4382 Server neoekßvan ukonil pYipojenφ. Mo~nou pYφinou mohou b²t potφ~e se serverem, sφtφ i modemem, nebo dlouhß doba neinnosti. \n\nPYipojenφ mo~ete obnovit tak, ~e navß~ete pYipojenφ modemem, je-li to tYeba, a pak zvolφte pYφkaz PYipojit zánabφdky Soubor.
4396 PYφinou mo~e b²t nesprßvnΘ u~ivatelskΘ jmΘno nebo heslo,pYφpadn nenφ u~ivatelskΘ jmΘno ani heslo vy~adovßno.Zkontrolujte sprßvnost u~ivatelskΘho jmΘna a hesla,nebo zkuste jmΘno i heslo odstranit.
4404 &ZavYφt
4405 Pravopis
4406 &OpakovanΘ slovo:
4407 &Velkß pφsmena:
4408 &Nenφ ve slovnφku:
4409 (}ßdnΘ nßvrhy)
4410 O&dstranit
4411 &Odstranit vae
4412 &Zamnit
4413 ZamHo&vat
4415 Kontrola pravopisu je dokonena.
4416 Kontrola v²bru byla dokonena. Chcete zkontrolovat zbytek dokumentu?
4417 Pole Zmnit na obsahuje slovo, kterΘ nenφ váhlavnφm ani u~ivatelskΘm slovnφku. Chcete slovo pou~φt a pokraovat vákontrole?
4418 Kontrola pravopisu v tomto dokumentu byla pYeruaena. Chcete jej pYesto odeslat?
4424 PYi kontrole pravopisu doalo k chyb.
4425 Kontrolu pravopisu nelze spustit. NkterΘ soußsti nebyly nalezeny nebo jsou chybn nakonfigurovßny.
4426 Kontrolu pravopisu nelze spustit. NkterΘ soußsti nebyly nalezeny nebo jsou chybn nakonfigurovßny v souboru WIN.INI. Obraete se na sprßvce.
4427 Nainstalovanß kontrola pravopisu nepracuje sátouto verzφ programu. Obraete se na sprßvce.
4429 Nebyl otevYen ~ßdn² u~ivatelsk² slovnφk.
4430 U~ivatelsk² slovnφk byl otevYen pouze pro tenφ. }ßdnΘ zmny do nj nelze ulo~it.
4433 V²raz, kter² zkouaφte pou~φt, je pYφlia dlouh² a nelze jej zahrnout do slovnφku.
4434 Re:
4435 Fw:
4437 Zmnili jste jazyk pro kontrolu pravopisu. Tato zmna se projevφ a~ pYi nßsledujφcφ kontrole pravopisu.
4438 Zmny ve slovnφku se projevφ a~ pYi nßsledujφcφ kontrole pravopisu.
4445 Doruenß poata
4446 Poata káodeslßnφ
4447 Odeslanß poata
4448 Odstrannß poata
4449 Koncepty
4450 Chyby offline
4451 Hromadnß poata
4452 Oznßmenφ MSN
4453 TextovΘ soubory (*.txt)|*.txt||
4454 Vaechny soubory (*.*)|*.*||
4455 &PYipojit
4456 Vlo~it pYφlohu
4458 Na toto mφsto nelze pYetahovat adresßYe. Chcete pro adresßYe vytvoYit zßstupce?
4459 Potvrte, zda chcete tyto\npYφlohy odstranit.
4460 Opravdu chcete trvale odstranit obsah slo~ky Nevy~ßdanß poata?
4461 NkterΘ zprßvy jsou umφstny ve slo~ce Odstrannß poata. Chcete pokraovat a tyto zprßvy trvale odstranit?
4462 Slo~ku nelze vytvoYit.
4463 Slo~ku nelze pYejmenovat.
4464 Opravdu chcete vybranΘ slo~ky trvale odstranit?\n\nTuto akci nelze vrßtit zpt.
4465 Opravdu chcete trvale odstranit slo~ku %.260s?\n\nTuto akci nelze vrßtit zpt.
4466 Toto je vyhrazenß slo~ka, kterou nelze pYejmenovat.
4467 Slo~ka sátφmto nßzvem ji~ existuje.
4468 Nßzev slo~ky musφ obsahovat alespoH jeden znak.
4469 Toto je vyhrazenß slo~ka, kterou nelze odstranit.
4470 Opravdu chcete trvale odstranit obsah slo~ky Odstrannß poata?
4471 Opravdu chcete tyto zprßvy trvale odstranit?
4472 Opravdu chcete odstranit slo~ku %s a pYesunout ji do slo~ky Odstrannß poata?
4473 Opravdu chcete odstranit vybranΘ slo~ky a pYesunout je do slo~ky Odstrannß poata?
4477 Chcete zmny ulo~it?
4480 Poet zprßv: %d, nepYeten²ch: %d
4481 Poet zprßv: %d
4502 Musφte uvΘst njakΘ pYφjemce zprßvy.
4503 Aplikace Outlook Express pYevede vßae ·lo~iat z formßtu verze Beta 2. PYi pYevodu bude odstrann soubor messages.ods.
4504 Zabezpeenφ
4505 ObecnΘ
4506 Podrobnosti
4507 PYi odpovφdßnφ nebo pYedßvßnφ zprßvy dßl doalo káchyb.
4513 &Zobrazit jen odebφranΘ skupiny
4518 Diskusnφ skupinu %s nelze rozpoznat.
4519 (}ßdn² pYedmt)
4522 Uvedenou akci aplikace Outlook Express Mail nelze dokonit. Zkontrolujte syntaxi pYφkazovΘho Yßdku.
4523 Uvedenou akci aplikace Outlook Express News nelze dokonit. Zkontrolujte syntaxi pYφkazovΘho Yßdku.
4525 PYφjemce
4531 NovΘ diskusnφ skupiny nejsou kádispozici.
4532 Vznikly novΘ diskusnφ skupiny. Chcete je zobrazit?
4536 Pole pro pYedmt a diskusnφ skupiny nemohou b²t nevyplnna.
4537 poata (*.eml)|*.eml||
4538 diskusnφ pYφspvky (*.nws)|*.nws||
4541 Base 64
4542 Quoted Printable
4545 Zadejte asov² ·daj mezi 1 a 480 minutami.
4548 Zadejte text svΘho podpisu.
4549 Zadejte nßzev souboru s podpisem.\n\nMo~ete pou~φt textov² soubor nebo soubor HTML.
4550 Mo~nosti
4551 Upozornnφ: Soubor s podpisem je pYφlia velk². Byl zkrßcen, zmenaete jej.
4553 Upozornnφ: Uveden² soubor s podpisem neexistuje. Podpis byl odebrßn. Ovlivnna mohou b²t i dalaφ nastavenφ podpisu.
4554 Upozornnφ: Uveden² soubor s podpisem nenφ platn² textov² soubor. Podpis byl odebrßn. Ovlivnna mohou b²t i dalaφ nastavenφ podpisu.
4558 Ve slo~ce Poata káodeslßnφ jsou neodeslanΘ zprßvy. Chcete je nynφ odeslat?
4561 Opravdu chcete %s odebrat ze seznamu servero?
4564 Zadejte asov² ·daj mezi 0 a 60 sekundami\npro oznaovßnφ prohlΘdnut²ch zprßv jako pYeten²ch.
4565 Zadejte φslo mezi 50 a 1 000\nke sta~enφ zßhlavφ.
4570 Odesφlßnφ poaty&
4571 PYφjem poaty&
4572 PYipojovßnφ...
4573 }ßdnΘ novΘ zprßvy
4574 Poet nov²ch zprßv: %d
4575 Kontrola poaty&
4576 (}ßdnΘ)
4578 (rozpracovßno)
4580 SeYadφ aktußlnφ zobrazenφ podle sloupce %s.
4583 Zvolili jste zmnu znakovΘ sady tΘto zprßvy.\nChcete pou~φt znakovou sadu %1 pro vaechny zprßvy se znakovou sadou %2 v zßhlavφ zprßvy?
4585 Chcete naφst slo~ky z pYidanΘho poatovnφho serveru?
4586 Chcete naφst diskusnφ skupiny z pYidanΘho diskusnφho ·tu?
4590 }ßdnΘ
4592 Autorizace&
4601 PYejmenovat slo~ku
4602 OdebφranΘ
4603 Vae
4604 Nov²
4605 Soubor
4606 Verze
4607 Sledovßnφ pro:
4608 Odpov pro:
4609 Organizace:
4610 Distribuce:
4611 Klφovß slova:
4612 Schvßleno:
4613 ┌plnß cesta
4615 AdresßY nelze otevYφt. AdresßY je zYejm apatn nainstalovßn.
4618 < Klepnutφm zde urφte sledovßnφ pro. >
4619 < Klepnutφm zde urφte distribuci. >
4620 < Klepnutφm zde urφte klφovß slova. >
4621 < Klepnutφm zde urφte adresu odpovdi pro. >
4622 < Neudßno >
4625 Zprßvu nelze stornovat.
4630 Zadejte poet znako mezi 30 a 132.
4644 PYφjem&ci zprßvy:
4645 Doalo káchyb. Aplikace Outlook Express nemohla pYidat do adresßYe jednoho nebo vφce pYφjemco.
4646 Pro tuto adresu nelze zobrazit vlastnosti.
4647 NkteYφ pYφjemci zprßvy nejsou platnφ. OvYte jmΘna.
4648 Zprßvu nelze odstranit.
4649 PYφjemce nelze vybrat.
4650 Tento kontakt je ji~ ve vaaem adresßYi uveden.
4651 ┌pravy:
4652 Zadejte Yφdicφ zprßvy, kterΘ chcete odeslat na server.
4653 Nakonfigurujte diskusnφ server pomocφ pYφkazu ┌ty.
4655 Digitßlnφ ID odesφlatele nelze pYidat do adresßYe.
4656 Otevφrßnφ vaech vybran²ch zprßv mo~e chvφli trvat. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko OK.
4661 Jeden nebo vφce nßzvo diskusnφch skupin nelze ovYit.\nChcete zprßvu pYesto vystavit?
4662 Opravdu chcete obnovit a odstranit vaechny zprßvy ze vaech slo~ek umφstnΘ v mφstnφ mezipamti?
4663 Opravdu chcete obnovit a odstranit vaechny zprßvy ze vaech slo~ek pro %s umφstnΘ v mφstnφ mezipamti?
4664 Opravdu chcete obnovit a odstranit vaechny zprßvy ze slo~ky %s umφstnΘ v mφstnφ mezipamti?
4665 PYevod souboru Messages.ods
4676 Zprßvu nelze odeslat.
4681 VybranΘ zprßvy nelze odstranit.
4683 Importovßnφ zprßv se nezdaYilo.
4684 Soubor oeimport.dll (nebo nkterou jeho soußst) nelze naφst.
4686 <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Vybranß zprßva ji~ na serveru nenφ k dispozici.</P>
4687 Zpt
4688 PYedat dßl
4689 `ifrovßnφ
4713 Zvolte diskusnφ skupiny pro odpovdi na tuto zprßvu.
4714 Uvete, vájakΘm rozsahu chcete zprßvu rozaφYit.
4715 Zadejte klφovß slova k tΘto zprßv oddlenß ßrkami.
4716 Zvolte e-mailovou adresu, kterou chcete pou~φt pYi odpovdi na tuto zprßvu.
4717 Autorizovat zprßvu do moderovan²ch diskusnφch skupin (pouze moderßtor)
4718 Vyberte ze seznamu diskusnφ skupiny pro tuto zprßvu.
4721 NkterΘ polo~ky ze slo~ky %s nelze odstranit.
4722 Slo~ku pou~φvß jin² proces.
4723 Doalo k chyb.
4724 Ko&pie:
4725 Pole Odpov pro nemo~e obsahovat vφce ne~ jednu zpßtenφ adresu. Opravte je a pak akci opakujte.
4726 &Odpov pro:
4733 Zprßva nemß pYedmt. NkterΘ diskusnφ servery zprßvy bez pYedmtu odmφtajφ. Chcete-li pYesto zprßvu odeslat, klepnte na tlaφtko OK.
4734 Zprßva nemß pYedmt. Chcete-li ji pYesto odeslat, klepnte na tlaφtko OK.
4735 Zadejte φslo mezi 1 a 999 pro poet dno pYed odstrannφm zprßv.
4739 %s (%d%%)
4740 Slo~ka s tφmto nßzvem ji~ existuje. Pou~ijte jin² nßzev.
4741 Zadejte hodnotu mezi 5 a 100 jako procento pro komprimaci souboro.
4745 Odstranit
4747 Aplikaci Microsoft Exchange (nebo nkterou jejφ soußst) nelze naφst.
4748 Zvolili jste neplatn² rozsah dat. Zkontrolujte, zda je datum PYed dYφve, ne~ datum Po.
4752 Je vybrßno pYφlia mnoho diskusnφch skupin. Zkraete seznam.
4753 %1 - %2
4754 Komprimovßnφ&
4755 Opravdu chcete odstranit vaechna tla zprßv ze slo~ky %s umφstnß v mφstnφ mezipamti?
4756 Opravdu chcete odstranit vaechna tla zprßv ze vaech slo~ek pro %s umφstnß v mφstnφ mezipamti?
4757 Opravdu chcete odstranit vaechna tla zprßv ze vaech slo~ek umφstnß v mφstnφ mezipamti?
4758 Opravdu chcete odstranit vaechna tla zprßv ze slo~ky %s umφstnß v mφstnφ mezipamti?
4779 NkteYφ pYφjemci zprßvy se ji~ váadresßYi nenachßzejφ.
4780 Ulo~it jako
4781 Zruait zprßvu
4782 Oznait vae jako pYetenΘ
4783 Oznait jako nepYetenΘ
4784 PYejφt do slo~ky Poata káodeslßnφ
4790 Nßpovda
4791 Vystavovßnφ %d. zprßvy zá%d.
4792 Stahovßnφ %s. zprßvy.
4796 Stahovßnφ %d. Yßdku zá%d.
4801 PYejφt do slo~ky Odeslanß poata
4802 Oznait jako pYetenΘ
4822 70
4823 Kombinovßnφ zprßv.
4827 100
4828 TelefonickΘ pYipojenφ sφt nelze inicializovat. OtevYete okno TelefonickΘ pYipojenφ sφt a zkontrolujte, zda je pYipojenφ sprßvn nakonfigurovßno.
4829 Nelze navßzat telefonickΘ pYipojenφ. OtevYete okno TelefonickΘ pYipojenφ sφt a zkontrolujte, zda je pYipojenφ sprßvn nakonfigurovßno.
4830 PYi aktußlnφm telefonickΘm pYipojenφ sφt nelze po~adovan² server vyhledat. Zkontrolujte nastavenφ pYipojenφ.
4831 Chyba telefonickΘho pYipojenφ sφt
4833 Nelze zφskat informace o telefonickΘm pYipojenφ sφt potYebnΘ k vytoenφ %s. Zkontrolujte vlastnosti tohoto pYipojenφ vánastavenφ TelefonickΘho pYipojenφ sφt.
