1029=KΘrlek, vßlassz egy vizsgßlati m≤dot, majd kattints a "Tovßbb"-ra
1030=Vizsgßlati m≤d:
1031=AlapΘrtelmezett vizsgßlat
1032=Beßllφtßsok
1033=Vizsgßlt meghajt≤k\mappßk
1034=Tall≤zßs
1035=Gyorsvizsgßlat aktivßlßsa
1036=MΘlyvizsgßlat aktivßlßsa
1037=Helyi mem≤ria vizsgßlata...
1038=A registry vizsgßlata...
1039=A registry mΘlyvizsgßlata...
1040=Fßjlok vizsgßlata
1041=Fßjlok mΘlyvizsgßlata
1042=Jelenlegi m√velet
1043=Vizsgßlt elemek:
1044=╓sszegzΘs
1045=Fut≤ folyamat
1046=Felismert elem
1047=Kihagyott elem
1048=┌j elem
1049=Felismert folyamat
1050=Felismert registry kulcs
1051=Felismert registry ΘrtΘk
1052=Felismert fßjl
1053=Felismert mappa
1054=Alacsony
1055=K÷zepes
1056=Magas
1057=Vizsgßlt meghajt≤ vßlasztßs
;logfile content
1058=Ad-Aware 6 Log
1059=Logfßjl lΘtrehozßsi dßtuma:
1060=Hasznßlt Referenciafßjl:
1061=Fut≤ folyamatok listßja
1062=Registry vizsgßlat megkezdΘse
1063=Registry mΘlyvizsgßlat megkezdΘse
1064=Vizsgßlt Θs ellen⌡rz÷tt fßjlok
1065=Fßjlok mΘlyvizsgßlata...
1066=IE Kedvencek vizsgßlata...
1067=Vizsgßlat kΘsz.
1068=Vizsgßlat ÷sszegzΘse
1069=Vizsgßlt elemek:
1070=Felismert elemek:
1071=Kihagyott elemek:
1072=┌j elemek:
1073=Mem≤ria vizsgßlat eredmΘny:
1074=Registry vizsgßlat eredmΘny:
1075=Registry mΘlyvizsgßlat eredmΘny:
1076=Meghajt≤ vizsgßlati eredmΘny
1077=Talßlt elemek:
1078=Figyelem!
1079=Talßlt elem a mem≤rißban
1080=A folyamat leßllφtva.
1081=A folyamatot nem lehet leßllφtani!
1082=Vizsgßlat id⌡tartama:
1083=A vizsgßlatot megszakφtottad.
1084=Stßtusz ok.
1085=Figyelem!
1086= Ad-Aware 6 inicializßlßs.
1087=A Referenciafßjl nincs bet÷ltve vagy hibßs!
1088=A Referenciafßjl rΘgi!
;headlines
1089=Ad-Aware 6 ßllapot
1090=Rendszervizsgßlat el⌡kΘszφtΘse
1091=Rendszervizsgßlat
1092=Vizsgßlat kΘsz
1093=Vizsgßlat megszakφtva
1094=Vizsgßlat÷sszegzΘs
1095=BeΘpⁿl⌡ modulok
1096=Kihagyottak listßja
1097=Leφrßs
1098=KΘsz.
1099=A vizsgßlatot a "Megszakφt"-ra kattintva leßllφthatod.
1100=Elem.
1101=Kivßlasztott elemek
;buttons
1102=Start
1103=Tovßbb
1104=Megszakφt
1105=BefejezΘs
1106=Folytatßs
1107=Bezßrßs
1108=MentΘs
1109=Futtatßs
1110=Vissza
1111=KarantΘn
1112=Logfßjl
1113=Eltßvolφtßs
1114=OK
1115=MΘgse
1116=Stßtusz
1117=Vizsgßlat
1118=Ad-Watch
1119=BeΘpⁿl⌡k
1120=S·g≤
1121=Log-file exportßlßsa
1122=HTML-Riport exportßlßsa
1123=Kivßlasztott elemek t÷rlΘse...
1124=Kivßlasztott elemek karantΘnozßsa...
1125=Elemek hozzßadßsa a kihagyott listßhoz
1126=Elem.
1127=Kiad≤
1128=Tφpus
1129=Kateg≤ria
1130=Elem
1131=MegjegyzΘs
1132=KarantΘnba zßrt elemek
1133=FßjlnΘv
1134=MΘret
1135=LΘtrehozßs dßtuma
1136=╓sszes elem
1137=Tartalom...
