home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 September / PCWorld_2002-09_cd.bin / Software / Vyzkuste / rychlokurz / GSNotes.exe / #setuppath# / Chinese-Simplify.nls next >
Encoding:
Text File  |  2002-07-31  |  18.0 KB  |  620 lines
  1. ; Translated by Sunny_huuns From HongKong huuns@sinaman.com
  2.  
  3. [frmProp]
  4. btAllColor.Hint=╜½░ⁿ║¼╡─╬─╝■╔Φ│╔╡▒╟░╤╒╔½
  5. btColor.AutoBtnCaption=╘ñ╔Φ╓╡
  6. btColor.OtherBtnCaption=╞Σ╦√╤╒╔½(&O)...
  7. btOk.Caption=═Ω│╔(&O)
  8. Caption=╩⌠╨╘
  9. Extention.Caption=└α╨═
  10. Label2.Caption=╬─╝■
  11. Label3.Caption=╜¿┴ó╚╒╞┌
  12. Label4.Caption=╫εßß╨▐╕─╚╒╞┌
  13. Label5.Caption=┤≤╨í
  14. Label6.Caption=╬─╝■╩²┴┐
  15. Label7.Caption=╩⌠╨╘
  16. Label8.Caption=░ⁿ║¼╡─╬─╝■╩²┴┐
  17. Label9.Caption=╤╒╔½
  18.  
  19. [ParaFormatDlg]
  20. Alignment.Caption=╢╘╞δ
  21. Alignment.Items=╫≤,╙╥,╓├╓╨
  22. CancelBtn.Caption=╚í╧√
  23. Caption=╢╬┬Σ
  24. IndentBox.Caption=╦⌡┼┼
  25. Label1.Caption=╫≤(&L):
  26. Label2.Caption=╙╥(&R):
  27. Label3.Caption=╡┌╥╗╨╨(&F):
  28. Label4.Caption=╓«╟░┐╒╬╗(&B):
  29. Label5.Caption=╓«ßß┐╒╬╗(&A):
  30. Label6.Caption=╨╨╝Σ╛α(&N):
  31. SpacingBox.Caption=╝Σ╛α
  32.  
  33. [frmExport]
  34. ButtonCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  35. Caption=╬─╝■╗π│÷
  36. ExportCase.Items="╘÷╝╙╬─╝■╡╜╥╗╕÷╡╡░╕", "╕┤╨┤╡╡░╕"
  37. ItemCase.Caption=╗π│÷:
  38. ItemCase.Items="╜÷╡▒╟░╬─╝■","╡▒╟░║═░ⁿ║¼╡─╬─╝■"
  39. kbkDocument.Caption=╬─╝■:
  40. lblFile.Caption=╡╡░╕:
  41.  
  42. [frPrintForm]
  43. Button2.Caption=╚í╧√
  44. Caption=┤≥╙í
  45. CB2.Items="╦∙╙╨╥│", "╡Ñ╩²╥│", "╦½╩²╥│"
  46. GroupBox1.Caption=┤≥╙í╗·
  47. GroupBox2.Caption=╥│╩²
  48. GroupBox3.Caption=╖▌╩²
  49. Label1.Caption=╕┤▒╛╩²┴┐
  50. Label2.Caption=╝ⁿ╚δ╥│┬δ║═/╗≥╥│┬δ╖╢╬º, ╙├╢║║┼╕⌠┐¬. └²╚τ, 1,3,5-12
  51. Label3.Caption=╒√└φ
  52. Label4.Caption=├√│╞
  53. Label5.Caption=┤≥╙í
  54. PropButton.Caption=╔Φ╓├...
  55. RB1.Caption=╦∙╙╨╥│
  56. RB2.Caption=▒╛╥│
  57. RB3.Caption=╥│┬δ:
  58.  
  59. [frmMain]
  60. aAbout.Caption=╣╪∞╢ %s
  61. aContents.Caption=─┐┬╝╝░╦≈╥²
  62. aDocAdd.Caption=╨┬╘÷∞╢╡▒╟░╧ε─┐╓«╧┬
  63. aDocAddChild.Caption=╨┬╘÷
  64. aDocDelete.Caption=╔╛│²
  65. aDocDn.Caption=╜½╡▒╟░╧ε─┐╧≥╧┬╥╞
  66. aDocExport.Caption=╗π│÷╡╡░╕ ...
  67. aDocImport.Caption=╗π╚δ╡╡░╕ ...
  68. aDocNext.Caption=╧≥╧┬
  69. aDocNextLevel.Caption=╧≥╙╥
  70. aDocPrev.Caption=╧≥╔╧
  71. aDocPrevLevel.Caption=╧≥╫≤
  72. aDocProperties.Caption=╩⌠╨╘
  73. aDocRename.Caption=╓╪╨┬├ⁿ├√
  74. aDocUp.Caption=╜½╡▒╟░╧ε─┐╧≥╔╧╥╞
  75. aDocViewAsFolder.Caption=╫╩┴╧╝╨╨╬╩╜╧╘╩╛
  76. aExit.Caption=└δ┐¬
  77. aFileClose.Caption=╣╪▒╒
  78. aFileNew.Caption=╨┬╘÷
  79. aFileOpen.Caption=┤≥┐¬
  80. aFilePack.Caption=╤╣╦⌡╡╡░╕
  81. aFileSave.Caption=▒ú┤µ
  82. aFileSaveAs.Caption=┴φ┤µ╡╡░╕(&A) ...
  83. aHistory.Caption=│╠╨≥╨▐╕─└·╩╖
  84. aOptions.Caption=╤í╧ε╔Φ╢¿
  85. aPageSetup.Caption=╥│├µ╔Φ╓├
  86. aPrint.Caption=┤≥╙í
  87. aPrintPreview.Caption=┤≥╙í╘ñ└└
  88. aReadMe.Caption=╫╘╩÷╬─╝■
  89. aShowTree.Caption=╧╘╩╛╩≈╫┤╬─╝■─┐┬╝
  90. aWWW.Caption=╙╬└└ %s ═°╥│
  91. mnAdd.Caption=╨┬╘÷
  92. mnCustomize.Caption=╫╘╢⌐...
