;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).
;This session must use english
[Info]
Language=Finnish
Translator=Arzi
Version=1.1
[Menu]
57600P=&File
57600=&Uusi Databeissi
57601=&Avaa Databeissi...
57603=&Tallenna Databeissi...
57604=Tallenna &NimellΣ...
32821=LisΣΣ &Vanha File...
32851=LisΣΣ Vanha &Batch File...
32808=Ta&llenna Tiedot...
32852=&Viimeksi Imuroidut Filet
57665=&Lopeta
32780p=&Kategoria
32780=&Uusi Kategoria...
32782=&SiirrΣ...
32783=&Poista
32781=&Ominaisuudet...
32788=%Avaa
57637p=&Muokkaa
57637=&LiitΣ URL
32794=Valitse &Kaikki
32795=&KΣΣnteinen Valinta
57636=&Etsi...
32817=Etsi &Seuraava
57634=&Kopioi
32772p=&NΣytΣ
32772=&Tarkat tiedot
32787=Drop &Zone
32797p=&Ty÷kalupalkki
32797=NΣytΣ &Teksti
32798=&Napit...
32792=&Sarakkeet...
32779p=&Duunit
32779=Uusi &Imutus...
32819=LisΣΣ &Batch Imutus...
32773=&Aloita
32774=&Pause
32802=Pa&ussaa Kaikki
32809=Aikatau&lu
32793=&SiirrΣ...
32775=P&oista
32822=&NimeΣ uudelleen...
32776=&┼minaisuudet...
32799=SiirrΣ &Yl÷s
32800=Sii&rrΣ Alas
32813=&Ziigaa uusia versioita
32814=Imuroi Uud%elleen
32777=Avaa Imutettu &File
32778=Avaa Kohde&hakemisto
32816=Ko&mmentti...
32820=S&cannaa Virukset
32849=Aloi&ta Kaikki
32850=Surffaa Linkitt&ΣjΣΣn
32803=Kopioi URL Leikep&÷ydΣlle
32807=Poista %Gaiggi
32848p=&Ty÷kalut
32848=&Konnuta/Katkaise Yhteys
32805=&Sammuta kone kun on valmista
32804=Katkaise &yhteys kun on valmista
32806=Konnuta &uudelleen jos yhteys katkeaa
32812=&Noudata Nopeusrajoitusta
32818=&Tallenna Oletukseksi
32791=Oletus Imuroinnin &Ominaisuudet...
32786=&Asetukset...
32823p=&Apua!
32823=KΣyttΣjΣn &Manuaali
32846=&Poista Banneri...
57664=&Tietoja FlashGetistΣ
32796=&Mene FlashGetin kotisivulle ->
32790=&Avaa/Piilota FlashGet
32801=&Tarkkaile Ty÷p÷ytΣΣ
32824=Tallenna &Fileksi...
32825=LisΣΣ &Duunilistaan
32826=Avaa &Browserissa
32853=&Valitse...
32843p=&Luetteloi
32843=&Tyyppi
32844=&Nimi
32845=&URL
32854=&EpΣvalkkaa kaikki
32830p=&Koodaus
32830=&Oletus
32831=Baltic
32832=Chinese(BIG5)
32833=Chinese(GB)
32834=Easteurope
32835=Greek
32836=Russian
32837=Japanese
32838=Turkish
32839=Korean
32840=Hebrew
32841=Arabic
32842=Thai
32855=&Ota browserin tarkkailu pois kΣyt÷stΣ
32857=&Ulosta...
32858=&Ziigaa uusia versioita
32859=SisΣllytΣ &Lista...
32860=&Ulosta Lista...
32861=KΣy LΣpi &Nettisivufile...
32862=&Aloita
32863=&Lopeta
32864=&KΣynnistΣ Uudelleen
32865=SisΣistΣ Rikki Menneet &Imtukset
32866=&Site Explorer
32887=Korjaa &RikkinΣinen Zippi
32881p=&File
32881=&Uusi Ikkuna
32882=&Imuroi...
