home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / audio-video / ffdshow / ffdshow-20060513-rev2546.exe / languages / ffdshow.1038.hu < prev    next >
Text File  |  2006-04-03  |  5KB  |  303 lines
  1. Hungarian
  2. [111]
  3. 1164=EgΘszkΘp feldolgozßs
  4. 1162=Reszet
  5. 1163=SegφtsΘg
  6. [115]
  7. 0=K≤dekek
  8. 1283=Tßmogatott k≤dekek
  9. 1011=XVID
  10. 1017=Hasznßl XviD
  11. 1012=DivX 3
  12. 1013=DivX 4
  13. 1016=Hasznßl XviD
  14. 1014=DivX 5
  15. 1018=Hasznßl XviD
  16. 1050=BLZ0
  17. 1019=Hasznßl XviD
  18. 1024=MP43
  19. 1023=MP42
  20. 1025=MP41
  21. 1026=WMV1
  22. 1048=H.263+
  23. 1049=MPEG1
  24. 1053=Hasznßl Libmpeg2
  25. 1052=MPEG2
  26. 1054=Hasznßl Libmpeg2
  27. 1055=MJPEG
  28. 1056=DV
  29. 1015=T÷m÷rφtettlen vide≤
  30. 1284=Tßmogatott kimeneti szφnformßtumok
  31. 1020=YV12
  32. 1021=YUY2
  33. 1022=YVYU
  34. 1027=UYVY
  35. 1051=RGB32
  36. 1028=RGB24
  37. 1029=RGB16
  38. 1030=RGB15
  39. 1031=Hasznßld az overlay mixert
  40. 1166=Ne regisztrßld a kijel÷letlen k≤dekeket
  41. 1032=I420
  42. [116]
  43. 0=Info
  44. 1284=Info
  45. 1050=Most jßtszott:
  46. 1055=K≤dek:
  47. 1264=Kimenet:
  48. 1054=KΘpmΘret:
  49. 1265=FPS:
  50. 1059=KΘpkocka:
  51. 1266=Decoder FPS:
  52. 1060=Bitrßta:
  53. [132]
  54. 0=Bet√
  55. 1259=Bet√
  56. 1110=MΘret:
  57. 1116=Bet√k÷z:
  58. 1114=Tφpus
  59. 1108=MΘret
  60. 1124=Szφn
  61. 1118=┴rnyΘk er⌡ssΘg:
  62. 1130=┴rnyΘk sugßr:
  63. [141]
  64. 0=OSD
  65. 1182=OSD
  66. 1110=MΘret:
  67. 1116=Bet√k÷z:
  68. 1114=Tφpus
  69. 1108=MΘret
  70. 1124=Szφn
  71. 1118=┴rnyΘk er⌡ssΘg:
  72. 1130=┴rnyΘk sugßr:
  73. [136]
  74. 0=Beßllφtßs
  75. 1257=Tßlca ikon
  76. 1070=Mutasd a tßlca ikont
  77. 1258=Beßllφtßs ablak
  78. 1071=Pozφci≤ visszaßllφtßsa
  79. 1072=Mutasd a tippeket
  80. 1293=Nyelv:
  81. [143]
  82. 0=Billenty√ vezΘrlΘs
  83. 1202=Aktivßl
  84. [119]
  85. 0=KΘpbeßllφtßsok
  86. 1278=Preszetek
  87. 1016=┌j
  88. 1156=File-b≤l olvas...
  89. 1155=MentΘs file-ba
  90. 1045=┴tnevez
  91. 1044=Eltßvolφt
  92. 1051=Automata preszet bet÷ltΘs
  93. 1080=El⌡sz⌡r preszetbet÷ltΘs file-b≤l
  94. 1157=Preszet bet÷ltΘsi feltΘtelek...