  93. mnDocAdd.Caption=╨┬╘÷
  94. mnDocument.Caption=╬─╝■(&D)
  95. mnFile.Caption=╡╡░╕(&F)
  96. mnHelp.Caption=╟≤╓·(&H)
  97. mnNLS.Caption=╙∩╤╘
  98. mnReopen.Caption=╓╪╨┬┤≥┐¬
  99. mnTrayMinimize.Caption=╦⌡╡╜╫ε╨í
  100. mnTrayRestore.Caption=╗╣╘¡
  101. msgCRCError.Text=CRC ┤φ╬≤! ╩²╛▌╬─╝■┐╔─▄╦≡╗╡.#13#10╝╠╨°┤≥┐¬╬─╝■?
  102. msgDocDeleteQuery.Text=╙╔╡╡░╕─┌╔╛│²╬─╝■ "%s" ?
  103. msgDropError.Text=▓╗─▄╥╞╢»╬─╝■"%s", ╥≥╞Σ╬¬╬─╝■"%s"╡─╔╧╥╗╝╢╬─╝■.
  104. msgSaveQuery.Text=╬─╝■╥╤╕ⁿ╕─. ▒ú┤µ╕ⁿ╕─?
  105. msgTrialExpired.Text=GoldenSection Organizer#13#10╕°─π╡─├Γ╖╤╩╘╙├╞┌╥╤╜∞┬·!
  106. msgTrialWarning.Text=╓╗╙╨╫ó▓ß░µ▒╛▓┼╙╨┤≥╙í╣ª─▄
  107. msgUnknownExt.Text=╬─╝■└α╨═▓╗├≈: %s.
  108. msgUnreg.Text=╩╘╙├░µ
  109. msgVersion.Text=░µ▒╛
  110. SAnyFilesFilter.Text=╚╬║╬╡╡░╕ (*.*)|*.*
  111. SCaption.Text=╬┤├ⁿ├√
  112. SCPanel_AutoColorCaption.Text=╫╘╢»
  113. SCPanel_OtherColorCaption.Text=╞Σ╦√╤╒╔½(&O)...
  114. SDlg_BtnCaptions.Text=├╗╙╨,╚╖╢¿,╚í╧√,╓╨╓╣(&A),╓╪╩╘(&R),┬╘╣²(&I),╩╟(&Y),╖±(&N),╦∙╙╨(&A),"╚½▓┐╚í╧√(&o)","╚½▓┐╚╖╢¿(&a)",╟≤╓·(&H)
  115. SDlg_DlgCaptions.Text=╛»╕µ,┤φ╬≤,╨┼╧ó,╚╖╢¿
  116. SDlg_HideCheckText.Text=╧┬┤╬▓╗╘┘╧╘╩╛┤╦╤╢╧ó
  117. SErrOpenFile.Text=┤≥┐¬╡╡░╕┤φ╬≤:
  118. SError.Text=┤φ╬≤
  119. SFileDataFilter.Text=GoldenSection Organizer format (*.gso)|*.gso
  120. SFileName.Text=╡╡░╕:
  121. SGeneral.Text=╞╒═¿
  122. SRegINIError.Text=╜°╚δ╩╙┤░╫ó▓ß▒φ│÷┤φ
  123.  
  124. [frmOptions]
  125. btDefault.Caption=╘ñ╔Φ╓╡
  126. btDn.Caption=╧┬
  127. btUp.Caption=╔╧
  128. ButtonApply.Caption=╠╫╙├(&A)
  129. ButtonCancel.Caption=╚í╧√(&C)
  130. Caption=╤í╧ε╔Φ╢¿
  131. cbPrepare.Caption=╜½▒¿╛»┤½╡▌╡╜Chameleon Clock
  132. chBackupOnPack.Caption=╡▒╤╣╦⌡╡╡░╕╩▒╜¿┴ó▒╕╖▌
  133. chFileNameInCaption.Caption=╘┌▒Ω╠Γ┴╨╔╧╧╘╩╛╡╡░╕├√│╞
  134. chMinimizeOnClose.Caption=╣╪▒╒╩▒╦⌡╓┴╫ε╨í
  135. chMinimizeOnRun.Caption=╞⌠╢»╩▒╦⌡╓┴╫ε╨í
  136. chPackOnClose.Caption=╡▒└δ┐¬╩▒╤╣╦⌡╡╡░╕
  137. chRunOnWinStrtup.Caption=╕·╦µ╩╙┤░╞⌠╢»
  138. chSaveOnMinimize.Caption=╦⌡╨í╩▒▒ú┤µ╡╡░╕
  139. chUseParentExt.Caption=╩╣╙├╧╓╨╨╡╡░╕└α╨═
  140. chUseTray.Caption=╣╪▒╒╩▒╦⌡╨í╓┴╧╡═│╣ñ╫≈┴╨
  141. GroupBox1.Caption=╙∩╤╘
  142. GroupBox2.Caption=╘ñ╔Φ╬─╝■└α╨═:
  143. lblPrepare.Caption=Chameleon Clock ╓º│╓ GoldenSection Organizer ╡─▒¿╛»║═╩┬╝■╣ª─▄. ─·┐╔╥╘╣╪▒╒│╠╨≥╢°▒¿╛»╣ª─▄╚╘╞≡╫≈╙├.
  144. rgEaster.Caption=╚╒└· (╕┤╗ε╜┌)
  145. rgEaster.Items="Gregorian (Catholic, Protestant etc)","Julian (Orthodox)"
  146. SMessages.Text=╢╘╗░╖╜┐Θ
  147. SSeparator.Text=╖╓╕⌠╧▀
  148. SToolBar.Text=╣ñ╛▀┴╨
  149.  
