200 OtevYe tento soubor nebo slo~ku v novém okn. 201 Prozkoumá tento soubor nebo slo~ku. 202 VytvoYí novou slo~ku v síti WWW. 1100 Název 1101 Internetová adresa 1102 Typ 1103 Velikost 1104 Zmnno 1105 Slo~ka v síti WWW 1106 Soubor 1107 PYidat slo~ku v síti WWW 1108 Nová slo~ka 1150 Probíhá kopírování |0 na místní po íta . 1151 Probíhá kopírování |0 do |1. 1152 Systém získává informace o souboru& 1153 Probíhá pYejmenování |0 na |1. 1154 Probíhá pYesouvání |0 do |1. 1155 Probíhá odstraHování |0. 1156 Probíhá kopírování |0 do |1. 1157 Probíhá vytváYení slo~ky |0. 1158 Kopírování souboru 1159 Kopírování souboru 1160 Systém shroma~uje informace 1161 PYejmenování 1162 PYesouvání 1163 OdstraHování 1164 Kopírování 1165 VytváYení slo~ky 1166 |0 na |1 1167 Zbývá |0 minut. 1168 Zbývá |0 sekund. 1169 Zbývá |0 hodin, |1 minut. 1170 bajto 1171 kB 1172 MB 1173 GB 1174 TB 1176 Název 1177 Hodnota 1178 Adresa URL cíle: 1179 Slo~ka v síti WWW 1180 |0 - vlastnosti 1181 Po et souboro: |0, po et slo~ek: |1 1182 Více typo souboro 1183 |0 - vlastnosti 4144 PYesunout 4145 Kopírovat 4146 Odstranit 4147 PYejmenovat 4148 Normální velikost okna 4149 Minimalizované 4150 Maximalizované 4151 Zástupce 4152 Zástupce () k %s.lnk 4153 Zástupce 4158 %s.lnk 4163 Zpt 4164 &Zpt 4165 &Zpt Ctrl+Z 4192 PYesunutí %s 4193 Kopie %s 4194 Odstranní %s 4195 PYejmenování %s na %s 4213 a 4214 , 4400 Upozornní 4401 Chyba 4402 Systém nemá dostatek pamti. Ukon ete nkteré aplikace a akci opakujte. 4403 Je tYeba zadat umístní nové slo~ky v síti WWW. 4404 Je tYeba zadat název nové slo~ky v síti WWW. 4405 Zástupce slo~ky v síti WWW nelze zapsat na disk. Je mo~né, ~e disk je plný nebo je chránn proti zápisu. 4406 PYi kopírování vybraných souboro doalo k chyb. 4407 Toto umístní je ji~ nastaveno u slo~ky v síti WWW |0. Opravdu chcete pro toto umístní vytvoYit duplicitní slo~ku v síti WWW? 4408 Slo~ka v síti WWW s tímto názvem ji~ existuje. Zadejte jiný název. 4409 |0 není platné umístní. Platná umístní jsou adresy URL s protokolem http, napYíklad http://server/verejne/. 4410 K serveru WWW |0 se nelze pYipojit. Server nelze najít nebo je momentáln zaneprázdnn. Zkontrolujte zadané informace a pYesvd te se, zda je daný server WWW k dispozici. 4411 Systém ovYuje zadané umístní. Po kejte prosím& 4412 PYi provádní operace doalo k neo ekávané chyb a nelze ji proto dokon it. 4413 Jako slo~ku v síti WWW nelze zadat adresu URL ani název souboru. Zvolte jiný název. 4414 Pro tuto funkci je nutný prohlí~e  sít WWW, napY. Microsoft Internet Explorer. 4415 Nelze spustit prohlí~e  sít WWW. 4416 Soubor |0 nelze pYejmenovat. Soubor s tímto názvem ji~ existuje. Zadejte jiný název souboru. 4417 Opravdu chcete |0 odstranit? 4418 tyto polo~ky 4419 |0 nelze kopírovat. 4420 |0 nelze pYesunout. 4421 |0 nelze odstranit. 4422 Zadaný název není platný. Názvy slo~ek v síti WWW nesmí obsahovat tyto znaky: |0. 4423 Zadané umístní odkazuje na ur itý soubor na serveru WWW. Je tYeba, aby umístní slo~ky v síti WWW odkazovalo na slo~ku, napYíklad http://server/verejne/. Zadejte umístní slo~ky. 4424 Zadané umístní není platná adresa URL s protokolem http. Umístní slo~ek v síti WWW je tYeba zadávat jako adresy URL s protokolem http odkazující na slo~ku na serveru WWW. 4425 |0 nelze pYejmenovat. 