home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 July & August / PCWorld_2004-07-08_cd.bin / Software / vyzkuste / image / imgview2.exe / Lang / imgview2_PORTUGUES.lng < prev    next >
INI File  |  2003-08-23  |  12KB  |  399 lines
  1. [MainForm_Strings]
  2. FS0000 = Tempo de visualizaτπo da Imagem em milisegundos  
  3. FS0001 = Abrir Arquivos  
  4. FS0002 = Imagem Anterior  
  5. FS0003 = Iniciar / Parar Slide Show  
  6. FS0004 = Pr≤xima Imagem  
  7. FS0005 = Mostrar a janela de Miniaturas  
  8. FS0006 = Mostrar a janela de imagem  
  9. FS0007 = Mostrar a janela de lista de arquivos  
  10. FS0008 = Arquivo  
  11. FS0009 = Abrir...  
  12. FS0010 = Abrir Diret≤rio...  
  13. FS0011 = Abrir URL da internet...  
  14. FS0012 = Reabrir a Imagem  
  15. FS0013 = Converter um grupo de arquivos...  
  16. FS0014 = Renomear um grupo de arquivos...  
  17. FS0015 = Salvar...  
  18. FS0016 = Salvar Como...  
  19. FS0017 = Importar  
  20. FS0018 = Vφdeo para Windows  
  21. FS0019 = TWAIN  
  22. FS0020 = Fechar  
  23. FS0021 = Visualizar  
  24. FS0022 = Anterior  
  25. FS0023 = Pr≤ximo  
  26. FS0024 = Reproduzir / Parar  
  27. FS0025 = Primeiro  
  28. FS0026 = ┌ltimo  
  29. FS0027 = janela da Lista de Arquivos  
  30. FS0028 = Lista de Arquivos  
  31. FS0029 = Agregar a Lista de Arquivos  
  32. FS0030 = Desagregar a Lista de Arquivos  
  33. FS0031 = janela de Miniaturas  
  34. FS0032 = janela de Imagem  
  35. FS0033 = Gerente de m·ltiplas pastas  
  36. FS0034 = Modificar  
  37. FS0035 = Converter Cores  
  38. FS0036 = -> 16M (24Bit)  
  39. FS0037 = -> Escala de Cinza (8bit)  
  40. FS0038 = -> 256C (8Bit)  
  41. FS0039 = -> 16C (4Bit)  
  42. FS0040 = -> 2C (1Bit)  
  43. FS0041 = -> Mono (1Bit)  
  44. FS0042 = Cores  
  45. FS0043 = Brilho...  
  46. FS0044 = Contraste...  
  47. FS0045 = Equalizar o histograma  
  48. FS0046 = Imagem Negativa  
  49. FS0047 = Limiar...  
  50. FS0048 = Paleta  
  51. FS0049 = Ver e Modificar...  
  52. FS0050 = Mostrar todas as imagens com a paleta atual  
  53. FS0051 = Ordenar Paleta por LuminΓncia  
  54. FS0052 = Imagem  
  55. FS0053 = Redimencionar...  
  56. FS0054 = Girar...  
  57. FS0055 = Recortar para seleτπo  
  58. FS0056 = Tamanho de canvas...  
  59. FS0057 = Adicionar Imagem...  
  60. FS0058 = Filtros  
  61. FS0059 = Suavizaτπo Gaussiana Rßpida...  
  62. FS0060 = Suavizaτπo Gaussiana Lenta...  
  63. FS0061 = Suavizaτπo Lenta...  
