home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2001 April / PCWorld_2001-04_cd.bin / Komunik / MSIE / MSIE55FULL / WEBFLDRS.CAB / msows405.dll / string.txt next >
Text File  |  2000-11-15  |  14KB  |  302 lines
  1. 200    OtevYe tento soubor nebo slo~ku v novΘm okn.
  2. 201    Prozkoumß tento soubor nebo slo~ku.
  3. 202    VytvoYφ novou slo~ku v sφti WWW.
  4. 1100    Nßzev
  5. 1101    Internetovß adresa
  6. 1102    Typ
  7. 1103    Velikost
  8. 1104    Zmnno
  9. 1105    Slo~ka v sφti WWW
  10. 1106    Soubor
  11. 1107    PYidat slo~ku v sφti WWW
  12. 1108    Novß slo~ka
  13. 1150    Probφhß kopφrovßnφ |0 na mφstnφ poφta.
  14. 1151    Probφhß kopφrovßnφ |0 do |1.
  15. 1152    SystΘm zφskßvß informace o souboru& 
  16. 1153    Probφhß pYejmenovßnφ |0 na |1.
  17. 1154    Probφhß pYesouvßnφ |0 do |1.
  18. 1155    Probφhß odstraHovßnφ |0.
  19. 1156    Probφhß kopφrovßnφ |0 do |1.
  20. 1157    Probφhß vytvßYenφ slo~ky |0.
  21. 1158    Kopφrovßnφ souboru
  22. 1159    Kopφrovßnφ souboru
  23. 1160    SystΘm shroma~uje informace
  24. 1161    PYejmenovßnφ
  25. 1162    PYesouvßnφ
  26. 1163    OdstraHovßnφ
  27. 1164    Kopφrovßnφ
  28. 1165    VytvßYenφ slo~ky
  29. 1166    |0 na |1
  30. 1167    Zb²vß |0 minut.
  31. 1168    Zb²vß |0 sekund.
  32. 1169    Zb²vß |0 hodin, |1 minut.
  33. 1170    bajto
  34. 1171    kB
  35. 1172    MB
  36. 1173    GB
  37. 1174    TB
  38. 1176    Nßzev
  39. 1177    Hodnota
  40. 1178    Adresa URL cφle:
  41. 1179    Slo~ka v sφti WWW
  42. 1180    |0 - vlastnosti
  43. 1181    Poet souboro: |0, poet slo~ek: |1
  44. 1182    Vφce typo souboro
  45. 1183    |0 - vlastnosti
  46. 4144    PYesunout
  47. 4145    Kopφrovat
  48. 4146    Odstranit
  49. 4147    PYejmenovat
  50. 4148    Normßlnφ velikost okna
  51. 4149    MinimalizovanΘ
  52. 4150    MaximalizovanΘ
  53. 4151    Zßstupce
  54. 4152    Zßstupce () k %s.lnk
  55. 4153    Zßstupce
  56. 4158    %s.lnk
  57. 4163    Zpt
  58. 4164    &Zpt
  59. 4165    &Zpt    Ctrl+Z
  60. 4192    PYesunutφ %s
  61. 4193    Kopie %s
  62. 4194    Odstrannφ %s
  63. 4195    PYejmenovßnφ %s na %s
  64. 4213     a 
  65. 4214    , 
  66. 4400    Upozornnφ
  67. 4401    Chyba
  68. 4402    SystΘm nemß dostatek pamti. Ukonete nkterΘ aplikace a akci opakujte.
  69. 4403    Je tYeba zadat umφstnφ novΘ slo~ky v sφti WWW.
  70. 4404    Je tYeba zadat nßzev novΘ slo~ky v sφti WWW.
  71. 4405    Zßstupce slo~ky v sφti WWW nelze zapsat na disk. Je mo~nΘ, ~e disk je pln² nebo je chrßnn proti zßpisu.
  72. 4406    PYi kopφrovßnφ vybran²ch souboro doalo k chyb.
