20102="Отдельные настройки для каждого пользователя в системе"
20103="Автозапуск TaskSwitchXP при старте системы"
20104="Установить высокий приоритет для TaskSwitchXP"
20105="Проверять запущен ли Ms PowerToy TaskSwitcher"
20106="Иконки в трее:"
20107="Показывать иконку TaskSwitchXP в трее при старте"
20108="Использовать другую иконку:"
20109="Сворачивать окна в трей правой кнопкой мыши"
20110="Не позволять Windows прятать иконки TaskSwitchXP"
20111="Добавлять свёрнутые в трей окна в конец списка Alt-Tab"
20120="По умолчанию"
20121="Загрузить..."
20122="Сохранить..."
; Appearance page
20200="Положение на экране:"
20201="На активном мониторе"
20202="Включить эффект тени для TaskSwitchXP"
20203="Включить прозрачность для TaskSwitchXP:"
20204="Использовать плавное появление (в мс)"
20205="Использовать плавное исчезновение (в мс)"
20206="Скины TaskSwitchXP:"
20207="Визуальные стили XP:"
20208="Классические стили:"
20209="Всегда использовать классический стиль"
20210="Перевернуть панели слева направо"
20270="Вверху слева"
20271="Вверху по центру"
20272="Вверху справа"
20273="По центру слева"
20274="По центру"
20275="По центру справа"
20276="Внизу слева"
20277="Внизу по центру"
20278="Внизу справа"
20280="Меню \"Пуск\" XP (по умолчанию)"
20281="Стиль Ms PowerToy TaskSwitcher"
20282="Простое окно XP"
20283="Плоский стиль XP"
20284="Стиль закладок XP"
20285="Стиль панели задач XP"
20290="Меню \"Пуск\" (по умолчанию)"
20291="Плоское меню \"Пуск\""
20300="Вид:"
20301="Количество колонок:"
20302="Ширина (в пикселях):"
20303="Количество строк:"
20304="Маленькие значки"
20305="Показывать подсказки для элементов списка"
20306="Изменять курсор при наведении на элемент списка"
20307="Выделять элемент списка под курсором"
20308="Инвертировать колесо прокрутки"
20309="Стиль выделения:"
20310="Рисовать фокус"
20311="Стиль текста и цвета:"
20312="Шрифт:"
20313="Размер:"
20314="Ж"
20315="К"
20316="Цвет:"
20390="Значки"
20391="Список"
20380="Рамка"
20381="Обычный"
20382="Скруглённый"
20370="Текст"
20371="Выбранный текст"
20372="Фон выбранного текста"
20373="Отмеченный текст 1"
20374="Фон отмеченного текста 1"
20375="Отмеченный текст 2"
20376="Фон отмеченного текста 2"
; Preview page
20400="Предварительный просмотр:"
20401="Стиль \"Рабочий стол\""
20402="Стиль \"Окно\""
20403="Отображать панель задач"
20404="Рисовать только верхнее окно приложения"
20405="Не рисовать фон Рабочего стола и рамку (как в v1.0)"
20406="Использовать обои Рабочего стола как фон"
20407="Рисовать рамку вокруг изображения"
20408="Центрировать изображение по вертикали"
20409="Показывать заголовки свёрнутых окон (*)"
20410="Исключать все прозрачные окна (*)"
20411="Ширина области предпросмотра (в пикселях):"
20412="Задержка первого показа (в мс):"
20413="Не кэшировать изображения"
20414="Автоматически обновлять изображения (в мс):"
; Info page
20500="Панель заголовка:"
20501="Шрифт:"
20502="Размер:"
20503="Ж"
20504="К"
20505="Цвет:"
20506="Рисовать тень:"
20507="Глубина:"
20508="Цвет:"
20509="Показывать значок приложения"
20510="Маленькая панель заголовка"
20511="Панель информации:"
20512="Шрифт:"
20513="Размер:"
20514="Ж"
20515="К"
20516="Цвет:"
20517="Рисовать тень:"
20518="Глубина:"
20519="Цвет:"
20520="Высота:"
20521="Формат:"
20590="Пусто"
20591="Только номер задачи"
20592="Идентификатор процесса"
20593="Имя процесса"
20594="Имя процесса [идентификатор]"
20595="Описание программы"
; Hotkeys page
20600="Заменить стандартый Alt-Tab на TaskSwitchXP"
20601="Переключаться между окнами одного приложения по Ctrl+Alt+Tab"
20602="Не прятать TaskSwitchXP при отпускании Alt"
20603="Использовать низкоуровневый метод перехвата Alt-Tab"
20604="Управление TaskSwitchXP:"
20605="Список всех приложений:"
20606="Список окон приложения:"
20607="Настройка TaskSwitchXP:"
20608="Показать/спрятать иконку в трее:"
20609="Закрыть TaskSwitchXP:"
20610="Дополнительные \"горячие\" клавиши:"
20611="Свернуть окно в трей:"
20612="Восстановить из трея:"
; Exclusions page
20700="Добавить..."
20701="Изменить..."
20702="Удалить"
20780="Предварительный просмотр"
20781="Перечисление окон"
20790="Название"
20791="Параметры"
; Advanced page
20800="Заголовки:"
20801="Использовать заголовок главного окна приложения"
20802="Дополнительные настройки интерфейса:"
20803="Не отображать панель заголовка"
20804="Не отображать панель информации"
20805="Действия иконки в трее:"
20806="Контекстное меню:"
20807="Настройка TaskSwitchXP:"
20808="Список всех приложений:"
20809="Список окон приложения:"
20810="Настройки конфигуратора:"
20811="Показывать окно настройки поверх всех окон"
20812="Запоминать положение окна настройки"
20813="Запоминать последнюю страницу"
20814="Запускать TaskSwitchXP при старте/выходе"
20890="Нет"
20891="Левая кнопка мыши"
20892="Двойной щелчок левой"
20893="Средняя кнопка мыши"
20894="Двойной щелчок средней"
20895="Правая кнопка мыши"
20896="Двойной щелчок правой"
; About page
20900="Перевод авторский! Ваши замечания, предложения по переводу или по программе пишите либо на <a id=\"idTranslatorHome\" href=\"http://www.ntwind.com/forum/viewforum.php?f=4\">русском форуме</a>, либо мне на <a id=\"idTranslatorMail\" href=\"mailto:alexander@ntwind.com\">e-mail</a>."
30003="Невозможно сохранить данные в реестре. Проверьте права доступа!"
30004="Невозможно загрузить настройки из файла."
30005="Невозможно загрузить настройки из файла. Восстановлены значения по умолчанию!"
30006="Невозможно сохранить настройки в файл."
; Hints for exclusion dialog
30100="Не задано имя"
30101="Введите какое-нибудь имя для исключения."
30102="Не заданы параметры"
30103="Определите параметры исключения."
30104="Не задано имя процесса"
30105="Введите имя исключаемого процесса."
30106="Не задан класс окна"
30107="Введите класс исключаемого окна."
30900="Подтверждение TaskSwitchXP"
30901="TaskSwitchXP обнаружил, что в системе активно несколько мониторов.\r\nВключить стиль \"Окно\" для отображения предпросмотра окон со вторичных дисплеев?"