  64. FS0062 = Afiar  
  65. FS0063 = Afiar Mais  
  66. FS0064 = Detector de Bordas Rßpido  
  67. FS0065 = Filtros Plug-in...  
  68. FS0066 = Opτ⌡es  
  69. FS0067 = PreferΩncias  
  70. FS0068 = Associar com Arquivos...  
  71. FS0069 = Permitir m·ltiplas instancias   
  72. FS0070 = Janelas conectadas (versπo Beta!!!)  
  73. FS0071 = Carregar diret≤rio...  
  74. FS0072 = Idioma  
  75. FS0073 = Use idioma original  
  76. FS0074 = Cargar do arquivo  
  77. FS0075 = Ver  
  78. FS0076 = Mostrar a janela Principal na frente de Imagem  
  79. FS0077 = Mostrar a janela da Lista na frente de Imagem  
  80. FS0078 = Slide Show  
  81. FS0079 = Tipo de Slide Show  
  82. FS0080 = Normal  
  83. FS0081 = Transiτπo Suave  
  84. FS0082 = Mostrar em tela cheia  
  85. FS0083 = Tempo de visualizaτπo de Imagem...  
  86. FS0084 = Configuraτπo da Transiτπo Suave  
  87. FS0085 = Passo de Transiτπo...  
  88. FS0086 = Velocidade de Transiτπo...  
  89. FS0087 = Cor de Preenchimento...  
  90. FS0088 = Tamanho Mßximo de imagem  
  91. FS0089 = Nπo limitar o tamanho de imagem  
  92. FS0090 = Limitar atravΘs de Tamanho da Tela  
  93. FS0091 = Largura  
  94. FS0092 = Altura  
  95. FS0093 = Ferramentas  
  96. FS0094 = Criar miniaturas em HTML...  
  97. FS0095 = Criar autorun para Slide Show de CD...  
  98. FS0096 = Ajuda  
  99. FS0097 = Ajuda...  
  100. FS0098 = Hot Keys...  
  101. FS0099 = Pßgina Web do DIMIN  
  102. FS0100 = Pßgina Web de sofwares do DIMIN  
  103. FS0101 = Pßgina do Image Viewer  
  104. FS0102 = Sobre...  
  105. FS0103 = Abrir...  
  106. FS0104 = Abrir Diret≤rio...  
  107. FS0105 = Abrir URL da internet...  
  108. FS0106 = Reabrir Imagem  
  109. FS0107 = Slide Show Normal  
  110. FS0108 = Transiτπo Suave
  111. FS0109= Combinar do RGB...
  112. FS0110= Extrair canais
  113. FS0111= Vermelho
  114. FS0112= Verde
  115. FS0113= Azul
  116. FS0114= Pedir confinramτπo para
  117. FS0115= Apagar arquivos
  118. FS0116= Sobrescrever arquivos
  119. FS0117= Winamp 2.x
  120. FS0118= Tocar musica
  121. FS0119= Musica por Imagem
  122. FS0120= Linha de comando do Winamp
  123. FS0121= Selecionar Automaticamente
  124. FS0122= Esticar o histograma
  125. FS0123= De-Interlace
  126. FS0124= Deslizamento pra baixo
  127. FS0125= Deslizamento para a esquerda
  128. FS0126 = Adicionar pasta inteira se um arquivo passado da linha de comando
  129.  
  130. [MainUnit_Strings]