4426 |0 Tento soubor pou~ívá |1. 4427 jiný u~ivatel 4428 |0 Nemáte pYísluaná oprávnní k provádní zmn v souboru. 4429 Nelze zobrazit vlastnosti. 4430 Jestli~e zmníte pYíponu souboru, mo~e se stát, ~e soubor nebude mo~né otevYít.\n\nOpravdu chcete pYíponu zmnit? 4432 K dokon ení operace není dostatek místa na pevném disku.\nUvolnte potYebné místo na disku odstranním nepotYebných souboro nebo vyprázdnním slo~ky Koa. 4433 Název slo~ky v síti WWW je pYília dlouhý. Názvy slo~ek v síti WWW mohou obsahovat maximáln 100 znako. 4434 Je tYeba zadat název souboru. 4435 Slo~ka |0 ji~ není k dispozici. 4436 Nemáte oprávnní pro pYístup k tomuto umístní slo~ky v síti WWW. 4437 Po~adovanou operaci nelze provést, proto~e prostYedek je v re~imu offline. 4438 Slo~ku s názvem |0 nelze vytvoYit. Zadejte jiný název. 4439 Slo~ka s názvem |0 ji~ existuje. Zadejte jiný název. 4440 Server WWW |0 nepodporuje publikování v síti WWW. Zadejte jiný server. 4441 Dalaí informace: |0 4500 Jde o slo~ku v síti WWW s umístním |0 4501 Umístní této polo~ky: |0 4502 Provodce PYidat slo~ku v síti WWW vás provede vaemi kroky potYebnými k vytvoYení slo~ky v síti WWW. Postupujte podle pokyno na obrazovce. 4503 Zde lze vytvoYit zástupce slo~ek v síti WWW v intranetu vaaí spole nosti nebo v síti WWW. VytvoYení zástupci se zobrazí ve slo~ce Web Folders. Chcete-li publikovat dokumenty ve slo~ce v síti WWW nebo spravovat soubory, které obsahuje, klepnte na jejího zástupce. 4504 &Dalaí > 4505 < &Zpt 4506 Dokon it 4507 Storno 6000 Opravdu chcete tuto polo~ku diskuse odstranit? 6001 Vlo~it diskusi o dokumentu 6002 Vlo~it diskusi do dokumentu 6003 Zobrazit nabídku akcí 6004 Ukon it komunikaci s diskusním serverem 6005 Diskuse o 6006 Klepnutím sem identifikujte tento rámec 6008 Zobrazit diskusi 6009 Skrýt diskusi 6010 Zobrazit vaechny diskuse v dokumentu 6011 Skrýt vaechny diskuse v dokumentu 6012 PYejít na dalaí diskusi 6013 PYejít na pYedchozí diskusi 6014 Zobrazení diskusí vytvoYených u~ivatelem |0 6015 Zobrazení diskusí vytvoYených za posledních |0 |1 6016 Zobrazení diskusí vytvoYených u~ivatelem |0 za posledních |1 |2 6017 Bylo dosa~eno konce dokumentu. Chcete pokra ovat v hledání od za átku dokumentu? 6018 Bylo dosa~eno za átku dokumentu. Chcete pokra ovat v hledání od konce dokumentu? 6019 Diskusi za nete klepnutím na zna ku vlo~ení 6020 PYed vlo~ením diskuse je tYeba tento dokument ulo~it. Chcete dokument nyní ulo~it? 6021 PYedmt: 6022 Od: 6023 PYed pou~íváním diskusí je tYeba zadat diskusní server. Chcete jej nyní zadat? 6024 K této adrese URL neexistují ~ádné diskuse. 6025 Aktuálnímu filtru neodpovídají ~ádné diskuse. 6026 Diskuse v dokumentu 6027 (pou~it filtr) 6028 Microsoft Internet Explorer 6029 PYed vlo~ením diskuse je tYeba tento dokument ulo~it. 6100 Odpovdt 6101 Upravit 6102 Odstranit 6122 &Vlo~it o tomto snímku& 6123 &Vlo~it o tomto listu& 6124 &Vlo~it do dokumentu& 6125 V&lo~it o prezentaci& 6126 V&lo~it o seaitu& 6127 V&lo~it o dokumentu& 6140 Aktualiz&ovat diskuse 6141 &Filtrovat diskuse& 6142 &Mo~nosti diskusí& 6143 Vy&tisknout diskuse& 6144 Diskus&e 6160 V&lo~it diskusi 6161 Diskuse v síti WWW 6162 PYedchozí 6163 Dalaí 6164 Zobrazit obecné diskuse 6165 Zobrazit