  73. 4407     Toto umφstnφ je ji~ nastaveno u slo~ky v sφti WWW |0. Opravdu chcete pro toto umφstnφ vytvoYit duplicitnφ slo~ku v sφti WWW?
  74. 4408    Slo~ka v sφti WWW s tφmto nßzvem ji~ existuje. Zadejte jin² nßzev.
  75. 4409    |0 nenφ platnΘ umφstnφ. Platnß umφstnφ jsou adresy URL s protokolem http, napYφklad http://server/verejne/.
  76. 4410    K serveru WWW |0 se nelze pYipojit. Server nelze najφt nebo je momentßln zaneprßzdnn. Zkontrolujte zadanΘ informace a pYesvdte se, zda je dan² server WWW k dispozici.
  77. 4411    SystΘm ovYuje zadanΘ umφstnφ. Pokejte prosφm& 
  78. 4412    PYi provßdnφ operace doalo k neoekßvanΘ chyb a nelze ji proto dokonit.
  79. 4413    Jako slo~ku v sφti WWW nelze zadat adresu URL ani nßzev souboru. Zvolte jin² nßzev.
  80. 4414    Pro tuto funkci je nutn² prohlφ~e sφt WWW, napY. Microsoft Internet Explorer.
  81. 4415    Nelze spustit prohlφ~e sφt WWW.
  82. 4416    Soubor |0 nelze pYejmenovat. Soubor s tφmto nßzvem ji~ existuje. Zadejte jin² nßzev souboru.
  83. 4417    Opravdu chcete |0 odstranit?
  84. 4418    tyto polo~ky
  85. 4419    |0 nelze kopφrovat.
  86. 4420    |0 nelze pYesunout.
  87. 4421    |0 nelze odstranit.
  88. 4422    Zadan² nßzev nenφ platn². Nßzvy slo~ek v sφti WWW nesmφ obsahovat tyto znaky: |0.
  89. 4423    ZadanΘ umφstnφ odkazuje na urit² soubor na serveru WWW. Je tYeba, aby umφstnφ slo~ky v sφti WWW odkazovalo na slo~ku, napYφklad http://server/verejne/. Zadejte umφstnφ slo~ky.
  90. 4424    ZadanΘ umφstnφ nenφ platnß adresa URL s protokolem http. Umφstnφ slo~ek v sφti WWW je tYeba zadßvat jako adresy URL s protokolem http odkazujφcφ na slo~ku na serveru WWW.
  91. 4425    |0 nelze pYejmenovat.
  92. 4426    |0 Tento soubor pou~φvß |1.
  93. 4427    jin² u~ivatel
  94. 4428    |0 Nemßte pYφsluanß oprßvnnφ k provßdnφ zmn v souboru.
  95. 4429    Nelze zobrazit vlastnosti.
  96. 4430    Jestli~e zmnφte pYφponu souboru, mo~e se stßt, ~e soubor nebude mo~nΘ otevYφt.\n\nOpravdu chcete pYφponu zmnit?
  97. 4432    K dokonenφ operace nenφ dostatek mφsta na pevnΘm disku.\nUvolnte potYebnΘ mφsto na disku odstrannφm nepotYebn²ch souboro nebo vyprßzdnnφm slo~ky Koa.
  98. 4433    Nßzev slo~ky v sφti WWW je pYφlia dlouh². Nßzvy slo~ek v sφti WWW mohou obsahovat maximßln 100 znako.
  99. 4434    Je tYeba zadat nßzev souboru.
  100. 4435    Slo~ka |0 ji~ nenφ k dispozici.
  101. 4436    Nemßte oprßvnnφ pro pYφstup k tomuto umφstnφ slo~ky v sφti WWW.
  102. 4437    Po~adovanou operaci nelze provΘst, proto~e prostYedek je v re~imu offline.
  103. 4438    Slo~ku s nßzvem |0 nelze vytvoYit. Zadejte jin² nßzev.
