home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 July & August / PCWorld_2004-07-08_cd.bin / Software / vyzkuste / image / imgview2.exe / Lang / imgview2_ITALIAN.lng < prev    next >
INI File  |  2003-08-23  |  13KB  |  399 lines
  1. [MainForm_Strings]  
  2. FS0000 = Time dell'Anteprima dell'Immagine in miliseconds  
  3. FS0001 = Archivi Aperti  
  4. FS0002 = l'Immagine di Prev  
  5. FS0003 = l'Inizio / Show della Diapositiva della Fermata  
  6. FS0004 = la Prossima Immagine  
  7. FS0005 = lo Show la Vista di Thumbnails  
  8. FS0006 = finestra di immagine di Show  
  9. FS0007 = Show archivio elenco finestra  
  10. FS0008 = Archivio  
  11. FS0009 = Apra...  
  12. FS0010 = Elenco Aperto...  
  13. FS0011 = Apra da internet URL...  
  14. FS0012 = Riapra Immagine  
  15. FS0013 = Conversione A lotti...  
  16. FS0014 = Archivio A lotti Cambia il nome...  
  17. FS0015 = Salvi...  
  18. FS0016 = Salvi Come...  
  19. FS0017 = l'Importazione  
  20. FS0018 = Video per Windows  
  21. FS0019 = TWAIN  
  22. FS0020 = Vicino  
  23. FS0021 = Vista  
  24. FS0022 = PREV  
  25. FS0023 = Seguente  
  26. FS0024 = il Dramma / la Fermata  
  27. FS0025 = Prima  
  28. FS0026 = Ultimo  
  29. FS0027 = finestra di Elenco di Archivio  
  30. FS0028 = Archivio Elenco  
  31. FS0029 = Elenco dell'Archivio del Bacino  
  32. FS0030 = Undock Archivio Elenco  
  33. FS0031 = la finestra di Thumbnails  
  34. FS0032 = finestra di Immagine  
  35. FS0033 = Multi depliant archivio direttore  
  36. FS0034 = Cambi  
  37. FS0035 = Converta Colori  
  38. FS0036 = -> 16M (24BIT)  
  39. FS0037 = -> Grigio (8bit)  
  40. FS0038 = -> IL 256C (8BIT)  
  41. FS0039 = -> 16C (4BIT)  
  42. FS0040 = -> 2C (1BIT)  
  43. FS0041 = -> Mono (1bit)  
  44. FS0042 = Colori  
  45. FS0043 = la Luminositα...  
  46. FS0044 = il Contrasto...  
  47. FS0045 = Pareggi istogramma  
  48. FS0046 = Immagine Negativa  
  49. FS0047 = la Soglia...  
  50. FS0048 = la Tavolozza  
  51. FS0049 = la Vista e Cambia...  
  52. FS0050 = l'Anteprima tutte le immagini che usano tavolozza corrente  
  53. FS0051 = Ordine Tavolozza di Luminance  
  54. FS0052 = l'Immagine  
  55. FS0053 = RESIZE...  
  56. FS0054 = Ruoti...  
  57. FS0055 = Raccolto in selezione  
  58. FS0056 = taglia di Tela...  
  59. FS0057 = Aggiunga Immagine...  
  60. FS0058 = Filtri  
  61. FS0059 = Macchia di Gaussian Veloce...  
  62. FS0060 = Gaussian Blur Lento...  
  63. FS0061 = Lento lisci...  
  64. FS0062 = Aguzzi  
