home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2001 April / PCWorld_2001-04_cd.bin / Komunik / MSIE / MSIE55FULL / NM30.CAB / conf.exe / string.txt next >
Text File  |  2000-08-31  |  27KB  |  442 lines
  1. 8      Oprßvnn² u~ivatel tΘto kopie:  
  2. 9    Tento produkt je licencovßn.\n\nCopyright⌐ 1996-1999 Microsoft Corporation.\nVaechna prßva vyhrazena.\nTento program je chrßnn mezinßrodnφmi autorsk²mi zßkony, jak je uvedeno v dialogu O aplikaci.
  3. 10    Tento program je chrßnn autorsk²mi zßkony a mezinßrodnφmi ·mluvami. NepovolenΘ kopφrovßnφ nebo rozaiYovßnφ jakΘkoli ßsti tohoto programu je trestnΘ podle obanskΘho a trestnφho prßva a je postihovßno maximßlnφmi zßkonn²mi sazbami.
  4. 13    Arial
  5. 14    11
  6. 18    VzdßlenΘ video
  7. 19    Vlastnφ video
  8. 20    Telefonnφ pame
  9. 21    Nemo~ete spouatt tyto nßstroje:
  10. 22    Nemo~ete pYijφmat pYφchozφ volßnφ.
  11. 23    Nemo~ete uskuteHovat odchozφ volßnφ.
  12. 35    1
  13. 36    65
  14. 42    0
  15. 71    Elektronickß adresa:
  16. 74    Stav:
  17. 75    PYijato:
  18. 76    Adresa:
  19. 77    Video:
  20. 78    Zvuk:
  21. 79    KomentßY:
  22. 80    Certifikßt:
  23. 81    Sdφlenφ:
  24. 82    Xφzenφ:
  25. 83    Verze:
  26. 84    Program NetMeeting nemohl b²t spuatn, proto~e jin² program pou~φvß doplHky pro konferenci.
  27. 85    PYejete si ukonit relaci programu NetMeeting?
  28. 110    Hardware byl rozpoznßn.
  29. 111    Nebyl rozpoznßn ~ßdn² hardware.
  30. 126    Nesdφlφ
  31. 127    Programy
  32. 128    Plocha
  33. 129    Xφzeno u~ivatelem %s
  34. 130    Xφdφ %s
  35. 131    Lze Yφdit
  36. 132    Nelze Yφdit
  37. 184    SystΘm Windows nenalezl na tomto poφtai ~ßdn² jin² osobnφ certifikßt, tak~e program NetMeeting mo~e vyu~φvat pouze certifikßt Privacy-only.\nInformace, jak zφskat osobnφ certifikßt, vßm sdlφ sprßvce sφt nebo zprostYedkovatel pYipojenφ k sφti Internet.
  38. 205    Neznßm²
  39. 209    %1 %2
  40. 220    PYihlßaen
  41. 221    NepYihlßaen
  42. 222    Probφhß aktualizace
  43. 223    Aktualizace se nezdaYila.
  44. 232    &Udlit Yφzenφ
  45. 233    Zruait &udlovßnφ Yφzenφ
  46. 260    Soubor Readme nenφ k dispozici. Zkontrolujte, zda je program NetMeeting Yßdn nainstalovßn.
  47. 280    ProvedenΘ zmny se projevφ a~ po novΘm spuatnφ programu NetMeeting.
  48. 282    Zmny nastavenφ se projevφ a~ pYi pYφatφm volßnφ.
  49. 287    PYed pozastavenφm poφtae musφte ukonit program NetMeeting.
  50. 300    PYφchozφ volßnφ od u~ivatele %s...
  51. 301    NetMeeting
  52. 302    Prßv se ·astnφte schozky. Opravdu chcete program ukonit?
  53. 304    U~ivatel %s se chce pYidat...
  54. 305    Volan² u~ivatel nemo~e pYijφmat volßnφ programu NetMeeting.