4837 Malß
4838 Velkß
4839 StYednφ
4840 Upozornnφ: Pro podpis vystavovanΘho diskusnφho pYφspvku byl pou~it v²chozφ poatovnφ ·et. Chcete-li pokraovat, klepnte na tlaφtko OK.
4841 Upozornnφ: Zmnou formßtu zprßvy z HTML na prost² text dojde ke ztrßt veakerΘho aktußlnφho formßtovßnφ.\n\nChcete-li pokraovat, klepnte na tlaφtko OK.
4850 PYesunout do
4851 Zkopφrovat do
4852 Zavsit
4853 Vyberte slo~ku, ve kterΘ mß aplikace Outlook Express uchovßvat zprßvy.
4854 PYi navazovßnφ telefonickΘho pYipojenφ sφt doalo káchyb. OtevYete okno TelefonickΘ pYipojenφ sφt a zkontrolujte, zda je pYipojenφ sprßvn nakonfigurovßno.
4855 Vytßenφ&
4856 Kontrola u~ivatelskΘho jmΘna a hesla&
4857 Chyba
4858 OvYeno.
4860 Otevφrßnφ komunikanφho portu&
4861 Komunikanφ port byl ·span otevYen.
4862 PYipojenφ zaYφzenφ: %s, typ: %s...
4863 PYipojeno k zaYφzenφ: %s, typ: %s.
4864 Oznßmenφ o ovYenφ - %d
4865 Opakovßnφ pokusu o ovYenφ&
4866 Server vzdßlenΘho pYφstupu vy~aduje φslo pro zptnΘ volßnφ.
4867 Klient po~aduje zmnit heslo ·tu.
4868 Zaφnß fßze projekce&
4869 Zaφnß fßze v²potu rychlosti linky...
4870 Potvrzovßnφ ovYovacφho po~adavku.
4872 Klient ·spanΘ proael ovYovßnφm.
4873 Linka bude odpojena a pYipravena na zptnΘ volßnφ.
4874 Klient se zpozdφ, aby dal modemu as se znovu inicializovat a pYipravit se na zptnΘ volßnφ.
4875 Klient ekß na pYφchozφ hovor od serveru vzdßlenΘho pYφstupu.
4876 Projekce skonila.
4877 Navazovßnφ spojenφ bylo ukoneno.
4878 Odpojeno (ne·spch)
4879 Nelze ulo~it informace o telefonickΘm pYipojenφ sφt. Zkontrolujte vlastnosti tohoto pYipojenφ vánastavenφ TelefonickΘho pYipojenφ sφt.
4881 Vaechna komunikanφ zaYφzenφ jsou pYipojena a pYipravena.
4884 <v²chozφ>
4885 Slo~ku %s nelze uklidit. %s (soubor: %s, chyba: 0x%08X)
4886 Slo~ku ji~ pou~φvß aplikace Outlook Express nebo jinß aplikace.
4887 Opravdu chcete odstranit vaechny zprßvy ze vaech slo~ek pro %s umφstnΘ v mφstnφ mezipamti?
4888 Opravdu chcete odstranit vaechny zprßvy ze vaech slo~ek umφstnΘ v mφstnφ mezipamti?
4889 Vφtß vßs aplikace Outlook Express 6
4899 Dokonovßnφ aktußlnφ zprßvy&
4902 <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Tato zprßva nenφ v mezipamti. PYipojte se k serveru a stßhnte ji.</P>
4904 Zastavit
4905 Upozornnφ zabezpeenφ
4910 Vystavovßnφ zprßv do %s.
4911 Doalo k chyb pYi pYevodu souboru messages.ods.
4912 Pro pYevod souboru messages.ods nenφ na disku dostatek mφsta. Musφte uvolnit %s v nßsledujφcφm adresßYi: %s.
4940 Ze serveru nebyly sta~eny vaechny zprßvy, kterΘ jsou nezbytnΘ ke slo~enφ tΘto zprßvy. PYipojte se ke svΘmu serveru a pak akci opakujte.
4943 Xada jin²ch tecφch programo neumφ zobrazovat zprßvy ve formßtu HTML. Pokud vystavujete zprßvy ve frekventovanΘ diskusnφ skupin, doporuuje se pou~φvat prost² text.\n\nChcete-li pYesto odeslat zprßvu ve formßtu HTML, klepnte na tlaφtko OK.
4944 Chcete %s odpojit?
4946 Poet pYijat²ch Yßdko: %d\n
4948 NkterΘ odkazy na obrßzky nelze stßhnout.
4949 Zprßvu nelze ulo~it. NkterΘ odkazy na obrßzky nebylo mo~nΘ stßhnout.
4953 OK
4954 &Ano
4955 &Ne
4956 Storno
4984 <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Vybranou zprßvu nelze zφskat, proto~e stahovßnφ bylo pYeruaeno.</P>
5002 <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Aplikace Outlook Express nemo~e zobrazit po~adovanou zprßvu z dovodu nedostatku mφsta pro ulo~enφ zprßvy do mezipamti.</P>
5025 &Komu:
5026 &Od:
5032 Slo~ka
5041 v
5047 kB
5055 &Od
5056 &Komu
5057 &PYedat dßl
5058 &Kopie
5064 JmΘno
5065 NepYeteno
5066 Nov²
5067 Naposledy aktualizovßno
5068 Nevyu~itΘ mφsto
5069 Celkem
5070 NkterΘ soubory nebyly nalezeny, a proto je nelze ke zprßv pYipojit.
5074 Informace o tΘto diskusnφ skupin nejsou k dispozici.
5075 Informace o tΘto slo~ce nejsou kádispozici.
5077 Poet zprßv: %d; nepYeteno: %d.
5078 Tip dne!
5079 Dalaφ tip
5080 &Komu nebo Kopie
5081 <Klepnutφm zde lze zadat Yφdicφ zßhlavφ.>
5082 <Klepnutφm zde lze zadat potvrzenß zßhlavφ.>
5111 Nelze otevYφt slo~ku Poata k odeslßnφ.
5126 PYipojenφ k %s...
5135 PYφjem %ld. zprßvy z %ld&
5144 ┌et:
5145 Server:
5146 U~ivatelskΘ jmΘno:
5147 Protokol:
5148 Port:
5149 Zabezpeenφ (SSL):
5150 φslo chyby:
5151 K≤d:
5152 Konfigurace:
5189 Informace o poslednφch sta~en²ch zprßvßch nejsou pYφstupnΘ. Bu nenφ dostatek pamti, nebo nenφ aplikace Outlook Express sprßvn nainstalovßna.
5191 Poatovnφ server nepovoluje, aby jste na nm zanechßvali e-maily. Tato mo~nost bude vypnuta a poata bude ze serveru odstranna v okam~iku dalaφho sta~enφ e-mailo.
5230 Slo~ku nelze pYesunout do ~ßdnΘ zájejφch podslo~ek.
5231 Tuto adresu URL nelze pYipojit: %s
5232 NkterΘ ßsti tΘto zprßvy nelze zobrazit.
5233 VyhrazenΘ slo~ky, jako je Doruenß poata nebo Poata k odeslßnφ, nelze pYesouvat.
5234 Operaci nelze dokonit. Nelze inicializovat knihovnu RICHED32.DLL. Zkuste ji znovu nainstalovat.
5235 AdresßY nelze naφst. Aplikace Outlook Express nenφ sprßvn nakonfigurovßna. Zkuste ji znovu nainstalovat.
5236 Nelze spustit AdresßY systΘmu Windows.
5237 Orientaci textu nelze nastavit na zprava doleva.
5261 V²chozφ systΘmov² (neznßm²)
5273 Opravdu chcete odstranit nßsledujφcφ poet slo~ek: %d?
5275 Stahovßnφ seznamu slo~ek. PYijato: %d...
5276 Xßdky
5277 Novß slo~ka
5279 PYihlßaenφ k serveru IMAP
5282 8
5283 10
5284 12
5285 14
5286 18
5287 24
5288 36
5292 Nelze spustit zabezpeenΘ ovYovßnφ hesla. NjakΘ soußsti bu schßzejφ, nebo nejsou sprßvn nakonfigurovßny.
5293 K poatovnφmu serveru se nelze pYihlßsit pomocφ bezpenostnφho ovYenφ hesla.
5304 Ano
5305 Ne
5306 bitov²
5307 Snad
5328 Kontrola nov²ch zprßv na %s.
5329 Stahovßnφ tΘto zprßvy nebylo dokoneno. Nelze ji ulo~it, dokud nebude ·pln sta~ena.
5330 PYi pokusu o inicializaci internφch dat diskusnφ skupiny %s na ·tu %s doalo k chyb.
5331 Zprßva nebyla zobrazena ·pln. Chcete ji pYesto odeslat?
5335 Stahovßnφ vaech zprßv z %s.
5353 PYi stahovßnφ seznamu slo~ek z vaaeho ·tu doalo k potφ~φm. Seznam slo~ek mo~e b²t nepYesn².
5354 Slo~ku nelze vytvoYit. Server IMAP ji odmφtl vytvoYit.
5355 Slo~ka byla vytvoYena, ale nelze ji vypsat. Server zYejm nekonzistentn zachßzφ s njak²mi znaky v nßzvu (napY. /") nebo se nezdaYilo provedenφ pYφkazu LIST.
5356 Slo~ka byla vytvoYena, ale nelze ji zobrazit.
5361 PYφkaz IMAP nelze odeslat na server v dosledku jin²ch ne~ sφeov²ch chyb. To mo~e napYφklad znamenat nedostatek pamti v systΘmu.
5368 V²straha serveru IMAP
5369 Upozornnφ serveru IMAP:
5370 Syntaktickß chyba na serveru IMAP
5371 Na serveru IMAP se objevila syntaktickß chyba:
5383 PYi pokusu o odstrannφ slo~ek z mφstnφ mezipamti doalo k chyb, proto~e slo~ky ji~ byly odstranny ze serveru IMAP.
5385 Slo~ku %.200s na serveru IMAP nelze vybrat. Zkuste obnovit seznam slo~ek, aby byl synchronizovßn se serverem IMAP.
5387 Ze serveru IMAP nelze stßhnout novΘ zprßvy.
5388 Nelze synchronizovat pYφznaky zprßv v mezipamti se serverem IMAP.
5391 Diskusnφ skupina %s je zablokovßna diskusnφm serverem. Odeberte %s z Yßdku diskusnφch skupin.
5392 Vystavovßnφ ve skupin %s nenφ povoleno. Odeberte %s z Yßdku diskusnφch skupin.
5396 Tento server IMAP zYejm neumo~Huje pracovat s hierarchick²mi slo~kami. Zkuste pou~φt prßzdnou cestu ke koYenovΘ slo~ce.
5397 Zadanou cestu ke koYenovΘ slo~ce %.450s nelze najφt ani vytvoYit. Zkontrolujte, zda je cesta ke koYenovΘ slo~ce sprßvnß a zda je sprßvn nakonfigurovßn vßa ·et serveru IMAP.
5401 Vae...
5403 PYφkaz nelze provΘst.
5406 Slo~ku nelze odstranit. Server IMAP odmφtl provΘst tuto akci. Pokud ji~ slo~ka neexistuje, obnovte seznam slo~ek tohoto serveru IMAP.
5407 Slo~ka byla ze serveru ·span odstranna, je vaak stßle zobrazena.
5412 Zprßvu nebylo mo~nΘ pYedat na server IMAP. Server ji odmφtl pYijmout.
5421 &Skrytß:
5422 PYi otevφrßnφ zprßvy doalo k chyb.
5423 Vybranß zprßva ji~ na serveru nenφ k dispozici.
5427 Vybranou zprßvu nelze zkopφrovat na mφsto urenφ.
5472 Slo~ku nelze pYejmenovat. PYejmenovßnφ bylo zamφtnuto serverem IMAP.
5473 Slo~ka byla ·span pYejmenovßna, ale pYi aktualizaci mφstnφ mezipamti doalo k potφ~φm. Zkuste obnovit seznam slo~ek tohoto serveru IMAP.
5475 Slo~ka byla ·span pYejmenovßna, ale nov² nßzev slo~ky (nebo jejφch podslo~ek) nelze zobrazit.
5476 Slo~ka byla ·span pYejmenovßna, ale dosud je zobrazen povodnφ nßzev slo~ky (nebo jejφch podslo~ek).
5478 Slo~ka byla ·span pYejmenovßna, ale nelze pYejmenovat podslo~ky. Mli byste obnovit seznam slo~ek tohoto serveru IMAP.
5480 (prßzdnΘ)
5482 Nelze otevYφt soubor, kter² je nezbytn² pro mφstnφ uklßdßnφ zprßv IMAP. Poφta zYejm nenφ synchronizovßn se serverem IMAP.
5484 -
5486 Digitßlnφ ID podpisu nenφ dovryhodnΘ.
5487 Platnost digitßlnφho ID podpisu vypraela.
5488 ,
5489 PYistup k vaaemu digitßlnφmu ID byl odepYen.
5490 neshoda odesφlatele a podepsanΘho
5491 &Dalaφ informace
5492 Tento pYφkaz nebyl dosud implementovßn.
5493 Dosud neimplementovßno
5494 vyskytly se potφ~e s digitßlnφm ID podpisu
5504 V databßzi MIME zYejm schßzejφ informace. Nelze pYepnout do tohoto jazyka. PYeinstalujte znovu aplikaci Outlook Express.
5508 Chybφ digitßlnφ ID.
5509 Platnost digitßlnφho ID vypraela.
5510 Digitßlnφ ID nenφ dovryhodnΘ.
5511 Digitßlnφ ID nenφ dovryhodnΘ.
5512 Toto digitßlnφ ID bylo zruaeno.
5513 Toto digitßlnφ ID nenφ dovryhodnΘ.
5514 Toto digitßlnφ ID nenφ platnΘ.
5515 Toto nenφ platnΘ digitßlnφ ID.
5516 Toto nenφ digitßlnφ ID.
5517 Neznßmß chyba
5533 PYi pYepφnßnφ slo~ek doalo k potφ~φm. Slo~ka byla zYejm zaneprßzdnna. Pokejte chvφli a pak akci opakujte.
5534 Outlook Express
5536 Odpojovßnφ&
5537 Nemßte digitßlnφ ID. Odealete-li tuto zprßvu, odeale se sice sprßvn,\nale nebudete si ji moci pYeφst ve slo~ce Odeslanß poata. Opravdu ji chcete odeslat?
5538 Vaae digitßlnφ ID nenφ platnΘ pro tento typ operace. Nemß soukrom² klφ.
5539 Nevybrali jste v²chozφ digitßlnφ ID pro odesφlßnφ digitßln podepsan²ch zprßv. Klepnte na nabφdku Nßstroje a vyberte pYφkaz ┌ty. Zvolte ·et, pomocφ kterΘho se pokouaφte tuto zprßvu odeslat, a vyberte digitßlnφ ID, je~ chcete pou~φt.