32794p=&Editoi
32886=TyhjΣΣ &Logi
59409p=Sil&mΣile
59409=IS&O IKONI
59408=&pieni ikoni
59410=Lis&ta
59411=&Detail
32872p=&JΣrkkΣΣ Ikoni
32872=&1 Nimen Mukaan
32873=&2 Tyypin Mukaan
32874=&3 Nimen Mukaan
32875=&4 Koon Mukaan
32876=&5 URLin Mukaan
32877=&6 PΣivΣmΣΣrΣn Mukaan
32878=&7 LinkittΣjΣn Mukkan
32879=S&toppi
32880=P&ΣivitΣ
32884=Site E%xplorerin asetukset...
32822p=&NimeΣ uudestaan
32888=&Laita filen nimi kommentiksi
32889=&YhdistΣ Databeissi...
32891=&Filtter÷i...
32892=&ImutussΣΣnn÷t
32893=Sur&ffaa Site Explorerilla
32894p=&Lempparit
32894=&LisΣΣ Lemppareihin...
32895=&Organisoi Lemppareita...
32896=SiirrΣ &YlimmΣiseksi
32897=SiirrΣ &Alimmaiseksi
32898=Tyhj&ΣΣ Historia Listat
32899=&LisΣΣ Jetti
32900=&VΣhennΣ Jetti
[Dialog_Common]
1=&OK
2=&Canceloi
6=&Joo
7=&Eo
[About_Dlg]
Title=Tietoja FlashGetistΣ
[Download_Dlg]
Title=Imuroi
1038=&URL:
1197=&LinkittΣjΣ:
1198=&Kategoria:
1199=&Tallenna tΣnne:
1200=&NimeΣ Uudelleen:
1201=Hajota File
1202=:n osaan
1009=Lo&ggaa Serverille:
1203=Proxy
1206=K&ΣyttΣjΣnimi:
1207=&Salasana:
1208=&Kommentti:
1209=Aloita
1132=&Manuaalinen
1133=&HETI NYT!
1134=&Aikatauluta
1177=Huom! FlashGet jΣrkkΣΣ imuroidut filet eri tavalla, kuin muut imurointisoftat. Jos haluat vaihtaa oletusimurointipaikkaa, vaihda jokaisen kategorian dirrikkaa erikseen. Suosittelen, ettΣ luet FAQ:n tai kΣyttΣjΣn manuskan.
1180=Tallenna &Oletukseksi
1249=Etsi vaihtoehtoisia URLeja mirror lista filen tai FTP searchilla
1301=Muista &viime kategory ja dirrikka
[Category_Dlg]
1197=&Kategorian nimi
1198=&Oletusdirrikka:
1199=Alakategoria:
1200=FilejΣ YhteensΣ:
1201=Imuroidut Filet:
1202=Imuroitu Koko:
[NewFolder_Dlg]
Title=Uusi Dirrikka
1197=Nykyinen Dirrikka
1198=&Uusi Dirrikan Nimi
[SelFolder_Dlg]
Title=Dirrikan Valinta
1197=&Valitse Dirrikka
1198=&Dirrikat/Ajurit
1046=&Uusi Dirrikka
[Gen_PPG]
Title=Yleinen
1055=Aloita &PΣΣikkuna PienennettynΣ
1058=Imuroi niilt&Σkin saiteilta, jotka ei tue resumea
1059=Jatka, vaikka tulee &erroreita
1062=A&uto save listed file every
1197=minuutit
1100=Hanki Filen &PΣivΣ ja Aika AikaserveriltΣ
1120=Aloita imurointi &startatessa
1123=Use ""jc!"" as file &extension til download is finished
1179=&Automaattinen download databasen varmuuskopiointi joka pΣivΣ
1255=Kirjoita jokaiselle tiedostolle oma lo&gi
1198=M&in segmentin koko:
1199=K
1284=&Kirjoita data levylle joka
1256=SiirrΣ tai poista &Logi, kun siirrΣt tai poistat imuroidun filen
[Proxy_PPG]
Title=Proxy
1155=&LisΣΣ...