  150. [frmPreview]
  151. aClose.Caption=╣╪▒╒
  152. aFirst.Caption=╩╫╥│
  153. aLast.Caption=╫εßß╥│
  154. aNext.Caption=╧┬╥╗╥│
  155. aPageSetup.Caption=╥│├µ╔Φ╓├
  156. aPrev.Caption=╧╚╟░╥│
  157. aPrint.Caption=┤≥╙í
  158. aZoomIn.Caption=╖┼┤≤
  159. aZoomOut.Caption=╦⌡╨í
  160. aZoomToFit.Caption=╒√╥│╧╘╩╛
  161. aZoomToPage.Caption=░┤╥│┐φ╧╘╩╛
  162. Caption=┤≥╙í╘ñ└└
  163. mnReport.Caption=▒¿╕µ
  164. mnZoom.Caption=╦⌡╖┼
  165. Zoom1.Caption=╦⌡╖┼
  166.  
  167. [optNote]
  168. ButtonFont.Caption=╫╓╨═
  169. chAutoURL.Caption=╫╘╢»╠╜▓Γ═°╓╖│¼┴¼╜ß(&U)
  170. chUseTabChar.Caption=╩╣╙├"&Tab" ╝ⁿ╘┌╥│╓╨╥╞╢»╣Γ▒Ω
  171. chWordSelection.Caption=╫╓╨═╤í╘±(&S)
  172. chWordWrap.Caption=╫╘╢»╗╗╨╨(&W)
  173. gbDefaults.Caption=╥╤╔·│╔╬─╝■╡─╘ñ╔Φ╓╡
  174. Label1.Caption=╖╓╕⌠╧▀:
  175. lbBakground.Caption=╘ñ╔Φ▒│╛░╤╒╔½:
  176. pFont.Caption=╬─▒╛╩╡└²
  177.  
  178. [Folder]
  179. aList.Caption=╟σ╡Ñ
  180. aRefresh.Caption=╓╪╨┬╒√└φ
  181. aSmallIcons.Caption=Сͼʾ
  182. aTable.Caption=╧Ω╧╕╫╩┴╧
  183. aUp1Level.Caption=╔╧╥╞
  184. Caption=╬─╝■╝╨
  185. ListView.Columns.[0].Caption=├√│╞
  186. ListView.Columns.[1].Caption=└α▒≡
  187. ListView.Columns.[2].Caption=╜¿┴ó
  188. ListView.Columns.[3].Caption=╕ⁿ╨┬
  189. ListView.Columns.[4].Caption=┤≤╨í
  190. mnOpen.Caption=┤≥┐¬(&O)
  191. mnView.Caption=▓Θ┐┤(&V)
  192.  
  193. [Note]
  194. aBold.Caption=┤╓╠σ
  195. aBullets.Caption=╧ε─┐╖√║┼
  196. aCentrAlign.Caption=╓├╓╨
  197. aCopy.Caption=╕┤╓╞
  198. aCut.Caption=╝⌠╧┬
  199. aFind.Caption=╒╥╤░
  200. aFindNext.Caption=╒╥╤░╧┬╥╗╕÷
  201. aFont.Caption=╫╓╨═...
  202. aInsDate.Caption=╚╒╞┌
  203. aInsDateTime.Caption=╚╒╞┌║═╩▒╝Σ
  204. aInsFromFile.Caption=┤╙╬─╝■╡╝╚δ╬─▒╛...
  205. aInsLnkFile.Caption=┴¼╜╙╬─╝■...
  206. aInsObject.Caption=╬∩╝■...
  207. aInsPicture.Caption=═╝╨╬...
  208. aInsSeparator.Caption=╖╓╕⌠╧▀
  209. aInsTime.Caption=╩▒╝Σ
  210. aItalic.Caption=╨▒╠σ
  211. aLeftAlign.Caption=╧≥╫≤╢╘╞δ
  212. aObjProperties.Caption=╬∩╝■╩⌠╨╘
  213. aParagraph.Caption=╢╬┬Σ...
  214. aPaste.Caption=╠∙╔╧
  215. aPasteSpecial.Caption=╤í╘±╨╘╠∙╔╧...
  216. aRedo.Caption=╓╪╫÷
  217. aReplase.Caption=╚í╠µ
  218. aRightAlign.Caption=╧≥╙╥╢╘╞δ
  219. aSelectAll.Caption=ȫѡ
  220. aSubScript.Caption=╧┬▒Ω
  221. aSuperScript.Caption=╔╧▒Ω╖√║┼
  222. aUnderline.Caption=╡╫╧▀╖√║┼
  223. aUndo.Caption=╗╣╘¡
  224. BackColor.AutoBtnCaption=╘ñ╔Φ╓╡
  225. BackColor.Hint=▒│╛░╤╒╔½
  226. BackColor.OtherBtnCaption=╞Σ╦√╤╒╔½(&O)...
  227. Caption=╝╟╩┬
  228. ComboFont.Hint=╫╓╨═ (Shift+Ctrl+F)
  229. dlgOpen.Filter=╦∙╙╨╡╡░╕ (*.*)|*.*
  230. dlgOpenPicture.PreviewButton.Hint=╘ñ└└
  231. FontColor.AutoBtnCaption=╘ñ╔Φ╓╡
  232. FontColor.Hint=╬─╫╓╤╒╔½
  233. FontColor.OtherBtnCaption=╞Σ╦√╤╒╔½(&O)...
  234. FontSize.Hint=╫╓╨═┤≤╨í (Shift+Ctrl+P)
  235. mnBackColor.Caption=▒│╛░╤╒╔½
  236. mnEdit.Caption=▒α╝¡
  237. mnFormat.Caption=╕±╩╜
  238. mnInsert.Caption=▓σ╚δ
  239. msgNotFind.Text=╬─▒╛ "%s" ╬┤╒╥╡╜.
  240.  
  241. [frmAddFld]
  242. bbtCancel.Caption=╚í╧√
  243. Caption=└╕╬╗╓╡
  244.  
  245. [frmDialer]
  246. Button1.Caption=▓ª║┼
  247. Button2.Caption=┐¬╩╝╠╕╗░
  248. Button3.Caption=╣╪▒╒
  249. Button4.Caption=╓╨╢╧
  250. Button5.Caption=╟σ│²║┼┬δ
  251. Caption=╡τ╗░
  252. cbRedialIfBusy.Caption=╧▀┬╖╖▒├ª╩▒╓╪▓ª
  253.  
