$strHomepageOfficial = 'Pßxina Oficial do phpMyAdmin';
$strHomepageSourceforge = 'Pßxina do phpMyAdmin en Sourceforge';
$strHost = 'Servidor';
$strHostEmpty = 'O nome do servidor estß vacφo!';
$strIdxFulltext = 'Texto completo';
$strIfYouWish = 'Para carregar s≤ algunhas columnas da tabela, faga unha lista separada por vφrgulas.';
$strIgnore = 'Ignorar';
$strIndex = '═ndice';
$strIndexHasBeenDropped = 'Eliminouse o φndice %s';
$strIndexName = 'Nome do φndice :';
$strIndexType = 'Tipo de φndice :';
$strIndexes = '═ndices';
$strInsert = 'Inserir';
$strInsertAsNewRow = 'Inserir unha nova columna';
$strInsertedRows = 'Filas inseridas:';
$strInsertNewRow = 'Inserir un novo rexistro';
$strInsertTextfiles = 'Inserir un arquivo de texto na tabela';
$strInstructions = 'Instrucci≤ns';
$strInUse = 'en uso';
$strInvalidName = '"%s" i unha palabra reservada. Non se pode utilizar como nome dun banco de datos, dunha tabela ou dun campo.';
$strKeepPass = 'Non mude o contrasinal';
$strKeyname = 'Nome chave';
$strKill = 'Matar (kill)';
$strLength = 'Tama±o';
$strLengthSet = 'Tama±o/Definir*';
$strLimitNumRows = 'N·mero de rexistros por pßxina';
$strLineFeed = 'Carßcter de alimentaci≤n de li±a: \\n';
$strLines = 'Li±as';
$strLinesTerminatedBy = 'As li±as rematan por';
$strLocationTextfile = 'Localizaci≤n do arquivo de texto';
$strLogin = 'Entrada (login)';
$strLogout = 'Sair';
$strLogPassword = 'Contrasinal:';
$strLogUsername = 'Nome de usuario:';
$strModifications = 'As modificaci≤ns foron gardadas';
$strModify = 'Modificar';
$strModifyIndexTopic = 'Modificar un φndice';
$strMoveTable = 'Mover a tabela a (base_de_datos<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableOK = 'Moveuse a tabela %s para %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL reiniciado.';
$strMySQLSaid = 'Mensaxes do MySQL: ';
$strMySQLShowProcess = 'Mostrar os procesos';
$strMySQLShowStatus = 'Mostrar informaci≤n de tempo de execuci≤n do MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Mostrar as variables de sistema do MySQL';
$strName = 'Nome';
$strNbRecords = 'N·mero de rexistros';
$strNext = 'Seguinte';
$strNo = 'Non';
$strNoDatabases = 'Non hai neng·n banco de datos';
$strNoDropDatabases = 'Os comandos "Eliminar banco de datos" non estßn permitidos.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin usa-se mellor cun navegador que <b>acepte molduras</b>.';
$strNoIndex = 'Non se definiu un φndice';
$strNoIndexPartsDefined = 'Non se definiron partes do φndice';
$strNoModification = 'Sen cambios';
$strNone = 'Nengun';
$strNoPassword = 'Sen Contrasinal';
$strNoPrivileges = 'Sen Privilexios';
$strNoQuery = 'Non hai procura SQL!';
$strNoRights = 'Non ten direitos suficientes para estar aquφ agora!';
$strNoTablesFound = 'Non se achou nengunha tabela no banco de datos';
$strNotNumber = 'Non Θ un n·mero!';
$strNotValidNumber = ' non Θ un n·mero vßlido para unha fila!';
$strNoUsersFound = 'Non se achou nengun(s) usuario(s).';
$strNull = 'Nulo';
$strNumberIndexes = ' N·mero de φndices avanzados ';
$strOftenQuotation = 'Xeralmente son aspas. OPCIONAL significa que s≤ os campos de caracteres son delimitados por caracteres "delimitadores"';
$strOptimizeTable = 'Optimizar a tabela';
$strOptionalControls = 'Opcional. Controla como se han de ler e escreber os caracteres especiais.';
$strOptionally = 'OPCIONAL';
$strOr = 'ou';
$strOverhead = 'De mßis (Overhead)';
$strPartialText = 'Textos parciais';
$strPassword = 'Contrasinal';
$strPasswordEmpty = 'O contrasinal estß vacφo!';
$strPasswordNotSame = 'Os contrasinais non son os mesmos!';
$strPHPVersion = 'Versi≤n do PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentaci≤n do phpMyAdmin';
$strPos1 = 'Inicio';
$strPrevious = 'Anterior';
$strPrimary = 'Primaria';
$strPrimaryKey = 'Chave primaria';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Eliminouse a chave primaria';
$strPrimaryKeyName = 'O nome da chave primaria debe ser... PRIMARIA';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARIA" <b>debe</b> ser o nome de e <b>s≤ de</b> unha chave primaria)';
$strPrintView = 'Visualizaci≤n previa da impresi≤n';
$strPrivileges = 'Privilexios';
$strProperties = 'Propiedades';
$strQBE = 'Procurar pondo un exemplo ("QBE")';
$strQBEDel = 'Eliminar';
$strQBEIns = 'Inserir';
$strQueryOnDb = 'Procura tipo SQL no banco de datos <b>%s</b>:';
$strRecords = 'Rexistros';
