home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 March / PCWorld_2002-03_cd.bin / Software / Komercni / far / Far1703.exe / Plugins / PrintMan / PrnManRu.lng < prev   
Encoding:
Text File  |  2001-04-16  |  3.7 KB  |  167 lines
  1. .Language=Russian,Russian (Éπß߬¿⌐)
  2.  
  3. ""
  4.  
  5. "Ok"
  6. "ÄΓ¼Ñ¡á"
  7. "äá"
  8. "ìÑΓ"
  9. "&ÅÑτáΓ∞"
  10. "&æ«σαá¡¿Γ∞"
  11.  
  12. "îÑ¡ÑñªÑα »ÑτáΓ¿"
  13. "éδ σ«Γ¿ΓÑ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ºáñá¡¿Ñ?"
  14. "éδ σ«Γ¿ΓÑ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ %d óδíαá¡¡δσ ºáñá¡¿⌐?"
  15. "éδ σ«Γ¿ΓÑ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ óßÑ ºáñá¡¿∩?"
  16. "ÄΓ¼Ñ¡¿Γ∞ óßÑ ºáñá¡¿∩ ¡á %d óδíαá¡¡δσ »α¿¡ΓÑαáσ?"
  17. "ÄΦ¿í¬á %s ó ¼«ñπ½Ñ '%s'"
  18. "ÄΦ¿í¬á Win32 ó ¼«ñπ½Ñ '%s'"
  19. "Å«ñú«Γ«ó¬á ß»¿ß¬á..."
  20. "Å«ñú«Γ«ó¬á ñ½∩ »ÑτáΓ¿ ¡á"
  21. "ÅÑτáΓ∞"
  22.  
  23. "Å«óΓ«α"
  24. "Åáπºá"
  25. "Åα«ñ«½"
  26. "ôñá½Ñ¡"
  27. "Å« ¡«¼"
  28. "ä«íÅα¡"
  29. "ôñ½Åα¡"
  30. "äíæ«Ññ"
  31.  
  32. "ÄßΓá¡«ó½Ñ¡"
  33. "ÄΦ¿í¬á"
  34. "ôñá½Ñ¡¿Ñ..."
  35. "Å«ñú«Γ«ó¬á..."
  36. "ÅÑτáΓ∞..."
  37. "é䬽ετÑ¡"
  38. "ìÑΓ íπ¼áú¿"
  39. "ìá»ÑτáΓá¡«"
  40.  
  41. "ÄßΓá¡«ó½Ñ¡"
  42. "üπñÑΓ πñá½Ñ¡"
  43. "çá¡∩Γ"
  44. "Door open"
  45. "ÄΦ¿í¬á"
  46. "ê¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩..."
  47. "IO active"
  48. "Éπτ¡á∩ »«ñáτá"
  49. "ìÑΓ Γ«¡Ñαá"
  50. "ìÑ ñ«ßΓπ»Ñ¡"
  51. "é䬽ετÑ¡"
  52. "ìÑσóáΓáÑΓ »á¼∩Γ¿"
  53. "Output bin full"
  54. "Page punt"
  55. "çá¼∩½« íπ¼áúπ"
  56. "ìÑΓ íπ¼áú¿"
  57. "Paper problem"
  58. "ÅÑτáΓ∞..."
  59. "Äíαáí«Γ¬á..."
  60. "îὫ Γ«¡Ñαá"
  61. "User intervention"
  62. "Ī¿ñá¡¿Ñ..."
  63. "Åα«úαÑó..."
  64. "â«Γ«ó"
  65.  
  66. "䫬π¼Ñ¡Γ"
  67. "æΓáΓπß"
  68. "Åα¿¡ΓÑα"
  69. "䫬."
  70.  
  71. "ÅÑτáΓáΓ∞ '%s' ¡á"
  72. "ÅÑτáΓáΓ∞ %d óδíαá¡¡δσ Σá⌐½«ó ¡á"
  73. "Åα¿¡ΓÑα ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡"
  74. "éδíÑα¿ΓÑ »α¿¡ΓÑα ñ½∩ »ÑτáΓ¿"
  75. "éδíÑα¿ΓÑ »α¿¡ΓÑα ñ½∩ ¡áßΓα«⌐¬¿"
  76.  