1156=&Editoi...
1157=&Poista
1197=&RollBack:
1198=Bytes
1210=&Kaikki duunit kΣyttΣΣ perusproxyΣ
[Conn_PPG]
Title=Yhteys
1197=Time out
1198=&Yhteys
1199=&Data:
1200=Rajoitus
1201=&Max samanaikaisia duuneja:
1202=&Retryjen mΣΣrΣ:
1141=&Aina RetryΣ
1203=Imuroinnin Nopeusrajoitus
1204=&Nopeus
1205=k/s
1135=&AINA Noudata Nopeusrajoitusta
1206=&Delay Retryjen VΣlissΣ
1271=Lopeta imurointi kun on retrytty yli &99 kertaa, mutta ei siltikΣΣn toimi
[Pro_PPG]
Title=Protokolla
1197=FTP
1198=KΣytΣ &ASCII modea nΣille filetyypeille:
1199=HTTP
1200=&User-Agent:
1201=KΣyttΣjΣ &PΣΣttΣΣ:
1182=&Ceksit PΣΣlle
1202=&EMAIL-osoite Anonymous FTP Logineihin:
1005=Send &Referer
[Mon_PPG]
Title=Tarkkaile
1197=Leikep÷ytΣΣ
1066=&Tarkkaile
1065=&Varmistus
1198=Browserin klikkauksia
1124=Nets&cape
1125=Internet E&xplorer
1126=&Varmistus
1127=KΣytΣ &ALT-nΣppΣintΣ
1199=Tarkkaile nΣitΣ &tyyppejΣ:
1218=Avaa canceloidut URLit selaimessa
1008=TΣytΣ kommentti leike&p÷ydΣn sisΣll÷llΣ
1229=Metodi&1
1230=Metodi&2
1095=&Vakio Manageri
1272=&Wild Match
[Color_PPG]
Title=Graph/Log
1197=Graph
1198=A&steikko
1199=K/Sek
1200=Et&uvΣri:
1201=&TaustavΣri:
1202=Logi-ikkuna
1148=TaustavΣrin as&ettaminen
1068=State-rivi
1069=Erroririvi
1070=Komentorivi
1071=Serveririvi
1075=&Resetoi
1217=NΣytΣ &graffaa DropZone:ssa
1203=Bl&okin koko:
1204=K
1281=&LΣpinΣkyvΣ
[File_PPG]
Title=Dopausmanageri
1197=SiirrΣ d&opatut filet toiseen kategoriaan
1076=─lΣ &nyt siirrΣ
1077=&Kysy
1078=S&iirrΣ
1198=Jos kohde file on olemassa
1128=&Ylikirjoita
1129=NimeΣ &automaattisesti
1130=&Stop
1153=Skannaa &virukset dopatuista fileistΣ
1003=&Selain
1199=&Args
1200=Skannaa nΣmΣ &tyypit virusten varalta
1253=SiirrΣ joitain filejΣ irroitettavalle siirto&devicelle:
1273=&Avaa(katso) filejΣ dopauksen jΣlkeen
1201=File &tyypit:
[Dial_PPG]
Title=Puhelinverkkoyhteys
1082=Katkaise y&hteys, kun on valmista
1197=Soitto SΣΣd&÷t
1198=&Yhteys:
1199=K&ΣyttΣjΣnimi:
1200=&Salasana:
1081=So&ita uudelleen, jos katkeaa
1201=YritΣ uudelleen sekoont&unutta konnua
1202=kertaa
1203=&Odota retryn vΣlissΣ:
1204=sek
1205=Yhteys keskeytynyt-ikkunna &nimi:
[Snd_PPG]
Title=─Σnet
1095=&─Σnet pΣΣlle
1197=─ΣnnΣ&hdykset
1094=&Soita
1096=&TyhjΣ
1003=&Selaa
1219=&Popuppaa ilmoitusikkuna, kun dopaus tulee valmiiksi
61380=Dopaaminen poistaa edelliset file(t). Jatketaanko?
