]
Caption=Erro de Script
lblTLine_C=Linha:
lblTChar_C=Caracter:
lblTCode_C=C≤digo:
lblTError_C=Erro:
lblTURL_C=URL:
btnClose_C=Fechar
btnPrev_C=Anterior
btnNext_C=Pr≤ximo
btnSource_C=Visualizar C≤digo Fonte
[TfrmTransfer]
Caption=Armazenamento Online do Avant
btnSyn_C=Sincronizar
btnClose_C=Fechar
[TfrmReLogin]
Caption=Reconectar
lblEmail_C=Endereτo de E-mail:
lblNote_C=Sua senha pode estar modificada. Por favor, conecte novamente.
lblPassword_C=Senha:
lblNoPass_C=Esqueceu sua senha?
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmSetDefault]
Caption=Avant Browser
lblQuestion_C=No momento, o Avant Browser nπo Θ o navegador padrπo. Deseja tornß-lo o navegador padrπo?
chbCheckDefault_C=Avant Browser deve verificar se Θ o navegador padrπo.
btnYes_C=&Sim
btnNo_C=&Nπo
[TfrmDonate]
Caption=Mantenha o Avant Browser Atualizado
mmDonateLINE1=O Avant Browser Θ gratuito. Se vocΩ gostou do Avant Browser e deseja expressar sua apreciaτπo pelo tempo e recursos gastos em seu desenvolvimento e suporte durante todos esses anos, eu aceito e aprecio doaτ⌡es monetßrias.
mmDonateLINE2=Sua ajuda manterß o Avant Browser sempre em atualizaτπoa. Se vocΩ desejar fazer uma doaτπo, por favor, selecione a quantia que deseja doar e clique no botπo Doar. Se vocΩ tem uma conta no PayPal, entπo escolha "PayPal". Pelo PayPal vocΩ pode doar qualquer quantia ao Avant Browser.
mmDonateLINE3=Todos os formulßrios online de doaτπo sπo seguros (SSL).
mmDonateLINE4=Deus te abenτoe!
btnClose_C=Fechar
btnDonate_C=Doar
cbShow_C=Mostrar esta janela ao iniciar o Avant Browser
mmDonateLINE5=Anderson
[TfrmCheckNew]
Caption=Verificar Atualizaτπo
lblNew_C=Uma nova versπo do Avant Browser estß disponφvel. Deseja fazer o download agora?
btnYes_C=Sim
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmAbout]
lblVersion_C=Versπo:
[TfrmCloseChecked]
Caption=Fechar Selecionado
lblSelect_C=Selecione as janelas que vocΩ deseja fechar:
btnSelectAll_C=Selecionar Todas
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmCreateGroup]
Caption=Criar Grupo
lblGroup_C=Nome do Grupo:
lblLinks_C=Selecione abaixo os links a serem adicionados:
btnSelectAll_C=Selecionar Todos
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmCustomizeButtons]
Caption=Personalizar Bot⌡es
lblCheck_C=Selecione abaixo os bot⌡es a serem exibidos:
btnOk_C=OK
btnReset_C=Limpar
btnCancel_C=Cancelar
btnUp_C=Mover para Cima
btnDown_C=Mover para Baixo
tsStandardButtons_C=Bot⌡es padrπo
lblTxtOptions_C=Opτπo de Texto:
lblIconOptions_C=Opτπo de ═cone:
cbTxtOptionsItem0=Mostrar r≤tulos de texto
cbTxtOptionsItem1=Texto seletivo α direita
cbTxtOptionsItem2=Sem r≤tulos de texto
cbIconOptionsItem0=═cones grandes
cbIconOptionsItem1=═cones pequenos
tsOtherButtons_C=Outros Bot⌡es
lblOTxtOptions_C=Opτπo de Texto:
btnSelectAll_C=Selecionar Todos
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
cbOTxtOptionsItem0=Texto seletivo α direita
cbOTxtOptionsItem1=Sem r≤tulos de texto
lblSBCheck_C=Selecione abaixo os bot⌡es a serem exibidos:
lblOBCheck_C=Selecione abaixo os bot⌡es a serem exibidos:
tsMenuBar_C=Barra de Menu
btnSelectAllMenus_C=Selecinar Todos
lblMCheck_C=Selecione abaixo os menus a serem exibidos:
btnClose_C=Fechar
[TfrmExit]
Caption=Avant Browser
lblQuestion_C=Deseja salvar todas as pßginas abertas e abri-las na pr≤xima vez?
chbExitDirectly_C=Sempre sair diretamente.
chbPromptExit_C=Perguntar se deseja salvar todas as pßginas abertas ao sair.
btnYes_C=&Sim
btnNo_C=&Nπo
btnCancel_C=&Cancelar
chbSaveExit_C=Salvar automaticamente todas as pßginas abertas ao sair.
[TfrmOpenLink]
Caption=Abrir um Link
lblplz_C=Digite abaixo o link a ser aberto:
cbNew_C=Abrir em uma nova janela
cbBack_C=Abrir em segundo plano
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnBrowse_C=Localizar...