  55. 306    Druhß strana vaae volßnφ nepYijala.
  56. 307    Zavsφte-li, budou vaichni u~ivatelΘ, kterΘ jste pozvali na schozku, odpojeni. Opravdu chcete zavsit?
  57. 308    Chcete-li volat, musφte zadat jmΘno nebo adresu.
  58. 309    Dan² u~ivatel vßm nepovolil pYidat se ke schozce.
  59. 311    Pokud nynφ program ukonφte, budou vaichni u~ivatelΘ, kterΘ jste pozvali na schozku, odpojeni. Opravdu chcete program ukonit?
  60. 312    jin² u~ivatel
  61. 313    Program NetMeeting byl sprßvcem sφt nastaven tak, ~e nenφ kompatibilnφ s vaaφm nastavenφm poφtae. Obraete se na sprßvce sφt.
  62. 314    U~ivatel %s nebyl nalezen. Je mo~nΘ, ~e volan² poφta nenφ pYipojen k sφti nebo na nm nenφ spuatn program NetMeeting. PYesvdte se, zda jste jmΘno zadali sprßvn, nebo zkuste zavolat znovu pozdji.
  63. 315    Program NetMeeting nedokßzal spojit volßnφ s %s
  64. 316    Volan² u~ivatel nemo~e pYijφmat zabezpeenß volßnφ programu NetMeeting.
  65. 317    Volan² u~ivatel pou~φvß produkt, pomocφ kterΘho nemo~e pYijφmat zabezpeenß volßnφ programu NetMeeting.
  66. 318    Schozka skonila dYφve, ne~ jste mohli pYijmout volßnφ.
  67. 319    Program NetMeeting nebyl schopen spojit zabezpeenΘ volßnφ. Vßmi vybran² certifikßt nenφ pou~iteln² programem NetMeeting.
  68. 320    Nebylo mo~no navßzat ovYenΘ spojenφ s volan²m u~ivatelem.
  69. 321    Program NetMeeting se ji~ pokouaφ spojit volßnφ s %s
  70. 322    Schozka skonila dYφve, ne~ jste se k nφ mohli pYidat.
  71. 323    Volan² u~ivatel nenφ registrovßn na serveru gatekeeper.
  72. 324    Nenφ odezva od serveru gatekeeper.
  73. 325    Server gatekeeper odmφtl spojit volßnφ.
  74. 326    PYed spojovßnφm volßnφ musφte b²t zaregistrovßni na serveru gatekeeper.
  75. 327    Volan² u~ivatel pYijφmß pouze zabezpeenß volßnφ programu NetMeeting.
  76. 328    Volan² u~ivatel se prßv ·astnφ schozky a nemo~e pYijmout vaae volßnφ.
  77. 330    Konferenci se nepodaYilo vytvoYit.
  78. 331    Protokol potYebn² pro toto pYipojenφ je zakßzßn nebo nepracuje sprßvn.
  79. 332    Zavolali jste vlastnφ poφta. Zkontrolujte, zda jste zadali sprßvnou adresu nebo nßzev.
  80. 333    Volan² u~ivatel pYijal vaae volßnφ, ale nemo~e pou~φvat audio a video doplHky programu NetMeeting, neboe jeho zvukovß karta nenφ k dispozici.
  81. 334    Volan² u~ivatel nemohl pYijmout audio nebo video volßnφ programu NetMeeting, neboe jeho zvukovß karta nenφ k dispozici.
  82. 335    Volan² u~ivatel pYijal vaae volßnφ, ale nebudete moci pou~φvat audio a video doplHky programu NetMeeting, neboe vaae zvukovß karta nenφ k dispozici.
  83. 336    Nebylo mo~no vytvoYit audiovizußlnφ pYipojenφ, proto~e nemßte k dispozici zvukovou kartu.
  84. 338    Volßnφ nelze uskutenit, proto~e nenφ mo~nΘ se pYidat k jinΘ schozce bhem volßnφ.