i skrýt podokno diskusí 6166 &Zobrazit 6167 &PYihlásit se k odbru& 6168 Podokno diskusí v síti WWW 6169 &Diskuse v síti WWW 6172 Nastavit odesílání oznámení o provedených zmnách 6173 V&lo~it diskusi& 6174 ZavYí&t 6175 ZavYít diskuse v síti WWW 6176 Vlo~ené diskuse o 6177 Neshodující se vlo~ené diskuse o 6178 Stránka 6179 Xádek 6180 Poznámka pod arou 6181 Vysvtlivka 6182 Textové pole 6183 Rámec 6184 Vlo~it diskusi o seaitu 6185 Vlo~it diskusi o prezentaci 6201 hodin 6202 dno 6203 msíco 6210 Oznámení o zmn dokumentu 6211 Oznámení o zmn dokumentu: denní 6212 Oznámení o zmn dokumentu: týdenní 6213 Neznámé 6214 Dokument |0 byl vytvoYen. 6215 Dokument |0 byl zmnn. 6216 Dokument |0 byl odstrann. 6217 Dokument |0 byl pYesunut. 6218 Do dokumentu |0 byly vlo~eny polo~ky diskusí nebo tyto polo~ky byly zmnny. 6219 Z dokumentu |0 byly odstranny polo~ky diskusí. 6220 Agent rozaíYení OSE pro odesílání oznámení 6221

Následující zmny byly provedeny v dokumentu 6222 Název: 6223 Autor: 6224 as: 6225 Umístní: 6226 Nové umístní: 6227 Od: 6228 Klepnutím sem zastavíte pYíjem tohoto oznámení. 6231 Pokud potYebujete získat dalaí odbornou pomoc, obraete se na 6232 . 6233 Název: 6234

Následující zmny byly provedeny ve slo~ce 6235 Událost: 6240 PYi inicializaci diskusí na serveru |0 doalo k chyb. 6241 PYi stahování diskusí ze serveru |0 doalo k chyb. 6242 PYi zobrazování zna ek vlo~ené diskuse doalo k chyb. 6243 PYi skrývání zna ek vlo~ené diskuse doalo k chyb. 6244 PYi pYidávání diskuse na server |0 doalo k chyb. 6245 PYi úprav diskuse na serveru |0 doalo k chyb. 6246 PYi odstraHování diskuse ze serveru |0 doalo k chyb. 6247 PYi filtrování diskusí doalo k chyb. 6248 PYi zobrazování mo~ností diskusí doalo k chyb. 6249 PYi sbalování diskusí doalo k chyb. 6250 PYi rozbalování diskusí doalo k chyb. 6251 PYi hledání dalaí diskuse doalo k chyb. 6252 PYi hledání pYedchozí diskuse doalo k chyb. 6253 PYi pYihlaaování k odbru události na serveru |0 doalo k chyb. 6254 Nelze stáhnout data ze serveru |0. 6255 Nelze otevYít témata nápovdy. 6256 PYi tisku diskusí doalo k chyb. 6257 PYi aktualizaci diskusí doalo k chyb. 6260 Není implementováno. 6261 Na serveru je spuatna nekompatibilní verze rozaíYení Office Server Extensions. 6262 PYístup byl odepYen. 6263 Panel nástrojo nelze inicializovat. 6265 Do dokumento, které nejsou ve formátu HTML, nelze vkládat vlo~ené diskuse. 6266 Dokument není pYipraven. 6267 Doalo k nespecifikované chyb. 6269 Polo~ku diskuse nelze zapsat do databáze serveru. 6271 Spojení se serverem nelze navázat. 6273 Tato stránka neobsahuje ~ádné diskuse, které by bylo mo~né filtrovat. 6274 Server tuto funkci nepodporuje. 6275 Server není rozaíYen pomocí rozaíYení Office Server Extensions. 6276 Stahování dat pro spolupráci ze serveru stále probíhá. Po kejte prosím. 6278 Diskusní server se nemo~e pYipojit k databázi diskusí. 6279 PYi pYístupu k vlastnostem databáze doalo k obecné chyb. Obraete se na správce. 6280 Diskusní server se nemo~e pYipojit k databázi. 6281 U po~adovaného dokumentu nelze aktualizovat vlastnosti databáze. 6282 U po~adovaného dokumentu nelze pYidat nové vlastnosti databáze. 6283 U po~adovaného dokumentu nelze odebrat nkteré vlastnosti databáze. 