## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Danish
## Created by Totalidea Software
## (C) 2005 Totalidea Software
## http://www.firetune.com
[Main]
1=Vµlg din bruger profil
2=Valgte:
3=Opret sikkerhedskopi af indstilling
4=Gendan sikkerhedskopi af original indstilling
5=Vµlg dine ydelses tweaks:
6=Vµlg indstillingen forneden for at vµlge nogle tweaks der ikke afhµnger af din computer-, forbindelseshastighed:
7=Aktiver nogle ydelses tweaks fµlles for alle indstillinger
8=Indstillingen forneden kan aktiveres pσ systemer hvor det er sikkert at lagre objekter fra sikre forbindelser (SSL):
9=Aktiver mellemlagering af objekter fra en sikker forbindelse (SSL)
10=Forneden vil du finde nogle computer-, forbindeleshastigheds indstillinger. Vµlg udfra din computer-, forbindelseshastighed.
11=Hurtig computer / Hurtig forbindelse
12=Hurtig computer / Langsomere forbindelse
13=Hurtig computer / Langsom forbindelse
14=Langsom computer / Hurtig forbindelse
15=Langsom computer / Langsom forbindelse
16=Hurtig computer: CPU er st°rre end 1.5Ghz. Hukommelse: er mindst 512MB RAM
17=Hurtig forbindelse: DSL, eller kabel, eller bedre
18=Du SKAL lukke alle instanser af Firefox F╪R du pσf°re optimeringerne!
19=Optimer!
20=Den f°lgende egenskab opretter en genvej pσ dit skrivebord der starter Firefox hurtigere med Windows XP prefetcher indstilling (kun Windows XP)
21=Opret Firefox HurtigStart genvej pσ dit skrivebord
22=Nσr der er et problem med en URL, viser Firefox en meddelelsesboks, men dette kan vµre irriterende da man skal klikke den vµk for at kunne komme videre med at benytte Firefox. Med denne indstillinger vil der blive vist fejlsider i stedet for en meddelelsesboks hvis der opstσr et problem med forbindelsen til en URL.
23=Vis en fejlside i stedet for en meddelelsesboks
24=-- Faste profiler --
24a=-- Transportable profiler --
[Menu]
1=Indstillinger
2=Sprog
3=S°g efter ny version
4=Hjµlp + Information
5=Hvad er FireTune?
6=Om
7=FireTune Online Forum
8=Type af Firefox ...
9=Installeret Firefox
10=Transportabel Firefox
[Tabs]
1=Ydelsesoptimeringer
2=Andre optimeringer
3=Andre nyttige indstillinger
[Messages]
0a=Fejl:
0b=Advarsel:
0c=Fµrdig!
0d=Annulleret!
1=Marker dit valg fra indstillingerne f°rst!
2=Er du sikker pσ du vil pσf°re optimeringerne til din Firefox indstillingsfil?
2a=Du burde oprette en sikkerhedskopi af din nuvµrende indstilling!
3=Vµlg sprogfil:
4=Firefox SKAL vµre lukket f°r du optimere den. Luk venligst alle instanser af Firefox nu, eller vil optimeringen mislykkes!
5=Fµrdig. Du kan nu genstarte Firefox. I tilfµlde af at der opstσr et problem med din Firefox indstilling,
5a=kan du gendanne din originale indstillingsfil, hvis altsσ du har huske at lave en sikkerhedskopi.
6=Ingen bruger indstillingsfil fundet i din profilmappe. Ingen sikkerheds kopi er krµvet!
7=Sikkerhedskopi oprettet!
8=En sikkerhedskopi findes allerde i din indstillingsmappe. Er du sikker pσ du vil overskrive den med den nuvµrende indstilling?
9=Ingen sikkerhedskopi oprettet!
10=Ingen sikkerhedskopi fundet i din indstillingsmappe!
10a=╪nsker du at overskrive den nuvµrende indstilling med sikkerhedskopien?
11=Indstilling gendannet!
12=Sikkerhedskopi ikke gendannet!
13=Windows returnerede ikke adressen pσ din application data mappe. Kan ikke fortsµtte!
14=Ingen Firefox bruger profil(er) fundet pσ din maskine - mσske benytter du en transportabel version af Firefox.
14a=Oplys FireTune om hvor den transportable version af Firefox er placeret!
14b=Ingen Firefox bruger profil(er) fundet pσ din maskine, og ingen transportabel Firefox fundet. Kan ikke fortsµtte!
15=Advarsel: opret altid en sikkerhedskopi af din indstillingsfil f°r du pσf°re nogen af optimeringerne!
16=Denne version af FireTune underst°tter ikke den st°rrelsen af din Firefox indstillingsfil. Kan ikke fortsµtte!
17=firetune.chm hjµlpfil ikke fundet i program mappen!
18=Readme.txt ikke fundet i program mappen!
19=Sti til Firefox ikke fundet i dit systems registrering. Geninstallation af Firefox kan mσske l°se dette problem.
20=Vµlg stien til din transportabel version af Firefox!