  85. 342    Schozka se zadan²m nßzvem neexistuje.
  86. 343    Doalo k chyb v audiovizußlnφm pYipojenφ, proto~e druh² u~ivatel nemß k dispozici zvukovou kartu.
  87. 344    Doalo k chyb pYi volßnφ, proto~e nelze volat konferennφ slu~bu, probφhß-li jinΘ volßnφ.
  88. 345    Klepnutφm na nßsledujφcφ odkaz spojφte volßnφ programu NetMeeting s callto://
  89. 346    Prßv se ·astnφte schozky a probφhß pYenos souboru. Opravdu chcete program ukonit a pYenos souboru zastavit?
  90. 347    Ukonφte-li nynφ program, vaichni u~ivatelΘ pozvanφ na schozku budou odpojeni a pYenos souboru bude zastaven. Opravdu chcete program ukonit?
  91. 348    Zavsφte-li, budou vaichni u~ivatelΘ pozvanφ na schozku odpojeni a pYenos souboru bude zastaven. Opravdu chcete zavsit?
  92. 349    Volan² u~ivatel prßv volß. Opakujte akci pozdji.
  93. 363    Program NetMeeting nenφ mo~no spustit na poφtai, kde jsou spuatny programy  PictureTel Live50, Live100, Live200, LiveLAN, nebo LiveShare Plus.
  94. 364    Program NetMeeting nemohl b²t spuatn. Restartujte poφta a akci zopakujte.
  95. 366    Program NetMeeting nemohl b²t spuatn, proto~e na poφtai je ji~ spuatn jin² program pro konferennφ volßnφ. Ukonete tento program a akci zopakujte.
  96. 370    Volan² u~ivatel nemo~e pYijφmat audio a video volßnφ programu NetMeeting.
  97. 371    Volan² u~ivatel pYijal volßnφ, ale nemo~e pou~φvat audio a video mo~nosti programu NetMeeting.
  98. 372    Volßnφ nemohlo b²t spojeno, neboe nejsou dostupnΘ audio a video doplHky programu NetMeeting.
  99. 380    Program NetMeeting nemohl spojit volßnφ, proto~e volajφcφ neposkytl vaechny potYebnΘ informace.
  100. 390    Adresa:
  101. 400    NetMeeting
  102. 401     - %d pYipojenφ
  103. 402     - Bez aktivnφho volßnφ
  104. 403     - 1 pYipojenφ
  105. 410    O programu Windows NetMeeting#NetMeeting
  106. 411    BETA
  107. 420    Osobnφ konference
  108. 430    Od&hlßsit se od %s
  109. 431    PYi&hlßsit se k %s
  110. 432    Odhlßsili jste se od adresßYovΘho serveru. Ostatnφ u~ivatelΘ vßm nebudou moci volat pomocφ adresßYe.
  111. 434    Nejste pYipojeni k adresßYovΘmu serveru. Chcete se pYipojit nynφ?
  112. 439    Volßnφ %s bylo zastaveno.
  113. 440    Vystaveno pro: %s\nVystavitel: %s\nPlatnost od %s do %s\n
  114. 441    \nVystavitel certifikßtu nenφ znßm.
  115. 442    \nPodpis certifikßtu nemohl b²t ovYen.
  116. 443    \nDoba platnosti certifikßtu vypraela.
  117. 444    \nCertifikßt byl zruaen.
  118. 445    \nCertifikßt byl ovYen.
  119. 446    \nCertifikßt vystaven² pYφmo programem NetMeeting.
  120. 463    Brßna H.323
  121. 501    Zavolß tohoto u~ivatele.
  122. 566    %sPYijatΘ soubory
  123. 603    Probφhß hledßnφ u~ivatele %s...
  124. 604    Probφhß nastavovßnφ volßnφ.
  125. 606    Probφhß ekßnφ na odezvu od u~ivatele %s...
