## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Slovak
## Created by SlovakSoft
## (C) 2005 SlovakSoft
## http://www.firetune.com
[Main]
1=Zvolte svoj uzivatelsky profil
2=Zvoleny:
3=Vytvorit zalohu konfiguracie
4=Obnovit povodnu konfiguraciu
5=Zvolte ladenie vykonu:
6=Ak chcete zvolit funkcie vyladenia, ktore nezavisia od rychlosti pocitaca/pripojenia, vyberte jednu z doleuvedenych moznosti:
7=Zapnut funkcie ladenia spolocne pre vsetky konfiguracie
8=Doleuvedenu moznost mozno zapnut v systemoch, ktore su bezpecne na ukladanie objektov do medzipamate zo zabezpecenych pripojeni (SSL):
9=Zapnut ukladanie objektov do medzipamate zo zabezpeceneho pripojenia (SSL)
10=Nizsie vidite vseobecne moznosti rychlosti pocitaca/pripojenia. Vyberte v zavislosti od rychlosti vasho pocitaca/pripojenia.
11=Rychly pocitac / Rychle pripojenie
12=Rychly pocitac / Pomalsie pripojenie
13=Rychly pocitac / Pomale pripojenie
14=Pomaly pocitac / Rychle pripojenie
15=Pomaly pocitac / Pomale pripojenie
16=Rychly pocitac: CPU s frekvenciou viac nez 1,5 GHz. Pamat: najmenej 512 MB RAM
17=Rychle pripojenie: DSL, kablove alebo lepsie
18=MUSITE UKONCIT vsetky otvorene okna Firefox PRED pouzitim optimalizacie!
19=Vyladit!
20=Nasledovne volby zapinaju pre Firefox nastavenie 'Browser Turbo' - pre rychle spustanie programu Firefox
21=Zapnut pre Firefox volbu 'Browser Turbo'
22=Ak je nejaky problem s URL adresou, Firefox zobrazi vo vychodzom nastaveni chybove hlasenie a to moze zneprijemnovat pouzivanie programu Firefox, pretoze je potrebne ho odkliknut. Pomocou tejto volby mozete nastavit, aby sa namiesto chyboveho hlasenia zobrazila stranka s chybou, tak ako pri probleme s pripojenim na nejaku URL adresu.
23=ZobraziĀ„ namiesto chyboveho hlasenia stranku s chybou
24=-- Pevne profily --
24a=-- Prenosne profily --
[Menu]
1=Nastavenie
2=Jazyk
3=Zistit novu verziu
4=Pomocnik + Informacie
5=Co je FireTune?
6=O programe
7=FireTune online forum
8=Typ programu Firefox...
9=Nainstalovany Firefox
10=Prenosny Firefox
[Tabs]
1=Optimalizacia vykonu
2=Ostatne optimalizacie
3=Dalsie uzitocne nastavenia
[Messages]
0a=Chyba:
0b=Pozor:
0c=Dokoncene!
0d=Zrusene!
1=Najprv zvolte vase moznosti ladenia!
2=Naozaj chcete pouzit na konfiguracny subor Firefox optimalizaciu?
2a=Mali by ste mat vytvorenu zalohu existujucej konfiguracie!
3=Zvolte jazykovy subor:
4=Firefox MUSI BYT pred optimalizaciou UKONCENY. Zatvorte prosim TERAZ vsetky okna programu Firefox, inak optimalizacia zlyha!
5=Dokoncene. Teraz mozete restartovat Firefox. V pripade,ze sa vyskytne problem s konfiguraciou programu Firefox,