61381=File '%1',on jo olemassa listassasi.\n'%2'\n LisΣtΣΣnk÷ vaihtoehtoiseen URLiin?
61382=OK:n valitseminen resetoi ja laittaa pΣΣlle kaikki FlashGetin ja selaimen vΣliset yhteydet automaattiselle dopaukselle. Joskus muut ohjelmat hΣrnΣΣvΣt yhdistΣmistΣ. Ne saattavat jopa muuttaa kΣyttΣjΣtietojasi pitΣΣkseen jΣrjestelmΣn kontrollissaan. Jotkut nΣistΣ ohjelmista on asentunut tietΣmΣttΣsi ja ne saattavat asentua osana jotain paremmin tunntettua ohjelmaa. Ne latautuvat yleensΣ tietokoneen kΣynnistyksessΣ ja vievΣt turhaan prosessoritehoa.\nJos sinulla on ongelmia FlashGetin ja selaimen sulattamisessa, aja tΣmΣ apuohjelma palauttaaksesi FlashGetin toimivuuden. Jos tΣmΣ ei toimi, etsi ongelmia aiheuttava asennus ja poista se. Jos sekΣΣn ei poista ongelmaa, asenna FlashGet uudelleen.\nSinun pitΣΣ kΣynnistΣΣ tietokone uudelleen uudelleenasennuksen jΣlkeen.
61383=PistΣ pΣΣlle FlashGetin ja selaimen sulautuminen
32888=Kommentti filen nimeksi
32889=YhdistΣ dopausdatabase
32891=filejen filter÷inti (piilotus) listasta.
61384=PΣΣikkuna
61385=Piilota ikkuna pienentΣessΣ
61386=PienennΣ pΣΣikkuna, kun klikkaa X:ΣΣ
61387=Sulje FlashGet, kun valmis
61388=FlashGet sulkeutuu %d sekunnissa.
61389=Varmistukset
61390=Ohjelman loppuessa, kun sulla on vielΣ dopauksia kesken
61391=Ohjelman loppuessa, kun ty÷kaluikkuna on auki
61392=LisΣΣ URLi menun kautta "Dopaa FlashGetillΣ"
61393=SΣΣt÷jen varmistus, kun lisΣΣt batch-URLeja
61394=Nopeus
61395=Katkaise konnu
61396=Kiinni
61397=Pois
61398=Site Explorer
61399=Defaultit Merkityt Tyypit
32892=SisΣltΣΣ komentoja mΣΣrittelemΣΣn ja tarkastelemaan dopaussΣΣnt÷jΣ
61400=MistΣ file on tullut {tietty saitti}
61401=MistΣ filen tyyppi on {tietty stringi}
61402=SiirrΣ se {tiettyyn} kategoriaan
61403=Uusi dopaussΣΣnt÷
32893=Selaa serveriΣ Site Explorerilla
32894=LisΣΣ kyseinen sivu suosikkeihin.
32895=Avaa Suosikit-dirrikka.
61404=Suosikit
61405=Uusi Dirrikka
61406=(tyhjΣ)
61407=URLi on jo lemppareissa
61408=Verkko ei toiminnassa.
61409=Peeri resetoi konnun.
61410=Konnu kieltΣytyi.
61411=Lue manuska, jos haluat lisΣΣ tietoa.
32896=SiirrΣ valitut jutu(t) yl÷s.
32897=SiirrΣ valitut jutu(t) pohjalle.
32898=TyhjΣΣ osoite dropdownlista Site Explorerissa.
61412=Advanced
61413=SiirrΣ duuni alas 10 retryn jΣlkeen
61414=Varaa tila kovolta, kun koon saadaan selville
61415=Parenthesis pitΣΣ olla URLissa.
61416=Kun URLi on tiputettu DropZoneen
61417=NΣytΣ filen koko byteissΣ
61418=Selaimesi pitΣΣ kΣynnistΣΣ uudelleen, ettΣ selaimeen sulautminen saadaan pΣΣlle