  77. "ìáßΓα«⌐¬á ¼Ñ¡ÑñªÑαá »ÑτáΓ¿"
  78. "îÑ¡ÑñªÑα »ÑτáΓ¿ - ¡áßΓα«⌐¬á ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá"
  79. "îÑ¡ÑñªÑα »ÑτáΓ¿ - »áαá¼ÑΓαδ »« π¼«½τá¡¿ε"
  80. "Ä ¼Ñ¡ÑñªÑαÑ »ÑτáΓ¿"
  81. "éδíÑα¿ΓÑ Γáí½¿µπ ß¿¼ó«½«ó"
  82. "Åα«&ú«¡ ½¿ßΓá »«ß½Ñ »ÑτáΓ¿" 
  83. "ÅÑαÑ&¬«ñ¿α«óáΓ∞ ñá¡¡δÑ »ÑαÑñ »ÑτáΓ∞ε"
  84. "&êßσ«ñ¡á∩ Γáí½¿µá"
  85. "Æáí½¿µá »&α¿¡ΓÑαá"
  86. "ä«íáó½∩Γ∞ ó ¼Ñ¡ε &ñ¿ß¬«ó"
  87. "è½áó¿Φá íδßΓα«ú« &ºá»π߬á ('1'-'9'). 0 - ºáñáΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡«."
  88. "ìáτá½∞¡δ⌐ &αѪ¿¼ »α«ß¼«Γαá"
  89. "&ÄΓ¬αδΓ∞ »«ß½Ñ »ÑτáΓ¿"
  90. "ÅÑτáΓáΓ∞ óδñѽѡ¡δ⌐ &í½«¬"
  91. "ìáßΓα«⌐¬¿ »« π¼«½τá¡¿ε ñ½∩ óßÑσ »α¿¡ΓÑα«ó"
  92. "êß»«½∞º«óáΓ∞ &ñ¿¡á¼¿τÑ߬«Ñ «í¡«ó½Ñ¡¿Ñ ñ½∩ »α¿¡ΓÑα«ó"
  93. "ÅÑτáΓáΓ∞ ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡δ⌐ &ñá¼»"
  94.  
  95. "éδíÑα¿ΓÑ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ"
  96. "&ÄΓ¬αδΓ∞ ¼Ñ¡ÑñªÑα »ÑτáΓ¿"
  97. "Éáß»ÑτáΓáΓ∞ &óδñѽѡ¡δÑ Σá⌐½δ"
  98. "Éáß»ÑτáΓáΓ∞ &ΓѬπΘ¿⌐ Σá⌐½"
  99.  
  100. "ôßΓá¡«ó¬á »α¿¡ΓÑαá"
  101. "&ê¼∩ »α¿¡ΓÑαá"
  102. "&Ä»¿ßá¡¿Ñ"
  103. "&Å«αΓ »α¿¡ΓÑαá"
  104. "&äαá⌐óÑα »α¿¡ΓÑαá"
  105. "Å&α«µÑßß«α »ÑτáΓ¿"
  106. "&ôßΓá¡«ó¿Γ∞"
  107.  
  108. "&Å«¬áºáΓ∞"
  109. "Åα¿¡ΓÑα πßΓá¡«ó½Ñ¡"
  110. "éδ äÄïå좠óδ»«½¡¿Γ∞ ¡áßΓα«⌐¬π »α¿¡ΓÑαá »«ß½Ñ πßΓá¡«ó¬¿."
  111. "Å«¬áºáΓ∞ ñ¿á½«ú Windows 'æó«⌐ßΓóá »α¿¡ΓÑαá'?"
  112.  
  113. "ôñ὿Γ∞ »α¿¡ΓÑα '%s'?"
  114. "ôñ὿Γ∞ %d óδíαá¡¡δσ »α¿¡ΓÑα«ó?"
  115. "ôñá½Ñ¡¿Ñ »α¿¡ΓÑαá"
  116. "&ôñ὿Γ∞"
  117.  
  118. "Å«ßΓα«Ñ¡¿Ñ ß»¿ß¬á ßÑΓÑóδσ »α¿¡ΓÑα«ó..."
  119. "éδíÑα¿ΓÑ ßÑΓÑó«⌐ »α¿¡ΓÑα"
  120. "ìÑΓ ñ«ßΓπ»¡δσ ßÑΓÑóδσ »α¿¡ΓÑα«ó."