5541 Digitßlnφ ID nenφ uvedeno mezi tmi, kter²mi lze zprßvu deaifrovat.\nNenφ mo~nΘ ji pYeφst.
5547 Zobrazφ zprßvu ve zvolenΘm jazyce.
5548 Nßzev ·tu %s je ji~ pou~φvßn. Uvete jin² nßzev.
5549 Bhem pYejmenovßnφ ·tu doalo k chyb.
5553 Digitßlnφ ID podpisu nenφ dovryhodnΘ.
5557 Diskusnφ server %s odeslal jako odpov na ~ßdost o informace neznßmou odezvu.
5558 Aplikace Outlook Express nemo~e ze serveru %s zφskat seznam nov²ch diskusnφch skupin.
5559 Aplikace Outlook Express nemo~e ze serveru %s zφskat seznam diskusnφch skupin, kterΘ jsou k dispozici.
5560 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo zφskat seznam zprßv v diskusnφ skupin %s.
5561 Aplikace Outlook Express nemo~e pYepnout do diskusnφ skupiny %s na serveru %s.
5562 Diskusnφ skupina %s nenφ na diskusnφm serveru %s k dispozici.
5563 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo zφskat po~adovanou zprßvu. Platnost zprßvy mohla vypraet, nebo ji~ byla odstranna ze serveru.
5564 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo zφskat informace o zßhlavφ po~adovanΘ zprßvy. Platnost zprßvy mohla vypraet, nebo ji~ byla odstranna ze serveru.
5565 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo zφskat tlo po~adovanΘ zprßvy. Platnost zprßvy mohla vypraet, nebo ji~ byla odstranna ze serveru.
5566 Bhem pokusu o vystavenφ zprßvy na serveru %s doalo k chyb.
5567 V diskusnφ skupin %s ji~ nejsou k dispozici ~ßdnΘ zprßvy.
5568 Aplikace Outlook Express nemo~e ze serveru %s zφskat aktußlnφ datum.
5569 Aplikace Outlook Express nemo~e z diskusnφ skupiny %s zφskat vaechna zßhlavφ.
5570 Aplikace Outlook Express nemo~e z diskusnφ skupiny %s zφskat informace zßhlavφ.
5571 Odezva serveru:
5572 OblφbenΘ polo~ky z aplikace Outlook Express
5573 Tento odkaz nelze pYidat k oblφben²m polo~kßm
5574 Tuto webovou strßnku nelze odeslat. Adresa URL webovΘ strßnky je zYejm neplatnß.
5575 Podepsan²:
5576 Odesφlatel:
5577 ┌koly
5578 Chyby
5580 Stav
5581 PYi pokusu o nalezenφ serveru %s doalo k chyb.
5582 Nastavφ formßt na vybran² styl.
5583 <P>Tento dokument obsahuje rßmce, kterΘ nelze upravovat. Povodnφ dokument je pYilo~en.</P>
5584 Musφte uvΘst diskusnφ skupiny, ve kter²ch chcete zprßvu vystavit.
5585 Poet zprßv: %d k pYedßnφ do %s
5587 Provßdnφ
5588 Dokoneno
5589 Ne·span
5590 PYi pokusu o vytvoYenφ seznamu diskusnφch skupin pro kontrolu zprßv doalo k chyb.
5592 Kontrola nov²ch zprßv na %s
5593 Vyberte jmΘno z AdresßYe.
5594 Neznßm²
5595 PYi navazovßnφ telefonickΘho pYipojenφ %s doalo k chyb.
5596 Toto jmΘno v AdresßYi nelze najφt.
5597 Nelze pYilo~it vizitku ke zprßv. Chcete ji pYesto odeslat?
5599 Aplikace Outlook Express nemo~e vystavit vaaφ zprßvu.
5601 Stßhnout novß zßhlavφ z %s
5602 Stßhnout novß zßhlavφ a oznaenΘ zprßvy z %s
5603 Stßhnout novΘ zprßvy z %s
5604 Stßhnout novΘ a oznaenΘ zprßvy z %s
5605 Stßhnout vaechny zprßvy z %s
5606 Stßhnout oznaenΘ zprßvy z %s
5607 PYi zpracovßvßnφ po~adovan²ch ·kolo doalo k nkolika chybßm. Podrobnosti jsou uvedeny nφ~e v seznamu chyb.
5608 Po~adovanΘ ·koly byly ·span dokoneny.
5609 Upozornnφ
5610 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo naφst po~adovanou zprßvu. Zprßva byla ze serveru zYejm odstranna nebo vypraela jejφ platnost.
5611 PYedat zprßvu dßl
5612 Dole~itost
5613 PYφloha
5614 Chyba serveru:
5615 Chyba zßsuvky:
5617 PYi komunikaci se serverem doalo k vypraenφ asovΘho limitu.
5618 Operace byla stornovßna u~ivatelem.
5619 ┌et nenφ sprßvn nakonfigurovßn.
5621 PYi pokusu o pYipojenφ k serveru doalo k chyb TCP/IP.
5622 PYi pokusu o pYipojenφ k serveru doalo k chyb inicializace TCP/IP.
5623 PYi pokusu o odeslßnφ dat na server doalo k chyb TCP/IP.
5624 PYi pokusu o pYφjem dat ze serveru doalo k chyb TCP/IP.
5625 Server neoekßvan ukonil pYipojenφ TCP/IP.
5626 PYi naφtßnφ TCP/IP doalo k chyb.
5627 PYi stahovßnφ slo~ek zabezpeenΘho ovYovßnφ hesla doalo k chyb.
5628 Server, ke kterΘmu jste pYipojeni, pou~φvß zabezpeovacφ certifikßt, kter² neodpovφdß jeho internetovΘ adrese.
5629 Server, ke kterΘmu jste pYipojeni, pou~φvß zabezpeovacφ certifikßt, kter² vyprael nebo jeat nezaal platit.
5630 Doalo k neznßmΘ chyb TCP/IP.
5631 Server nelze najφt.
5632 Na server se nelze pYihlßsit pomocφ zabezpeenΘho ovYovßnφ hesla.
5633 Káserveru se nelze pYipojit.
5634 Server SMTP vrßtil chybu.
5635 Server SMTP vrßtil neznßmou chybu.
5636 Pokus o pYidlenφ pamti se nezdaYil. SystΘm nemß dostatek pamti.
5637 Doalo káneznßmΘ chyb.
5638 Zprßvu nelze odeslat, proto~e server odmφtl e-mailovou adresu odesφlatele. Adresa odesφlatele byla %s.
5639 Zprßvu nelze odeslat, proto~e nenφ mo~nΘ ji rozdlit na menaφ ßsti.
5640 Zprßvu nelze ve slo~ce Poata k odeslßnφ otevYφt.
5642 Zprßvu nelze odeslat, proto~e v nφ nejsou uvedeni ~ßdnφ pYφjemci.
5643 Zprßvu nelze odeslat, proto~e v nφ nenφ uveden odesφlatel.
5644 Zprßvu nelze odeslat, proto~e jeden z pYφjemco byl serverem odmφtnut. Adresa odmφtnutΘho pYφjemce je %s.
5645 Poet zprßv: %ld k odeslßnφ pomocφ %s
5646 Kontrola nov²ch zprßv na %s.
5647 Odesφlßnφ %ld. zprßvy z %ld&
5648 Odesφlßnφ %ld. zprßvy z %ld (%ld. ßst z %ld)&
5649 Odesφlßnφ poaty pomocφ %s&
5650 Kontrola nov²ch zprßv na %s&
5651 PYφjem seznamu zprßv ze serveru&
5652 Odebφrßnφ %ld. zprßvy z %ld&
5653 VytvßYenφ seznamu nov²ch zprßv (%ld z %ld)&
5654 VytvßYenφ seznamu nov²ch zprßv&
5655 Zpracovßnφ pravidel pro doruenou poatu na serveru (%ld z %ld)...
5656 Server odpovdl chybou.
5657 PYi pYihlaaovßnφ k poatovnφmu serveru doalo k potφ~φm. Bylo odmφtnuto vaae u~ivatelskΘ jmΘno.
5658 Bhem pYihlaaovßnφ k poatovnφmu serveru nastaly potφ~e. Bylo odmφtnuto vaae heslo.
5659 Diskusnφ server %s odmφtl vaae u~ivatelskΘ jmΘno a heslo. Dovodem mo~e b²t jejich nesprßvnΘ zadßnφ nebo je mo~nΘ, ~e nejsou v tomto pYφpad vy~adovßny.
5660 Stornovßno
5661 Kontrola pYφspvko&
5662 Odesφlßnφ polo~ek k vystavenφ&
5663 Stahovßnφ vystaven²ch polo~ek&
5664 PYesun zprßvy %ld z %ld...
5665 PYesun odeslan²ch zprßv do slo~ky OdeslanΘ zprßvy na %s.
5668 Zprßva byla zmnna.
5669 Digitßlnφ podpis nelze zkontrolovat.
5670 Podpis digitßlnφm ID <I>nepova~uji</I> za dovryhodn².
5671 Jeat jste se nerozhodli, zda dovYujete digitßlnφmu ID, kter²m je tato zprßva podepsßna.
5673 E-mailovß adresa digitßlnφho ID <I>neodpovφdß</I> odesφlateli
5674 Digitßlnφ ID bylo odvolßno.
5675 S digitßlnφm ID jsou jinΘ potφ~e.
5683 Platnost digitßlnφho ID <I>vypraela</I>.
5688 Zprßva nebyla zmnna.
5689 Tuto zprßvu nelze aifrovat, neboe digitßlnφ ID nkter²ch pYφjemco nenφ platnΘ.
5690 Digitßlnφ ID podpisu nenφ dovryhodnΘ.
5691 Tuto zprßvu nelze aifrovat, neboe digitßlnφ ID nkter²ch pYφjemco chybφ.
5692 PYi ulo~enφ zprßvy do slo~ky Koncepty jsou obnoveny povodnφ vlastnosti zabezpeenφ zprßvy. Chcete-li zprßvu digitßln podepsat nebo zaaifrovat, je nutnΘ pYi dalaφch ·pravßch zprßvy tyto volby znovu vybrat.
5693 Odesφlatel i digitßlnφ ID majφ stejnou e-mailovou adresu.
5694 Digitßlnφ ID nebylo odvolßno nebo informace o odvolßnφ tohoto certifikßtu nebylo mo~nΘ urit.
5695 Sádigitßlnφm ID nejsou ~ßdnΘ dalaφ potφ~e.
5703 Platnost digitßlnφho ID nevypraela.
5709 Nevytßet pYipojenφ
5711 Vlastnosti zabezpeenφ tΘto sestavenΘ zprßvy budou pYi jejφm ulo~enφ odebrßny.
5720 VytvoYφ novou zprßvu pomocφ vybranΘ aablony pro zprßvy.
5721 PYilo~enß vizitka
5724 Vybranou aablonu pro zprßvy nelze otevYφt. Soubor mo~nß ji~ neexistuje.
5725 PYipojit i pYi prßci v re~imu offline
5726 PYipojit pouze tehdy, neprobφhß-li prßce v re~imu offline
5727 NepYipojovat
5728 MalΘ ikony
5729 VelkΘ ikony
5730 Zobrazit textovΘ popisky
5731 VybranΘ popisky vpravo
5732 Bez textov²ch popisko
5803 Od&eslat a pYijmout Ctrl+M
5804 Od&eslat a pYijmout
5811 Arial
5812 Zprßvu . %ld nelze pYevzφt.
5813 Kontrola nov²ch zprßv na %s. Celkov² poet zprßv: %ld (%s).
5814 Kontrola nov²ch zprßv na %s. Poet nov²ch zprßv: %ld (%s); poet zprßv celkem: %ld (%s).
5815 Zprßvu nelze odeslat, proto~e server odmφtl e-mailovou adresu.
5816 NkterΘ zprßvy ve slo~ce Poata k odeslßnφ majφ uveden neplatn² ·et. Chcete k jejich odeslßnφ pou~φt svoj v²chozφ ·et?
5817 PYi ekßnφ na odezvu ze serveru %s vyprael asov² limit.
5818 Obrßzek na pozadφ
5819 Tento ·et nenφ pYihlßaen k odbru ~ßdnΘ diskusnφ skupiny. Chcete si prohlΘdnout seznam diskusnφch skupin k dispozici?
5820 Bhem poslednφho doruovacφho cyklu doalo k nkolika chybßm. Chcete i pYesto odeslat zprßvy, kterΘ se nachßzejφ ve slo~ce Poata k odeslßnφ?
5821 &ZavYφt
5822 Vybrat slo~ku
5824 Pro tento ·et neexistujφ slo~ky, kterΘ by bylo mo~nΘ zobrazit. Chcete si prohlΘdnout seznam seznam slo~ek k dispozici?
5826 Pravidla pro zprßvu nepYedala zprßvu dßl nebo neodpovdla na nßsledujφcφ poet zprßv: %d, proto~e by zprßvy byly odeslßny na jeden z vaaich ·to. ┌et: %s, server: %s
5827 Aplikace Outlook Express nenφ nastavena jako v²chozφ diskusnφ klient.\nChcete ji nastavit jako v²chozφho diskusnφho klienta?
5838 Slo~ku %.400s nelze zobrazit. Server ji odmφtl ukßzat. Slo~ka je ji~ zYejm zobrazena.
5839 Slo~ku %.400s nelze skr²t. Slo~ka je ji~ zYejm skryta.
5849 Slo~ka %.400s byla na serveru ·span zviditelnna, mezipame mφstnφ slo~ky nelze vaak aktualizovat.
5854 Moderovßno
5855 Zablokovßno
5857 Rozlo~enφ okna
5858 Zprßvu nelze odeslat, proto~e jejφ velikost pYesßhla omezenφ serveru. Zprßvu mo~ete rozdlit na menaφ ßsti pomocφ mo~nosti v nabφdce Nßstroje, pYφkazu ┌ty, tlaφtka Vlastnosti, na kart UpYesnit.
5859 Vlastnosti podepisovßnφ digitßlnφm ID
5860 Vytßenφ %s&
5861 %luákB
5863 PYejφt do slo~ky
5864 PYejde do vybranΘ slo~ky.
5865 Microsoft
5867 O&deslat pozdji pomocφ
5868 O&deslat pozdji
5871 Nenφ k dispozici
5873 Bhem kontroly nov²ch zprßv na serveru IMAP (%s) doalo k nkolika chybßm.
5874 Nelze provΘst kontrolu nov²ch zprßv na serveru IMAP (%s). Je nezbytnΘ, aby tuto akci provedl server IMAP4rev1.
5876 Nelze najφt ~ßdnΘ jinΘ e-mailovΘ ·ty.
5877 V systΘmu chybφ digitßlnφ ID. Zvolte novΘ digitßlnφ ID pro tento ·et.
5878 Platnost vaaeho digitßlnφho ID pro tento ·et vypraela.
5879 Digitßlnφ ID tohoto ·tu nepova~ujete za dovryhodnΘ.
5880 Platnost digitßlnφho ID pro tento ·et vypraela.
5882 Nelze najφt ~ßdnΘ jinΘ ·ty diskusnφ skupiny.
5883 Pomocφ tohoto certifikßtu nelze odesφlat poatu s digitßlnφmi podpisy. PYφina mo~e b²t v tom, ~e certifikßt nenφ povolen pro ·ely zabezpeenφ e-mailov²ch zprßv.
