1175=Envoyer les fichiers supprimΘs α la Corbeille
1176=Activer l'extension pour le menu Windows
1177=Inclure des infos additionnelles de processus
1178=Inclure des infos additionnelles de fichiers
1179=Inclure des information d'environnement
1180=Inclure des dΘtails d'objets additionnels
1181=Recherchez une mise α jour du fichier de rΘfΘrence au dΘmarrage
1182=ActivitΘ
1183=RΘaction en temps rΘel
1184=MΘmoire & Base de Registre
1185=Lancer Ad-watch au dΘmarrage de Windows
1186=FenΩtre de Ad-watch toujours au premier plan
1187=Basse
1188=Moyenne
1189=ElevΘe
1190=Bloquer accΦs aux sections de Base de Registre
1191=Bloquer les tentatives d'intrusion des pirates
1192=Bloquer les processus suspects
1193=Bloquer les associations de fichiers exΘcutables
;============
;Webupdate
;============
1194=ExΘcution de Webupdate...
1195=Configuration de Webupdate
1196=OpΘration actuelle
1197=Fichier de RΘfΘrence installΘ
1198=Noyau de l'application installΘ
1199=NouveautΘs:
1200=En savoir plus...
1201=Connexion au serveur Lavasoft...
1202=Rechercher des Mise α Jour...
1203=Aucune mise α jour trouvΘe...
1204=Retenter une mise α jour
1205=Webupdate a terminΘ avec succΦs
1206=Mise α jour annulΘe par l'utilisateur...
1207=Connexion
1208=Annuler
1209=Terminer
1210=Configurer
1211=PrΘcΘdent
1212=Configuration Proxy
1213=Utiliser Proxy HTTP
1214=Adresse
1215=Port
1216=Divers
1217=Sauvegarder l'ancien fichier de rΘfΘrence
1218=Supprimer messages d'information de MAJ
;====================
;Object-detail screen
;====================
1219=Sommaire dΘtaillΘ
1220=Description
1221=DΘtails des Objets
1222=Fournisseur:
1223=CatΘgorie:
1224=Type d'Objet:
1225=Taille:
1226=Localisation:
1227=DerniΦre activitΘ:
1228=Niveau de risque:
1229=Commentaire:
;==============
;Dialogs
;==============
1230=Aucun objet sΘlectionnΘ pour la suppression. Continuer?
1231=les objets vont Ωtre supprimΘs. Continuer?
1232=les objets vont Ωtre dΘplacΘs dans la Liste des IgnorΘs. Continuer?
1233=les objets vont Ωtre mis en quarantaine. Continuer?
1234=Entrer un nom pour l'archive
1235=RΘinitialiser les Statistiques de Ad-Aware?
1236=Restaurer les objets en Quarantaine depuis cette archive?
1237=Les objets ont ΘtΘ restaurΘs.
1238=Supprimer cette archive?
1239=Etes-vous s√r de vouloir supprimer toutes les archives?
1240=Aucun objet suspect dΘtectΘ!
1241=Nouveau Fichier de RΘfΘrence disponible!<br>CrΘΘ:
1242=Date:
1243=TΘlΘcharger et installer ce fichier?
1244=Aucun objet dans votre liste des ignorΘs, ou liste des ignorΘs introuvable.
1245=Options d'examen non valides,<br>Le mode d'examen que vous avez choisi implique qu'au moins un dossier soit spΘcifiΘ.<br>Veuillez rΘgler vos paramΦtres, ou choisir un mode d'examen diffΘrent.
1246=Error while loading the Ad-aware reference-file.
1247=Error printing Ad-aware log-file.
1248=Error reading object-list.
1249=No scanning options selected!<br>Please go to preferences and select at least one section to scan.
1250=RΘsultats de l'examen de Ad-Aware 6,
1251=Liste des IgnorΘs de Ad-Aware 6,
1252=DΘtails des ΘlΘments
1253=SΘlectionner tous les objets
1254=DΘsΘlectionner tous les objets
1255=Inverser la sΘlection
1256=Tout sΘlectionner
1257=Tout dΘsΘlectionner
1258=Extensions
1259=SΘlection de la Quarantaine
1260=Ajouter la sΘlection α la Liste des IgnorΘs
1261=Aller α la clΘ...
1262=Exporter le fichier signet de registre
1263=Montrer les propriΘtΘs dans l'Explorateur
1264=Ouvrir le dossier dans l'Explorateur
1265=Exporter le rapport HTML
1266=Exporter comme document texte
1267=Imprimer le rapport
1268=Aide...
1269=Aucun objet sΘlectionnΘ
1270=objets
1271=Supprimer la sΘlection de la Liste des IgnorΘs
1272=RΘinstaller...
1273=Supprimer l'archive
1274=Supprimer toute les archives
1275=Nom
1276=Description
1277=CrΘateur
1278=Objet reconnu!