  254. [frmEditRec]
  255. Add2.Caption=╨┬╘÷(&A)
  256. bbEditTplList.Caption=╤∙╩╜╟σ╡Ñ...
  257. bbtCancel.Caption=╚í╧√
  258. btnAddRec.Caption=╨┬╘÷(&A)
  259. btnMoveDown.Caption=╧≥╧┬╥╞╢»(&D)
  260. btnMoveUp.Caption=╧≥╔╧╥╞╢»(&U)
  261. btnRemove.Caption=╥╞│²(&R)
  262. Caption=▒α╝¡├√╞¼
  263. cbRemoveEmptyFields.Caption=╔╛│²┐╒╓├└╕╬╗
  264. Edit2.Caption=▒α╝¡
  265. elpbAddFieldFromTemplate.Caption=╙╔╤∙╩╜╨┬╘÷└╕╬╗
  266. elpbReplaceFieldsFromTemplate.Caption=╙╔╤∙╩╜╚í┤·└╕╬╗
  267. elpbSaveFieldsToTemplate.Caption=└╕╬╗┴φ┤µ╬¬╤∙╩╜(&S)
  268. GroupBox1.Caption=└╕╬╗
  269. Label1.Caption=╤í╘±├√╞¼▒Ω╠Γ╧╘╩╛└╕╬╗
  270. Label2.Caption=├√╫╓, ╨╒╩╧,╡╪╓╖,╡τ╗░╡╚...
  271. Label3.Caption=John, Smith, 555-1234 etc...
  272. Label4.Caption=╣╪╝ⁿ╫╓:
  273. Label5.Caption=├√╞¼▒Ω╠Γ╘ñ└└:
  274. moveDown2.Caption=╧≥╧┬╥╞
  275. MoveUp2.Caption=╧≥╔╧╥╞
  276. rbKeyField.Caption=├√╞¼└╕╬╗
  277. rbUserDefinedText.Caption=╙├╗º╢¿╥σ╬─▒╛
  278. Remove2.Caption=╥╞│²(&R)
  279. ShowInHeader1.Caption=╧╘╩╛∞╢├√╞¼▒Ω╠Γ
  280.  
  281. [frmGetTemplName]
  282. bbtCancel.Caption=╚í╧√
  283. Caption=╨┬╘÷╤∙╩╜├√│╞:
  284.  
  285. [frmSelectInsTypeDlg]
  286. bbtCancel.Caption=╚í╧√
  287. Caption=▓σ╚δ:
  288. rbDefaultRecord.Caption=╘ñ╔Φ├√╞¼
  289. rbInsertField.Caption=└╕╬╗
  290. rbInsertRecord.Caption=├√╞¼
  291.  
  292. [frmSelectTemplate]
  293. bbtDelete.Caption=╔╛│²
  294. bbtRename.Caption=╓╪╨┬├ⁿ├√
  295. btnClose.Caption=╣╪▒╒(&C)
  296. Caption=▒α╝¡╤∙╩╜
  297. lbDefaultTemplate.Caption=╘ñ╔Φ╤∙╩╜
  298.  
  299. [pnb]
  300. acAddField.Caption=╨┬╘÷└╕╬╗
  301. acAddRecord.Caption=╨┬╘÷├√╞¼
  302. acContact.Caption=┴¬┬τ
  303. acDeleteField.Caption=╔╛│²└╕╬╗
  304. acDeleteRecord.Caption=╔╛│²├√╞¼
  305. acEditCopy.Caption=╕┤╓╞
  306. acEditCut.Caption=╝⌠╧┬
  307. acEditField.Caption=▒α╝¡└╕╬╗
  308. acEditPaste.Caption=╠∙╔╧
  309. acEditRecord.Caption=▒α╝¡├√╞¼
  310. acEditTemplates.Caption=▒α╝¡╤∙╩╜
  311. acInsertField.Caption=▓σ╚δ└╕╬╗
  312. acSaveAsTemplate.Caption=├√╞¼┤µ╬¬╤∙╩╜
  313. acSaveAsTemplate1.Caption=├√╞¼┤µ╬¬╤∙╩╜
  314. acSaveAsTemplate1.Hint=├√╞¼┤µ╬¬╤∙╩╜
  315. AddRecord1.Caption=╘÷╝╙├√╞¼
  316. AddRecord2.Caption=╘÷╝╙├√╞¼
  317. AddRecord2.Hint=╘÷╝╙├√╞¼
  318. Caption=┴¬┬τ
  319. Contact1.Caption=┴¬┬τ
  320. Contacts1.Caption=┴¬┬τ
  321. Contacts1.Hint=┴¼╜╙
  322. dlgOverwrite.Text=╩╟╖±╕─╨┤╤∙╩╜ "%s"?
  323. mbRemoveConfirmation.Text=╔╛│²└╕╬╗ "%s" ?
  324. mbReplaceEditingWithTempl.Text=╩╟╖±╙├╤í╘±╡─╤∙╩╜╓├╗╗╒²╘┌▒α╝¡╡─├√╞¼?
  325. miAddDefaultRec.Caption=╨┬╘÷╘ñ╔Φ├√╞¼
  326. miCSVImport.Caption=┤╙.CSV ╡╡░╕╗π╚δ├√╞¼...
  327. miMainMenuAppendDefaultCard.Caption=╨┬╘÷╘ñ╔Φ├√╞¼
  328. mlButMustBe.Text=, ╡½▒╪╨δ╩╟
  329. msbDeleteThisField.Text=╔╛│²┤╦└╕╬╗?
  330. msbDeleteThisRecord.Text=╔╛│²┤╦├√╞¼?
  331. msbDialTheNumber.Text=▓ª╡τ: %s ?
  332. msbKeepOldLangTemplates.Text=▒ú┴⌠╧╓╙╨╤∙╩╜?
  333. msbLineBusy_Redial.Text=╧▀┬╖╖▒├ª, ╓╪▓ª?