5884 Digitßlnφ ID nelze zkontrolovat, proto~e nelze naφst platn² seznam odvolßnφ.
5885 Odvolßnφ digitßlnφho ID nelze zkontrolovat, proto~e nenφ k dispozici seznam odvolßnφ.
5886 Vaae digitßlnφ ID pro tento ·et bylo zruaeno.
5887 Doba platnosti vaaeho aifrovacφho certifikßtu pro tento ·et vypraela.
5888 Vßa aifrovacφ certifikßt pro tento ·et byl zruaen.
5889 Vßa aifrovacφ certifikßt nepova~ujete za dovryhodn².
5890 Vßa aifrovacφ certifikßt je neplatn².
5891 `ifrovacφ certifikßt je odesφlßn s podepsan²mi zprßvami a u~ivatelΘ ho mohou pou~φt pro zaaifrovßnφ zprßv odesφlan²ch zpt. Pro tenφ vßmi odesφlan²ch zprßv nenφ nutn². Nov² aifrovacφ certifikßt pro tento ·et mo~ete vybrat v pYedvolbßch poatovnφho ·tu.\n\nChcete zprßvu odeslat bez aifrovacφho certifikßtu?
5892 Aplikace Outlook Express nenalezla v poφtai platnΘ digitßlnφ ID. Chcete po~ßdat o novΘ digitßlnφ ID?
5893 Aplikace Outlook Express nalezla v poφtai platnΘ digitßlnφ ID. Chcete ho pou~φt pYi odesφlßnφ digitßln podepsan²ch zprßv z tohoto ·tu?
5894 Aplikace Outlook Express nalezla v poφtai nkolik platn²ch digitßlnφch ID. Chcete zvolit, kterΘ digitßlnφ ID mß b²t pou~ito pYi odesφlßnφ digitßln podepsan²ch zprßv z tohoto ·tu?
5903 PYipojenΘ soubory
5905 Slo~ka serveru IMAP, kterß je aktußln vybrßna, je urena jen pro tenφ. JakΘkoliv zmny v tΘto slo~ce zYejm nebudou trvalΘ. K tΘto situaci mo~e dojφt na nkter²ch serverech, pokud stejnou slo~ku serveru IMAP vybral jin² u~ivatel.
5921 NkterΘ obrßzky v tΘto zprßv nelze najφt. Tyto obrßzky nebudou odeslßny. Chcete zprßvu opravdu odeslat?
5922 Chcete stornovat aktußlnφ stahovßnφ?
5923 Jste v re~imu offline. Chcete pYejφt do re~imu online?
5930 Nov² u~ivatel aplikace Outlook Express
5934 Prohledßvßnφ %s&
5937 T²m Microsoft Outlook Express
5938 msoe@microsoft.com
5939 Aplikace Outlook News
5942 Aplikace Outlook News nenφ aktußln v²chozφm klientem pro pYφspvky.\nChcete ji nastavit jako v²chozφho klienta pro pYφspvky?
5943 V~d&y provßdt tuto kontrolu pYi spuatnφ aplikace Outlook News
5944 Pou~ije vybranou aablonu ve zprßv.
5953 Aplikaci Outlook Express nelze spustit.
5954 Aplikace nemohla vytvoYit synchronizanφ objekt.
5955 Aplikace nemohla vytvoYit objekt pYidlenφ MimeOLE.
5956 Aplikace nemohla spustit Provodce pYipojenφm k Internetu nebo byl tento provodce ukonen.
5957 Aplikace nemohla inicializovat ·lo~n² adresßY.
5960 Aplikace nemohla zaregistrovat tuto tYφdu okna: %s.
5961 Aplikace nemohla vytvoYit okno pro tuto tYφdu okna: %s.
5962 Aplikace nemohla inicializovat sprßvce globßlnφch mo~nostφ.
5964 Aplikace nemohla inicializovat ·lo~n² prostor.
5966 Aplikace nemohla vytvoYit Sprßvce ·to Internetu.
5969 Aplikace nemohla pYidlit pame pro pomocn² objekt Sprßvce ·to Internetu.
5970 Aplikace nemohla inicializovat pomocn² objekt Sprßvce ·to Internetu.
5971 Aplikace nemohla inicializovat Sprßvce ·to Internetu.
5972 Aplikace nemohla registrovat pomocn² objekt Sprßvce ·to Internetu.
5973 Aplikace nemohla pYidlit pame pro objekt Sprßvce pYipojenφ.
5974 Aplikace nemohla inicializovat objekt Sprßvce pYipojenφ.
5975 Aplikace nemohla vytvoYit objekt zaYazovacφ slu~by.
5976 Aplikace nemohla vytvoYit objekt pro ulo~enφ pφsma do mezipamti.
5977 Poφta nemß dostatek pamti nebo je pln² disk.
5978 Aplikace Outlook Express mo~nß nenφ sprßvn nainstalovßna.
5979 Dalaφ pomoc si vy~ßdejte od spolenosti Microsoft.
5980 Aplikaci Outlook Express nelze spustit. Mo~nß nenφ sprßvn nainstalovßna. OvYte, zda nenφ zaplnn pevn² disk nebo zda nemßte nedostatek pamti.
5981 Soubor %s nelze otevYφt, proto~e neexistuje nebo je pou~φvßn jinou aplikaci.
5985 Umφstnφ ·lo~iat se nezmnφ, dokud neukonφte aplikaci Outlook Express a znovu ji nespustφte.
5987 Soubory ·lo~iat aplikace Outlook Express
5988 verze %s nenφ kompatibilnφ s aktußlnφ verzφ knihovny MSOE.DLL.
5989 E-mailovΘ adresy:\n
5990 Osobnφ informace:\n
5991 Adresa\n
5992 Informace o zamstnßnφ:\n
5993 Titul:
5994 Oddlenφ:
5995 KancelßY:
5996 Spolenost:
5997 Poznßmky:\n
5998 Telefon:
5999 Fax:
6000 Mobilnφ tel.:
6001 Webovß strßnka:
6002 Operßtor:
6006 Zpracovßnφ po~adovan²ch ·kolo bylo pYeruaeno. Podrobnosti jsou uvedeny nφ~e v seznamu chyb.
6010 \nTomuto zobrazenφ neodpovφdß ~ßdnß polo~ka.
6015 po~adovan² soubor %s nelze najφt.
6016 V²chozφ podpis
6017 Podpis . %d
6018 NkterΘ zprßvy nelze zkopφrovat ze slo~ky Poata k odeslßnφ do slo~ky Odeslanß poata.
6019 Typ
6020 poata
6021 pYφspvky
6028 Musφ b²t zobrazen alespoH jeden sloupec. Vyberte jeden z nφ~e uveden²ch sloupco.
6029 Pracovat offline
6047 Sloupce
6048 Podpis poaty
6049 Podpis diskusnφho pYφspvku
6055 Vybrat aablonu
6056 `ablona zprßv s tφmto nßzvem ji~ existuje, nebo nßzev souboru nenφ platn². Zvolte jin² nßzev.
6057 Zvolte nßzev aablony zprßv.
6058 Ukßzka
6059 Vyberte obrßzek na pozadφ.
6060 Inicializanφ soubor poaty (mail.ini)|mail.ini||
6061 Vyberte platn² soubor mail.ini.
6062 Kde zprßva je z %MurenΘ%m diskusnφ skupiny
6063 Kde Yßdek Od %Mneobsahuje osoby%m
6064 Kde Yßdek Komu %Mneobsahuje osoby%m
6065 Kde Yßdek Kopie %Mneobsahuje osoby%m
6066 Kde tlo zprßvy %Mneobsahuje uritß slova%m
6068 Kde Yßdek PYedmt %Mneobsahuje uritß slova%m
6069 Kde Yßdek PYedmt %Mobsahuje uritß slova%m
6070 Kde tlo zprßvy %Mobsahuje uritß slova%m
6071 Kde Yßdek Komu %Mobsahuje osoby%m
6072 Kde Yßdek Od %Mobsahuje osoby%m
6073 Kde zprßva mß vyznaenu %Mdole~itost%m
6074 Kde zprßva mß pYφlohu
6075 Kde velikost zprßvy je vφce ne~ %Mvelikost%m
6076 Kde se datum pYijetφ zprßvy rovnß %Mdatu%m
6077 Obsahujφcφ %Muritß slova%m v zßhlavφ
6078 Kde se oekßvß, ~e jde o nevy~ßdanou zprßvu
6079 Kde zprßva je z %MurenΘho%m ·tu
6080 Pro vaechny zprßvy
6081 %Ma%m
6083 Odstranit
6084 Zkopφrovat do %MurenΘ%m slo~ky
6085 PYedat dßl %Mosobßm%m
6086 Odpovdt %Mzprßvou%m
6087 PYesunout do %MurenΘ%m slo~ky
6088 Odstranit ze serveru
6089 Nenaφtat ze serveru
6090 PYehrßt %Mzvuk%m
6091 Zv²raznit %Mbarvou%m
6092 Oznait
6093 Zastavit zpracovßnφ dalaφch pravidel
6094 Upozornit mne %Muritou zprßvou%m
6095 vytvoYit Sprßvce pravidel.
6096 inicializovat Sprßvce pravidel.
6098 Kde Yßdek Kopie %Mobsahuje osoby%m
6099 Pou~φt toto pravidlo po pYφchodu zprßvy\n
6109 ;
6110 ;
6113 Zobrazit
6114 Nastavenφ synchronizace
6115 Diskusnφ skupina
6116 Zobrazit
6123 Outlook Express dnes
6124 Slo~ky
6126 &Kontakty
6127 Chcete odebrat %.64s ze seznamu kontakto online?
6128 Tφmto odeberete %.64s ze seznamu kontakto online.\n\nChcete odstranit tento kontakt ze svΘho AdresßYe?
6129 Chcete odebrat %.64s ze svΘho AdresßYe?
6130 Touto akcφ odeberete %d kontakto.\nOpravdu je chcete odstranit?
6131 V adresßch lze pou~φt pouze znaky ASCII.
6133 Online
6134 PYi instalaci aplikace Internet Explorer se nepodaYilo nainstalovat aplikaci %s.
6157 Soubor s podpisem neexistuje.\n\nZadejte existujφcφ textov² soubor nebo soubor HTML.
6158 Opravdu chcete odstranit pravidlo s nßzvem %s?
6159 Kopie - %s
6160 NkteYφ pYφjemci ve skupin nemajφ e-mailovou adresu. OvYte e-mailovΘ adresy pYφjemco ve svΘm adresßYi.
6161 Digitßlnφ ID odesφlatele bylo pYidßno do vaech kontakto AdresßYe se stejnou e-mailovou adresou nebo byl vytvoYen nov² kontakt.
6162 PYi vytvßYenφ pravidla musφte vybrat alespoH jednu akci ze seznamu.
6164 Nßhled
6165 NkterΘ informace chybjφ nebo jsou nesprßvnΘ. Opravte zv²raznnΘ polo~ky.
6166 Klepnte na nφ~e uvedenΘ polo~ky oznaenΘ erven a opravte chybnΘ hodnoty nebo doplHte chybjφcφ ·daje.\n
6167 Nelze povolit chybnΘ pravidlo. Opravte pravidlo a pokuste se je opt povolit.
6168 PYihlßsit se káodbru
6169 Kde Yßdky Komu nebo Kopie %Mneobsahujφ osoby%m
6170 Kde Yßdky Komu nebo Kopie %Mobsahujφ osoby%m
6171 NkteYφ zvolenφ pYφjemci nemajφ e-mailovou adresu. Tito pYφjemci nebudou do pravidla pYidßni.
6172 Oznait jako pYetenΘ
6173 Vyberte certifikßt pro podpis ·tu %1
6174 Poet bito: %d
6175 Tato zprßva je odesφlßna s %1!u!bitovou aifrou.\nZabezpeenφ je nastaveno tak, aby pYi pou~itφ aifrovßnφ ni~aφho ne~ %2!u!bitovΘho bylo zobrazeno upozornnφ.\nChcete zprßvu pYesto odeslat?
6176 Diskusnφ pYφspvek
6177 Poatovnφ zprßva
6178 Digitßlnφ ID podpisu bylo zruaeno.
6179 Odvolßnφ digitßlnφho ID nelze zkontrolovat, proto~e pracujete offline.
6180 Odvolßnφ digitßlnφho ID nelze zkontrolovat.
6181 Vypnuli jste kontrolu odvolßnφ.
6182 Windows Messenger
6193 <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Tlo tΘto zprßvy nelze zobrazit.</P>
6194 Tlo tΘto zprßvy nelze zobrazit. Nebyl k dispozici manipulßtor dokumentu. Mo~nß je chybn nainstalovßna knihovna INETCOMM.DLL, instalujte ji znovu.
6195 Nelze spustit pYihlßaenφ identity. Bu chybjφ nkterΘ soußsti, nebo jsou chybn nakonfigurovßny.
6196 Odh&lßsit %s
6197 PYepnout identitu
6198 Jste pYipojeni k Internetu. Chcete zachovat aktußlnφ pYipojenφ pro dalaφ identitu?
6199 Pokouaφte se ulo~it aifrovanou zprßvu jako prost² text. Ulo~enß zprßva nebude aifrovanß a bude si ji moci pYeφst kdokoliv, kdo soubor otevYe. Opravdu to chcete?
6200 V²br programu
6201 Import zprßv a AdresßYe
6202 Umφstnφ zprßv
6203 V²br slo~ek
6204 Importovat AdresßY
6205 Importovßnφ dokoneno
6206 Aplikace nemo~e otevYφt ·lo~iat zprßv programu Outlook Express.
6229 Odesφlatel %s byl pYidßn do seznamu blokovan²ch odesφlatelo.
6233 Pro provedenφ tΘto funkce potYebuje aplikace Outlook Express instalovat nkterΘ soubory. Vßa sprßvce sφt zakßzal mo~nost instalace na po~ßdßnφ.
6234 Aplikace Offline Mobility Pack nenφ sprßvn instalovßna. Pokuste se ji odinstalovat a potΘ znovu nainstalovat ze strßnky Add-ons (doplHky).
6235 Tuto zprßvu nelze zapsat na disk.
6236 Tuto slo~ku nelze odebrat z disku
6238 Kopφrovßnφ zprßv...
6239 PYesun zprßv...
6240 Umφstnφ zprßvy do slo~ky Poata k odeslßnφ...
6241 Umφstnφ zprßvy do slo~ky...
6242 Prßce offline
6244 Oznaovßnφ zprßv...
6245 PYesun slo~ky...
6246 Odstrannφ slo~ky...
6247 Odstrannφ zprßvy...
6248 Podle nastavenφ pro tento ·et majφ b²t dlouhΘ zprßvy rozdleny na menaφ ßsti. Aplikace Outlook Express musφ rozdlit tuto zprßvu, je~ je delaφ ne~ aktußlnφ nastavenφ, na ßsti o velikosti %d kB. Opravdu chcete zprßvu odeslat?