1279=Objet reconnu mais ignorΘ
1280=EntrΘe de registre
1281=Valeur
1282=DonnΘe
1283=ParamΦtre
1284=Chemin:
1285=Chemin de Ad-aware:
1286=Chemin du Fichier de RΘfΘrence:
1287=Fichier de Langue:
1288=Chemin du fichier Archive:
1289=L'ΘlΘment se rΘfΦre α un Site de la liste noire:
1290=Configuation d'Expert
1291=Action au DΘmarrage
1292=Lancer Ad-watch
1293=Nettoyer automatiquement
1294=Fermer Ad-aware aprΦs l'examen de dΘmarrage
1295=Pas d'examen automatisΘ
1296=Utiliser mes options par dΘfaut
1297=Effectuer une vΘrification rapide du systΦme
1298=Mode d'examen de dΘmarrage
1299=Lancer Ad-watch en mode rΘduit
1300=Lancer Ad-watch en mode auto-blocage
;topmenu tooltips
1301=Ouvrir Ad-watch
1302=Options
1303=Objets en Quarantaine
1304=Ouvrir Webupdate
1305=A propos de Ad-aware 6
1306=Montrer l'Θtat de Ad-aware
1307=Effectuer un examen du systΦme
1308=Ouvrir Ad-watch
1309=Montrer & exΘcuter les plug-ins installΘs
1310=Ouvrir le manuel utilisateur de Ad-aware
;log-window
1311=Archive Ad-aware 6
1312=Date de crΘation:
1313=Archive de Quarantaine
1314=Zone de confiance vraissemblablement compromise
1315=Tentative d'accΦs possible d'un pirate
1316=Pas de clΘ de base de registre sΘlectionnΘe.<br>Pour exporter un fichier signet de registre, sΘlectionnez au moins une clΘ ou une valeur de registre .
1317=Certains objets n'ont pas pu Ωtre supprimΘs,<br>Essayez de fermer toutes les fenΩtres de navigation ouvertes avant la suppression.<br>Si cela n'aide pas, redΘmarrez et relancez α nouveau Ad-aware.
1318=Cette extension ne travaille qu'avec des fichiers.
1319=Cette extension ne travaille qu'avec des objets de la base de registre.
1320=RΘsultat de l'examen de rΘanalyse...
1321=Les objets suivants ont ΘtΘ supprimΘs de la liste des rΘsultats:
1322=Aucun objet n'a ΘtΘ supprimΘ de la liste des rΘsultats.
1323=Executer ce plug-in ?
[Ad-watch]
1000=Non actif
1001=Actif
1002=Automatique
1003=Archive
1004=Filtre
1005=Archive d'ΘvΘnement Ad-Watch
1006=Filtre des processus Ad-Watch autorisΘs
1007=Processus
1008=EvΘnements
1009=Oui
1010=Non
1011=Ic⌠ne
1012=Fichier
1013=Fournisseur
1014=Commentaire
1015=EvΘnement Ad-Watch
1016=(Essai d'ajout d'une valeur)
1017=(Essai de suppression d'une valeur)
1018=(Essai de modification d'une valeur)
1019=(Objet reconnu en mΘmoire)
1020=Alerte!
1021=(BloquΘ)
1022=(AutorisΘ par l'utilisateur)
1023=Veuillez choisir la faτon de procΘder
1024=Processus identifiΘ
1025=Tentative de modification d'une zone protΘgΘe
1026=Modification de le Base de Registre dΘtectΘe
1027=Tentative de modification de la section DΘmarrage
1028=Tentative possible de piratage du navigateur
1029=Tentative de modification d'une association de fichier exΘcutable!
1030=Racine:
1031=ClΘ:
1032=Valeur:
1033=DonnΘe:
1034=Nouvelle DonnΘe:
1035=Processus reconnu
1036=Un objet a ΘtΘ chargΘ
1037=Objet:
1038=Chemin:
1039=CatΘgorie:
1040=Fournisseur:
1041=Commentaire:
1042=Restaurer Ad-Watch
1043=Surveillance active
1044=PrΘfΘrences
1045=Ouvrir Ad-Aware
1046=Terminer
1047=Tout sΘlectionner
1048=Tout dΘsΘlectionner
1049=Inverser la sΘlection
1050=Supprimer la sΘlection
1051=enΩtre de l'archive d'ΘvΘnement
1052=Vue concise
1053=Tout montrer
1054=Nettoyer l'archive d'ΘvΘnement
1055=Exporter l'archive d'ΘvΘnement
1056=Processus autorisΘs
1057=Les objets vont Ωtre supprimΘs. Continuer?
1058=Nettoyer l'archive d'ΘvΘnement Ad-Watch?
1059=Ad-Watch n'a pu ouvrir un Fichier de RΘfΘrence valide.
1060=Erreur d'impression de l'archive d'ΘvΘnement.
1061=Erreur de lecture de la liste d'objets.
1062=Quitter Ad-watch?
1063=Archive d'ΘvΘnement Ad-Watch, exportΘe vers
1064=Total d'ΘvΘnements:
1065=Surveillance inactive
1066=Bloquer
1067=Autoriser
;Tool-tips:
1072=Bascule entre surveillance active et inactive.