  334. msbPickUpPhoneAndClickOK.Text=╡τ╗░╜╙═¿ßß─├╞≡╠²═▓#13#10╘┘░┤╚╖╢¿
  335. msbRemoveTemplateConfirmation.Text=╥╞│²╤∙╩╜ "%s"
  336. msbSendMailError.Text=╙╩╝■╖ó╦═┤φ╬≤
  337. msbTAPINotFound.Text=╒╥▓╗╡╜ "TAPI" ╜Θ├µ
  338. msbUnableToDialNumber.Text=╬▐╖¿▓ª│÷╩█╕├║┼┬δ
  339. msbUnableToOpenCommPort.Text=╬▐╖¿┤≥┐¬╢╦┐┌ %s
  340. msgAddFromDefaultCard.Text=╘ñ╔Φ╓╡
  341. msgByCardHeaders.Text=░┤├√╞¼▒Ω╠Γ
  342. msgClear.Text=┐╒░╫├√╞¼
  343. msgClickHereToSelectTemplate.Text=<╡π╗≈┤╦┤ª╤í╘±╤∙╩╜>
  344. msgConnect.Text=┴¼╜╙
  345. msgConnecting.Text=┴¼╜╙╓╨:
  346. msgDefaultRecOrganization.Text=╣½╦╛>&╣½╦╛├√│╞|╡τ╗░|┤½╒µ|┤½║⌠╗·|╡╪╓╖|E-mail|%═°╓╖
  347. msgDefaultRecPersonal.Text=╕÷╚╦>├√╫╓|╓╨╝Σ├√╫╓|&╨╒╩╧|Ω╟│╞|E-mail|%╡τ╗░|┤½╒µ|┴≈╢»╡τ╗░|┤½║⌠╗·|╡╪╓╖|═°╓╖
  348. msgDialingNumber.Text=▓ª╡τ:
  349. msgDisconnected.Text=╓╒╢╧┴¼╧▀:
  350. msgEmptyRecordWillBeDIscarded.Text=┴⌠┐╒╦∙╙╨└╕╬╗╬¬, ├√╞¼╜½▓╗▒╗┤µ┤ó.#13#10╝╠╨° ?
  351. msgField.Text=└╕╬╗
  352. msgFieldName.Text=└╕╬╗├√│╞
  353. msgFieldValue.Text=╓╡
  354. msgInitilizing.Text=│⌡╩╝╗»...
  355. msgIntoTheNewTemplate.Text=╨┬╤∙╩╜...
  356. msgKey.Text=╫ó▓ß┬δ
  357. msgLineBusy.Text=╧▀┬╖╖▒├ª
  358. msgLineClosingError.Text=╓╒╢╧┴¼╧▀┤φ╬≤
  359. msgNew_Name.Text=╨┬├√│╞
  360. msgNewTemplate.Text=╨┬╤∙╩╜...
  361. msgNone.Text=<╬▐>
  362. msgNumberDialingError.Text=▓ª║┼┤φ╬≤
  363. msgReplaceFromDefaultCard.Text=╘ñ╔Φ╓╡
  364. msgSendMailError.Text=╙╩╝■┤½╦═┤φ╬≤
  365. msgStatus_LineBusy.Text=╫┤╠¼: ╧▀┬╖╖▒├ª
  366. msgStatus_Normal.Text=╫┤╠¼: Ok
  367. msgTotal.Text=╫▄╝╞
  368. msgUnsorted.Text=╬┤┼┼╨≥
  369. N6.Caption=▒α╝¡
  370. odOpenCSV.Filter=CSV-╬─╝■(*.CSV)|*.CSV|╦∙╙╨╬─╝■(*.*)|*.*
  371. Records1.Caption=├√╞¼
  372. Records1.Hint=├√╞¼
  373. tbNewRecord.Caption=╨┬├√╞¼
  374. tbNewRecord.Hint=╨┬├√╞¼
  375. tbSort.Caption=┼┼╨≥
  376. tbSort.Hint=┼┼╨≥
  377.  
  378. [frmPhoneBookOptions]
  379. btnCardHeaderFont.Caption=├√╞¼▒Ω╠Γ
  380. btnFieldNameFont.Caption=└╕╬╗├√│╞
  381. btnFieldValueFont.Caption=└╕╬╗╓╡
  382. gbFonts.Caption=╫╓╠σ
  383. gbHeaderColor.Caption=├√╞¼▒Ω╠Γ╤╒╔½
  384. lblFromColor.Caption=╙╔:
  385. lblInplaceColor.Caption=╡▒╟░▒α╝¡╞≈▒│╛░╔½:
  386. lblToColor.Caption=╓┬:
  387. rbKeyBackGradFromParent.Caption=╩╙┤░▒│╛░
  388. rbKeyBackGradToParent.Caption=╩╙┤░▒│╛░
  389. rgPhoneDialingMethod.Caption=▓ª║┼╙├:
  390. rgPhoneDialingMethod.Items="╥⌠╞╡","┬÷│σ"
  391.  
  392. [AboutBox]
  393. btnPaste.Hint=░┤╝ⁿ┤╙╝⌠╠∙▓╛╠∙╔╧╫ó▓ß┬δ
  394. btnRegister.Hint=╠∙╔╧╗≥╩Σ╚δ╫ó▓ß┬δßß░┤┤╦╝ⁿ
  395. Caption=╣╪∞╢
  396. dlgRestart.Text=╨╗╨╗─·╫ó▓ßGoldenSection Organizer!#13#10╟δ╓╪╨┬╞⌠╢»╥╘╝╠╨°╩╣╙├╫ó▓ß░µ▒╛.
  397. lblExpired.Caption=╣²╞┌
  398. lblKey.Caption=╫ó▓ß┬δ:
  399. lblWarning.Caption=╛»╕µ:
  400. lblWarningText.Caption=▒╛│╠╨≥╩▄░µ╚¿╖¿║═╣·╝╩╠⌡╘╝▒ú╗ñ. ╬┤╛¡╩┌╚¿╡─╕┤╓╞╗≥╧·╩█▒╛│╠╨≥╗≥╞Σ▓┐╖╓, ┐╔╥╘╡╝╓┬╤╧└≈╡─├±╩┬║═╨╠╩┬┤ª╖ú, ╟╥╗ß╥└╖¿╜°╨╨┐╔─▄╡─╫ε╤╧╓╪╡─╞≡╦▀.