  95. [120]
  96. 0=Ut≤feldolgozßs
  97. 1073=Ut≤feldolgozßs
  98. 1027=Preszet
  99. 1008=Automata min⌡sΘg vezΘrlΘs
  100. 1028=Szokßsos
  101. 1270=FΘnyessΘg
  102. 1271=TelφtΘs
  103. 1272=Deblock (H)
  104. 1273=Deblock (V)
  105. 1274=Dering
  106. 1158=Feldolgozßsi er⌡ssΘg:
  107. 1160=Feldolgozßsi m≤dszer:
  108. 1238=mplayer
  109. 1239=Nic's
  110. 1037=┴tmeneti zajsz√r⌡
  111. 1275=Szintjavφtßs
  112. 1035=Luminance
  113. 1038=Teljes Luma
  114. 1036=Chroma (nem megval≤sφtott)
  115. 1242=X kⁿsz÷bΘrtΘk:
  116. 1243=Y kⁿsz÷bΘrtΘk:
  117. [125]
  118. 0=KΘp tulajdonsßg
  119. 1072=KΘp tulajdonsßgok
  120. 1017=Luminance er⌡sφtΘs:
  121. 1018=Luminance eltolßs:
  122. 1037=Gamma korrekci≤:
  123. 1025=Szφnßrnyalat:
  124. 1026=TelφtettsΘg:
  125. [142]
  126. 0=Szintek
  127. 1170=Szintek
  128. 1179=Csak fΘnyessΘgm≤dosφtßs
  129. 1184=Mutasd a hisztogrammot
  130. 1185=Teljes tartomßny
  131. 1291=Bemenet
  132. 1267=Kimenet
  133. 1181=Gamma korrekci≤:
  134. [126]
  135. 0=Zaj
  136. 1038=Zaj
  137. 1067=RΘgi zaj algoritmus
  138. 1068=┌j zaj algoritmus (avih)
  139. 1069=mplayer zaj
  140. 1232=K÷zΘpΘrtΘk
  141. 1039=Egyenletes zaj
  142. 1231=Mintßzat
  143. 1041=Luminance zajer⌡ssΘg:
  144. 1049=Chroma zajer⌡ssΘg:
  145. [176]
  146. 0=DScaler sz√r⌡
  147. 1308=DScaler Sz√r⌡
  148. 1309=Sz√r⌡
  149. [177]
  150. 0=Perspektφva jav.
  151. 1317=Perspektφva javφtßs
  152. 1321=Forrßs tΘglalap
  153. 1319=Interpolßci≤
  154. [127]
  155. 0=╔lesφtΘs
  156. 1065=╔lesφtΘs
  157. 1063=xsharpen
  158. 1064=unsharp maszk
  159. 1066=msharpen
  160. 1216=magas min⌡sΘg
  161. 1215=Csak maszk
  162. 1067=warpsharp
  163. 1019=Er⌡ssΘg:
  164. 1021=Kⁿsz÷bΘrtΘk:
  165. [128]
  166. 0=Simφtßs & ZCS
  167. 1134=Simφtßs&&zajcs÷kkentΘs
  168. 1136=Lßgyφtßs:
  169. 1137=┴tmeneti simφtßs:
  170. 1232=Feldolgoz≤ szφn
  171. 1138=Luma simφtßs:
  172. 1139=Chrominance simφtßs:
  173. 1140=Fokozatos zajcs÷kkentΘs:
  174. [137]
  175. 0=Eltolßs
  176. 1148=Eltolßs
  177. 1149=Luma eltolßs X:
  178. 1151=Luma eltolßs Y:
  179. 1153=Chroma eltolßs X:
  180. 1120=Chroma eltolßs Y:
  181. [139]
  182. 0=MegjelenφtΘsek
  183. 1074=Mutasd a mozgßsvektort
  184. [172]
  185. 0=KΘplopßs
  186. 1216=Lopßs
  187. 1223=Minden kΘpkocka
  188. 1224=Egy kΘpkocka
  189. 1226=Tßv
  190. 1228=Lopßs most
  191. 1183=ElΘrΘs
  192. 1218=...