  104. 4439    Slo~ka s nßzvem |0 ji~ existuje. Zadejte jin² nßzev.
  105. 4440    Server WWW |0 nepodporuje publikovßnφ v sφti WWW. Zadejte jin² server.
  106. 4441    Dalaφ informace:  |0
  107. 4500    Jde o slo~ku v sφti WWW s umφstnφm  |0
  108. 4501    Umφstnφ tΘto polo~ky:  |0
  109. 4502    Provodce PYidat slo~ku v sφti WWW vßs provede vaemi kroky potYebn²mi k vytvoYenφ slo~ky v sφti WWW. Postupujte podle pokyno na obrazovce.
  110. 4503    Zde lze vytvoYit zßstupce slo~ek v sφti WWW v intranetu vaaφ spolenosti nebo v sφti WWW. VytvoYenφ zßstupci se zobrazφ ve slo~ce Web Folders. Chcete-li publikovat dokumenty ve slo~ce v sφti WWW nebo spravovat soubory, kterΘ obsahuje, klepnte na jejφho zßstupce.
  111. 4504    &Dalaφ >
  112. 4505    < &Zpt
  113. 4506    Dokonit
  114. 4507    Storno
  115. 6000    Opravdu chcete tuto polo~ku diskuse odstranit?
  116. 6001    Vlo~it diskusi o dokumentu
  117. 6002    Vlo~it diskusi do dokumentu
  118. 6003    Zobrazit nabφdku akcφ
  119. 6004    Ukonit komunikaci s diskusnφm serverem
  120. 6005    Diskuse o 
  121. 6006    Klepnutφm sem identifikujte tento rßmec
  122. 6008    Zobrazit diskusi
  123. 6009    Skr²t diskusi
  124. 6010    Zobrazit vaechny diskuse v dokumentu
  125. 6011    Skr²t vaechny diskuse v dokumentu
  126. 6012    PYejφt na dalaφ diskusi
  127. 6013    PYejφt na pYedchozφ diskusi
  128. 6014    Zobrazenφ diskusφ vytvoYen²ch u~ivatelem |0
  129. 6015    Zobrazenφ diskusφ vytvoYen²ch za poslednφch |0 |1
  130. 6016    Zobrazenφ diskusφ vytvoYen²ch u~ivatelem |0 za poslednφch |1 |2
  131. 6017    Bylo dosa~eno konce dokumentu. Chcete pokraovat v hledßnφ od zaßtku dokumentu?
  132. 6018    Bylo dosa~eno zaßtku dokumentu. Chcete pokraovat v hledßnφ od konce dokumentu?
  133. 6019    Diskusi zanete klepnutφm na znaku vlo~enφ
  134. 6020    PYed vlo~enφm diskuse je tYeba tento dokument ulo~it. Chcete dokument nynφ ulo~it?
  135. 6021    PYedmt:
  136. 6022    Od:
  137. 6023    PYed pou~φvßnφm diskusφ je tYeba zadat diskusnφ server. Chcete jej nynφ zadat?
  138. 6024    K tΘto adrese URL neexistujφ ~ßdnΘ diskuse.
  139. 6025    Aktußlnφmu filtru neodpovφdajφ ~ßdnΘ diskuse.
  140. 6026    Diskuse v dokumentu
  141. 6027    (pou~it filtr)
  142. 6028    Microsoft Internet Explorer
  143. 6029    PYed vlo~enφm diskuse je tYeba tento dokument ulo~it.