  401. msgDaysLeft.Text=╩úΓ┼╠∞╩²
  402. msgEmail.Text=E-mail:
  403. msgLicense.Text=╨φ┐╔╓ñ╩²┴┐:
  404. msgName.Text=▒╛╚φ╝■╩┌╚¿╩╣╙├:
  405. msgOrganization.Text=╣½╦╛:
  406. urllblRegister.Caption=╡π╗≈┤╦┤ª╜°╨╨╘┌╧▀╫ó▓ß
  407.  
  408. [AboutNotes]
  409. Caption=╣╪∞╢
  410. lblOther.Caption=╬╥├╟╞Σ╦√▓·╞╖:
  411. lblWarning.Caption=╛»╕µ:
  412. lblWarningText.Caption=▒╛│╠╨≥╩▄░µ╚¿╖¿║═╣·╝╩╠⌡╘╝▒ú╗ñ. ╬┤╛¡╩┌╚¿╡─╕┤╓╞╗≥╧·╩█▒╛│╠╨≥╗≥╞Σ▓┐╖╓, ┐╔╥╘╡╝╓┬╤╧└≈╡─├±╩┬║═╨╠╩┬┤ª╖ú, ╟╥╗ß╥└╖¿╜°╨╨┐╔─▄╡─╫ε╤╧╓╪╡─╞≡╦▀.
  413.  
  414. [dm]
  415. dlgSaveError.Text=╨┤╚δ╡╡░╕│÷┤φ: %s
  416. msgAmDay.Text=╠∞╩²
  417. msgAmHour.Text=Сʱ
  418. msgAmMin.Text=╖╓╓╙
  419. msgAmWeek.Text=╨╟╞┌
  420. msgDaysL.Text=╨╟╞┌╚╒,╨╟╞┌╥╗,╨╟╞┌╢■,╨╟╞┌╚■,╨╟╞┌╦─,╨╟╞┌╬σ,╨╟╞┌┴∙
  421. msgDaysS.Text=╚╒,╥╗,╢■,╚■,╦─,╬σ,┴∙
  422. msgFileLoadError.Text=╬▐╖¿╢┴╚í╒Γ╕÷╡╡░╕:
  423. msgIsNowError.Text=╫╩┴╧╕±╩╜▓╗╒²╚╖
  424. msgMonths.Text=,╥╗╘┬,╢■╘┬,╚■╘┬,╦─╘┬,╬σ╘┬,┴∙╘┬,╞▀╘┬,░╦╘┬,╛┼╘┬,╩«╘┬,╩«╥╗╘┬,╩«╢■╘┬
  425. msgStreamLoadError.Text=╢┴╩²╛▌┴≈│╠│÷┤φ
  426. msgStreamSaveError.Text=╨┤╩²╛▌┴≈│╠│÷┤φ
  427. msgTextStreamLoadError.Text=╚╒╞┌╫╓┤«▓╗╒²╚╖:
  428. msgToday.Text=╜±╠∞
  429. msgTomorrow.Text=├≈╠∞
  430. msgYesterday.Text=╫≥╠∞
  431.  
  432. [anv]
  433. aCopy.Caption=╕┤╓╞(&C)
  434. aCut.Caption=╝⌠╧┬
  435. aDelete.Caption=╔╛│²╩┬╝■(&D)
  436. aEdit.Caption=▒α╝¡╩┬╝■(&E)
  437. aExport.Caption=╗π│÷(&E)
  438. aFiltered.Caption=╙ª╙├╣²┬╦(&F)
  439. aGoToDoc.Caption=╫¬╧≥░ⁿ║¼╩┬╝■╡─╬─╝■
  440. aGrouping.Caption=░┤╬─╝■┼┼╨≥(&S)
  441. aImport.Caption=╗π╚δ(&I)
  442. aNew.Caption=╨┬╩┬╝■(&N)
  443. aPanel.Caption=▓Θ┐┤╣²┬╦╔Φ╓├
  444. aPaste.Caption=╠∙╔╧
  445. aRefresh.Caption=╓╪╨┬╒√└φ(&R)
  446. aTotal.Caption=▓Θ┐┤░ⁿ║¼╬─╝■╓╨╡─╩┬╝■
  447. Caption=╩┬╝■
  448. ccbFg.Hint=╬─╫╓╤╒╔½
  449. dlgDeleteTask.Text=╔╛│²╩┬╝■ "%s" ?
  450. Edit2.Caption=▒α╝¡(&E)
  451. msgGridColDate.Text=╚╒╞┌
  452. msgGridColLeft.Text=╠∞╩²
  453. msgGridColName.Text=▒Ω╠Γ
  454. N1.Caption=╩┬╝■(&E)
  455.  
  456. [anvOpt]
  457. aAutoSave.Caption=╫╘╢»▒ú┤µ╔Φ╓├
  458. aDefault.Caption=╘ñ╔Φ╓╡
  459. aPlay.Caption=▓Ñ╖┼
  460. chkFiltered.Caption=╣²┬╦╩┬╝■
  461. chkGrouping.Caption=░┤╬─╝■┼┼╨≥
  462. chkTotal.Caption=▓Θ┐┤░ⁿ║¼╬─╝■╓╨╡─╩┬╝■
  463. chkWordWrap.Caption=╫╘╢»╗╗╨╨(╗ß╡╝╓┬╧╘╩╛▒Σ┬²)
  464. fnWav.DialogTitle=╤í╘±╔∙╥⌠╬─╝■
  465. fnWav.Filter=╔∙╥⌠╬─╝■(*.wav)|*.wav
  466. gbControlsState.Caption=╡▒╞⌠╢»│╠╩╜╩▒
  467. gbFilter.Caption=╣²┬╦: ▓Θ┐┤
  468. lblDefaults.Caption=╥╤▓·╔·│╔╬─╝■╡─╘ñ╔Φ╓╡:
  469. lblOptAfter.Caption=╓«ßß╠∞╩²
  470. lblOptBefore.Caption=╣²╚Ñ╠∞╩²
  471. lblOptBg.Caption=▒│╛░╤╒╔½
  472. lblOptCursor.Caption=╤í╘±╤╒╔½:
  473. lblOptFg.Caption=╬─╫╓╤╒╔½
  474. lblWav.Caption=╛»▒¿:
  475. tsDoc.Caption=╨┬╬─╝■
  476.  