1138=T÷rlΘs
1139=Visszaßllφtßs
;preferences
1140=┴ltalßnos beßllφtßsok
1141=Vizsgßlati beßllφtßsok
1142=Halad≤ beßllφtßsok
1143=Ad-Watch opci≤k
1144=Hangolßs opci≤k
1145=Indφtßsi opci≤k
1146=┴ltalßnos
1147=Vizsgßlat
1148=Fejlett
1149=Ad-Watch
1150=Hangolßs
1151=Automatizßlßs
1152=MentΘshez kattints a "Folytatßs"-ra
1153=Indφtßs Θs Biztonsßg
1154=Log fßjl φrßsa...
1155=Hasznßlt Referenciafßjl...
1156=Nyelvi fßjl
1157=Futtatßs a Windows indulßsakor
1158=Automatikus mentΘs logfßjlba
1159=T÷rlΘs el⌡tt automatikus karantΘnozßs
1160=Az Internet Explorer Kedvencek vizsgßlata
1161=Biztonsßgos m≤d (mindig kΘr j≤vßhagyßst)
1162=Meghajt≤k Θs Mappßk
1163=Mem≤ria Θs Registry
1164=Nem futtathat≤ fßjlok kihagyßsa
1165=Fßjl kihagyßsa, ha
1166=Kattints ide Θs vßlassz meghajt≤t Θs mappßt
1167=Aktφv folyamatok vizsgßlata
1168=Registry vizsgßlata
1169=Registry mΘlyvizsgßlata
1170=Archφvumok vizsgßlata
1171=SzerkesztΘs
1172=Shell beΘpⁿlΘs
1173=Log-fßjl rΘszletezΘs
1174=Futtathat≤ RegHance
1175=T÷r÷lt fßjlok mozgatßsa a Lomtßrba
1176=Shell beΘpⁿlΘs engedΘlyezΘse
1177=Folyamatinformßci≤k hozzßadßsa
1178=Fßjlinformßci≤k hozzßadßsa
1179=K÷rnyezeti vßltoz≤k hozzßadßsa
1180=Elemleφrßsok hozzßadßsa
1181=Friss Referenciafßjl keresΘse indulßskor
1182=Aktivitßs
1183=Prioritßs
1184=Mem≤ria Θs Registry
1185=Ad-watch bet÷ltΘse a Windows indulßsakor
1186=Ad-watch ablak mindig felⁿl
1187=Alacsony
1188=K÷zepes
1189=Magas
1190=Indφt≤pult szekci≤ zßrolßsa a registry-ben
1191=LehetsΘges b÷ngΘsz⌡kΘmek blokkolßsa
1192=Gyan·s folyamatok blokkolßsa
1193=Futtathat≤ fßjlkiterjesztΘsek zßrolßsa
;============
;Webupdate
;============
1194=Webupdate indφtßsa...
1195=Webupdate Konfigurßci≤
1196=Jelenlegi m√velet
1197=Telepφtett Referenciafßjl
1198=Telepφtett programverzi≤
1199=Hφrek:
1200=Olvass t÷bbet...
1201=Csatlakozßs a Lavasoft szerverhez...
1202=FrissφtΘsek keresΘse...
1203=Nincs ·jabb frissφtΘs...
1204=FrissφtΘs let÷ltΘse
1205=ProgramfrissφtΘs kΘsz
1206=FrissφtΘs megszakφtva...
1207=Kapcsol≤dßs
1208=Megszakφtßs
1209=BefejezΘs
1210=Beßllφtßsok
1211=Vissza
1212=Proxy Beßllφtßsok
1213=HTTP Proxy hasznßlata
1214=Cφm
1215=Port
1216=Kⁿl÷nleges
1217=RΘgi Referenciafßjl mentΘse
1218=Informßci≤s dial≤gus tiltßsa frissφtΘskor
;====================
;Object-detail screen
;====================
1219=╓sszegzΘsrΘszletezΘs
1220=Leφrßs
1221=Elem jellemz⌡i
1222=Gyßrt≤:
1223=Kateg≤ria:
1224=Elem Tφpusa:
1225=MΘret:
1226=Hely:
1227=Utols≤ tevΘkenysΘg:
1228=Kockßzati szint:
1229=MegjegyzΘs:
;==============
;Dialogs
;==============
1230=Nincs t÷rlΘsre kijel÷lt elem. Folytatod?
1231=elem t÷rlΘsre kerⁿl. Folytatod?
1232=elem mozgatßsa a "Kihagyottak" listßdra. Folytatod?
1233=elem kerⁿl karantΘnozßsra. Folytatod?
