home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 February / PCWorld_2007-02_cd.bin / system / tray / install_tc.exe / Czech.lng < prev    next >
INI File  |  2005-12-21  |  7KB  |  301 lines
  1. [General]
  2. 0="╚esky"
  3. 2="Spustit aplikaci"
  4. 16="Otev°φt slo₧ku"
  5. 17="Otev°φt URL"
  6. 18="Otev°φt soubor"
  7. 19="Napsat dopis"
  8. 4="Vypnout poΦφtaΦ"
  9. 7="Vypnout monitor"
  10. 3="Restartovat poΦφtaΦ"
  11. 5="Spustit screensaver"
  12. 9="Vlo₧it text"
  13. 10="Vysunout/zasunout CD"
  14. 6="Sejmout obrazovku"
  15. 12="Odd∞lovaΦ"
  16. 14="Mo₧nosti..."
  17. 15="Nßpov∞da"
  18. 13="UkonΦit"
  19. 20="SΘrie p°φkaz∙"
  20. 11="Podmenu"
  21.  
  22. 101001="Vlo₧enφ Textu"
  23. 100001="Popis:"
  24. 101002="Text pro vlo₧enφ:"
  25. 102001="SpouÜt∞nφ screensaveru"
  26. 102002="Nßzev:"
  27. 102003="Mo₧nosti"
  28. 102004="Nßhled"
  29. 103001="SpuÜtenφ aplikace"
  30. 103002="Cesta:"
  31. 104001="Zapisuje se screenshot"
  32. 104002="Do schrßnky"
  33. 104003="Do souboru"
  34. 104004="Pouze aktivnφ okno"
  35. 106001="Otevφrßnφ souboru"
  36. 106002="Cesta:"
  37. 107001="Otevφrßnφ slo₧ky"
  38. 107002="Cesta:"
  39. 108001="Otevφrßnφ URL"
  40. 108002="Adresa:"
  41. 105001="Vysunutφ/zasunutφ CD"
  42. 105002="Otev°φt"
  43. 105003="Zav°φt"
  44. 105004="Jednotka:"
  45. 109001="Restart poΦφtaΦe"
  46. 109002="BezpeΦn∞ (doporuΦeno)"
  47. 109003="Rychle"
  48. 110001="Vypnutφ poΦφtaΦe"
  49. 110002="BezpeΦn∞ (doporuΦeno)"
  50. 110003="Rychle"
  51. 111001="Psanφ dopisu"
  52. 111002="Komu:"
  53. 111003="P°edm∞t:"
  54.  
  55. 2002="Akce"
  56. 2010="DostupnΘ p°φkazy"
  57. 2011="Polo₧ky menu"
  58. 2014="P°idat"
  59. 2015="Odebrat"
  60. 2013="Vlastnosti"
  61. 2016="DostupnΘ videore₧imy"
  62. 2020="Nahoru"
  63. 2021="Dolu"
  64. 2017="RozliÜenφ"
  65. 2018="Bit"
  66. 2019="Hertz∙"
  67. 2003="Kliknutφ lev²m tlaΦφtkem"
  68. 2004="Kliknutφ prav²m tlaΦφtkem"
  69. 2005="Dvojklik lev²m tlaΦφtkem"
  70. 2006="Dvojklik prav²m tlaΦφtkem"
  71. 2007="Bez akce"
  72. 2008="P°φkazy"
  73. 2009="Hlavnφ menu"
  74. 3002="╚astΘ"
  75. 3007="Jazyk:"
  76. 3003="P°i p°idßvßnφ p°φkazu otev°φt vlastnosti"
  77. 3004="Spustit p°i startu Windows"
  78. 3005="Po spuÜt∞nφ skr²t"
  79. 3006="Font..."
  80. 2001="Ovlßdßnφ"
  81. 3001="Mo₧nosti"
  82. 100002="Vlastnosti"
  83. 1001="OK"
  84. 1002="Storno"
  85. 103003="Aplikace (.exe)"
  86. 10001="JseÜ si jist², ₧e chceÜ opustit Tray Commander?"