  131. S0000= Esta imagem deve ser reduzida para 256 cores para usar paleta. Prosseguir?
  132. S0001= You need to restart Image Viewer to use original language!
  133. S0002= Welcome to DIMIN Image Viewer 2
  134. S0003= You may now associate ImageViewer with different types of images.
  135. S0004= This process is reversible !
  136. S0005= Also you may associate them later by menu option:
  137. S0006= [Options -> Preferences -> Associate with files]
  138. S0007= This will create autorun script to run slideshow from CD automatically.
  139. S0008= To create you need:
  140. S0009= 1) Select files into file list
  141. S0010= 2) Configure slide show as you wish
  142. S0011= 3) Select this item again
  143. S0012= The autorun scripts and image list are created!
  144. S0013= You will have to record these files to CD (same dir):
  145. S0014= 1) autorun.inf or play.bat
  146. S0015= 2) list.dls
  147. S0016= 3) imgview2.exe (DIMIN Image Viewer)
  148. S0017= 4) All images from list
  149. S0018= Download successful !
  150. S0019= Error dropping files.
  151. S0020= Image Preview Time
  152. S0021= New time in milliseconds:
  153. S0022= Select Transition Step
  154. S0023= This define steps between two images
  155. S0024= %s : %d%% "Esc" to stop.
  156. S0025= Running...
  157. S0026= Done in %dm %ds %dms
  158. S0027= Select Transition Speed
  159. S0028= This define periods between steps
  160. S0029= Filter is running, terminate with "Esc" or wait !
  161. S0030= Error in filter.
  162. S0031= Fast Gaussian Blur
  163. S0032= New amount:
  164. S0033= Error creating socket !
  165. S0034= Processing with plugin ...
  166. S0035= Error in Plugin !
  167. S0036= Threshold
  168. S0037= Threshold Value:
  169. S0038= Brightness
  170. S0039= Brightness Amount:
  171. S0040= Contrast
  172. S0041= Contrast Amount:
  173. S0042= Slow Gaussian Blur
  174. S0043= Slow Smoothing
  175. S0044= Sharpen
  176. S0045= Sharpen more
  177. S0046= Canvas width
  178. S0047= Set width
  179. S0048= Canvas height
  180. S0049= Set height
  181. S0050= Select download directory
  182. S0051= Select maximum image width
  183. S0052= Use 0 para nπo limitar.
  184. S0053= Selecione a Altura mßxima de imagem
  185. S0054= Gostaria de selecionar a idioma de Interface diferente do inglΩs?
  186. S0055= Detectar automaticamente?
  187. S0056= Senπo, vocΩ pode selecionar um dos arquivos de idiomas
  188.  
  189. [ViewImage_Strings]
  190. FS0000= Arquivo  
  191. FS0001= Abrir...  
  192. FS0002= ReAbrir...  
  193. FS0003= Salvar...  
  194. FS0004= Salvar Como...  
  195. FS0005= Configuraτπo da Impressora...  
  196. FS0006= Imprimir...  
  197. FS0007= PreferΩncias  
  198. FS0008= PreferΩncias dos Formatos...  
  199. FS0009= Nπo advertir se a imagem foi modificada  
  200. FS0010= Fechar  
  201. FS0011= Editar  
  202. FS0012= Copiar  
  203. FS0013= Colar  
  204. FS0014= Visualizar  
  205. FS0015= Zoom Menos  
  206. FS0016= Zoom Mais  
  207. FS0017= Ir para Zoom  
  208. FS0018= Zoom = 0 (1:1)  
  209. FS0019= Tela cheia...  
  210. FS0020= Ampliar para tela cheia  
  211. FS0021= Mostrar nome do arquivo  
  212. FS0022= Navigador em Tela Cheia...  
  213. FS0023= PanorΓmico em Tela Cheia...  
  214. FS0024= Informaτπo de Imagem...  
  215. FS0025= Mostrar a barra de estatus  
  216. FS0026= Ferramentas  
  217. FS0027= Zoom  
  218. FS0028= Ponteiro  
  219. FS0029= Comprimento de Linha  
  220. FS0030= Dropper (Ver a cor do pixel)  
  221. FS0031= Seleτπo de RetΓngulo  
  222. FS0032= Seleτπo α mπo livre  
  223. FS0033= Nπo selecionar nada
  224. FS0034= Janela  
  225. FS0035= Ajustar Zoom para TELA  
  226. FS0036= Ajustar Zoom para JANELA  
  227. FS0037= Ajustar a Janela para Imagem (Redimencionar a janela automaticamente)  
  228. FS0038= Ajuda  
  229. FS0039= Sobre...
  230. FS0040= Mover a Mπo
  231.  
