home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 November / PCWorld_2005-11_cd.bin / software / vyzkuste / subtitle / subWizard.exe / subwizard0911 / Data / 8.sub < prev    next >
INI File  |  2005-08-06  |  5KB  |  135 lines
  1. [00:00:29]Because the Transit Authority|was also run by Jersey and Connecticut.
  2. [00:00:33]So these guys I knew|at the 37...
  3. [00:00:36]they started pulling overtime|at subway stations,
  4. [00:00:38]
  5. [00:00:39]and got the city to declare them|┤┤auxiliary transit cops.┤┤
  6. [00:00:43]They bought some land in Jersey. Got|some cheap loans from people they knew.
  7. [00:00:48]They made themselves a place|where the shit couldn┤t touch ┤em.
  8. [00:00:51]That┤s what they thought anyway.
  9. [00:00:54]
  10. [00:01:05]Every precinct|has its ┤┤cop bar,┤┤
  11. [00:01:07]
  12. [00:01:08]a private club, all blue,|no civilians.
  13. [00:01:12]
  14. [00:01:13]For the 37,|it was the 4 Aces...
  15. [00:01:16]just across the river.
  16. [00:01:19]
  17. [00:01:20][ Video Game Noises ]
  18. [00:01:22]
  19. [00:01:24][ Tires Screeching ]
  20. [00:01:26]
  21. [00:01:27][ Gunshots ]
  22. [00:01:30]
  23. [00:01:31]They hired this local hero|to be their sheriff.
  24. [00:01:34]A wanna-be who couldn┤t get on|the force on account of his bad ear.
  25. [00:01:37]This Armenian guy,|he┤s from the other side over there.
  26. [00:01:41]He tells her that she┤s dead. Right ?|She┤s gonna be dead by morning.
  27. [00:01:44]- So he drops this box off|at her place, right ? - They call you guys.
  28. [00:01:47]- They call Bomb Squad.|- Right. We go in there. We x-ray it on scene.
  29. [00:01:52]- And, uh, we can┤t see|anything in there. - [ Man ] Right.
  30. [00:01:55]So I cut a little hole in it.|I can see there┤s something in there.
  31. [00:01:59][ Man ]|Uh-huh.
  32. [00:02:00]
  33. [00:02:01]I, uh, I see that there┤s, uh,|some white fuzz.
  34. [00:02:03]
  35. [00:02:04]There┤s something pink.|I can┤t figure out what it is.
  36. [00:02:06]- Suddenly I realize|I am looking at a tongue. - Ah, shit !
  37. [00:02:09]A big, fat tongue|sticking out at me. Yes. The guy put a goat┤s head in there.
  38. [00:02:12]
  39. [00:02:13][ Man ] This at the end|of the twentieth century.
  40. [00:02:15]H.G. Wells, he┤d turn over in|his grave to think at the start of a new millennium...
  41. [00:02:19]- [ Man ] some lranian guy--|- [ Woman ] Armenian. Armenian guy.
  42. [00:02:22]Some Armenian would be|deliverin┤ a goat┤s head to the door of the woman that he loved.
  43. [00:02:25]- Backward culture over there.|- Let me tell you. We┤re all backwards, Berta.
  44. [00:02:30]- Our machines are all modern|and shit, but our minds ? - Gary.
  45. [00:02:33]Our minds are primitive.|Our minds are primitive, Berta.
  46. [00:02:36]- Hey.|- I gotta go home, baby.
  47. [00:02:39]All right, wait. I┤m just waitin┤|on the call, okay ? Come here.
  48. [00:02:43]- I gotta pick up the car.|This is not-- - Monica, sit down.
  49. [00:02:47][ Video Game ]|You have no authority.
  50. [00:02:49]
  51. [00:02:52][ Video Game ]|You have no authority.
  52. [00:02:54]Yeah, yeah. Fine.
  53. [00:02:57][ TV lndistinct ]
  54. [00:03:01]
  55. [00:03:04]It┤s quiet tonight,|huh, Freddy ?
  56. [00:03:06]
  57. [00:03:07]Hmm ?
  58. [00:03:09]It┤s quiet.
  59. [00:03:11]
  60. [00:03:13]Everyone┤s at that|bachelor party across the river.
  61. [00:03:16]Hey, Figgsy,|you got any quarters ?
  62. [00:03:18]Hey, hey, how you doin┤ ?|Sorry, Freddy. Hey.
  63. [00:03:21]
  64. [00:03:23][ Figgis ] I was wondering if|you┤d be able to, uh, come by.
  65. [00:03:26]Yeah. 4 Aces.|Where else ?
  66. [00:03:30]
  67. [00:03:35]Shit !
  68. [00:03:37]
  69. [00:03:38]Damn it.
  70. [00:03:40]
  71. [00:03:51]Two kinds of people|in this world.
  72. [00:03:53]Pinball people|and video game people.
  73. [00:03:56]You, Freddy,|you┤re pinball people.
  74. [00:03:59]
  75. [00:04:01]Always got somethin┤|to say, Figgsy.
  76. [00:04:03]Come on. Freddy,|Freddy, Freddy.
  77. [00:04:05]Freddy ! Freddy !|Come on.
  78. [00:04:08]Come on. Come on.|Come on.
  79. [00:04:11]
  80. [00:04:14]It┤s bedtime, Sheriff.
  81. [00:04:16]
  82. [00:04:17]- You all right to drive ?|- Mm-hmm.
  83. [00:04:19]- You sure ?|- Positive.
  84. [00:04:22]
  85. [00:04:23]- Take it easy, Freddy.|- Take it easy.
  86. [00:04:27]
  87. [00:04:31][ Radio ] It was not Lady Luck that|Jim Maloney found in Atlantic City.
  88. [00:04:34]It was the cops.
  89. [00:04:36]The 30-year-old native|of the Caribbean island of Antigua...
  90. [00:04:39]was captured in a casino just days|after an inspiring rap artist...
  91. [00:04:43]was fatally beaten|in a Queen┤s convenience store.
  92. [00:04:46]Sources have filled in some|of the blanks for 1010 WINS saying--
  93. [00:04:49]Shit !
  94. [00:04:51]
  95. [00:05:08][ Music, Chattering ]
  96. [00:05:11]
  97. [00:05:13]Oh ! All right.|Take it easy, take it easy.
  98. [00:05:16]I apologize.
  99. [00:05:19]
  100. [00:05:20]Magilla-gorilla,|you fucking ape.
  101. [00:05:22]
  102. [00:05:23]- Mikey, l┤m out.|I┤m gettin┤ outta here. - Where┤re you goin┤ ?
  103. [00:05:26]- I love her.|- Yeah ! Hell of a party !
  104. [00:05:29]
  105. [00:05:31]- Roger.|- Okay, Superboy. You┤re my man, Superboy.
  106. [00:05:35]- My man, Roger.|- Keep it up.
  107. [00:05:37]You guys take it easy. Davey, can you|disclose your fist legally please ?
  108. [00:05:42]I don┤t like|bachelor parties.
  109. [00:05:44]See you back|in Jersey.
  110. [00:05:46]Oh !
  111. [00:05:48]
  112. [00:05:49]Oh.
  113. [00:05:51]
  114. [00:05:53]Oh !
  115. [00:05:55]
  116. [00:05:57]Ooh-oof !
  117. [00:05:59]
  118. [00:06:02]Shit !
  119. [00:06:04]
  120. [00:06:13][ Man Groaning ]
  121. [00:06:16]
  122. [00:06:17][ Coughing ]
  123. [00:06:20]Goddamn it !
  124. [00:06:22]
  125. [00:06:29][ Gagging ]
  126. [00:06:31][ Gagging ]
  127. [00:06:34]
  128. [00:06:37][ Coughing ]|Ah, fuck !
  129. [00:06:41]
  130. [00:06:47]Shit !|[ Coughing ]
  131. [00:06:49]
  132. [00:06:51]You have to fuck out|all the stuff here. Ah, Jesus !
  133. [00:06:54]
  134. [00:06:55]Frankie ?
  135. [00:06:56]