  87. 105005="Vysunout CD"
  88. 105006="Zasunout CD"
  89. 2012="P°φkazy"
  90. 2101="P°idat"
  91. 2102="Smazat zdvojenΘ"
  92. 2103="Smazat vÜe"
  93. 2104="Vyjmout"
  94. 2105="Kopφrovat"
  95. 2106="Vlo₧it"
  96. 2107="Programy nabφdky start"
  97. 2108="Soubory na ploÜeD"
  98. 2109="Odkazy z "Oblφben²ch""
  99. 2022="Hz"
  100. 1003="Opustit"
  101. 1004="Nßpov∞da"
  102. 3008="NerozliÜovat zßstupce"
  103. 3018="Text hlaviΦky:"
  104. 3009="Zobrazit hlaviΦku"
  105. 3015="StejnΘ nastavenφ pro vÜe"
  106. 3016="Barva 1"
  107. 3017="Barva 2"
  108. 3010="Barva oznaΦenΘho textu"
  109. 3011="Barva pozadφ"
  110. 3012="Barva oznaΦenΘho pozadφ"
  111. 3013="HlaviΦka menu"
  112. 3014="Polo₧ka menu"
  113. 2201="╚astΘ"
  114. 2202="Videore₧imy"
  115. 2301="VybranΘ p°φkazy"
  116. 2302="Top menu"
  117. 103004="P°φkazovß °ßdka:"
  118. 2023="Nov²"
  119. 2024="Smazat"
  120. 1101="O Tray Commanderu"
  121. 1102="Registrovßno na:"
  122. 1103="NEREGISTROV┴NO"
  123. 1104="Zakoupit"
  124. 21="O ..."
  125. 1105="http://www.ardamax.com/order_tc.html"
  126. 1201="Zakoupit"
  127. 1202="Neregistrovanß zkuÜebnφ verze"
  128. 1203="Program pou₧φvßÜ ji₧ %i dny(φ)"
  129. 1204="Tray Commander - LicenΦnφ upozorn∞nφ"
  130. 107003="Prohledat slo₧ku:"
  131. 1205="Zadej klφΦ..."
  132. 1301="RegistraΦnφ KlφΦ"
  133. 1303="Vlo₧it"
  134. 1302="RegistraΦnφ Info"
  135. 1304="Prosφm, zadej registraΦnφ klφΦ"
  136. 1206="Program bude ukonΦen. Pro aplikovßnφ registraΦnφho klφΦe restartuj program."
  137. 2110="Screensavery"
  138. 100003="Normßlnφ okno"
  139. 100004="MinimalizovanΘ"
  140. 100005="MaximalizovanΘ"
  141. 100006="Otev°φt jako:"
  142. 105007="Automaticky zasunout po"
  143. 105008="sek"
  144. 108003="Internetovφ zßstupci (.url)"
  145. 100007="Klßvesovß zkratka:"
  146. 100101="Provßd∞nφ p°φkaz∙"
  147. 100102="Dialog pro nastavenφ vzhledu"
  148. 100103="Otev°enφ nßpov∞dy"
  149. 100104="UkonΦenφ programu"
  150. 3019="SystΘmovΘ barvy"
  151. 3020="P°idßvat p°φkazy na hornφ pozici v seznamu"
  152. 104005="BitmapovΘ soubory (*.bmp)"
  153. 106003="VÜechny soubory (*.*)"
  154. 100106="Nastavenφ videore₧imu"
  155. 2203="Specißlnφ slo₧ky"
  156. 2204="Ovlßdacφ panely"
  157. 100107="Otev°enφ specißlnφ slo₧ky"
  158. 100108="Otev°enφ polo₧ky z Ovlßdacφch panel∙"
  159. 2111="Polo₧ky rychlΘho spuÜt∞nφ"
  160. 10008="Nemohu spustit screensaver '%s'."
  161. 10002="Nemohu spustit aplikaci '%s'."
  162. 10003="Nemohu otev°φt slo₧ku '%s'."
  163. 10004="Nemohu otev°φt soubor '%s'."
  164. 10006="Nemohu otev°φt SystΘmovou slo₧ku '%s'."
  165. 10005="Nemohu otev°φt polo₧ku  '%s' v ovlßdacφch panelech."
  166. 10007="Nemohu otev°φ URL '%s'."
  167. 100109="Nezadal jsi cestu"
  168. 100110="Nezadal jsi text"
  169. 100111="Nezadal jsi adresu"
  170. 1407="Vysunout CD (%s)"
  171. 1404="Hledat soubory rychlΘho spuÜt∞nφ..."
  172. 1402="Hledat slo₧ky..."
  173. 1406="Inicializace konfigurace..."
  174. 1403="Hledat screensavery..."
  175. 1405="Hledat soubory plochy"
  176. 1401="Menu Generator"
  177. 1408="Hledßnφ oblφben²ch..."
  178. 1409="Vlo₧it mΘ jmΘno"
  179. 1417="Nßvrhy"
  180. 1412="Kontaktuj nßs"
  181. 1411="Otev°φt p°φsluÜnΘ slo₧ky"
  182. 1410="InternetovΘ adresy"
  183. 1416="OblφbenΘ"
  184. 1415="Plocha"
  185. 1413="RychlΘ spuÜt∞nφ"
  186. 1414="Screensavery"
  187. 113001="Otevφrßnφ Specißlnφ Slo₧ky"
  188. 113002="Nßzev:"
  189. 22="Otev°φt Specißlnφ Slo₧ku"
  190. 114001="Vypnout Monitor"
  191. 114002="Uspat"
  192. 114003="Vypnout poΦφtaΦ"
  193. 2025="Kliknutφ prost°ednφm tlaΦφtkem"
  194. 2026="Dvojklik prost°ednφm tlaΦφtkem"
  195.  