6249 PYejmenovßnφ slo~ky...
6250 &Stßhnout novß zßhlavφ
6253 Stahovßnφ slo~ek z %s
6254 Stahovßnφ seznamu slo~ek k dispozici na serveru. Mßte-li pomalΘ pYipojenφ, mo~e tato operace chvφli trvat.
6255 Aplikace Outlook Express nemo~e vytvoYit nßstroj Finder. Dovodem mo~e b²t nedostatek prostYedko systΘmu. Pokuste se zavYφt njakou aplikaci nebo zjistte, zda nenφ mßlo mφsta na disku.
6256 Datum a velikost
6257 UpYesnit
6258 Dosud upravujete zdroj tΘto zprßvy. Chcete-li zprßvu ulo~it nebo odeslat, musφte nejprve pYejφt zpt na kartu ┌pravy.
6259 Pravidla pro poatu
6260 Pravidla pro diskusnφ pYφspvky
6261 Nevy~ßdanß poata
6262 Blokovanφ odesφlatelΘ
6263 &Tato pravidla budou pou~ita pro diskusnφ pYφspvky.
6264 Chcete-li blokovat odesφlatele, musφte vybrat alespoH jednu volbu (poatu nebo diskusnφ pYφspvky).
6265 Opravdu chcete odstranit odesφlatele %s?
6266 Pravidlo bylo ·span pYidßno.
6267 Aplikace Outlook Express nemo~e vytvoYit pravidlo.
6268 Nkter² z vybran²ch odesφlatelo nemohl b²t pYidßn do seznamu blokovan²ch odesφlatelo.
6270 Nastavenφ pYφznako zprßv...
6272 Nov² zßstupce
6273 PYidat tuto slo~ku na panel aplikace Outlook:
6274 Nelze navßzat zabezpeenΘ pYipojenφ k serveru.
6275 Oznait pro prßci offline
6276 Slo~ka %.400s byla ·span skryta na serveru, mezipame mφstnφ slo~ky vaak nelze aktualizovat.
6277 \nTento ·et nenφ pYihlßaen k odbru ~ßdnΘ diskusnφ skupiny.
6278 Aplikace je v²chozφ pro zpracovßnφ poaty
6279 Aplikace je v²chozφ pro diskusnφ pYφspvky
6280 Aplikace NEN═ v²chozφ pro zpracovßnφ poaty
6281 Aplikace NEN═ v²chozφ pro diskusnφ pYφspvky
6283 &Zobrazit
6284 S&kr²t
6285 &PYihlßsit se káodbru
6286 &Odhlßsit odbr
6287 \nPro tento ·et nejsou k dispozici pro zobrazenφ ~ßdnΘ slo~ky.
6288 Stahovßnφ zprßvy: %s
6289 ┌et: %s
6290 Slo~ka: %s
6291 Nelze vytvoYit vyhrazenou slo~ku.
6292 Zobrazit aifrovßnφ &digitßlnφm ID...
6293 je oznaena pYφznakem
6294 mß malou dole~itost
6295 mß velkou dole~itost
6298 Oznait pro sta~enφ
6299 Vybrat diskusnφ skupinu
6300 Vyberte diskusnφ skupinu:
6301 Blokovat odesφlatele
6302 Nevy~ßdanß poata
6303 Tuto kartu aplikace Outlook Express, vetn tipo, mo~ete pYi prßci kdykoliv zobrazit klepnutφm na text <B>Outlook Express</B> nad seznamem <B>slo~ek</B>.
6304 PYi ka~dΘm zobrazenφ tΘto strßnky se zobrazφ jin² tip.<BR><BR>Jednotliv²mi tipy lze rychle prochßzet klepnutφm na volby <B>Dalaφ</B> a <B>PYedchozφ</B> ve spodnφ ßsti tΘto plochy.
6305 Identity umo~Hujφ, aby aplikaci Outlook Express pou~φvalo vφce u~ivatelo, ani~ by sdφleli spolenou poatovnφ schrßnku.<BR><BR>Chcete-li vytvoYit identitu, klepnte na pYφkaz <B>Identity</B> v nabφdce <B>Soubor</B> a potΘ klepnte na pYφkaz <B>PYidat novou identitu</B>.
6306 Identity lze pYepφnat, ani~ by bylo nutnΘ ukonit aplikaci Outlook Express nebo nebo pYipojenφ k Internetu.<BR><BR>Chcete-li pYepnout do jinΘ identity, klepnte na nabφdku <B>Soubor</B> a potΘ klepnte na pYφkaz <B>PYepnout identitu</B>.
6307 Ve v²chozφm nastavenφ bude vytvoYena identita pro prvnφho u~ivatele aplikace Outlook Express.<BR><BR>Chcete-li nkterou identitu upravit, klepnte na nabφdku <B>Soubor</B>. Klepnte na pYφkaz <B>Identity</B> a potΘ klepnte na pYφkaz <B>Sprßva identit</B>.
6308 Aplikace Outlook Express automaticky zjiaeuje novΘ zprßvy ka~d²ch 30 minut.<BR><BR>Chcete-li toto nastavenφ zmnit, klepnte na pYφkaz <B>Mo~nosti</B> v nabφdce <B>Nßstroje</B>.
6309 Chcete-li zkontrolovat run pYφjem nov²ch zprßv, klepnte na panelu nßstrojo na volbu <B>Odeslat/PYijmout</B>. Souasn budou odeslßny vaechny zprßvy ze slo~ky <B>Poata k odeslßnφ</B>.
6310 PYi pYφchodu novΘho e-mailu budete upozornni zvukem a v dolnφm rohu obrazovky se zobrazφ <B>ikona obßlky</B>.
6311 tenφ zprßv usnadHuje pou~itφ <B>nßhledovΘho okna</B>. Vyberte zprßvu a potΘ si mo~ete pohlΘdnout text zprßvy v nßhledovΘm okn pod seznam zprßv.
6312 Nov² e-mail vytvoYφte klepnutφm na volbu <B>Novß poata</B> na panelu nßstrojo.<BR><BR>PYi vytvßYenφ odpovdi vyberte po~adovanou zprßvu a klepnte na volbu <B>Odpovdt</B> na panelu nßstrojo.<BR><BR>Po napsßnφ zprßvy klepnte na volbu <B>Odeslat</B> na panelu nßstrojo zprßv.
6313 PYi psanφ novΘ zprßvy uvete strun tΘma zprßvy na Yßdku <B>PYedmt</B>. Tak se pYφjemce dozvφ, eho se vaae zprßva t²kß, jeat pYed tφm, ne~ ji otevYe.
6314 Pro uklßdßnφ kontaktnφch informacφ (jmen, e-mailov²ch a poatovnφch adres i telefonnφch φsel) pou~φvejte AdresßY.<BR><BR>Chcete-li vytvoYit novou polo~ku, klepnte na volbu <B>Adresy</B> na panelu nßstrojo. PotΘ klepnte na tlaφtko <B>Nov²</B> na panelu nßstrojo adresßYe a vyberte volbu <B>Nov² kontakt</B>.
6315 Jakmile vlo~φte polo~ky do AdresßYe, objevφ se tyto kontakty v rßmeku <B>Kontakty</B> umφstnΘm v levΘm dolnφm rohu obrazovky.<BR><BR>Nov² e-mail pak mo~ete zaφt psßt <B>poklepßnφm na po~adovanΘ jmΘno</B> v rßmeku <B>Kontakty</B>.
6316 Chcete-li zmnit informace v AdresßYi, klepnte na volbu <B>Adresy</B> na panelu nßstrojo, vyberte kontakt a potΘ klepnte na tlaφtko <B>Vlastnosti</B> na panelu nßstrojo adresßYe. <BR><BR>PYφpadn mo~ete <B>klepnout prav²m tlaφtkem myai na jmΘno</B> v rßmeku <B>Kontakty</B> a potΘ klepnout na volbu <B>Vlastnosti</B>.
6317 PYi adresovßnφ nov²ch e-mailo mo~ete pYφmo vybrat jmΘna z AdresßYe klepnutφm na tlaφtko <B>Komu:</B> a <B>Kopie:</B>.
6318 U~ vßs nebavφ posφlat zprßvy ve formßtu prostΘho textu? <BR><BR>V nabφdce <B>Zprßva</B> klepnte na pYφkaz <B>Odeslat zprßvu pomocφ</B>. Vyberte po~adovanou aablonu pro zprßvy, nebo klepnte na volbu <B>Vybrat aablonu</B> a prohlΘdnte si dalaφ mo~nosti.
6319 Mo~ete vybrat uritΘ pφsmo nebo ßst aablony zprßv, je~ se pou~ije v~dy pYi psanφ novΘ zprßvy.<BR><BR>V nabφdce <B>Nßstroje</B> klepnte na pYφkaz <B>Mo~nosti</B>. PotΘ klepnte na kartu <B>Napsat</B> a provete po~adovanΘ volby.
6320 Obohaete svΘ zprßvy vlo~en²m zvukem!<BR><BR>V novΘ zprßv vyberte z nabφdky <B>Formßt</B> pYφkaz <B>Pozadφ</B> a potΘ klepnte na volbu <B>Zvuk</B>.
6321 Napsanou zprßvu mo~ete doplnit o podpis.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Mo~nosti</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a potΘ klepnte na kartu <B>Podpisy</B>.
6322 Chcete-li do novΘ zprßvy vlo~it podpis, klepnte v novΘ zprßv na nabφdku <B>Vlo~it</B> a vyberte pYφkaz <B>Podpis</B>.<BR><BR>Pokud jste vytvoYili nkolik podpiso, vyberte po~adovan² podpis ze seznamu.
6323 Zprßvy s pYipojen²mi soubory jsou v seznamu oznaeny malou <B>ikonou svorky</B>.<BR><BR><A HREF=oecmd:help(mail_messlist_icons.htm)>Klepnutφm zde</A> zobrazφte seznam vaech ikon pou~φvan²ch v aplikaci Outlook Express pro zprßvy.
6324 Pro <B>rychlΘ otvφrßnφ nebo uklßdßnφ pYipojen²ch souboro</B> pou~ijte nßhledovΘ okno.<BR><BR>Vyberte zprßvu s pYipojen²m souborem a potΘ klepnte na <B>ikonu svorky</B> umφstnou napravo pod seznamem zprßv. Vyberte nßzev souboru, kter² chcete otevYφt, nebo klepnte na volbu <B>Ulo~it pYφlohy</B> a soubor ulo~te na pevn² disk.
6325 Chcete-li odeslat soubor v e-mailu, klepnte na ikonu <B>PYipojit</B> na panelu nßstrojo novΘ zprßvy.<BR><BR>PYipojen² soubor se v novΘ zprßv objevφ pod Yßdkem <B>PYedmt</B>.
6326 VytvoYte si vlastnφ slo~ky pro ulo~enφ zprßv.<BR><BR>V nabφdce <B>Soubor</B> klepnte na pYφkaz <B>Slo~ka</B> a potΘ klepnte na pYφkaz <B>Novß</B>.<BR><BR>Do nov vytvoYenΘ slo~ky pak <B>pYetßhnte</B> zprßvy pomocφ myai.
6327 Mo~ete vybrat nkolik zprßv najednou. Staφ podr~et stisknutou klßvesu <B>Ctrl</B> a postupn klepnout na vaechny zprßvy, kterΘ chcete vybrat.
6328 Chcete-li rychle vyhledat uritΘ zprßvy, klepnte na volbu <B>Najφt</B> na panelu nßstrojo. Napiate hledan² text, napY. jmΘno v Yßdku <B>Od</B> nebo slovo v Yßdku <B>PYedmt</B>.
6329 Dochßzφ vßm neustßle njakΘ nevy~ßdanΘ e-maily? Nebo nkdo vystavuje nevhodnΘ pYφspvky ve vaaφ oblφbenΘ diskusnφ skupin?<BR><BR>Vyberte zprßvu od tohoto odesφlatele a potΘ v nabφdce <B>Zprßva</B> vyberte pYφkaz <B>Blokovat odesφlatele</B>.
6330 Aplikace Outlook Express mo~e pYφchozφ e-maily automaticky tYφdit do slo~ek podle odesφlatele zprßvy nebo podle slov uveden²ch na Yßdku PYedmt.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Pravidla pro zprßvy</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a potΘ klepnte na volbu <B>Poata</B>.
6331 PYφkaz <B>Pravidla pro zprßvy</B> v nabφdce <B>Nßstroje</B> umo~Huje automaticky provßdt i jinΘ operace ne~ tYφdnφ e-mailo do slo~ek. Mo~ete uritΘ zprßvy zobrazit barevn, automaticky odesφlat odpovdi na uritΘ zprßvy nebo i zprßvy odstranit.
6332 Mo~ete odesφlat a pYijφmat poatu z nkolika e-mailov²ch ·to.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>┌ty</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>. Klepnte na volbu <B>PYidat</B>, vyberte volbu <B>Poata</B> a zadejte potYebnΘ informace o vaaem poskytovateli slu~eb Internetu.
6333 Mßte-li k dispozici nkolik e-mailov²ch ·to, bude vaaφm v²chozφm ·tem pro odesφlßnφ e-mailo pouze jeden z nich.<BR><BR>Chcete-li odeslat poatu pou~itφm jinΘho ne~ v²chozφho ·tu, vyberte tento ·et v poli <B>Od:</B> v hornφ ßsti novΘ zprßvy.
6334 Odesφlßte pravideln e-maily skupin osob?<BR><BR>Na panelu nßstrojo klepnte na volbu <B>Adresy</B>, na panelu nßstrojo adresßYe klepnte na volbu <B>Nov²</B> a potΘ vyberte volbu <B>Novß skupina</B>.<BR><BR>A~ budete pYφat odesφlat e-mail tΘto skupin, klepnte na tlaφtko <B>Komu:</B> v okn novΘ zprßvy a vyberte prßv vytvoYenou skupinu.
6335 Je mo~nΘ zobrazit mapu libovolnΘ adresy zadanΘ do AdresßYe.<BR><BR>Klepnte na volbu <B>Adresy</B> na panelu nßstrojo a vyberte kartu <B>Bydliat</B> nebo kartu <B>Zamstnßnφ</B>. Klepnutφm na tlaφtko <B>Zobrazit mapu</B> zobrazφte mapu adresy zadanΘ na kart.
6336 PotYebujete vyhledat nφ e-mailovou adresu?<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Najφt</B> v nabφdce <B>┌pravy</B> a potΘ klepnte na volbu <B>Osoby</B>.<BR><BR>Vyberte <B>AdresßYovou slu~bu Internetu</B>, kterou chcete pou~φt, napiate jmΘno hledanΘ osoby a klepnte na tlaφtko <B>Najφt</B>.