  65. FS0063 = Aguzzi Pi∙  
  66. FS0064 = Orli della Scoperta del Digiuno  
  67. FS0065 = Collegare-in Filtri...  
  68. FS0066 = le Scelte  
  69. FS0067 = le Preferenze  
  70. FS0068 = Associato con Archivi...  
  71. FS0069 = Permetta esempi multipli   
  72. FS0070 = finestre di Scatto (versione di Beta!!!)  
  73. FS0071 = l'elenco di Download...  
  74. FS0072 = la Lingua  
  75. FS0073 = l'Uso lingua originale  
  76. FS0074 = Carico da archivio  
  77. FS0075 = Vista  
  78. FS0076 = lo Show finestra Principale di fronte ad Immagine  
  79. FS0077 = finestra di Elenco di Show di fronte ad Immagine  
  80. FS0078 = Diapositiva Show  
  81. FS0079 = Tipo dello Show della Diapositiva  
  82. FS0080 = Normale  
  83. FS0081 = Transizione Liscia  
  84. FS0082 = Dramma nel Pieno Schermo  
  85. FS0083 = Time dell'Anteprima dell'Immagine...  
  86. FS0084 = Transizione Liscia Config  
  87. FS0085 = Transizione Passo...  
  88. FS0086 = la Transizione Velocitα...  
  89. FS0087 = Riempimento Colore...  
  90. FS0088 = taglia di immagine di Max  
  91. FS0089 = non limiti taglia dell'immagine  
  92. FS0090 = Limite da Schermo Taglia  
  93. FS0091 = l'Ampiezza  
  94. FS0092 = l'Altezza  
  95. FS0093 = gli Attrezzi  
  96. FS0094 = Crei thumbnails HTML...  
  97. FS0095 = Crei autorun per lo slideshow di CD...  
  98. FS0096 = Aiuto  
  99. FS0097 = Aiuti...  
  100. FS0098 = Chiavi Calde...  
  101. FS0099 = DIMIN Casa Pagina  
  102. FS0100 = DIMIN Software Pagina  
  103. FS0101 = Pagina dell'Osservatore dell'Immagine  
  104. FS0102 = Circa...  
  105. FS0103 = Apra...  
  106. FS0104 = Elenco Aperto...  
  107. FS0105 = Apra da internet URL...  
  108. FS0106 = Riapra Immagine  
  109. FS0107 = Diapositiva Show Normale  
  110. FS0108 = Transizione Liscia
  111. FS0109 = Combini da RGB...  
  112. FS0110 = Estratto Canale  
  113. FS0111 = Rosso  
  114. FS0112 = Verde  
  115. FS0113 = il Blu  
  116. FS0114 = Trovi conferma su  
  117. FS0115 = Cancelli Archivi  
  118. FS0116 = Ricopra Archivi  
  119. FS0117 = WINAMP 2.X  
  120. FS0118 = Dramma Suono  
  121. FS0119 = Canzone per Immagine  
  122. FS0120 = Winamp Comando Linea 
  123. FS0121 = Selezioni Automaticamente
  124. FS0122 = Stiri l'istogramma
  125. FS0123 = De-Interlace
  126. FS0124 = la Diapositiva In gi∙  
  127. FS0125 = Diapositiva Sinistra
  128. FS0126 = Aggiunge depliant intero se un archivio passasse da linea del comando 
  129.   
  130. [MainUnit_Strings]  