1073=Bascule entre blcage automatique actif et inactif.
1074=Archive d'ΘvΘnement. Pour avoir des dΘtails, double-cliquez sur un ΘlΘment, ou choisissez entrer.
1075=Filtre des processus autorisΘs. EnumΦre les processus reconnus, mais autorisΘs.
1076=Tous les ΘvΘnements de cette session
[General]
1000=ClΘ de registre
1001=Valeur de registre
1002=DonnΘe de registre
1003=Fichier
1004=Dossier
1005=Processus
1006=Inconnu
1007=Vers le Presse-papiers
[ProcessWatch]
100=Surveillance de Processus par Ad-aware 6.0
101=FenΩtres Visibles des Filtres
102=Examiner les Modules
103=Tout Examiner
104=Rafraεchir
105=Terminer
106=Examiner
107=Etes vous certain de vouloir terminer ce processus?
108=Nom
109=HWND
110=Nom de classe
111=Id Processus
112=ID Thread
113=Nom de Fichier
114=Threads
115=Parent
116=PrioritΘ
117=Module
118=Chemin
119=ID Module
120=UtilisΘ #
121=SysUse #
122=Base
123=InstantanΘ du Processus Ad-aware 6
124=InstantanΘ Module Ad-aware 6
125=Si actif, seules les fenΩtres visibles seront listΘes
126=Rafraεchir la liste
127=Examiner la mΘmoire pour les cibles connues
128=Terminer le processus sΘlectionnΘ
129=ProcWatch
[InternalEvents]
100=(Examen en cours)
101=(Examen terminΘ)
102=(Webupdate exΘcutΘ)
103=(Objets en Quarantaine restaurΘs)
104=(Objets en Quarantaine)
105=(Objets SupprimΘs)
106=(Objets IgnorΘs)
107=(Objets supprimΘs de la Liste des IgnorΘs)
108=RΘussite.
109=Echec.
110=Installation de la mise α jour...
111=Erreur d'accΦs α la mise α jour
112=Aucun composant α jour disponible.
113=CrΘation:
114=Mise α jour tΘlΘchargΘe et installΘe avec succΦs.
115=Aucune mise α jour installΘe.
[TweakOptions]
100=Moteur d'Examen
101=Fermer les processus reconnus pendant l'examen
102=Cibler les objets de la liste de filtre Ad-watch
103=Re-analyser les rΘsultats aprΦs l'examen, avant l'affichage final de la liste des rΘsultats
104=Lancer l'examen comme processus d'arriΦre-plan (Utilisation rΘduite du CPU)
105=Inclure les infos concernant les objets ignorΘs dans l'archive, s'ils sont dΘtectΘs α l'examen
106=Inclure les rΘglages de base de Ad-aware dans l'archive
107=Inclure les rΘglages additionnels de Ad-aware dans l'archive
108=Inclure les paramΦtres de ligne de commande utilisΘs dans l'archive
109=Inclure les nom d'Ordinateur et d'Utilisateur dans l'archive
110=Moteur de Nettoyage
111=Marquer automatiquement tous les objets dans la liste des rΘsultats
112=Tenter de dΘsenregistrer automatiquement les objets avant suppression
113=XP/2000: permettre la fermeture de l'Explorateur pour effacer les extension de menu avant la suppression
114=Permettre α Windows de supprimer les fichiers en activitΘ au prochain redΘmarrage
115=Supprimer les objets en quarantaine aprΦs restauration
116=Interdire les alertes si des objets ne peuvent Ωtre supprimΘs
117=Supprimer la barre de progression au cours des opΘrations
118=Ad-watch
119=DΘsactiver Ad-watch au cours des examens de Ad-aware
120=Re_analyser complΦtement les processus en cas de changement
121=Bloquer les installations ActiveX
122=Bloquer les opΘrations d'enregistrement d'IE
123=Bloquer les fenΩtres Popup et les sites indΘsirables
124=Afficher automatiquement un message d'ΘvΘnement au cas o∙
125=Sauvegarder automatiquement l'archive d'ΘvΘnement en quittant
126=Archive d'ΘvΘnement Ad-aware
127=Ne pas effacer l'archive d'ΘvΘnements de la session en rΘinitialisant les statistiques
128=Interface Utilisateur
129=Montrer l'Θcran d'accueil
130=MΘmoriser la position des fenΩtres
131=Ranger les fenΩtres au bord du bureau
132=Options de Webupdate
133=Rechercher automatiquement une mise α jour du fichier de rΘfΘrence au dΘmarrage
134=Interdire les messages de confirmation de Webupdate
135=Toujours faire une sauvegarde du fichier de rΘfΘrence avant la mise α jour
136=CrΘer et exporter un fichier archive
137=Options diverses
138=Consigner les dΘtails concernant les messages d'exception du disque
139=Emettre un son si l'examen a produit un rΘsultat