6337 Aplikace Outlook Express automaticky zv²raznφ v pYijat²ch zprßvßch <B>propojenφ k webov²m serverom</B>. Klepnete-li na takov² odkaz, otevYe se prohlφ~e a v nm se zobrazφ pYφsluanß webovß strßnka.
6338 E-maily mo~ete φst, pYesouvat a vytvßYet i v pYφpad, ~e jste odpojeni od Internetu.<BR><BR>Veakerß poata odeslanß pYi prßci offline bude ulo~ena ve slo~ce <B>Poata k odeslßnφ</B>, dokud neklepnete na volbu <B>Odeslat/PYijmout</B> na panelu nßstrojo.
6339 Vzhled aplikace Outlook Express je mo~nΘ upravit.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Rozlo~enφ</B> z nabφdky <B>Zobrazit</B>. Mo~ete se rozhodnout, zda skr²t i zobrazit <B>nßhledovΘ okno</B>, <B>panel aplikace Outlook</B>, seznam <B>slo~ek</B> nebo rßmeek <B>Kontakty</B>.
6340 V aplikaci Outlook Express je mo~nΘ podle potYeby upravit panely nßstrojo.<BR><BR><B>Klepnte prav²m tlaφtkem myai na libovoln² panel nßstrojo</B> a vyberte pYφkaz <B>Upravit</B>. Potom mo~ete vybrat velkΘ nebo malΘ ikony s textem nebo bez textu. Mo~ete dokonce urit, kterß tlaφtka a v jakΘm poYadφ budou zobrazena.
6341 Zprßvy lze seYadit klepnutφm na zßhlavφ libovolnΘho sloupce v seznamu zprßv.<BR><BR>Klepnete-li napYφklad na zßhlavφ sloupce <B>Od</B>, budou zprßvy seYazeny podle odesφlatele.
6342 Chcete-li rychle pYejφt do slo~ky <B>Doruenß poata</B>, pou~ijte kombinaci klßves <B>Ctrl+D</B>. Novou zprßvu lze rychle vytvoYit stisknutφm kombinace klßves <B>Ctrl+N</B>.<BR><BR><A HREF=oecmd:help(mail_hotkeys.htm)>Klepnutφm zde</A> zobrazφte seznam vaech klßvesov²ch zkratek aplikace Outlook Express.
6343 Aplikace Outlook Express redukuje velikost prostoru na disku pou~itΘho pro uklßdßnφ zprßv komprimacφ slo~ek na pozadφ.<BR><BR>Chcete-li tato nastavenφ upravit, vyberte pYφkaz <B>Mo~nosti</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a potΘ pYejdte na kartu <B>┌dr~ba</B>.
6344 Chcete-li sdφlet kontakty z adresßYe v rßmci nkolika identit, pYetßhnte kontakty do slo~ky <B>SdφlenΘ kontakty</B> v <B>AdresßYi</B>.
6403 Chcete-li φst a vystavovat zprßvy v diskusnφch skupinßch, musφte nastavit diskusnφ ·et.<BR><BR>V nabφdce <B>Nßstroje</B> vyberte pYφkaz <B>┌ty</B> a potΘ vyberte volby <B>PYidat</B> a <B>Diskusnφ pYφspvek</B>. Zadejte potYebnΘ informace o vaaem poskytovateli slu~eb Internetu.
6404 Vyhledßnφ diskusnφch skupin s tΘmaty, kterß by vßs zajφmala, je snadnΘ.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Diskusnφ skupiny</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>. Zadejte klφovΘ slovo i po~adovanΘ tΘma a objevφ se diskusnφ skupiny, kterΘ tato slova obsahujφ.
6405 PYihlßsφte-li se k odbru diskusnφ skupiny, bude tato diskusnφ skupina pro usnadnnφ pYφstupu ulo~ena v seznamu slo~ek.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Diskusnφ skupiny</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>. Vyberte po~adovanou diskusnφ skupinu ze seznamu a klepnte na tlaφtko <B>PYihlßsit odbr</B>.
6406 Odbr libovolnΘ diskusnφ skupiny mo~ete zruait klepnutφm prav²m tlaφtkem myai na diskusnφ skupinu v seznamu slo~ek a v²brem volby <B>Odhlßsit odbr</B>.
6407 Chcete-li vystavit novou zprßvu v diskusnφ skupin, vyberte po~adovanou diskusnφ skupinu v seznamu slo~ek a na panelu nßstrojo klepnte na volbu <B>Nov² vzkaz</B>.
6408 Chcete-li odpovdt na zprßvu v diskusnφ skupin, nejprve tuto zprßvu vyberte.<BR><BR>Chcete-li odpov vystavit celΘ diskusnφ skupin, klepnte na volbu <B>Odpovdt skupin</B>. Klepnete-li na volbu <B>Odpovdt</B>, bude odpov zaslßna pouze autorovi povodnφ zprßvy.
6409 Je-li vedle zprßvy uvedeno znamΘnko <font face=arial><B>+</B></font> nebo <font face=arial><B>-</B></font>, znamenß to, ~e na zprßvu doaly odpovdi. <BR><BR>Klepnutφm na znamΘnko <font face=arial><B>+</B></font> nebo <font face=arial><B>-</B></font> mo~ete odpovdi zobrazit nebo skr²t.
6410 Chcete-li sledovat uritou konverzaci, vyberte nejprve zprßvu patYφcφ do tΘto konverzace. Potom vyberte pYφkaz <B>Sledovat konverzaci</B> v nabφdce <B>Zprßva</B>.<BR><BR>Zprßvy ve sledovanΘ konverzaci budou pro snazaφ identifikaci zv²raznny erven.
6411 Hledßte zprßvy uritΘ diskusnφ skupiny?<BR><BR>Vyberte diskusnφ skupinu, v nabφdce <B>┌pravy</B> vyberte pYφkaz <B>Najφt</B> a potΘ vyberte volbu <B>Zprßva v tΘto slo~ce</B>. Zadejte hledanΘ slovo a klepnte na tlaφtko <B>Najφt dalaφ</B>.<BR><BR>Prvnφ vyhovujφcφ zprßva bude v seznamu zprßv zv²raznna. Klepnutφm na tlaφtko <B>Najφt dalaφ</B> zv²raznφte dalaφ zprßvy vyhovujφcφ podmφnkßm hledßnφ.
6412 PYetenΘ zprßvy diskusnφ skupiny je mo~nΘ skr²t.<BR><BR>Z nabφdky <B>Zobrazit</B> vyberte pYφkaz <B>Aktußlnφ zobrazenφ</B> a potΘ vyberte volbu <B>Skr²t pYetenΘ a ignorovanΘ zprßvy</B>.
6413 Chcete-li si prohlΘdnout pYφlohu rozdlenou do nkolika zprßv diskusnφ skupiny, vyberte tyto zprßvy a souasn podr~te klßvesu <B>Ctrl</B>.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Zkombinovat a dek≤dovat</B> z nabφdky <B>Zprßva</B>.
6414 Chcete-li stßhnout vφce zprßv diskusnφ skupiny, vyberte pYφkaz <B>Stßhnout dalaφch 300 zßhlavφ</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>.
6415 Mo~ete zmenait prostor na disku pou~it² pro uklßdßnφ sta~en²ch diskusnφch pYφspvko.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Mo~nosti</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>. PYejdte na kartu <B>┌dr~ba</B> a klepnte na tlaφtko <B>Vyistit</B>.
6416 Nejprve jsou sta~ena pouze <B>zßhlavφ</B> diskusnφch pYφspvko. V zßhlavφ je uveden autor zprßvy, obsah zprßvy a datum odeslßnφ.<BR><BR><B>Tlo</B> zprßvy obsahujφcφ text diskusnφho pYφspvku je sta~eno pouze v pYφpad, ~e se rozhodnete si tuto zprßvu pYeφst.
6417 PYi tenφ diskusnφch pYφspvko indikuje <B>ikona roztr~enΘho papφru</B>, ~e bylo sta~eno pouze <B>zßhlavφ</B> zprßvy. <B>Ikona neporuaenΘho papφru</B> indikuje, ~e bylo rovn~ sta~eno <B>tlo</B> zprßvy.<BR><BR><B>POZN┴MKA:</B> PYi prßci offline lze φst pouze zprßvy oznaenΘ <B>ikonou neporuaenΘho papφru</B>.
6418 Chcete s diskusnφmi pYφspvky pracovat offline?<BR><BR>V seznamu slo~ek vyberte nßzev diskusnφho serveru, v seznamu vpravo zaakrtnte, kterΘ pYφspvky chcete φst offline, a potΘ klepnte na volbu <B>Synchronizovat ·et</B>.
6453 Chcete-li nastavit slo~ky serveru IMAP, kterΘ se zobrazujφ v seznamu slo~ek, vyberte pYφkaz <B>Slo~ky serveru IMAP</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>.<BR><BR>Pokud se mß slo~ka v seznamu objevit, vyberte ji a klepnte na volbu <B>Zobrazit</B>. Pokud slo~ku zobrazit nechcete, vyberte ji a klepnte na volbu <B>Skr²t</B>.
6454 Sledujete pYi prßci s ·tem serveru IMAP, ~e njakou dobu trvß, ne~ se zmny provedenΘ na jednom poφtai projevφ na jinΘm poφtai?<BR><BR>V²brem pYφkazu <B>Obnovit</B> z nabφdky <B>Zobrazit</B> provedete znovu synchronizaci zprßv ve vybranΘ slo~ce.<BR><BR>V²brem pYφkazu <B>Slo~ky serveru IMAP</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a klepnutφm na tlaφtko <B>Obnovit seznam</B> provedete znovu synchronizaci sv²ch slo~ek IMAP.
6455 Nejprve jsou sta~ena pouze <B>zßhlavφ</B> e-mailo IMAP. V zßhlavφ je uveden autor zprßvy, obsah zprßvy a datum odeslßnφ.<BR><BR><B>Tlo</B> zprßvy obsahujφcφ text zprßvy je sta~eno pouze v pYφpad, ~e se rozhodnete si tuto zprßvu pYeφst.
6456 Kdy~ odstranφte zprßvy z ·tu serveru IMAP, jsou pYeakrtnuty a jejich ikona obßlky je oznaena <B>erven²m X</B>.<BR><BR>Tyto zprßvy lze odstranit trvale v²brem pYφkazu <B>Vymazat odstrannΘ zprßvy</B> z nabφdky <B>┌pravy</B>.
6457 PYejete si, aby vaae zprßvy odstrannΘ z ·tu serveru IMAP zmizely okam~it ze seznamu zprßv?<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Aktußlnφ zobrazenφ</B> z nabφdky <B>Zobrazit</B> a potΘ zruate zaakrtnutφ volby <B>Zobrazit odstrannΘ zprßvy</B>.
6458 Odstrannφ zprßv z ·tu serveru IMAP lze vzφt zpt.<BR><BR>Vyberte zprßvy, kterΘ chcete obnovit, a potΘ pou~ijte pYφkaz <B>Obnovit</B> z nabφdky <B>┌pravy</B>.
6459 PYi tenφ e-mailo z ·tu serveru IMAP indikuje <B>ikona roztr~enΘ obßlky</B>, ~e bylo sta~eno pouze <B>zßhlavφ</B> zprßvy. <B>Ikona neporuaenΘ obßlky</B> indikuje, ~e bylo rovn~ sta~eno <B>tlo</B> zprßvy.<BR><BR><B>POZN┴MKA:</B> PYi prßci offline lze φst pouze zprßvy oznaenΘ <B>ikonou neporuaenΘ obßlky</B>.
6460 Chcete zprßvy z ·tu serveru IMAP φst v re~imu offline?<BR><BR>Vyberte ze seznamu slo~ek nßzev ·tu serveru IMAP, v seznamu vpravo zaakrtnte, kterΘ zprßvy chcete φst offline, a potΘ klepnte na tlaφtko <B>Synchronizovat ·et</B>.
6461 Vdli jste, ~e mo~ete φst a vytvßYet svΘ e-maily IMAP v re~imu offline?<BR><BR>Jakmile obnovφte pYipojenφ, aplikace Outlook Express automaticky ulo~φ provedenΘ zmny na server.
6483 Synchronizovat ·et
6484 Slo~ky serveru IMAP...
6485 Nastavenφ
6486 Diskusnφ skupiny&
6487 Chcete-li zmnit nastavenφ offline, nejprve vyberte slo~ku a potΘ klepnte na tlaφtko Nastavenφ
6488 Chcete-li zmnit nastavenφ offline, nejprve vyberte diskusnφ skupinu a potΘ klepnte na tlaφtko Nastavenφ
6489 Synchronizace slo~ek na %s
6490 Sledovat / PYeskakovat
6491 Aplikace Outlook Express nemo~e otevYφt adresu URL %.100s%s, neboe nemo~e rozpoznat jejφ formßt.
6492 Chcete pYihlßsit odbr %s?
6493 VyprazdHovßnφ zprßv ze slo~ky...
6494 Zobrazenφ
6495 VytvoYit filtr
6496 Kde odesφlatel zprßvy je na seznamu Blokovat odesφlatele
6497 %MZobrazit/Skr²t%m zprßvu
6498 NovΘ zobrazenφ . %d
6499 %d bodo %s
6500 Importovat
6501 Tφmto exportujete zprßvy z aplikace Outlook Express do aplikace Microsoft Outlook nebo Microsoft Exchange.
6527 VátΘto slo~ce se nenachßzejφ ~ßdnΘ zprßvy nebo je spuatna jinß aplikace, v nφ~ jsou po~adovanΘ soubory otevYeny.\nVyberte jinou slo~ku nebo se pokuste ukonit aplikaci, v nφ~ jsou po~adovanΘ soubory otevYeny.
6528 Importovßnφ nebylo dosud provedeno.Opravdu chcete provodce ukonit?
6530 Bhem importu adresßYe doalo káchyb.
6531 Microsoft Exchange nebo Outlook nebo Windows Messaging
6532 Poata aplikace Netscape Communicator
6533 V tomto poφtai nenφ nainstalovßno rozhranφ MAPI nebo doalo k chyb pYi jeho inicializaci.
6534 V tomto poφtai nejsou nakonfigurovßny ~ßdnΘ profily.
6573 Nebylo mo~nΘ dokonit ·span vaechny akce offline.
6574 Zprßvy, kterΘ nebylo mo~nΘ vytvoYit na serveru, byly pYesunuty do slo~ky Chyby offline.
6576 Pozadφ
6577 Pφsmo
6578 Okraje
6579 Dokonit
6580 `ablona zprßv mo~e mφt definovßn obrßzek na pozadφ a barvu pozadφ. Vaimnte si, ~e obrßzek mo~e pokr²vat celou strßnku.