1234=Adj meg egy nevet archivßlßsra
1235=T÷r÷lni akarod az Ad-Aware statisztikßt?
1236=KarantΘnba zßrt elemek visszaßllφtßsa ebb⌡l az archφvumb≤l?
1237=Az elemek visszaßllφtva.
1238=T÷r÷lni akarod az archφvumot?
1239=Val≤ban t÷r÷lni akarod az ÷sszes archφvumot?
1240=Nem talßltam gyan·s elemet!
1241=┌j Referenciafßjl Θrhet⌡ el!<br> Build:
1242=Dßtum:
1243=T÷ltsem le a fßjlt Θs telepφtsem?
1244=Nincs elem a Kihagyott elemek listßban, vagy a Kihagyott elemek listßja nem talßlhat≤.
1245=Hibßs vizsgßlati opci≤k.<br>A vizsgßlati m≤dot, illetve a vßlasztott meghajt≤t Te jel÷l÷d ki.<br>KΘrlek, ßllφtsd be vagy vßlaszd ki a vizsgßlati m≤dot.
1246=Hiba az Ad-aware Referenciafßjl bet÷ltΘsekor.
1247=Hiba az Ad-aware log-fßjl nyomtatßsakor.
1248=Hiba az elem-lista olvasßsakor.
1249=Nincs kijel÷lt vizsgßlati opci≤!<br>KΘrlek menj a Beßllφtßsok menⁿbe Θs vßlassz egyet a vizsgßlathoz.
1250=Ad-Aware 6 Vizsgßlat÷sszegzΘs,
1251=Ad-Aware 6 Kihagyott elemek listßja,
1252=Elem leφrßs
1253=Mindet kijel÷li
1254=Kijel÷lΘs t÷rlΘse
1255=Inverz kijel÷lΘs
1256=Mindet kijel÷li
1257=Kijel÷lΘs t÷rlΘse
1258=KiterjesztΘsek
1259=KarantΘn kijel÷lΘs
1260=Kijel÷lt hozzßadßsa a Kihagyott listßhoz
1261=Ugrßs a kulcsra...
1262=Registry k÷nyvjelz⌡fßjl exportßlßsa
1263=A tulajdonsßgok mutatßsa az IntΘz⌡ben
1264=Mappa megnyitßsa az IntΘz⌡ben
1265=HTML jelentΘs exportßlßsa
1266=Exportßlßs sz÷veges fßjlkΘnt
1267=JelentΘs nyomtatßsa
1268=SegφtsΘg...
1269=Nincs kijel÷lt elem
1270=elemek
1271=Kijel÷ltek t÷rlΘse a Kihagyott listßr≤l
1272=┌jratelepφtΘs...
1273=Archφvum t÷rlΘse
1274=Minden archφvum t÷rlΘse
1275=NΘv
1276=Leφrßs
1277=LΘtrehoz≤
1278=Felismert elem!
1279=Felismert, de figyelmen kφvⁿl hagyott elem
1280=Gy÷kΘrkulcs
1281=╔rtΘk
1282=Adat
1283=Beßllφtva
1284=┌tvonal:
1285=Ad-aware ·tvonal:
1286=Referenciafßjl ·tvonal:
1287=Nyelvi-fßjl:
1288=Log-fßjl ·tvonal:
1289=Az elem egy feketelistßn lΘv⌡ oldalra hivatkozik:
1290=Halad≤ beßllφtßsok
1291=Indφtßsi akci≤k
1292=Ad-watch indφtßs
1293=Automatikus tisztφtßs
1294=Az Ad-aware bezßrßsa az indulßsi vizsgßlat utßn
1316=Nincs kijel÷lt registry kulcs.<br>Egy regisztrßci≤s fßjl exportßlßsßhoz vßlassz egy kulcsot vagy ΘrtΘket.
1317=NΘhßny elem nem t÷r÷lhet⌡,<br>Zßrj be minden b÷ngΘsz⌡ablakot t÷rlΘs el⌡tt.<br>Ha ez sem segφt, indφtsd ·jra a gΘpet Θs futtasd le az Ad-aware-t ·jra.
1318=Ez a kiterjesztΘs csak fßjloknßl hasznßlhat≤.
1319=Ez a kiterjesztΘs csak registry elemeknΘl hasznßlhat≤.
1320=Vizsgßlati eredmΘny ·jraanalizßlßsa...
1321=A k÷vetkez⌡ elem eltßvolφtßsa az ÷sszegz⌡ listßr≤l:
1322=Nincs eltßvolφthat≤ elem az ÷sszegz⌡ listßr≤l.