  144. 6100    Odpovdt
  145. 6101    Upravit
  146. 6102    Odstranit
  147. 6122    &Vlo~it o tomto snφmku& 
  148. 6123    &Vlo~it o tomto listu& 
  149. 6124    &Vlo~it do dokumentu& 
  150. 6125    V&lo~it o prezentaci& 
  151. 6126    V&lo~it o seaitu& 
  152. 6127    V&lo~it o dokumentu& 
  153. 6140    Aktualiz&ovat diskuse
  154. 6141    &Filtrovat diskuse& 
  155. 6142    &Mo~nosti diskusφ& 
  156. 6143    Vy&tisknout diskuse& 
  157. 6144    Diskus&e
  158. 6160    V&lo~it diskusi
  159. 6161    Diskuse v sφti WWW
  160. 6162    PYedchozφ
  161. 6163    Dalaφ
  162. 6164    Zobrazit obecnΘ diskuse
  163. 6165    Zobrazit i skr²t podokno diskusφ
  164. 6166    &Zobrazit
  165. 6167    &PYihlßsit se káodbru& 
  166. 6168    Podokno diskusφ v sφti WWW
  167. 6169    &Diskuse v sφti WWW
  168. 6172    Nastavit odesφlßnφ oznßmenφ o proveden²ch zmnßch
  169. 6173    V&lo~it diskusi& 
  170. 6174    ZavYφ&t
  171. 6175    ZavYφt diskuse v sφti WWW
  172. 6176    Vlo~enΘ diskuse o 
  173. 6177    Neshodujφcφ se vlo~enΘ diskuse o 
  174. 6178    Strßnka 
  175. 6179    Xßdek 
  176. 6180    Poznßmka pod arou 
  177. 6181    Vysvtlivka 
  178. 6182    TextovΘ pole 
  179. 6183    Rßmec 
  180. 6184    Vlo~it diskusi o seaitu
  181. 6185    Vlo~it diskusi o prezentaci
  182. 6201    hodin
  183. 6202    dno
  184. 6203    msφco
  185. 6210    Oznßmenφ o zmn dokumentu
  186. 6211    Oznßmenφ o zmn dokumentu: dennφ
  187. 6212    Oznßmenφ o zmn dokumentu: t²dennφ
  188. 6213    NeznßmΘ
  189. 6214    Dokument |0 byl vytvoYen.
  190. 6215    Dokument |0 byl zmnn.
  191. 6216    Dokument |0 byl odstrann.
  192. 6217    Dokument |0 byl pYesunut.
  193. 6218    Do dokumentu |0 byly vlo~eny polo~ky diskusφ nebo tyto polo~ky byly zmnny.
  194. 6219    Z dokumentu |0 byly odstranny polo~ky diskusφ.
  195. 6220    Agent rozaφYenφ OSE pro odesφlßnφ oznßmenφ
  196. 6221    <p>Nßsledujφcφ zmny byly provedeny v dokumentu 
  197. 6222    Nßzev:
  198. 6223    Autor:
  199. 6224     as:
  200. 6225    Umφstnφ:
  201. 6226    NovΘ umφstnφ:
  202. 6227    Od:
  203. 6228    Klepnutφm sem zastavφte pYφjem tohoto oznßmenφ.
  204. 6231    Pokud potYebujete zφskat dalaφ odbornou pomoc, obraete se na
  205. 6232    .
  206. 6233    Nßzev:
  207. 6234    <p>Nßsledujφcφ zmny byly provedeny ve slo~ce 
  208. 6235    Udßlost:
  209. 6240    PYi inicializaci diskusφ na serveru |0 doalo k chyb.
  210. 6241    PYi stahovßnφ diskusφ ze serveru |0 doalo k chyb.
  211. 6242    PYi zobrazovßnφ znaek vlo~enΘ diskuse doalo k chyb.
  212. 6243    PYi skr²vßnφ znaek vlo~enΘ diskuse doalo k chyb.
  213. 6244    PYi pYidßvßnφ diskuse na server |0 doalo k chyb.
  214. 6245    PYi ·prav diskuse na serveru |0 doalo k chyb.
  215. 6246    PYi odstraHovßnφ diskuse ze serveru |0 doalo k chyb.
  216. 6247    PYi filtrovßnφ diskusφ doalo k chyb.