  121.  
  122. "Å«ßδ½áΓ∞ »&ÑαÑñ »ÑτáΓ∞ε"
  123. "Å«ßδ½áΓ∞ »&«ß½Ñ »ÑτáΓ¿"
  124. "ÅÑαÑτ¿ΓáΓ∞ ß»¿ß«¬: CTRL-R"
  125.  
  126. "ê¼∩ ßÑαóÑαá                  : "
  127. "ê¼∩ »α¿¡ΓÑαá                 : "
  128. "ê¼∩ ßÑΓÑó«ú« ñ«ßΓπ»á         : "
  129. "Å«ñ¬½ετÑ¡¿Ñ                  : "
  130. "äαá⌐óÑα »α¿¡ΓÑαá             : "
  131. "Ä»¿ßá¡¿Ñ »α¿¡ΓÑαá            : "
  132. "îÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ »α¿¡ΓÑαá      : "
  133. "öá⌐½ ñ½∩ αáºñѽ¿Γѽ∩ ßΓαá¡¿µ : "
  134. "Åα«µÑßß«α »ÑτáΓ¿             : "
  135. "Æ¿» ñá¡¡δσ »« π¼«½τá¡¿ε      : "
  136. "Åáαá¼ÑΓαδ »α«µÑßß«αá »ÑτáΓ¿  : "
  137. "Åα¿«α¿ΓÑΓ »ÑτáΓ¿             : "
  138. "Åα¿«α¿ΓÑΓ ºáñá¡¿⌐            : "
  139. "æΓáΓπß »α¿¡ΓÑαá              : "
  140. "çáñá¡¿⌐ ó «τÑαÑñ¿            : "
  141. "æαÑñ¡∩∩ ß¬«α«ßΓ∞ »ÑτáΓ¿      : "
  142.  
  143. "êñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ºáñá¡¿∩        : "
  144. "ê¼∩ »α¿¡ΓÑαá                 : "
  145. "ê¼∩ ¬«¼»∞εΓÑαá               : "
  146. "ê¼∩ ó½áñѽ∞µá                : "
  147. "ê¼∩ »ÑτáΓáѼ«ú« ºáñá¡¿∩      : "
  148. "Å«½∞º«óáΓѽ¿ ñ½∩ ¿ºóÑΘÑ¡¿∩   : "
  149. "Æ¿» ñá¡¡δσ                   : "
  150. "Åα«µÑßß«α »ÑτáΓ¿             : "
  151. "Åáαá¼ÑΓαδ »α«µÑßß«αá »ÑτáΓ¿  : "
  152. "Åáαá¼ÑΓαδ »α«µÑßß«αá »ÑτáΓ¿  : "
  153. "æΓáΓπß ºáñá¡¿∩               : "
  154. "Åα¿«α¿ΓÑΓ ºáñá¡¿∩            : "
  155. "ÉẼÑα ºáñá¡¿∩               : "
  156. "Å«º¿µ¿∩ ó «τÑαÑñ¿            : "
  157. "éßÑú« ßΓαá¡¿µ                : "
  158. "ìá»ÑτáΓá¡« ßΓαá¡¿µ           : "
  159.  
  160. "&æΓ᫬ ¡á ½¿ßΓÑ"
  161. "æ¿&¼ó«½«ó ó ßΓ᫬Ñ"
  162. "è«»&¿⌐"
  163. "ìÑ󫺼«ª¡á »ÑτáΓ∞ ß »á¡Ñ½¿ »½áú¿¡á."
  164. "ä½∩ »ÑτáΓ¿ Σá⌐½á(«ó) óδ ¼«ªÑΓѠ߬«»¿α«óáΓ∞ ¿σ ¡á »á¡Ñ½∞ 'îÑ¡ÑñªÑαá »ÑτáΓ¿'"
  165. "Å«&¬áºδóáΓ∞ ñ¿á½«ú 'Åáαá¼ÑΓαδ »ÑτáΓ¿' »ÑαÑñ »ÑτáΓ∞ε"
  166. "ÅÑτáΓáΓ∞ ¬á¬ &ñó«¿τ¡δ⌐ Σá⌐½"
  167.