[TfrmOrganizeGroups]
Caption=Organizar Grupos
lblGroups_C=Grupos:
lblNewLink_C=Novo Link:
btnAdd_C=Adicionar
btnDelete_C=Excluir
btnDeleteGroup_C=Excluir
btnClose_C=Fechar
btnRename_C=Renomear
btnImport_C=Importar...
btnlkRename_C=Renomear
btnUp_C=Mover para Cima
btnlkUp_C=Mover para Cima
btnDown_C=Mover para Baixo
btnlkDown_C=Mover para Baixo
[TfrmOpenAllLinks]
Caption=Abrir Todos os Links
lblOpenAllLinks_C=Selecione os links que deseja abrir:
btnSelectAll_C=Selecionar Todos
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnSelect_C=Selecionar...
lvLinksColumn0=Tφtulo
lvLinksColumn1=URL
[TfrmSelectLinks]
Caption=Selecionar Links
lblServer_C=Servidor:
lblExt_C=Extensπo de Arquivo:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
btnSVSelectAll_C=Selecionar Todos
btnSVInvert_C=Inverter Seleτπo
btnExtSelectAll_C=Selecionar Todos
btnExtInvert_C=Inverter Seleτπo
[TfrmEditFavorite]
btnUseCurrent_C=Usar Pßgina Atual
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
Caption=Editar Favorito
lblName_C=Nome:
lblURL_C=URL:
lblUpdate_C=Checar por atualizaτπo a cada
cbUnitItem0=Minuto(s)
cbUnitItem1=Hora(s)
cbUnitItem2=Dia(s)
[TfrmNewFeed]
Caption=Adicionar Canal
lblFeedURL_C=Digite a URL do novo Canal abaixo:
lblUpdate_C=Checar por atualizaτπo a cada
cbUnitItem0=Minuto(s)
cbUnitItem1=Hora(s)
cbUnitItem2=Dia(s)
lblVerifying_C=Verificando...
btnNext_C=&Pr≤ximo >
btnCancel_C=&Cancelar
[TfrmReOpen]
Caption=Reabrir
btnSelectAll_C=Selecionar Todas
btnInvert_C=Inverter Seleτπo
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
[TfrmStart]
lblLangNote_C=Dica: O idioma do programa pode ser alterado clicando no menu Ferramentas -> Interface Language.
lblTabs_C=Onde deseja que as guias sejam exibidas?
cbTabsTop_C=Em cima
cbTabsBottom_C=Embaixo
lnlTabsHint_C=Dica: A Guia de Janelas e todas as outras barras podem ser movidas arrastando o seu canto esquerdo para qualquer posiτπo.
btnBack_C=Voltar
lblIconSize_C=Escolha o tamanho dos φcones dos bot⌡es padr⌡es:
cbIconLarge_C=═cones grandes
cbIconSmall_C=═cones pequenos
lblIconSizeHint_C=Dica: O tamanho dos bot⌡es padrπo pode ser modificado clicando em [Visualizar] -> [Personalizar Bot⌡es].
Caption=Iniciando
[TfrmImportEx]
Caption=Importar Configuraτ⌡es
lblSubItems_C=Selecione abaixo o que gostaria de importar:
pnlImporting_C=Importando Dados...
lblAcctNote_C=Selecione de qual conta gostaria de importar:
lblEmail_C=E-mail:
lblPassword_C=Senha:
rbOnline_C=De uma outra conta armazenada online
rbLocal_C=Do meu perfil local
lblNote_C=Selecione abaixo o que gostaria de importar:
lvItemsItem0=Usar dados de uma outra conta
lvItemsItem1=Favoritos
lvItemsItem2=Favoritos do Mozilla/Firefox
lvItemsItem3=Favoritos do Opera
lvItemsItem4=Grupos da antiga versπo do Avant Browser
lvItemsItem5=Canais RSS da antiga versπo do Avant Browser
btnBack_C=< Voltar
btnNext_C=Pr≤ximo >
btnCancel_C=Cancelar
lvSubItemsItem0=Favoritos
lvSubItemsItem1=Canais RSS
lvSubItemsItem2=AutoCompletar
lvSubItemsItem3=Lista de Busca Rßpida
lvSubItemsItem4=Lista de atalhos para URL
lvSubItemsItem5=Lista de proxies
lvSubItemsItem6=Negra de Pop-ups
lvSubItemsItem7=Lista de Exceτπo de Pop-ups
lvSubItemsItem8=Lista Negra de An·ncios
lvSubItemsItem9=Lista de Exceτπo de An·ncios
lvSubItemsItem10=Complementos
[TfrmVCode]
Caption=C≤digo de Verificaτπo
btnRefresh_C=OK
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Cancelar
lblNote_C=Detectamos que alguΘm tentou acessar sua conta do Avant Browser. Para proteger sua conta, favor digitar o c≤digo de verificaτπo abaixo:
