home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 July & August / PCWorld_2005-07-08_cd.bin / software / topware / avi2dvd / Avi2Dvd_029b.exe / Languages / Russian.lng < prev    next >
Text File  |  2005-05-14  |  2KB  |  83 lines
  1. Step 1 Input=╪απ 1 ┬ΓεΣ
  2. Step 1. Input=╪απ 1 ┬ΓεΣ
  3. Avi Mode=≡σµΦ∞ AVI
  4. Dvd Mode=≡σµΦ∞ DVD
  5. Load avi/ogm/mkv=ταπ≡. avi/ogm/mkv
  6. Load ifo=ταπ≡. ifo
  7. Choose AudioStream=┬√ßε≡ α≤ΣΦε∩ε≥εΩα
  8. Duration (sec):=─δΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ (sec):
  9. Resolution:=╨ατ≡σ°σφΦσ:
  10. Interlaced Source:=Interlaced ≡σµΦ∞:
  11. Aspect Ratio:=╤εε≥φ. ±≥ε≡εφ:
  12. Film Information=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ⌠αΘδσ
  13.  
  14. Step 2 Output=╪απ 2 ┬√ΓεΣ
  15. Step 2. Output=╪απ 2 ┬√ΓεΣ
  16. DVD or SVCD=DVD ΦδΦ SVCD
  17. VCD=VCD
  18. Choose Disk Size=╙ΩαµΦ≥σ εß·σ∞ ΣΦ±Ωα
  19. Choose No. of discs=╙ΩαµΦ≥σ Ωεδ-Γε ΣΦ±ΩεΓ
  20. Choose Audio Language=╙ΩαµΦ≥σ  τ√Ω α≤ΣΦε
  21. Pal To Ntsc=Pal Γ Ntsc
  22. Ntsc To Pal=Ntsc Γ Pal
  23. Audio Bitrate:=╩α≈. τΓ≤Ωα
  24. Make Iso=╤ετΣα≥ⁿ εß≡ατ
  25. Make Cue/Bin=╤ετΣα≥ⁿ εß≡ατ
  26. Name:=╚∞ :
  27. Pal Ntsc Convertion=Pal Ntsc ΩεφΓσ≡≥α÷Φ 
  28. Chapters=Chapters
  29. Chapter every=Chapter every
  30. Chapter List=Chapter List
  31.  
  32. Step 3 Encoders=╪απ 3 ΩεΣσΩΦ
  33. Step 3. Encoders (Preferably use the defaults values)=╪απ 3 ΩεΣσΩΦ (≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ τφα≈σφΦ  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■)
  34. Other=─≡≤πεΘ
  35. Use VBR=Φ±∩. VBR
  36. Use hi quality=Γ√±. Ωα≈σ±≥Γε
  37. Extreme=Extreme
  38. Use Trellis Quant=╚±∩.Trellis Quant
  39. 2 Pass Encoding=╚±∩. 2 ∩≡ε⌡εΣα
  40. No. Of Passes=╩εδ-Γε ∩≡ε⌡εΣεΓ
  41. Profile:=∩≡ε⌠αΘδ:
  42. Matrix:=╠α≥≡Φ÷α:
  43. Locate CCE=═αΘ≥Φ CCE
  44. Passes=∩≡ε⌡εΣεΓ
  45. Instructions...=╚φ±≥≡≤Ω÷ΦΦ...
  46.  
  47. Step 4 Subtitles=╪απ 4 ╤≤ß≥Φ≥≡√
  48. Step 4. Subtitles (Optional)=╪απ 4 ╤≤ß≥Φ≥≡√  (φσ εß τα≥σδⁿφ√Θ)
  49. Subtitle 1=╤≤ß≥Φ≥≡ 1
  50. Subtitle 2=╤≤ß≥Φ≥≡ 2
  51. Subtitle 3=╤≤ß≥Φ≥≡ 3
  52. Options Sub1=╬∩÷ΦΦ ╤≤ß1
  53. Options Sub2=╬∩÷ΦΦ ╤≤ß2
  54. Options Sub3=╬∩÷ΦΦ ╤≤ß3
  55. Font=╪≡Φ⌠≥
  56. Colors=╓Γσ≥α
  57. Margins=ε≥±≥≤∩
  58. Font Name=╚∞  °≡Φ⌠≥α
  59. Font Script=╤Ω≡Φ∩≥ °≡Φ⌠≥α
  60. Font Size=╨ατ∞σ≡ °≡Φ⌠≥α
  61. Font Style=╤≥Φδⁿ
  62. Font Face=┬ΦΣ
  63. Language=▀τ√Ω
  64. Color Primary=╓Γσ≥α ∩σ≡Γ.
  65. Color Secondary=╓Γσ≥α Γ≥ε≡Φ≈.
  66. Color Tertiary=╓Γσ≥α ≥≡εΦ≈.
  67. Color Shadow=╥σφⁿ
  68. Vertical Margin=┬σ≡≥ΦΩ. ε≥±≥≤∩
  69. Bottom Margin=╟αΣφΦΘ ε≥±≥≤∩
  70. Character Set=╩εΣΦ≡εΓΩα
  71. Border=╩≡α 
  72. Shadow=╥σφⁿ
  73.  
  74. Shutdown when done=┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ PC ∩≡Φ ταΓσ≡°σφΦΦ
  75. Close Avi2Dvd when done=╟αΩ≡√≥ⁿ AVI2DVD ∩≡Φ ταΓσ≡°.
  76. Hide External Applications=╧≡ ≥α≥ⁿ Γ±∩δ√Γα■∙Φσ εΩφα
  77. GO !!!=═α≈α≥ⁿ!!!
  78. Help=╧ε∞ε∙ⁿ
  79. Add Job=─εßαΓΦ≥ⁿ
  80. Modify Job=╚τ∞σφΦ≥ⁿ
  81. Log Window=╬Ωφε δεπα
  82. Job Queue=╬≈σ≡σΣⁿ
  83.