  193. 1261=NΘv el⌡tag
  194. 1263=Frame number digits
  195. 1262=Formßtum
  196. 1230=Min⌡sΘg:
  197. [113]
  198. 0=Felφratok
  199. 1105=Felφratok
  200. 1133=KeresΘs
  201. 1279=KeresΘs
  202. 1183=File
  203. 1244=┌jrat÷lt
  204. 1122=Vφzszintes pozφci≤:
  205. 1126=Fⁿgg⌡leges pozφci≤:
  206. 1280=KΘsleltetΘs:
  207. 1281=Speed:
  208. [133]
  209. 0=MΘret & arßny
  210. 1083=MΘret
  211. 1185=MΘretmegadßs
  212. 1285=┌j mΘret
  213. 1186=Pontos mΘretarßny
  214. 1286=Arßny
  215. 1187=16 t÷bbsz÷r÷sΘre nagyobbφt
  216. 1189=┴tmΘretez ha ...
  217. 1287=x
  218. 1190=Θs
  219. 1288=y
  220. 1191=┴tmΘretez, ha a pixelek szßma ...
  221. 1192=nagyobb mint
  222. 1188=MΘretez mindφg
  223. 1289=Oldalarßny
  224. 1100=Nincs oldalarßny korrekci≤
  225. 1101=Oldalarßny megtartßsa
  226. 1102=KΘzi oldalarßny beßllφtßs:
  227. 1290=Fekete szegΘly
  228. 1201=Vφzszintes
  229. 1200=Fⁿgg⌡leges
  230. 1199=Zßr
  231. 1234=Overlay oldalarßny:
  232. [138]
  233. 0=Beßllφtßsok
  234. 1282=┴tmΘretezΘs beßllφtßsok
  235. 1285=M≤dszer
  236. 1098=Luma gauss simφtßs:
  237. 1099=Chroma gauss simφtßs:
  238. 1021=ParamΘter:
  239. 1019=Luma ΘlesφtΘs:
  240. 1020=Chroma ΘlesφtΘs:
  241. [134]
  242. 0=Vßgßs
  243. 1137=Vßgßs && zoom
  244. 1138=Zoom
  245. 1139=Vßgßs
  246. 1105=Vφzszintes nagyφtßs:
  247. 1107=Fⁿgg⌡leges nagyφtßs:
  248. 1140=Zßr
  249. 1252=Teteje
  250. 1254=Bal
  251. 1255=Jobb
  252. 1256=Alja
  253. 1141=Pan && scan
  254. 1109=Zoom
  255. 1111=Vφzszintes nagyφtßs
  256. 1113=Fⁿgg⌡leges nagyφtßs
  257. [140]
  258. 0=Deinterlacing
  259. 1167=Deinterlacing
  260. 1169=Linear interpolßci≤
  261. 1170=Linear blending
  262. 1171=Cubic interpolßci≤
  263. 1173=Cubic blending
  264. 1172=Median
  265. 1177=ffmpeg deinterlacer
  266. 1174=TomsMoComp
  267. 1207=KeresΘsi kφsΘrlet:
  268. 1209=Mez⌡csere
  269. 1175=Bob (?)
  270. 1176=Framerate kett⌡z⌡
  271. [173]
  272. 0=Overlay
  273. 1235=Overlay vezΘrlΘs
  274. 1236=FΘnyessΘg:
  275. 1137=Kontraszt:
  276. 1138=Szφnfokozat:
  277. 1139=TelφtettsΘg:
  278. 1140=KΘpΘlessΘg:
  279. 1141=Gamma:
  280. [118]
  281. 0=Miscellaneous
  282. 1283=Libavcodec beßllφtßsok
  283. 1016=KΘpfordφtßs
  284. 1314=Szⁿrkeßrnyalatos dek≤dolßs
  285. 1045=IDCT
  286. 1268=Video kΘsleltetΘs:
  287. 1269=ms
  288. 1294=Decimate by ratio
  289. 1047=K≤dolßsi hibßk:
  290. 1307=Automata beßllφtßs
  291. 1308=RΘgi lavc msmpeg4 file-ok
  292. 1309=RΘgi XviD interlace hiba
  293. 1310=UMP4
  294. 1311=Padding hiba
  295. 1312=Tφltott VLC
  296. 1313=XviD Θs DivX qpel hiba
  297. [102]
  298. 0=NΘvjegy
  299. 1251=ffdshow MPEG-4 VIDEO DECODER
  300. 1072=DirectShow filter kΘszφtΘsi dßtum:
  301. 1071=libavcodec verzi≤
  302. 1073=xvid verzi≤
  303.