  126. 607    ┌astnφ se volßnφ
  127. 608    Ne·astnφ se volßnφ
  128. 609    Probφhß odesφlßnφ souboru %s...
  129. 610    Probφhß pYφjem souboru %s...
  130. 611    V zabezpeenΘm volßnφ
  131. 613    Neruait
  132. 700    Zavolat
  133. 704    V re~imu Neruait program NetMeeting nezobrazuje oznßmenφ o pYφchozφch volßnφch. Dokud nevypnete re~im Neruait, nebudete moci pYijφmat pYφchozφ volßnφ.
  134. 713    U~ivatelΘ vßs mohou volat pomocφ nßzvu poφtae pouze v pYφpad, ~e tento nßzev obsahuje pouze standardnφ znaky evropskΘ klßvesnice.\n\nPokud nßzev poφtae obsahuje jinΘ ne~ tyto standardnφ znaky, doporuuje se nßzev poφtae zmnit. Chcete-li zjistit vφce o mo~nostech zmny nßzvu poφtae, klepnte na tlaφtko Start, vyberte polo~ku Nßpovda a v kart RejstYφk zadejte  nßzev .
  135. 720    Program NetMeeting nenalezl na zadanΘ adrese u~ivatele, kterΘho chcete volat. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna nebo pou~ijte ke spojenφ volßnφ adresßY.
  136. 721    Chybn zadanß adresa
  137. 800    Zadanß adresa nenφ platnΘ telefonnφ φslo. Zkontrolujte, zda je φslo sprßvn zadßno, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ.
  138. 801    Abyste mohli vytoit telefonnφ φslo, program NetMeeting musφ b²t nastaven na pou~itφ brßny nebo serveru gatekeeper. Nastavenφ mo~ete upravit vybrßnφm polo~ky Mo~nosti nabφdky Nßstroje a klepnutφm na tlaφtko UpYesnit volßnφ.
  139. 802    Zadanß adresa nenφ platnß adresa IP. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ.
  140. 803    Program NetMeeting nenalezl v sφti dan² poφta. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ.
  141. 804    Abyste mohli volat nkomu v adresßYi, program NetMeeting musφ b²t nastaven na pou~itφ adresßYovΘho serveru. Nastavenφ mo~ete upravit vybrßnφm polo~ky Mo~nosti nabφdky Nßstroje.
  142. 805    Program NetMeeting nenalezl v adresßYovΘm serveru volanΘho u~ivatele. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ.
  143. 806    Program NetMeeting nerozpoznal zadanou adresu. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ.
  144. 807    Platnß adresa nesmφ obsahovat znaky "+ =" nebo vφce ne~ jednu dvojteku nebo lomφtko.
  145. 808    NepodaYilo se spojit volßnφ, proto~e program NetMeeting se nemohl pYipojit k serveru gatekeeper. Mo~e to b²t zposobeno problΘmy v sφti.
  146. 809    Program NetMeeting se nemohl pYipojit k brßn a spojit volßnφ. Mo~e to b²t zposobeno problΘmy sφt.
  147. 810    Zadanß adresa nenφ ·plnß, nebo obsahuje neplatnΘ znaky. Zkontrolujte sprßvnost adresy, pYφpadn zmHte typ adresy v polo~ce Volat pomocφ..
  148. 811    U~ivatel nebo konference, kterou zkouaφte volat, vy~aduje odlianΘ nastavenφ zabezpeenφ. Zkontrolujte nastavenφ zabezpeenφ odchozφch volßnφ a akci zopakujte.
  149. 812    Zadanß adresa obsahuje neplatnou syntaxi hexadecimßlnφch φsel. Zkontrolujte, zda je adresa sprßvn zadßna, a akci zopakujte.
  150. 950    AdresßYov² server nebyl nalezen.\n\nBu nejste pYipojeni k sφti, nebo nenφ nßzev\nserveru sprßvn zadßn.\n\nServer zmnφte v kart ObecnΘ v polo~ce Nßstroje nabφdky Mo~nosti\nprogramu NetMeeting.