  131. S0000 = Questa immagine deve essere ridotta a 256 colori per usare tavolozza. Proceda?  
  132. S0001 = Lei ha bisogno a restar Immagini Osservatore per usare lingua originale!  
  133. S0002 = Benvenuto all'Immagine di DIMIN Osservatore 2  
  134. S0003 = Lei ora pu≥ associare ImageViewer con tipi diversi di immagini.  
  135. S0004 = Questo processo Φ invertibile!  
  136. S0005 = Anche Lei pu≥ associarli pi∙ tardi da scelta del menu:  
  137. S0006 = [le Scelte -> le Preferenze -> Associato con archivi]  
  138. S0007 = Questo creerα scrittura dell'autorun per correre automaticamente slideshow da CD.  
  139. S0008 = crearLa ha bisogno:  
  140. S0009 = 1) archivi Scelti in elenco dell'archivio  
  141. S0010 = 2) Configure scivola show come Lei desideri  
  142. S0011 = 3) Selezioni di nuovo questo articolo  
  143. S0012 = Le scritture dell'autorun ed elenco dell'immagine sono creati!  
  144. S0013 = Lei deve registrare questi archivi a CD (lo stesso dir):  
  145. S0014 = 1) autorun.inf o play.bat  
  146. S0015 = 2) LIST.DLS  
  147. S0016 = 3) imgview2.exe (DIMIN Immagine Osservatore)  
  148. S0017 = 4) Tutte le immagini da elenco  
  149. S0018 = Download riuscito!  
  150. S0019 = Errore che lascia cadere archivi.  
  151. S0020 = Time dell'Anteprima dell'Immagine  
  152. S0021 = tempo Nuovo in milliseconds:  
  153. S0022 = Transizione Passo Scelto  
  154. S0023 = Questo definisce passi tra due immagini  
  155. S0024 = %S: %d%% Esc " per fermarsi.  
  156. S0025 = Correndo...  
  157. S0026 = Fatto in %dm %ds %dms  
  158. S0027 = la Transizione Velocitα Scelta  
  159. S0028 = Questo definisce periodi tra passi  
  160. S0029 = Filtro sta correndo, termini con " Esc " o l'attesa!  
  161. S0030 = Errore in filtro.  
  162. S0031 = Macchia di Gaussian Veloce  
  163. S0032 = ammontare Nuovo:  
  164. S0033 = Errore che crea presa di corrente!  
  165. S0034 = Citando con plugin...  
  166. S0035 = Errore in Plugin!  
  167. S0036 = la Soglia  
  168. S0037 = Soglia Valore:  
  169. S0038 = la Luminositα  
  170. S0039 = Ammontare di Luminositα:  
  171. S0040 = il Contrasto  
  172. S0041 = Contrasto Ammontare:  
  173. S0042 = Macchia di Gaussian Lenta  
  174. S0043 = Lisciando Lento  
  175. S0044 = Aguzzi  
  176. S0045 = Aguzzi pi∙  
  177. S0046 = ampiezza di Tela  
  178. S0047 = ampiezza Fissa  
  179. S0048 = altezza di Tela  
  180. S0049 = altezza Fissa  
  181. S0050 = elenco del download Scelto  
  182. S0051 = ampiezza di immagine di massimo Scelta  
  183. S0052 = Se 0 poi nessuna limitazione us≥.  
  184. S0053 = altezza di immagine di massimo Scelta
  185. S0054 = gradirebbe selezionare Connetta poi Lingua altro inglese?  
  186. S0055 = Scopra automaticamente?  
  187. S0056 = Se non Lei pu≥ selezionare uno di purchΘ archivi della lingua
  188.   
  189. [ViewImage_Strings]  
  190. FS0000 = Archivio  
  191. FS0001 = Apra...  
  192. FS0002 = Riapra...  
  193. FS0003 = Salvi...  
  194. FS0004 = Salvi Come...  
  195. FS0005 = Stampante Sistemazione...  
  196. FS0006 = la Stampa...  
  197. FS0007 = le Preferenze  
  198. FS0008 = Preferenze della Configurazione dell'Archivio...  
  199. FS0009 = No avverte se immagine fosse cambiata  
  200. FS0010 = Vicino  
  201. FS0011 = Compili  
  202. FS0012 = la Copia  
  203. FS0013 = la Pasta  
  204. FS0014 = Vista  
  205. FS0015 = Zoomi Fuori  
  206. FS0016 = lo Zoom In  
  207. FS0017 = lo Zoom di Goto  
  208. FS0018 = lo Zoom = 0 (1:1)  
  209. FS0019 = la Piena Schermo Anteprima...  
  210. FS0020 = Tenda su Pieno Schermo  
  211. FS0021 = nome di archivio di Show  
  212. FS0022 = il Pieno Schermo Naviga...  
  213. FS0023 = il Pieno Schermo Panoramico...  
  214. FS0024 = l'Immagine Info...  
  215. FS0025 = sbarra di Status di Show  
  216. FS0026 = gli Attrezzi  
  217. FS0027 = lo Zoom  
  218. FS0028 = il Cursore  
  219. FS0029 = Linea Lunghezza  
  220. FS0030 = il Contagocce (colore di pixel di Vista)  
  221. FS0031 = Rettangolo Selezione  
  222. FS0032 = la Selezione di Freehand  
  223. FS0033 = non Selezioni Nessuno  
  224. FS0034 = la Finestra  
  225. FS0035 = Zoom Appropriato per Proteggere  
  226. FS0036 = Immagine Appropriata a Finestra  
  227. FS0037 = Finestra Appropriata per Immaginare (Finestra di Resize Automobilistica)  
  228. FS0038 = l'Aiuto  
  229. FS0039 = Circa...
  230. FS0040 = Mano Mossa  
  231.   