  232. [ListForm_Strings]
  233. FS0000 = Nome de Arquivo  
  234. FS0001 = Caminho  
  235. FS0002 = Abrir Arquivos  
  236. FS0003 = Limpar Selecionados  
  237. FS0004 = Mudar o Estilo de Visualizaτπo  
  238. FS0005 = PreferΩncias  
  239. FS0006 = Adicionar Arquivos...  
  240. FS0007 = Adicionar Diret≤rio...  
  241. FS0008 = Adicionar URL...  
  242. FS0009 = Abrir Lista...  
  243. FS0010 = Salvar Lista...  
  244. FS0011 = Salvar o nome completo de arquivo  
  245. FS0012 = Limpar Selecionados  
  246. FS0013 = Limpar Todos  
  247. FS0014 = ═cone  
  248. FS0015 = ═cone Pequeno  
  249. FS0016 = Lista  
  250. FS0017 = Relat≤rio  
  251. FS0018 = Ordenar automaticamente  
  252. FS0019 = Repitir (Loop)  
  253. FS0020 = Reproduτπo aleat≤ria  
  254. FS0021 = Incluir o diret≤rio recursivamente  
  255. FS0022 = Limpar a Lista antes de Adicionar  
  256. FS0023 = Abrir...  
  257. FS0024 = Limpar...  
  258. FS0025 = Ver...  
  259. FS0026 = PreferΩncias...
  260. FS0027 = Selecionar Tudo
  261.  
  262. [FileWorkForm_Strings]
  263. FS0000 = Copiar arquivo quando qualquer botπo de pasta Θ pressionado  
  264. FS0001 = Copiar   
  265. FS0002 = Apagar arquivo  
  266. FS0003 = Apagar   
  267. FS0004 = Popup para Adicionar  
  268. FS0005 = Mudar a pasta do botπo  
  269. FS0006 = Remover o botπo de pasta  
  270. FS0007 = Adicionar novo botπo de pasta  
  271. FS0008 = Adicionar novo botπo de pasta  
  272. FS0009 = Copiar (Copiar arquivo quando se aperta qualquer botπo de pasta)  
  273. FS0010 = Mover (Mover arquivo quando se aperta qualquer botπo de pasta)  
  274. FS0011 = Pasta (Usar pasta como corrente para abrir arquivos)  
  275. FS0012 = Abrir (Abrir imagem quando se aperta qualquer botπo de pasta)  
  276. FS0013 = Salvar (Salvar imagem quando se aperta qualquer botπo de pasta)
  277.  
  278. [ThumbnailForm_Strings]
  279. FS0000 = PreferΩncias  
  280. FS0001 = Tamanho de miniatura  
  281. FS0002 = Ordenar miniaturas depois de carregar  
  282. FS0003 = Copiar Para...  
  283. FS0004 = Mover...  
  284. FS0005 = Renomear  
  285. FS0006 = Apagar
  286.  
  287. [ExtAssociationForm_Strings]  
  288. FS0000 = Associaτπo de Extens⌡es de Arquivo  
  289. FS0001 = Selecione Extens⌡es para associar.  
  290. FS0002 = Associar  
  291. FS0003 = Cancelar  
  292. FS0004 = Desassociar  
  293. FS0005 = Selecionar Tudo  
  294. FS0006 = Selecionar Nada  
  295.   
  296. [BatchConversionForm_Strings]  
  297. FS0000 = Converter Grupo de Arquivos  
  298. FS0001 = Redimensionar Imagens   
  299. FS0002 = Largura:  
  300. FS0003 = Altura:  
  301. FS0004 = Redimensionar  
  302. FS0005 = Manter Relaτπo  
  303. FS0006 = Converter Cores   
  304. FS0007 = Converter Cores  
  305. FS0008 = 16M cores - Verdadeira Cor  
  306. FS0009 = Escala de Cinza  
  307. FS0010 = 256 cores  
  308. FS0011 = Converter  
  309. FS0012 = Fechar  
  310. FS0013 = Opτ⌡es de Arquivo  
  311. FS0014 = Sobreescrever arquivos se existem  
  312. FS0015 = Tipo de saida  
  313. FS0016 = Pasta de saida  
  314. FS0017 = Procurar  
  315. FS0018 = Salvar em diret≤rio  
  316.   