  477. [ToDo]
  478. aCheck.Caption=╥╤═Ω│╔/╬┤═Ω│╔(&C)
  479. aContact.Caption=┴¬┬τ
  480. aCopy.Caption=╕┤╓╞(&C)
  481. aCut.Caption=╝⌠╧┬
  482. aDelete.Caption=╔╛│²╚╬╬±(&D)
  483. aEdit.Caption=▒α╝¡╚╬╬±(&E)
  484. aExport.Caption=╗π│÷(&E)
  485. aFiltered.Caption=╙ª╙├╣²┬╦(&F)
  486. aGoToDoc.Caption=╫¬╧≥░ⁿ║¼╕├╚╬╬±╡─╬─╝■
  487. aGrouping.Caption=░┤╬─╝■┼┼╨≥(&S)
  488. aImport.Caption=╗π╚δ(&I)
  489. aNew.Caption=╨┬╚╬╬±(&N)
  490. aPanel.Caption=▓Θ┐┤╣²┬╦╔Φ╓├
  491. aPaste.Caption=╠∙╔╧
  492. aRefresh.Caption=╓╪╨┬╒√└φ(&R)
  493. aShowCompleted.Caption=▓Θ┐┤╥╤═Ω│╔╚╬╬±
  494. aTotal.Caption=▓Θ┐┤░ⁿ║¼╬─╝■╡─╚╬╬±
  495. Caption=╚╬╬±
  496. ccbFg.Hint=╬─╫╓╤╒╔½
  497. dlgCheck.Text=╝∞▓Θ╚╬╬±╩╟╖±═Ω│╔?
  498. dlgDeleteTask.Text=╔╛│²╚╬╬± "%s" ?
  499. dlgReShcedule.Text=╩╟╖±╓╪╨┬╝╞╗«╚╬╬±∞╢╧┬╥╗╕÷╓▄╞┌╜°╨╨?
  500. Edit2.Caption=▒α╝¡(&E)
  501. msgGridColDate.Text=╚╒╞┌
  502. msgGridColName.Text=▒Ω╠Γ
  503. N1.Caption=╚╬╬±(&T)
  504.  
  505. [todoOpt]
  506. aAutoSave.Caption=╫╘╢»▒ú┤µ╔Φ╓├
  507. aDefault.Caption=╘ñ╔Φ╓╡
  508. aPlay.Caption=▓Ñ╖┼
  509. chkFiltered.Caption=╣²┬╦╚╬╬±
  510. chkGrouping.Caption=░┤╬─╝■┼┼╨≥
  511. chkShowCompleted.Caption=▓Θ┐┤╥╤═Ω│╔╚╬╬±
  512. chkTotal.Caption=▓Θ┐┤░ⁿ║¼╡─╬─╝■╓╨╡─╚╬╬±
  513. chkWordWrap.Caption=╫╘╢»╗╗╨╨(╗ß╡╝╓┬╧╘╩╛▒Σ┬²)
  514. fnWav.DialogTitle=╤í╘±╔∙╥⌠╬─╝■
  515. fnWav.Filter=╔∙╥⌠╬─╝■(*.wav)|*.wav
  516. gbControlsState.Caption=╡▒╞⌠╢»│╠╩╜╩▒
  517. gbFilter.Caption=╣²┬╦: ▓Θ┐┤
  518. lblDefaults.Caption=╥╤▓·╔·│╔╬─╝■╡─╘ñ╔Φ╓╡:
  519. lblOptAfter.Caption=╓«ßß╠∞╩²
  520. lblOptBefore.Caption=╣²╚Ñ╠∞╩²
  521. lblOptBg.Caption=▒│╛░╤╒╔½
  522. lblOptCursor.Caption=╤í╘±╤╒╔½:
  523. lblOptFg.Caption=╬─╫╓╤╒╔½
  524. lblWav.Caption=╛»▒¿:
  525. tsDoc.Caption=╨┬╬─╝■
  526.  
  527. [frmToDoTaskDate]
  528. aCancel.Caption=╚í╧√
  529. Caption=╚╬╬±╚╒╞┌
  530. dlgErrWeek.Text=╨╟╞┌(╗≥/║═)╨╟╞┌╝╕╬┤╢¿╥σ  
  531. frTaskDate.btnEveryday.Caption=├┐╚╒
  532. frTaskDate.chlbWeek.Items=╡┌╥╗╓▄,╡┌╢■╓▄,╡┌╚■╓▄,╡┌╦─╓▄,╫εßß╓▄
  533. frTaskDate.chlbWeekDay.Items=╨╟╞┌╥╗,╨╟╞┌╢■,╨╟╞┌╚■,╨╟╞┌╦─,╨╟╞┌╬σ,╨╟╞┌┴∙,╨╟╞┌╚╒
  534. frTaskDate.gbTaskDate.Caption=╚╒╞┌
  535. frTaskDate.gbWeek.Caption=╨╟╞┌
  536. frTaskDate.gbWeekDay.Caption=╨╟╞┌╝╕
  537. frTaskDate.lblEasterAfter.Caption=╕┤╗ε╜┌ßß╠∞╩²
  538. frTaskDate.lblEasterBefore.Caption=╕┤╗ε╜┌╟░╠∞╩²
  539. frTaskDate.lblMonthDay.Caption=╘┬╓╞
  540. frTaskDate.lblMonthly.Caption=╚╒
  541. frTaskDate.lblWeekDay.Caption=╓▄╓╞
  542. frTaskDate.mcbWeekMonth.Items=╥╗╘┬,╢■╘┬,╚■╘┬,╦─╘┬,╬σ╘┬,┴∙╘┬,╞▀╘┬,░╦╘┬,╛┼╘┬,╩«╘┬,╩«╥╗╘┬,╩«╢■╘┬
  543. frTaskDate.mcbWeekMonth.Text=╥╗╘┬
  544. frTaskDate.rbMonthly.Caption=├┐╘┬
  545. frTaskDate.rbOnce.Caption=╥╗┤╬
  546. frTaskDate.rbWeekMonthly.Caption=├┐╘┬
  547. frTaskDate.rbYearly.Caption=├┐─Ω
  548.  