  217. 6248    PYi zobrazovßnφ mo~nostφ diskusφ doalo k chyb.
  218. 6249    PYi sbalovßnφ diskusφ doalo k chyb.
  219. 6250    PYi rozbalovßnφ diskusφ doalo k chyb.
  220. 6251    PYi hledßnφ dalaφ diskuse doalo k chyb.
  221. 6252    PYi hledßnφ pYedchozφ diskuse doalo k chyb.
  222. 6253    PYi pYihlaaovßnφ k odbru udßlosti na serveru |0 doalo k chyb.
  223. 6254    Nelze stßhnout data ze serveru |0.
  224. 6255    Nelze otevYφt tΘmata nßpovdy.
  225. 6256    PYi tisku diskusφ doalo k chyb.
  226. 6257    PYi aktualizaci diskusφ doalo k chyb.
  227. 6260    Nenφ implementovßno.
  228. 6261    Na serveru je spuatna nekompatibilnφ verze rozaφYenφ Office Server Extensions.
  229. 6262    PYφstup byl odepYen.
  230. 6263    Panel nßstrojo nelze inicializovat.
  231. 6265    Do dokumento, kterΘ nejsou ve formßtu HTML, nelze vklßdat vlo~enΘ diskuse.
  232. 6266    Dokument nenφ pYipraven.
  233. 6267    Doalo k nespecifikovanΘ chyb.
  234. 6269    Polo~ku diskuse nelze zapsat do databßze serveru.
  235. 6271    Spojenφ se serverem nelze navßzat.
  236. 6273    Tato strßnka neobsahuje ~ßdnΘ diskuse, kterΘ by bylo mo~nΘ filtrovat.
  237. 6274    Server tuto funkci nepodporuje.
  238. 6275    Server nenφ rozaφYen pomocφ rozaφYenφ Office Server Extensions.
  239. 6276    Stahovßnφ dat pro spoluprßci ze serveru stßle probφhß. Pokejte prosφm.
  240. 6278    Diskusnφ server se nemo~e pYipojit k databßzi diskusφ.
  241. 6279    PYi pYφstupu k vlastnostem databßze doalo k obecnΘ chyb. Obraete se na sprßvce.
  242. 6280    Diskusnφ server se nemo~e pYipojit k databßzi.
  243. 6281    U po~adovanΘho dokumentu nelze aktualizovat vlastnosti databßze.
  244. 6282    U po~adovanΘho dokumentu nelze pYidat novΘ vlastnosti databßze.
  245. 6283    U po~adovanΘho dokumentu nelze odebrat nkterΘ vlastnosti databßze.
  246. 6284    Diskusnφmu serveru se nepodaYilo ve svΘ databßzi provΘst dotaz na vlastnosti dokumentu.
  247. 6285    Polo~ku diskuse nelze na serveru najφt. Je mo~nΘ, ~e byla odstranna. Ulo~te prßci a aktualizujte tuto strßnku.
  248. 6286    Na zadanou polo~ku diskuse nelze odpovdt. Je mo~nΘ, ~e polo~ka byla odstranna. Ulo~te prßci a aktualizujte tuto strßnku.
  249. 6287     asov² limit pYipojenφ vyprael.
  250. 6288    Diskuse v sφti WWW nejsou na tomto serveru k dispozici.
  251. 6289    PYihlaaovßnφ k odbru dokumento nenφ na tomto serveru k dispozici.
  252. 6290    Nelze se pYihlßsit k odbru dokumento.
  253. 6291    Soubor nebo slo~ka na serveru neexistujφ.
  254. 6292    PYihlßsit se lze pouze k odbru dokumento na serverech WWW. NapYφklad http://server/dokument.htm.
  255. 6293    K pYihlßaenφ se k odbru tohoto dokumentu nemßte oprßvnnφ.
  256. 6294    K odbru tohoto dokumentu nebo tΘto slo~ky jste ji~ pYihlßaeni.