$strReloadFailed = 'A reinicializaci≤n do MySQL fallou.';
$strReloadMySQL = 'Reinicializar o MySQL';
$strRememberReload = 'Lembre-se recarregar o servidor.';
$strRenameTable = 'Renomear a tabela para';
$strRenameTableOK = 'Tabela \$table renomeada para \$new_name';
$strRepairTable = 'Reparar a tabela';
$strReplace = 'Substituir';
$strReplaceTable = 'Substituir os datos da tabela polos do ficheiro';
$strReset = 'Reiniciar';
$strReType = 'Reescreber';
$strRevoke = 'Revogar';
$strRevokeGrant = 'Revogar privilexio de conceder';
$strRevokeGrantMessage = 'Retirou-lle o privilexio de Permitir a %s';
$strRevokeMessage = 'Retirou-lle os privilexios a %s';
$strRevokePriv = 'Revogar privilexios';
$strRowLength = 'Lonxitude da fila';
$strRows = 'Filas';
$strRowsFrom = 'filas, a comezar da';
$strRowSize= ' Tama±o da fila ';
$strRowsModeVertical= 'vertical';
$strRowsModeHorizontal= 'horizontal';
$strRowsModeOptions= 'en modo %s e repetir os cabezallos de cada %s celas';
$strRowsStatistic = 'Estatistφcas da Fila';
$strRunning = 'a rodar no servidor %s';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% a rodar no servidor %pma_s2% como %pma_s3%';
$strRunQuery = 'Enviar esta procura';
$strRunSQLQuery = 'Efectuar unha procura SQL na base de datos %s';
$strSave = 'Gardar';
$strSelect = 'Procurar';
$strSelectFields = 'Seleccione os campos (mφnimo 1)';
$strSelectNumRows = 'a procurar';
$strSend = 'Enviar <I>(gravar nun ficheiro)</I><br>';
$strSequence = 'Secuencia';
$strServerChoice = 'Escolla de Servidor';
$strServerVersion = 'Versi≤n do servidor';
$strSetEnumVal = 'Se o tipo de campo Θ "enum" ou "set", introduza os valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se precisar p≤r unha barra invertida (" \ ") ou aspas simples (" \' ") entre estes valores, preceda a barra e as aspas de barras invertidas (por exemplo \'\\\\xyz\' ou \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Mostrar';
$strShowAll = 'Ver todos os rexistros';
$strShowCols = 'Mostrar as columnas';
$strShowingRecords = 'Mostrando rexistros ';
$strShowPHPInfo = 'Mostrar informaci≤n sobre o PHP';
$strShowTables = 'Mostrar as tabelas';
$strShowThisQuery = ' Mostrar esta procura aquφ outra vez ';
$strSingly = 'a refacer logo de inserci≤ns e destruci≤ns (shingly)';
$strSize = 'Tama±o';
$strSort = 'Ordenar';
$strSpaceUsage = 'Uso do espazo';
$strSQLQuery = 'comando SQL';
$strStartingRecord = 'A comezar un rexistro'; //FUZZY
$strStatement = 'Informaci≤ns';
$strStrucCSV = 'Datos CSV';
$strStrucData = 'Estructura e datos';
$strStrucDrop = 'Adicionar \'Eliminar tabela anterior se existe\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV (para datos de Ms Excel)';
$strStrucOnly = 'S≤ a estructura';
$strSubmit = 'Submeter';
$strSuccess = 'O seu comando de SQL executou-se com Θxito';
$strSum = 'Suma';
$strTable = 'tabela ';
$strTableComments = 'Comentarios da tabela';
$strTableEmpty = 'O nome da tabela estß vacφo!';
$strTableHasBeenDropped = 'Eliminouse a tabela %s';
$strTableHasBeenEmptied = 'Vaciouse a tabela %s';
$strTableHasBeenFlushed = 'Fechouse a tabela %s';
$strTableMaintenance = 'Tabela de manutenci≤n';
$strTables = '%s tabela(s)';
$strTableStructure = 'Estructura da tabela';
$strTableType = 'Tipo da tabela';
$strTextAreaLength = ' Por causa da sua lonxitude,<br> este campo pode non ser editable ';
$strTheContent = 'O conte·do do seu arquivo foi inserido';
$strTheContents = 'O conte·do do arquivo substituφu o conte·do da tabela que ti±a a mesma chave primaria ou ·nica';
$strTheTerminator = 'O carßcter que separa os campos.';
$strTotal = 'total';
$strType = 'Tipo';
$strUncheckAll = 'Quitar-lles as marcas a todos';
$strUnique = '┌nico';
$strUpdatePrivMessage = 'Acaba de actualizar os privilexios de %s.';
$strUpdateProfile = 'Actualizar o perfil:';
$strUpdateProfileMessage = 'Actualizouse o perfil.';
$strUpdateQuery = 'Actualizar a procura';
$strUsage = 'Uso';
$strUseBackquotes = 'Protexer os nomes das tabelas e dos campos con " ` "';
$strUser = 'Usuario';
$strUserEmpty = 'O nome do usuario estß vacφo!';
$strUserName = 'Nome do usuario';
$strUsers = 'Usuarios';
$strUseTables = 'Usar as tabelas';
$strValue = 'Valor';
$strViewDump = 'Ver o esquema do volcado da tabela';
$strViewDumpDB = 'Ver o esquema do volcado do banco de datos';
$strWelcome = 'Benvida/o a %s';
$strWithChecked = 'Todos os marcados';
$strWrongUser = 'Usuario ou contrasinal errado. Acceso negado.';