  196. 3021="ikony 16x16"
  197. 3022="ikony 32x32"
  198. 3023="Bez ikon"
  199.  
  200. 110004="Vypnout"
  201. 110005="┌sporn² re₧im"
  202. 110006="Re₧im spßnku"
  203. 110007="Odhlßsit"
  204. 110008="Rychl² re₧im"
  205. 110009="Re₧im:"
  206.  
  207. 109004="Rychl² re₧im"
  208.  
  209. 110010="Vypnout poΦφtaΦ"
  210. 110011="P°epnout do ·spornΘho re₧imu"
  211. 110012="P°epnout do °e₧imu spßnku"
  212. 110013="Odhlßsit u₧ivatele"
  213.  
  214. 100112="Zobrazenφ dialogu O..."
  215. 100113="Podmenu"
  216.  
  217. 3024="Zobrazovat potvrzenφ"
  218. 1501="Potvrzenφ"
  219. 1502="P°φÜt∞ ji₧ tuto zprßvu nezobrazovat"
  220. 10009="Opravdu chceÜ zruÜit tuto funkci?"
  221.  
  222. 1006="Ano"
  223. 1007="Ne"
  224.  
  225. ;version 1.8
  226. 10010="Opravdu chceÜ smazat podmenu?"
  227. 10011="Opravdu chceÜ smazat sΘrii p°φkaz∙?"
  228.  
  229. ;explanation for 'Separator' command (like "Folder opening")
  230. 112001="Odd∞lovaΦ"
  231. 112002="Vlastnφ odd∞lovaΦ"
  232. 112003="Font..."
  233.  
  234. ;option "Open in new window" for "Open URL" command
  235. 108004="Otev°φt v novΘm okn∞"
  236.  
  237. 1601="Upravit klßvesovΘ zkratky"
  238. 1602="Editor klßvesov²ch zkratek"
  239. 1603="P°φkazy"
  240.  
  241. ;version 1.9
  242. 100008="Hledat v ..."
  243. 10012="Povolit zaregistrovani klavesove zkratky '%s'"
  244.  
  245. ;version 2.0
  246. 23="Otev°φt polo₧ku Ovlßdacφch Panel∙"
  247. 115001="Nßzev:"
  248. 100009="Re₧im:"
  249. 100010="Normßlnφ"
  250. 100011="Prohlφ₧et se stromem"
  251. 103005="Spustit v:"
  252. 1604="Tisk..."
  253.  
  254. ;version 2.1
  255. 105009="Otev°φt/Zav°φt"
  256. 105010="Akce:"
  257. 105011="Open/Close CD drive"
  258. 1701="Zm∞nit tray ikonu..."
  259. 112004="Defaultnφ"
  260. 112005="Sloupec"
  261. 112006="Typ:"
  262. 1801="Nastavenφ Importu..."
  263. 1802="Nastavenφ Exportu..."
  264. 1803="P°φkazy"
  265. 1804="Nastavenφ"
  266.  
  267. ;version 2.2
  268. 1901="V₧dy navrchu"
  269. 1902="Obsah..."
  270. 1903="Vlo₧te registraΦnφ klφΦ..."
  271. 1904="Soubor"
  272. 1905="Nßstroje"
  273. 1906="Pomoc"
  274. 24="Obsluha oken"
  275. 116001="Obsluha oken"
  276. 116002="Akce:"
  277. 116004="Zav°φt"
  278. 116005="Minimalizovat"
  279. 116006="Kaskßda"
  280. 116007="Dla₧dice svisle"
  281. 116008="Dla₧dice vodorovn∞"
  282. 116009="Zav°φt vÜechna okna"
  283. 116010="Minimalizovat vÜechna okna"
  284. 116011="Okna kaskßdovit∞"
  285. 116012="Dla₧dice oken svisle"
  286. 116013="Dla₧dice oken vodorovn∞"
  287. 25="Smazat data"
  288. 117001="Smazßnφ dat"
  289. 117002="Data:"
  290. 117003="Vymazat %s"
  291.  
  292. ;version 2.3
  293. 110014="Lock workstation"
  294. 110015="Lock workstation"
  295. 4001="Menu"
  296. 100="Incorrect settings folder."
  297. 3025="Settings folder:"
  298. 1306="Please enter registration name."
  299. 1308="Registration code or name is invalid. Please check all fields."
  300. 1307="Registration code is accepted. Thank you for registration!"
  301. 1305="Registration name:"