6581 Zadejte po~adovanou aφYku okraje pro tuto aablonu:
6582 Zvolte pφsmo, kterΘ chcete pou~φt pro tuto aablonu:
6583 Ka~dß aablona zprßv mß nßzev, kter² se zobrazφ v seznamu. Zadejte nßzev aablony:
6584 `ablona zprßv je dokonena. Zadejte jejφ nßzev a klepnutφm na tlaφtko Dokonit vytvoYenou aablonu ulo~te.
6585 Nahoru|Na stYed|Dolo|
6586 Vlevo|Na stYed|Vpravo|
6587 Bez uspoYßdßnφ|Vedle sebe|Nad sebe|Celß strßnka|
6588 Vyberte soubor aablony pro zprßvy, kter² chcete upravit.
6589 Nelze zφskat poet nepYeten²ch zprßv pro %.260s na %.100s
6590 Slo~ky serveru IMAP
6591 Zabezpeenφ
6592 Nelze vytvoYit slo~ku pYi prßci offline nebo bez pYipojenφ.
6593 Nelze pYejmenovat slo~ku pYi prßci offline nebo bez pYipojenφ.
6594 Nelze odstranit slo~ku pYi prßci offline nebo bez pYipojenφ.
6595 Nelze pYesunout slo~ku pYi prßci offline nebo bez pYipojenφ.
6596 Obnovit
6597 Adresy
6598 Storno
6599 Dek≤dovat
6600 Zßhlavφ
6601 Doruenß poata
6602 Poata káodeslßnφ
6603 Odeslanß poata
6604 Oznait vae
6605 Oznait offline
6606 Oznait konverzaci
6607 Dalaφ nepYetenß
6608 Dalaφ konverzace
6609 Dalaφ slo~ka
6610 Vyprßzdnit
6611 Odpovdt
6612 Odpovdt vaem
6613 Odpovdt skupin
6614 Odeslat/PYijmout
6615 Synchronizovat
6616 Oznait jako pYetenΘ
6617 PYipojit
6618 PYφjemci
6619 Offline
6620 Online
6621 Aktualizace slo~ek...
6622 `ifrovat
6623 Podepsat
6624 Zkontrolovat
6625 Dole~itost
6626 Naφtßnφ slo~ky (Hotovo: %d%%)...
6627 zaaifrovßno
6628 StYednφ dole~itost
6629 bez zabezpeenφ
6630 Kde zprßva obsahuje vφce ne~ %MYßdko%m
6631 Yßdky
6632 Kde zprßva byla odeslßna pYed vφce ne~ %Mdny%m
6633 dno
6634 Velkß dole~itost
6635 Malß dole~itost
6636 Kde zprßva je %Mzabezpeena%m
6637 podepsßna
6638 sledovßna
6639 pYeskakovßna
6640 stav
6641 Diskusnφ server:
6642 a
6643 %Mnebo%m
6644 %Ma/nebo%m
6645 Zprßva %d.%s
6646 Ode&slat kopii
6647 je sledovßna
6648 je ignorovßna
6649 Tato zprßva %s.
6650 Tato zprßva %s a %s.
6651 Tato zprßva %s, %s a %s.
6652 Diskusnφ skupiny v poli diskusnφch skupin nemusφ b²t platnΘ pro nov² server. Pole diskusnφch skupin bude vymazßno. Chcete-li pokraovat, klepnte na tlaφtko OK.
6653 Tuto zprßvu nelze ulo~it na server. Zprßva bude ulo~ena do vaaφ mφstnφ slo~ky Koncepty.
6665 Musφte zadat nßzev nebo adresu pro toto kritΘrium.
6666 Zprßvy nebylo mo~nΘ kopφrovat, proto~e nebyla sta~ena vaechna tla zprßv.\n\nChcete-li provΘst kopφrovßnφ, zruate nejprve zaakrtnutφ polo~ky Pracovat offline v nabφdce Soubor a pokuste se kopφrovat znovu.
6667 Zprßvy nebylo mo~nΘ pYesunout, proto~e nebyla sta~ena vaechna tla zprßv.\n\nChcete-li provΘst pYesunutφ, zruate nejprve zaakrtnutφ polo~ky Pracovat offline v nabφdce Soubor a potΘ se pokuste o pYesun znovu.
6668 Doalo k chyb. Aplikace Outlook Express nemohla pYidat odesφlatele do AdresßYe.
6669 0
6670 Aplikace Outlook Express nynφ podporuje vyhrazenΘ slo~ky serveru IMAP. Chcete-li vytvoYit tyto slo~ky, musφte obnovit seznam sv²ch slo~ek.
6671 Doalo k chyb pYi dek≤dovßnφ tΘto zprßvy. Zßhlavφ zprßvy obsahuje neplatnß data.
6672 Byly provedeny zmny jednoho nebo nkolika ·to, je~ mohou ovlivnit vßa seznam slo~ek.
6673 Chcete zavsit modem, ne~ pYejdete do re~imu offline?
6674 Prßce online
6675 Zobrazenφ je pou~ito
6676 Musφte zadat nßzev zobrazenφ.
6677 Chcete-li vytvoYit zobrazenφ, musφte ze seznamu vybrat alespoH jedno kritΘrium.
6678 Chcete-li vytvoYit zobrazenφ, musφte ze seznamu vybrat alespoH jednu akci.
6679 Chcete-li prohlφ~et tuto vlastnost zprßv, pYφpadn podle tΘto vlastnosti Yadit, je vhodnΘ pYidat pYφsluan² sloupec. Chcete tento sloupec zobrazit nynφ?
6680 \n}ßdnΘ kontakty nejsou k dispozici. Chcete-li vytvoYit nov² kontakt, klepnte na volbu Kontakty.
6681 Import nenφ dokonen
6682 Obnovenφ zprßv...
6683 Hotovo: %d%% - ovYovßnφ souboru %s
6684 Hotovo: %d%% - obnovovßnφ souboru %s
6685 Kontrola sledovan²ch zprßv na %s
6686 Kontrola sledovan²ch zprßv na %s...
6687 Na %s nebylo mo~nΘ zjistit novΘ sledovanΘ zprßvy. Doalo k chyb pYi inicializaci objektu potYebnΘho pro pYipojenφ k serveru. Nejpravdpodobnjaφ pYφinou je nedostatek pamti, chybnß instalace aplikace Outlook Express (poakozen² registr) nebo poakozenφ ·lo~iat.
6688 Kontrola sledovan²ch zprßv na %s...
6689 Pova~ovat tuto zprßvu za nevy~ßdanou poatu
6690 Outlook Newsreader
6691 Nenφ nainstalovßn poatovnφ program kompatibilnφ se standardem Simple MAPI. Aplikace Microsoft Outlook Express News nemo~e bez pYφsluanΘho poatovnφho programu tuto zprßvu odeslat.
6692 %s pφae v diskusnφm pYφspvku news:%s...
6693 \n----------\n
6694 Diskusnφ pYφspvek neobsahuje ~ßdn² text. V mnoha diskusnφch skupinßch je tato situace ne~ßdoucφ. Opravdu chcete tuto zprßvu vystavit?
6695 Musφte zadat v²jimku.
6696 Opravdu chcete odebrat v²jimku %s?
6697 Oznaφ zprßvu jako %Msledovanou nebo pYeskakovanou%m
6698 Odeale a pYijme zprßvy pro tento ·et.
6699 Vlo~φ tento podpis na vybranΘ mφsto ve zprßv.
6700 Pou~ije tento styl na vybran² text.
6702 Kde Yßdek Od obsahuje
6703 Kde Yßdek Komu obsahuje
6704 Kde Yßdek Kopie obsahuje
6705 Kde Yßdek Komu nebo Kopie obsahuje
6706 Kde Yßdek PYedmt obsahuje
6707 Kde tlo zprßvy obsahuje
6708 nebo %s
6709 a %s
6710 Kde Yßdek Od neobsahuje
6711 Kde Yßdek Komu neobsahuje
6712 Kde Yßdek Kopie neobsahuje
6713 Kde Yßdek Komu nebo Kopie neobsahuje
6714 Kde Yßdek PYedmt neobsahuje
6715 Kde tlo zprßvy neobsahuje
6716 obsahuje %s
6717 neobsahuje %s
6718 Zobrazit
6719 Skr²t
6720 Zobrazit/Skr²t
6721 '%s'
6722 nebo %s
6723 a %s
6724 Pravdpodobn nejste autorem tΘto zprßvy.\nOpravdu chcete tuto zprßvu zruait?
6725 Znak '/' je na tomto serveru IMAP vyhrazen. Vyberte jin² nßzev slo~ky.
6726 Znak \ je na tomto serveru IMAP vyhrazen. Vyberte jin² nßzev slo~ky.
6727 Znak . je na tomto serveru IMAP vyhrazen. Vyberte jin² nßzev slo~ky.
6728 Nkter² znak pou~it² v nßzvu slo~ky je na tomto serveru IMAP vyhrazen. Vyberte jin² nßzev slo~ky.
6729 Pou~φt na slo~ku
6730 NovΘ pravidlo pro poatu
6731 Upravit pravidlo pro poatu
6732 NovΘ pravidlo pro pYφspvky
6733 Upravit pravidlo pro pYφspvky
6734 NovΘ zobrazenφ
6735 Upravit zobrazenφ
6736 Pro diskusnφ skupiny nebyly z tohoto ·tu dosud sta~eny ~ßdnΘ popisy, a proto nelze popisy prohledßvat.\n\nPopisy mo~ete zφskat obnovenφm seznamu diskusnφch skupin (tato operace mo~e trvat nkolik minut). Chcete tuto operaci provΘst nynφ?
6737 Nemßte vytvoYen diskusnφ ·et. Jakmile pomocφ pYφkazu ┌ty v nabφdce Nßstroje diskusnφ ·et vytvoYφte, budete mφt mo~nost pou~φt pro tento ·et zadanß pravidla.
6738 Pravidla byla pou~ita pro slo~ku %s.
6739 V tΘto chvφli nemßte zapnuta ~ßdnß pravidla. Mß-li b²t volba Pou~φt funknφ, musφte vytvoYit pravidlo pro zprßvy i blokovanΘ odesφlatele nebo zapnout podporu filtrovßnφ nevy~ßdanΘ poaty.
6740 V tΘto chvφli nemßte zapnuta ~ßdnß pravidla. Mß-li b²t volba Pou~φt funknφ, musφte vytvoYit pravidlo pro diskusnφ pYφspvky i blokovanΘ odesφlatele.
6741 Aplikace Outlook Express zakßzala pYφstup k nebezpen²m pYφlohßm ve vaaφ poat: %s
6778 PYi pYipojovßnφ k urenΘmu serveru musφte pou~φt server proxy. Po~ßdejte o pomoc sprßvce sφt.
6779 Server nerozuml ~ßdosti.
6780 PYφstup k ·tu byl odepYen. Zkontrolujte, zda pou~φvßte sprßvnΘ u~ivatelskΘ jmΘno a heslo.
6781 PYφstup k ·tu byl odepYen. Zkontrolujte, zda pou~φvßte sprßvnΘ u~ivatelskΘ jmΘno a heslo.
6782 Po~adovan² prostYedek nebyl nalezen.
6783 Server nepodporuje po~adovanΘ metody HTTP.
6784 Server nenφ schopen pYijmout tato data.
6785 Server proxy po~aduje ovYenφ. Obraete se na sprßvce sφt se ~ßdostφ o pomoc.
6786 Odezva serveru trvala pYφlia dlouho.
6787 Doalo ke konfliktu prostYedko. Je mo~nΘ, ~e k vaaemu ·tu pYistupuje jin² klient.
6788 Po~adovan² prostYedek nebyl nalezen.
6789 Server nenφ schopen ~ßdost zpracovat.
6790 Server ohlßsil chybu.
6791 Server ohlßsil vnitYnφ chybu.
6792 Server nepodporuje po~adovanΘ metody HTTP.
6793 Server nelze najφt.
6794 Slu~ba je nynφ nedostupnß. Zkuste to znovu pozdji.
6795 Odezva brßny trvala pYφlia dlouho.
6796 Server nepodporuje po~adovanou verzi HTTP.
6797 &Vlastnφ nastavenφ...
6798 NepYipojeno k %s
6799 Pou~φt pravidla pro poatu
6800 Pou~φt pravidla pro pYφspvky
6801 \nPodpora filtrovßnφ nevy~ßdanΘ poaty je nynφ vypnuta. Chcete-li nastavit mo~nosti pro nevy~ßdanou poatu, pou~ijte pYφkaz Nßstroje/Pravidla pro zprßvy/Nevy~ßdanß poata...
6802 \nToto zobrazenφ neobsahuje ~ßdnΘ polo~ky. NkterΘ polo~ky mohou b²t skrytΘ v dosledku pou~itφ zobrazenφ.
6803 PYidat v²jimku
6804 Upravit v²jimku
6805 PYidat odesφlatele
6806 Upravit odesφlatele
6807 &Tato pravidla budou pou~ita pro poatovnφ zprßvy.\nPoznßmka: Pravidla se nevztahujφ na ·ty servero IMAP a HTTP.
6808 Mo~ete pou~φt pravidla, kterß zamezφ uklßdßnφ nevy~ßdanΘ poaty a pYφspvko pro dosplΘ do slo~ky Doalß poata. TakovΘ zprßvy budou pYesunuty do slo~ky Nevy~ßdanß poata. Poznßmka: Pravidla pro nevy~ßdanou poatu se nevztahujφ na ·ty servero IMAP a HTTP.
6809 Zprß&vy od odesφlatelo uveden²ch v nßsledujφcφm seznamu budou automaticky pYesunuty do slo~ky Odstrannß poata (poatovnφ zprßvy) nebo nebudou zobrazeny (diskusnφ pYφspvky). Poznßmka: Blokovßnφ odesφlatelo se nevztahuje na ·ty servero IMAP a HTTP.
6810 Toto pravidlo je nynφ vypnutΘ.\n
6811 Upozornnφ: Akce pYedßvßnφ dßl pro toto pravidlo nebude fungovat, je-li nastaveno aifrovßnφ nebo podepisovßnφ vaech odesφlan²ch zprßv.\n
6812 Pou~φt toto pravidlo pro aktußln sta~enΘ zprßvy\n
6813 \nNenφ vybrßno ~ßdnΘ pravidlo.
6814 \nNenφ vybrßno ~ßdnΘ zobrazenφ.
6815 Chcete pYejφt do re~imu online a naφst slo~ky z pYidanΘho poatovnφho serveru?
6816 Chcete pYejφt do re~imu online a naφst diskusnφ skupiny z pYidanΘho diskusnφho ·tu?
6817 ┌lo~n² soubor aplikace Outlook Express mo~e b²t poakozen. Pou~ijte program pro kontrolu a obnovenφ poakozen²ch souboro, napYφklad ScanDisk.