  232. [ListForm_Strings]  
  233. FS0000 = Archivio Nome  
  234. FS0001 = il Percorso  
  235. FS0002 = Archivi Aperti  
  236. FS0003 = Chiaro Selezion≥  
  237. FS0004 = Stile della Vista del Cambio  
  238. FS0005 = le Preferenze  
  239. FS0006 = Aggiunga Archivi...  
  240. FS0007 = Aggiunga Elenco...  
  241. FS0008 = Aggiunga URL...  
  242. FS0009 = Elenco Aperto...  
  243. FS0010 = Salvi Elenco...  
  244. FS0011 = Salvi il pieno nome dell'archivio  
  245. FS0012 = Chiaro Selezion≥  
  246. FS0013 = In modo chiaro Tutti  
  247. FS0014 = l'Icona  
  248. FS0015 = la Piccola Icona  
  249. FS0016 = l'Elenco  
  250. FS0017 = il Rapporto  
  251. FS0018 = Ordini automaticamente  
  252. FS0019 = Ripeta (il Cappio)  
  253. FS0020 = si Muova a fatica  
  254. FS0021 = Includa recursively dell'elenco  
  255. FS0022 = Elenco Chiaro Aggiunge prima  
  256. FS0023 = Apra...  
  257. FS0024 = Chiaro...  
  258. FS0025 = la Vista...  
  259. FS0026 = le Preferenze...
  260. FS0027 = Selezioni Tutti  
  261.   
  262. [FileWorkForm_Strings]  
  263. FS0000 = Copia archivia poi stampa alcuno di bottone del depliant  
  264. FS0001 = la Copia   
  265. FS0002 = Cancelli mostr≥ archivio  
  266. FS0003 = Cancelli   
  267. FS0004 = Popup Add  
  268. FS0005 = depliant di bottoni di Cambio  
  269. FS0006 = Rimuova bottone dei depliant  
  270. FS0007 = Aggiunga bottone dei depliant nuovo  
  271. FS0008 = Aggiunga bottone dei depliant nuovo  
  272. FS0009 = la Copia (Copia archivia poi stampa alcuno di bottone del depliant)  
  273. FS0010 = si Muova (si Muova archivi poi stampa alcuno di bottone del depliant)  
  274. FS0011 = il Depliant (depliant Fisso come corrente aprire archivi)  
  275. FS0012 = Apra (immagine Aperta poi la stampa alcuno di bottone del depliant)  
  276. FS0013 = Salvi (Salvi poi immagine stampa alcuno di bottone del depliant)  
  277.   
  278. [ThumbnailForm_Strings]  
  279. FS0000 = le Preferenze  
  280. FS0001 = la Taglia di Thumbnail  
  281. FS0002 = pollice di Genere dopo avere caricato  
  282. FS0003 = la Copia A...  
  283. FS0004 = si Muova A...  
  284. FS0005 = Cambi il nome  
  285. FS0006 = Cancelli  
  286.   
  287. [ExtAssociationForm_Strings]  
  288. FS0000 = l'Associazione delle Dilazioni dell'Archivio  
  289. FS0001 = Dilazioni Scelte che Lei vuole associare.  
  290. FS0002 = il Socio  
  291. FS0003 = Annulli  
  292. FS0004 = UNASSOCIATE  
  293. FS0005 = Selezioni Tutti  
  294. FS0006 = non Selezioni Nessuno  
  295.   
  296. [BatchConversionForm_Strings]  
  297. FS0000 = Conversione A lotti  
  298. FS0001 = RESIZE   
  299. FS0002 = l'Ampiezza:  
  300. FS0003 = l'Altezza:  
  301. FS0004 = le Immagini di Resize  
  302. FS0005 = Mantenga Aspetto Rapporto  
  303. FS0006 = Converta Colori   
  304. FS0007 = Converta Colori  
  305. FS0008 = 16M colori - il Vero Colore  
  306. FS0009 = Scala Grigia  
  307. FS0010 = 256 colori  
  308. FS0011 = il Convertito  
  309. FS0012 = Vicino  
  310. FS0013 = scelte di Archivio  
  311. FS0014 = Ricopra archivi se esiste  
  312. FS0015 = tipo di Produzione  
  313. FS0016 = depliant di Produzione   
  314. FS0017 = la Brucatura  
  315. FS0018 = Salvi in elenco  
  316.   