6284 Diskusnímu serveru se nepodaYilo ve své databázi provést dotaz na vlastnosti dokumentu. 6285 Polo~ku diskuse nelze na serveru najít. Je mo~né, ~e byla odstranna. Ulo~te práci a aktualizujte tuto stránku. 6286 Na zadanou polo~ku diskuse nelze odpovdt. Je mo~né, ~e polo~ka byla odstranna. Ulo~te práci a aktualizujte tuto stránku. 6287 asový limit pYipojení vyprael. 6288 Diskuse v síti WWW nejsou na tomto serveru k dispozici. 6289 PYihlaaování k odbru dokumento není na tomto serveru k dispozici. 6290 Nelze se pYihlásit k odbru dokumento. 6291 Soubor nebo slo~ka na serveru neexistují. 6292 PYihlásit se lze pouze k odbru dokumento na serverech WWW. NapYíklad http://server/dokument.htm. 6293 K pYihláaení se k odbru tohoto dokumentu nemáte oprávnní. 6294 K odbru tohoto dokumentu nebo této slo~ky jste ji~ pYihláaeni. 6295 Zadaná adresa URL není pro pYihláaení se k odbru platná. 6296 Chcete-li se pYihlásit k odbru ur itého souboru, zadejte na pYísluané místo jeho název. 6297 Na serveru doalo k chyb. Obraete se na správce serveru. 6298 PYi práci v re~imu offline nelze vytváYet, upravovat ani odstraHovat polo~ky diskusí, ani na n odpovídat. 6299 Odbry na úrovni slo~ek tento server nepodporuje. 6300 Nelze získat pYístup k serveru. 6301 Pro pYístup k tomuto serveru nemáte oprávnní. 6302 Adresa URL, na které jste pYihláaeni k odbru, je pYília dlouhá. 6303 Tento server není v re~imu offline k dispozici. 6304 PYi práci v re~imu offline nelze diskuse aktualizovat. 6305 Odbry zmn v dokumentech jsou povoleny pouze na serverech rozaíYených pomocí rozaíYení Office Server Extensions. 6350 Slo~ky v síti WWW 6351 Synchronizace slo~ky v síti WWW 6352 Polo~ka byla vynechána. 6353 Probíhá tení souboru: 6354 Synchronizace se nezdaYila. 6355 Synchronizace byla zastavena. 6356 Synchronizace byla úspan dokon ena. 6357 Probíhá extrakce hypertextových odkazo. 6358 PYíprava na synchronizaci souboro. 6359 Probíhá zápis souboru: 6360 PYi tení souboru |0 doalo k chyb. 6361 PYi zápisu souboru |0 doalo k chyb. 6362 Bhem synchronizace tohoto souboru doalo k chyb. Chcete se i nadále pokouaet soubor synchronizovat?\n\n Ano - Pokusit se soubor okam~it synchronizovat znovu.\n Ne - Nesynchronizovat soubor a odstranit jej ze seznamu souboro offline.\n Storno - PYesko it nyní synchronizaci souboru, ale ponechat jej na seznamu souboro offline. 6363 Doalo k neo ekávané chyb. 6364 Synchronizace slo~ek v síti WWW 6365 Soubor byl na serveru od provedení poslední synchronizace zmnn. Zmny, které jste provedli v re~imu offline, mohou být odliané. 6366 Zmny provedené v re~imu offline nelze na server zkopírovat. 6367 Probíhá kopírování zmn provedených v re~imu offline. 6450 asova  rozaíYení Office Server Extensions 6710 Anonymní 6800 Úspan jste se pYihlásili k odbru vaech zmn. 6801 Nelze se pYihlásit k odbru. 6803 Úspan jste se pYihlásili k odbru zmn v dokumentech, nelze se vaak pYihlásit k odbru zmn v diskusích. 6804 Úspan jste se pYihlásili k odbru zmn v diskusích, nelze se vaak pYihlásit k odbru zmn v dokumentech. 6806 |0: 8496 &OtevYít 8497 T&isk 8499 &OtevYít v programu& 8502 P&rozkoumat 8503 &Najít& 8512 OtevYe vybrané polo~ky. 8515 OtevYe vybrané polo~ky v zadaném programu. 8516 Zobrazí náhled vybraných polo~ek. 10091 Soubor %s