6818 Pro slo~ku %.200s nebyl stanoven poet nepYeten²ch zprßv.
6819 Stahovßnφ zßhlavφ slo~ky %.200s nebylo dokoneno.
6820 Synchronizace zßhlavφ nebo tl zprßv ve slo~ce %.200s nebyla dokonena.
6821 Zobrazit odstrannΘ zprßvy
6822 Odeslat/PYijmout
6823 Filtr diskusnφch skupin . %d
6824 Ve zvolenΘ slo~ce se ji~ vyskytuje ·lo~iat zprßv aplikace Outlook Express. Chcete zaφt toto ·lo~iat pou~φvat? Pokud ne, bude odstranno a nahrazeno aktußlnφm ·lo~iatm.
6825 Aplikaci Outlook Express se nepodaYilo provΘst zßpis do databßze registru, tak~e tak~e vaae ·lo~iat nebude pYesunuto.
6826 Slo~ku nelze vytvoYit. NadYazenß slo~ka obsahuje znaky, kterΘ vßa poφta neumφ zpracovat. PYejmenujte slo~ku a pou~ijte pouze znaky anglickΘ abecedy (USASCII).
6827 Program pro tenφ pYφspvko Microsoft Outlook Newsreader
6828 NkterΘ zprßvy, kterΘ nebylo mo~nΘ stßhnout, nebyly pYesunuty.
6829 NkterΘ zprßvy, kterΘ nebylo mo~nΘ stßhnout, nebyly zkopφrovßny.
6830 Vlastnφ nastavenφ aktußlnφho zobrazenφ&
6831 Pou~ije zobrazenφ %s na aktußln vybranou slo~ku.
6832 V tΘto slo~ce nejsou ~ßdnΘ dalaφ nepYetenΘ zprßvy. Chcete pYejφt do dalaφ slo~ky s nepYeten²mi zprßvami?
6833 Nejsou ~ßdnΘ dalaφ slo~ky obsahujφcφ nepYetenΘ zprßvy.
6834 Nelze pYipojit nejmΘn jednu zprßvu. VytvßYenφ poznßmky bude pokraovat po klepnutφ na tlaφtko OK.
6835 Odesφlatel %s byl pYidßn do seznamu blokovan²ch odesφlatelo. Dalaφ zprßvy od tohoto odesφlatele budou blokovßny.\n\nPYejete si nynφ odstranit vaechny zprßvy od tohoto odesφlatele z aktußlnφ slo~ky?
6836 Vybranφ odesφlatelΘ byli pYidßni do seznamu blokovan²ch odesφlatelo. Dalaφ zprßvy od tchto odesφlatelo budou blokovßny.\n\nPYejete si nynφ odstranit vaechny zprßvy od tchto odesφlatelo z aktußlnφ slo~ky?
6837 Podokno nßhledu
6838 Panel aplikace Outlook
6839 Panel slo~ek
6840 OdstraHovßnφ zprßv od vybranΘho odesφlatele...
6841 Zprßvy od vybranΘho odesφlatele byly odstranny.
6842 NejmΘn jednu zprßvu nebylo mo~nΘ odstranit.
6843 NejmΘn jedno pravidlo nebylo mo~nΘ pou~φt.
6844 Blokovan² odesφlatel %s ji~ v seznamu existuje. Opravdu chcete %s nahradit.
6845 Synchro&nizovat slo~ku
6846 V souasnΘ dob nenφ tato slu~ba s aplikacφ Outlook Express funknφ.
6848 PYekroili jste velikost ·lo~iat zprßv na serveru. Chcete-li uvolnit prostor, pYesuHte zprßvy ze serveru do mφstnφch slo~ek.
6849 Server nepodporuje odesφlßnφ zprßv. Zprßva bude ulo~ena do slo~ky Poata k odeslßnφ.
6850 Obsah tΘto slo~ky je spravovßn slu~bou MSN a nemo~e b²t mnn.
6851 Nenφ co synchronizovat. Nejprve pro ka~dou polo~ku, kterou si pYejete synchronizovat, klepnte na zaakrtßvacφ polφko Nastavenφ synchronizace, a potΘ klepnte na volbu Synchronizovat ·et.
6852 Server po~aduje pYipojenφ SSL.
6853 V rßmci aplikace Outlook Express mo~ete vyu~φvat slu~bu <B>%s</B>.<BR><BR>%s je program pro rychlΘ zasφlßnφ zprßv. S jeho pomocφ mo~ete zjistit, zda jsou vaai pYßtelΘ prßv pYipojeni, a mo~ete si vymHovat okam~itΘ zprßvy.
6854 Chcete-li pou~φt slu~bu %s, musφte vytvoYit kontakty online.<BR><BR>Klepnte na tlaφtko <B>Kontakty</B> umφstnΘ pod seznamem slo~ek a vyberte volbu <B>Nov² kontakt online</B>.<BR><BR>Jakmile dokonφte prßci s provodcem, budou nov zadanΘ kontakty zobrazeny v rßmeku <B>Kontakty</B>.
6855 <B>Zelenß ikona</B> v rßmeku <B>Kontakty</B> znamenß, ~e pYφsluanß osoba je nynφ pYipojena a mo~ete jφ poslat okam~itou zprßvu.<BR><BR><B>Poklepete-li</B> na <B>jmΘno se zelenou ikonou</B>, mo~ete tΘto osob poslat okam~itou zprßvu.
6856 <B>ervenß ikona</B> v rßmeku <B>Kontakty</B> znamenß, ~e pYφsluanß osoba nenφ prßv pYipojena a nelze jφ poslat okam~itou zprßvu.<BR><BR><B>Poklepete-li</B> na <B>jmΘno s ervenou ikonou</B>, mo~ete tΘto osob poslat e-mailovou zprßvu.
6857 ProstYednictvφm slu~by %s mo~ete ~iv komunikovat s nkolika osobami souasn.<BR><BR>Chcete-li nkomu poslat okam~itou zprßvu, <B>poklepejte</B> na pYφsluanΘ jmΘno v rßmeku <B>Kontakty</B>. Jakmile se otevYe okno okam~itΘ zprßvy, klepnte na volbu <B>Pozvat</B> a vyberte jmΘna dalaφch osob, chcete zapojit do konverzace.
6858 Chcete-li jmΘna v rßmeku <B>Kontakty</B> zobrazit v abecednφm poYadφ, klepnte na tlaφtko <B>Kontakty</B> a potΘ klepnte na volbu <B>SeYadit podle jmΘna</B>.
6859 Pou~ijete-li slu~bu %s spolu s aplikacφ Outlook Express, mo~ete ostatnφm dßt najevo, ~e jste na obd, prßv telefonujete nebo prost mßte jinou prßci.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Moj stav pYipojenφ</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a vyberte po~adovanou volbu.
6860 Aplikace Outlook Express vßs po spuatnφ v~dy automaticky pYihlßsφ ke slu~b %s.<BR><BR>Chcete-li automatickΘ pYihlaaovßnφ vypnout, vyberte pYφkaz <B>Mo~nosti</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B> a potΘ zruate oznaenφ volby <B>Automaticky se pYihlaaovat ke slu~b %s</B>.
6861 Chcete-li se run pYihlßsit ke slu~b %s, vyberte v nabφdce <B>Nßstroje</B> pYφkaz <B>%s</B> a potΘ vyberte volbu <B>PYihlßsit se</B>.
6862 Synchronizovat slo~ku
6863 Svoj ·et Hotmail mo~ete pou~φt z libovolnΘhp poφtae, kter² je vybaven prohlφ~eem a pYipojenφm k Internetu. Vaechny zmny, kterΘ provedete prostYednictvφm strßnky slu~by Hotmail, se odrazφ v aplikaci Outlook Express.<BR><BR>Pokud ale pYesunete nebo odstranφte poatu z vφce slo~ek krom slo~ky <B>Doruenß poata</B>, vyberte v seznamu slo~ek svoj ·et Hotmail a zaakrtnte <I>vaechny</I> svΘ slo~ky s poatou.
6864 ┌ty Hotmail jsou zdarma a umo~Hujφ pYφstup k e-mailu z libovolnΘho poφtae, v nm~ je nainstalovan² prohlφ~e a pYipojenφ k Internetu.<BR><BR>Chcete-li si zapsat nov² ·et slu~by Hotmail, klepnte v nabφdce <B>Nßstroje</B> na pYφkaz <B>Zapsat nov² ·et</B> a potΘ vyberte pYφkaz <B>Hotmail</B>. Vyzkouaejte si to!
6865 Pokud odstranφte poatovnφ zprßvy z ·tu Hotmail pomocφ aplikace Outlook Express, budou pYesunuty do slo~ky <B>Odstrannß poata</B>. Tyto zprßvy jsou pravideln odstraHovßny.
6866 PotYebujete v rßmci slu~by Hotmail vφce mφsta pro zprßvy?<BR><BR>V seznamu slo~ek vyberte volbu <B>Mφstnφ slo~ky</B>. Z nabφdky <B>Soubor</B> vyberte pYφkaz <B>Nov²</B> a potΘ klepnte na volbu <B>Slo~ka</B>. Zadejte nßzev novΘ slo~ky a pomocφ myai pYesuHte do tΘto slo~ky zprßvy slu~by Hotmail.
6867 Ka~d² len vaaφ rodiny mo~e mφt <I>vlastnφ</I> e-mailov² ·et a prohlφ~et si pouze svΘ <I>vlastnφ</I> zprßvy a kontakty.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>Identity</B> z nabφdky <B>Soubor</B> a potΘ v²brem volby <B>PYidat novou identitu</B> vytvoYte identitu pro jednotlivΘ leny vaaφ rodiny.<BR><BR>Vyberte pYφkaz <B>┌ty</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>, vyberte volbu <B>PYidat</B> a potΘ v²brem volby <B>Poata</B> vytvoYte pro jednotlivΘ identity ·ty Hotmail.
6868 Vdli jste, ~e prostYednictvφm aplikace Outlook Express mo~ete φst, pYesouvat a vytvßYet e-maily slu~by Hotmail v re~imu offline?<BR><BR>Jakmile se znovu pYipojφte, budou provedenΘ zmny automaticky ulo~eny zpt na server.
6869 Chcete, aby adresßY aplikace Outlook Express obsahoval tytΘ~ adresy, kterΘ jsou ulo~eny na webovΘm serveru slu~by Hotmail?<BR><BR>Staφ klepnout na tlaφtko <B>Adresy</B> na panelu nßstrojo a vybrat pYφkaz <B>Synchronizovat</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>.
6870 Provedete-li v aplikaci Outlook Express synchronizaci <B>AdresßYe</B> s adresßYem slu~by Hotmail, budete mφt ke sv²m kontaktom pYφstup z libovolnΘho poφtae, na nm~ je k dispozici prohlφ~e a pYipojenφ k Internetu.<BR><BR>Klepnte na tlaφtko <B>Adresy</B> na panelu nßstrojo a potΘ vyberte pYφkaz <B>Synchronizovat</B> z nabφdky <B>Nßstroje</B>.
6871 Nejprve jsou sta~ena pouze <B>zßhlavφ</B> e-mailo slu~by Hotmail. V zßhlavφ je uveden autor zprßvy, obsah zprßvy a datum odeslßnφ.<BR><BR><B>Tlo</B> zprßvy obsahujφcφ text zprßvy je sta~eno pouze v pYφpad, ~e se rozhodnete si tuto zprßvu pYeφst.
6872 PYi tenφ e-mailo z ·tu Hotmail indikuje <B>ikona roztr~enΘ obßlky</B>, ~e bylo sta~eno pouze <B>zßhlavφ</B> zprßvy. <B>Ikona neporuaenΘ obßlky</B> indikuje, ~e bylo rovn~ sta~eno <B>tlo</B> zprßvy.<BR><BR><B>POZN┴MKA:</B> PYi prßci offline lze φst pouze zprßvy oznaenΘ <B>ikonou neporuaenΘ obßlky</B>.
6873 Chcete v re~imu offline φst zprßvy z ·tu slu~by Hotmail?<BR><BR>V seznamu slo~ek vyberte svoj ·et slu~by Hotmail, v seznamu vpravo zaakrtnte, kterΘ zprßvy chcete φst offline a potΘ klepnte na volbu <B>Synchronizovat ·et</B>.
6874 Server nepodporuje pYipojenφ SSL.
6875 Se serverem nelze navßzat pYipojenφ SSL.
6876 Nelze vy~ßdat novΘ zprßvy na vaaem serveru HTTP.
6877 NkterΘ zprßvy nebyly zkopφrovßny nebo pYesunuty, neboe doalo k chyb.
6878 NkterΘ zprßvy nebyly zkopφrovßny nebo pYesunuty, neboe byla pYekroena velikost ·lo~iat zprßv na serveru. Chcete-li uvolnit mφsto, pYesuHte zprßvy ze serveru do mφstnφch slo~ek.
6889 Podpora Simple MAPI
6890 Nelze aktivovat podporu Simple MAPI, proto~e knihovna MAPISTUB.DLL v systΘmovΘm adresßYi postrßdß potYebn² export. ProblΘm by se ml vyYeait, pokud vytvoYφte zßlo~nφ kopii aktußlnφho souboru, odstranφte soubor a obnovφte jej pYeinstalovßnφm.
6891 Nelze aktivovat podporu Simple MAPI, neboe v systΘmovΘm adresßYi nebyl nalezen soubor MAPISTUB.DLL nebo se jej nepodaYilo zavΘst. PYeinstalovßnφm soubor obnovte.
6892 Nelze aktivovat podporu Simple MAPI. Je mo~nΘ, ~e je poruaen soubor MAPISTUB.DLL v systΘmovΘm adresßYi. Soubor knihovny odstraHte a obnovte jej pYeinstalovßnφm.
6893 Nelze aktivovat podporu Simple MAPI. Je mo~nΘ, ~e soubor MAPI32.DLL v systΘmovΘm adresßYi je prßv pou~φvßn jinou aplikacφ. Restartovßnφm poφtae by se mly potφ~e vyYeait.
6894 Musφte zadat jmΘno nebo adresu.
6895 Nkter² ze souboro nebyl nalezen a nemohl b²t pYipojen ke zprßv. PYejete si zprßvu pYesto odeslat?
6896 PYeteno: %s
6897 NepYeteno: %s
6898 Odesφlatel zprßvy ~ßdß potvrzenφ o pYetenφ jeho zprßvy. Chcete potvrzenφ odeslat?
6899 Toto je potvrzenφ vßmi odeslanΘ zprßvy\n
6900 \n\nToto potvrzenφ ovYuje, ~e zprßva byla zobrazena na poφtai pYφjemce v
6901 Ve slo~ce Poata k odeslßnφ jsou neodeslanΘ zprßvy. Chcete se nynφ pYipojit a zprßvy odeslat?
6902 Skr²t slo~ky
6903 TextovΘ soubory (Unicode) (*.txt)|*.txt||
6904 Aplikaci Outlook Express se nepozdaYilo odeslat potvrzenφ.
6905 v
6906 OznaenΘ zprßvy nelze pYesunout.
6907 OznaenΘ zprßvy nelze zkopφrovat.
6908 Certifikßt podpisu nebyl ke zprßv pYipojen.
6909 Zprßva nebyla aifrovßna.
6910 `ifrovacφ certifikßt nebyl v tomto poφtai nalezen.