  317. [BatchRenameForm_Strings]  
  318. FS0000 = Renomear Grupo de Arquivos  
  319. FS0001 = Nome de Arquivo Velho  
  320. FS0002 = Nome de Arquivo Novo  
  321. FS0003 = Fechar  
  322. FS0004 = Renomear Todos  
  323. FS0005 = Opτ⌡es de Arquivo  
  324. FS0006 = Sobreescrever arquivos se existem  
  325. FS0007 = Mßscara do novo nome de arquivo   
  326. FS0008 = [N] Nome  
  327. FS0009 = [C] Contador  
  328. FS0010 = [YMD] Data  
  329. FS0011 = [hms] Hora  
  330. FS0012 = Contador   
  331. FS0013 = Dφgitos:  
  332. FS0014 = Comeτar em:  
  333.   
  334. [AddImageForm_Strings]  
  335. FS0000 = Adicionar Imagem  
  336. FS0001 = Imagem Selecionada Θ adicionada.  
  337. FS0002 = O que escrever  
  338. FS0003 = TUDO - C -> TUDO (Tudo menos uma cor escreve a todas as cores)  
  339. FS0004 = C - TUDO -> TUDO (S≤ uma cor escreve a todas as cores)  
  340. FS0005 = TUDO -> TUDO - C (Todas as cores escrevem a tudo menos uma cor)  
  341. FS0006 = TUDO -> C - TUDO (Todas as cores escrevem a s≤ uma cor)  
  342. FS0007 = TUDO -> TUDO (Todas as cores escrevem a Todas as cores)  
  343. FS0008 = Cor Selecionada  
  344. FS0009 = R:  
  345. FS0010 = G:  
  346. FS0011 = B:  
  347. FS0012 = Procurar  
  348. FS0013 = OK  
  349. FS0014 = Cancelar  
  350. FS0015 = Fusπo  
  351. FS0016 = Selecionado  
  352. FS0017 = Atual  
  353. FS0018 = Fusπo  
  354. FS0019 = Tamanho para usar  
  355. FS0020 = Imagem Atual  
  356. FS0021 = Imagem Nova Selecionada  
  357. FS0022 = Mßximo de ambas  
  358. FS0023 = Mφnimo de ambas  
  359.   
  360. [PaletteForm_Strings]  
  361. FS0000 = Paleta  
  362. FS0001 = Aplicar esta paleta a imagem  
  363. FS0002 = Aplicar  
  364. FS0003 = Nπo aplicar esta paleta  
  365. FS0004 = Cancelar  
  366. FS0005 = ═ndice de Paleta (255) Cor (R:255, G:255, B:255)  
  367. FS0006 = Copiar c≤digo da cor em HTML para clipboard  
  368. FS0007 = Copiar  
  369. FS0008 = Seτionar Mudanτa:  
  370. FS0009 = ┌ltima Cor:  
  371. FS0010 = Primeira Cor:  
  372. FS0011 = Primeira cor de gradiente  
  373. FS0012 = ┌ltima cor de gradiente  
  374. FS0013 = Mudar cores de paleta para gradiente!  
  375. FS0014 = Criar Gradiente  
  376. FS0015 = Primeiro elemento de seτπo  
  377. FS0016 = ┌ltimo elemento de seτπo  
  378. FS0017 = Usar esta paleta para ver todas as imagens nπo 24bits  
  379. FS0018 = Usar para ver todas  
  380.   
  381. [SelectNumForm_Strings]  
  382. FS0000 = Selecione N·mero:  
  383. FS0001 = Cancelar  
  384. FS0002 = OK
  385.  
  386. [CombineChannelsForm_Strings]
  387. FS0000= Combinar Canais RGB
  388. FS0001= R:
  389. FS0002= G:
  390. FS0003= B:
  391. FS0004= Procurar
  392. FS0005= OK
  393. FS0006= Cancelar
  394. FS0007= Tamanho utilizado
  395. FS0008= Maximo
  396. FS0009= Minimo
  397. FS0010= Procurar
  398. FS0011= Procurar
  399.