  317. [BatchRenameForm_Strings]  
  318. FS0000 = Lotto Cambia il nome  
  319. FS0001 = Nome dell'Archivio del Vecchio  
  320. FS0002 = Archivio Nome Nuovo  
  321. FS0003 = Vicino  
  322. FS0004 = Cambi il nome Tutti  
  323. FS0005 = scelte di Archivio  
  324. FS0006 = Ricopra archivi se esiste  
  325. FS0007 = maschera di nome di archivio Nuovo   
  326. FS0008 = [N] il Nome  
  327. FS0009 = [C] la Cassa  
  328. FS0010 = [YMD] la data  
  329. FS0011 = [il hms] il Time  
  330. FS0012 = la Cassa   
  331. FS0013 = le Cifre:  
  332. FS0014 = Cominci a:  
  333.   
  334. [AddImageForm_Strings]  
  335. FS0000 = Aggiunga Immagine  
  336. FS0001 = Selezion≥ immagine Φ aggiunta.  
  337. FS0002 = Cosa per scrivere  
  338. FS0003 = Tutti - C -> Tutti (Del tutto meno un colore scrive a tutti i colori)  
  339. FS0004 = C - Tutti -> Tutti (solamente uno colore scrive a tutti i colori)  
  340. FS0005 = Tutti -> Tutti - C (Tutti i colori scrivono del tutto meno un colore)  
  341. FS0006 = Tutti -> C - Tutti (Tutti i colori scrivono a solamente uno colore)  
  342. FS0007 = Tutti -> Tutti (Tutti i colori scrivono a Tutti i colori)  
  343. FS0008 = colore Scelto  
  344. FS0009 = R:  
  345. FS0010 = G:  
  346. FS0011 = B:  
  347. FS0012 = la Brucatura  
  348. FS0013 = OK  
  349. FS0014 = Annulli  
  350. FS0015 = il Fusibile  
  351. FS0016 = Selezion≥  
  352. FS0017 = Corrente  
  353. FS0018 = il Fusibile  
  354. FS0019 = Taglia per usare  
  355. FS0020 = immagine Corrente  
  356. FS0021 = immagine selezionata e Nuovo  
  357. FS0022 = Massimo di ambo  
  358. FS0023 = Minimo di ambo  
  359.   
  360. [PaletteForm_Strings]  
  361. FS0000 = la Tavolozza  
  362. FS0001 = Applichi questa tavolozza per immaginare  
  363. FS0002 = Applichi  
  364. FS0003 = non applichi questa tavolozza  
  365. FS0004 = Annulli  
  366. FS0005 = Tavolozza Indice (255) il Colore (R:255, G:255 B:255)  
  367. FS0006 = la Copia codice di colore di HTML in portablocco con molla  
  368. FS0007 = la Copia  
  369. FS0008 = sezione di Cambio:  
  370. FS0009 = l'Ultimo Colore:  
  371. FS0010 = Prima il Colore:  
  372. FS0011 = Prima colore di pendenza  
  373. FS0012 = l'Ultimo colore di pendenza  
  374. FS0013 = Ora colori del cambio di tavolozza a pendenza!  
  375. FS0014 = Crei Pendenza  
  376. FS0015 = Prima elemento di sezione  
  377. FS0016 = l'Ultimo elemento di sezione  
  378. FS0017 = l'Uso questa tavolozza per vedere tutti non 24bit immagini  
  379. FS0018 = Uso per vedere tutti  
  380.   
  381. [SelectNumForm_Strings]  
  382. FS0000 = Numero Scelto:  
  383. FS0001 = Annulli  
  384. FS0002 = OK
  385.  
  386. [CombineChannelsForm_Strings]  
  387. FS0000 = la Lega i Canali di RGB  
  388. FS0001 = R:  
  389. FS0002 = G:  
  390. FS0003 = B:  
  391. FS0004 = la Brucatura  
  392. FS0005 = OK  
  393. FS0006 = Annulli  
  394. FS0007 = Taglia per usare  
  395. FS0008 = il Massimo  
  396. FS0009 = Minimo  
  397. FS0010 = la Brucatura  
  398. FS0011 = la Brucatura  
  399.