  257. 6295    Zadanß adresa URL nenφ pro pYihlßaenφ se k odbru platnß.
  258. 6296    Chcete-li se pYihlßsit k odbru uritΘho souboru, zadejte na pYφsluanΘ mφsto jeho nßzev.
  259. 6297    Na serveru doalo k chyb. Obraete se na sprßvce serveru.
  260. 6298    PYi prßci v re~imu offline nelze vytvßYet, upravovat ani odstraHovat polo~ky diskusφ, ani na n odpovφdat.
  261. 6299    Odbry na ·rovni slo~ek tento server nepodporuje.
  262. 6300    Nelze zφskat pYφstup k serveru.
  263. 6301    Pro pYφstup k tomuto serveru nemßte oprßvnnφ.
  264. 6302    Adresa URL, na kterΘ jste pYihlßaeni k odbru, je pYφlia dlouhß.
  265. 6303    Tento server nenφ v re~imu offline k dispozici.
  266. 6304    PYi prßci v re~imu offline nelze diskuse aktualizovat.
  267. 6305    Odbry zmn v dokumentech jsou povoleny pouze na serverech rozaφYen²ch pomocφ rozaφYenφ Office Server Extensions.
  268. 6350    Slo~ky v sφti WWW
  269. 6351    Synchronizace slo~ky v sφti WWW
  270. 6352    Polo~ka byla vynechßna.
  271. 6353    Probφhß tenφ souboru: 
  272. 6354    Synchronizace se nezdaYila.
  273. 6355    Synchronizace byla zastavena.
  274. 6356    Synchronizace byla ·span dokonena.
  275. 6357    Probφhß extrakce hypertextov²ch odkazo.
  276. 6358    PYφprava na synchronizaci souboro.
  277. 6359    Probφhß zßpis souboru: 
  278. 6360    PYi tenφ souboru |0 doalo k chyb.
  279. 6361    PYi zßpisu souboru |0 doalo k chyb.
  280. 6362    Bhem synchronizace tohoto souboru doalo k chyb. Chcete se i nadßle pokouaet soubor synchronizovat?\n\n    Ano - Pokusit se soubor okam~it synchronizovat znovu.\n    Ne - Nesynchronizovat soubor a odstranit jej ze seznamu souboro offline.\n    Storno - PYeskoit nynφ synchronizaci souboru, ale ponechat jej na seznamu souboro offline.
  281. 6363    Doalo k neoekßvanΘ chyb.
  282. 6364    Synchronizace slo~ek v sφti WWW
  283. 6365    Soubor byl na serveru od provedenφ poslednφ synchronizace zmnn. Zmny, kterΘ jste provedli v re~imu offline, mohou b²t odlianΘ.
  284. 6366    Zmny provedenΘ v re~imu offline nelze na server zkopφrovat.
  285. 6367    Probφhß kopφrovßnφ zmn proveden²ch v re~imu offline.
  286. 6450     asova rozaφYenφ Office Server Extensions
  287. 6710    Anonymnφ
  288. 6800    ┌span jste se pYihlßsili k odbru vaech zmn.
  289. 6801    Nelze se pYihlßsit k odbru.
  290. 6803    ┌span jste se pYihlßsili k odbru zmn v dokumentech, nelze se vaak pYihlßsit k odbru zmn v diskusφch.
  291. 6804    ┌span jste se pYihlßsili k odbru zmn v diskusφch, nelze se vaak pYihlßsit k odbru zmn v dokumentech.
  292. 6806    |0:  
  293. 8496    &OtevYφt
  294. 8497    T&isk
  295. 8499    &OtevYφt váprogramu& 
  296. 8502    P&rozkoumat
  297. 8503    &Najφt& 
  298. 8512    OtevYe vybranΘ polo~ky.
  299. 8515    OtevYe vybranΘ polo~ky v zadanΘm programu.
  300. 8516    Zobrazφ nßhled vybran²ch polo~ek.
  301. 10091    Soubor %s
  302.