  549. [frmEvAddEdit]
  550. aAlarm.Caption=▒¿╛»∞╢(&A):
  551. aCancel.Caption=╚í╧√
  552. Caption=╨┬╩┬╝■
  553. dlgErrName.Text=╩┬╝■├√│╞╬┤╢¿╥σ 
  554. dlgErrWeek.Text=╨╟╞┌(╗≥/║═)╨╟╞┌╝╕╬┤╢¿╥σ  
  555. frTaskDate.btnEveryday.Caption=├┐╚╒
  556. frTaskDate.chlbWeek.Items=╡┌╥╗╓▄,╡┌╢■╓▄,╡┌╚■╓▄,╡┌╦─╓▄,╫εßß╓▄
  557. frTaskDate.chlbWeekDay.Items=╨╟╞┌╥╗,╨╟╞┌╢■,╨╟╞┌╚■,╨╟╞┌╦─,╨╟╞┌╬σ,╨╟╞┌┴∙,╨╟╞┌╚╒
  558. frTaskDate.gbTaskDate.Caption=╚╒╞┌
  559. frTaskDate.gbWeek.Caption=╨╟╞┌
  560. frTaskDate.gbWeekDay.Caption=╨╟╞┌╝╕
  561. frTaskDate.lblEasterAfter.Caption=╕┤╗ε╜┌ßß╠∞╩²
  562. frTaskDate.lblEasterBefore.Caption=╕┤╗ε╜┌╟░╠∞╩²
  563. frTaskDate.lblMonthDay.Caption=╘┬╓╞
  564. frTaskDate.lblMonthly.Caption=╚╒
  565. frTaskDate.lblWeekDay.Caption=╓▄╓╞
  566. frTaskDate.mcbWeekMonth.Items=╥╗╘┬,╢■╘┬,╚■╘┬,╦─╘┬,╬σ╘┬,┴∙╘┬,╞▀╘┬,░╦╘┬,╛┼╘┬,╩«╘┬,╩«╥╗╘┬,╩«╢■╘┬
  567. frTaskDate.mcbWeekMonth.Text=╥╗╘┬
  568. frTaskDate.rbMonthly.Caption=├┐╘┬
  569. frTaskDate.rbOnce.Caption=╥╗┤╬
  570. frTaskDate.rbWeekMonthly.Caption=├┐╘┬
  571. frTaskDate.rbYearly.Caption=├┐─Ω
  572. lblBefore.Caption=֮ǰ
  573. lblName.Caption=▒Ω╠Γ(&T)
  574. msgAddCaption.Text=╨┬╩┬╝■
  575. msgEditCaption.Text=▒α╝¡╩┬╝■
  576.  
  577. [frmToDoAddEdit]
  578. aAlarm.Caption=▒¿╛»∞╢(&A):
  579. aCancel.Caption=╚í╧√
  580. aCheck.Caption=╥╤═Ω│╔/╬┤═Ω│╔
  581. aCompleted.Caption=═Ω│╔:
  582. aDueDate.Caption=╡╜╞┌╚╒(&D):
  583. beDueDate.ButtonHint=╡╜╞┌╚╒
  584. Caption=╨┬╚╬╬±
  585. dlgErrName.Text=╚╬╬±└╕╬┤╢¿╥σ
  586. fnRunFile.DialogTitle=─┐┬╝
  587. fnRunFile.Filter=╦∙╙╨╬─╝■(*.*)|*.*
  588. lblAssigned.Caption=╓┤╨╨╚╦:
  589. lblBedore.Caption=֮ǰ
  590. lblComments.Caption=╫ó╜Γ(&C):
  591. lblName.Caption=▒Ω╠Γ(&T)
  592. lblPriority.Caption=╙┼╧╚┤╬╨≥(&P):
  593. lblRunFile.Caption=╓┤╨╨╡╡░╕(&R):
  594. msgAddCaption.Text=╨┬╚╬╬±
  595. msgEditCaption.Text=▒α╝¡╚╬╬±
  596. msgPriority.Text=╕▀|20,╥╗░π|27,╡═|21,╬┤╚╖╢¿|26
  597.  
  598. [frmAlarm]
  599. aCheck.Caption=╥╤═Ω│╔╚╬╬±
  600. aClose.Caption=╣╪▒╒
  601. aEditEvent.Caption=▒α╝¡╩┬╝■
  602. aEditTask.Caption=▒α╝¡╚╬╬±
  603. aPostpone.Caption=═╞│┘
  604. Caption=▒¿╛»
  605. lblAlarmAt.Caption=▒¿╛»:
  606. lblDueAt.Caption=╡╜╞┌:
  607. lblPath.Caption=╬─╝■:
  608. msgAlarmOn.Text=▒¿╛»
  609. msgAssign.Text=╓┤╨╨╚╦
  610. msgAt.Text=╘┌
  611. msgComments.Text=╫ó╜Γ
  612. msgEvent.Text=╩┬╝■
  613. msgTask.Text=╚╬╬±
  614.  
  615. [frmFilter]
  616. gbFilter.Caption=▓Θ┐┤
  617. lblDate.Caption=╧α╢╘∞╢╚╒╞┌:
  618. lblOptAfter.Caption=╓«ßß╠∞╩²
  619. lblOptBefore.Caption=╣²╚Ñ╠∞╩²
  620.