  151. 951    PYipojenφ k zadanΘmu adresßYovΘmu serveru vy~aduje novjaφ verzi programu NetMeeting.
  152. 952    PYi pokusu o pYipojenφ k adresßYovΘmu serveru doalo k chyb.\n\nBu nejste pYipojeni k sφti, nebo je server zaneprßzdnn.\n\nServer zmnφte v kart ObecnΘ v polo~ce Nßstroje nabφdky Mo~nosti\nprogramu NetMeeting.
  153. 954    K serveru je pYipojen jin² u~ivatel se stejnou elektronickou adresou. Elektronickou adresu zkontrolujete nebo zmnφte v kart ObecnΘ v polo~ce Nßstroje nabφdky Mo~nosti programu NetMeeting.
  154. 955    Pro dokonenφ operace nenφ dostatek pamti. Zvtaete volnou pame ukonenφm nkter²ch aplikacφ a potom akci opakujte.
  155. 956    Doalo k neopravitelnΘ chyb. Ukonete program NetMeeting a spusete jej znovu.
  156. 957    Vßmi zadanΘ osobnφ informace jsou mo~nß poakozeny. Zkontrolujte zadanΘ informace pomocφ karty ObecnΘ v polo~ce Nßstroje nabφdky Mo~nosti programu NetMeeting.
  157. 958    PYi pYihlaaovßnφ k adresßYovΘmu serveru doalo k chyb. Opakujte akci pozdji.
  158. 959    Nemohli jste se pYihlßsit, proto~e adresßYov² server neodpovφdß. Opakujte akci pozdji.
  159. 960    PYihlßaenφ se nepodaYilo, proto~e adresßYov² server zjistil nepatYinß slova v informacφch o adresßYi.
  160. 998    ils.microsoft.com
  161. 1094    Umφstnφ:
  162. 1095    Telefonnφ φslo:
  163. 1100    Volßnφm z programu NetMeeting vßs nebylo mo~nΘ zastihnout.\n\nPoklepßnφm na tuto ikonu mo~ete spustit volßnφ u~ivatele %s.
  164. 1110    Telefonnφ pame z programu NetMeeting byla umφstna na pracovnφ plochu.
  165. 1111    PYi pokusu ulo~it telefonnφ pame z programu NetMeeting na pracovnφ plochu doalo káchyb.
  166. 1174    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=WebDirectory&Sba=&o1=&o2=&o3=
  167. 1175    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=free&Sba=&o1=&o2=&o3=
  168. 1176    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=news&Sba=&o1=&o2=&o3=
  169. 1177    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=faq&Sba=&o1=&o2=&o3=
  170. 1178    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=feedback&Sba=&o1=&o2=&o3=
  171. 1179    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=directory&Sba=&o1=&o2=&o3=
  172. 1180    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=search&Sba=&o1=&o2=&o3=
  173. 1181    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=home&Sba=&o1=&o2=&o3=
  174. 1182    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=support&Sba=&o1=&o2=&o3=
  175. 1183    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0405&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=GetCamera&Sba=&o1=&o2=&o3=
  176. 1200    Program NetMeeting nemohl navßzat audio nebo video spojenφ, proto~e zvukovΘ zaYφzenφ se prßv pou~φvß.
  177. 1300    PYφjem volßnφ
  178. 1301    PYφjem po~adavku na pYidßnφ
  179. 1302    PYidßnφ u~ivatele
  180. 1303    Odchod u~ivatele
  181. 1401    Nenφ kádispozici
  182. 1402    PYijato
  183. 1403    Ignorovßn
  184. 1404    Bez odpovdi
  185. 1500    Nßzev
  186. 1501    Zvuk
  187. 1502    Video
  188. 1503    Data
  189. 1600    Spojit volßnφ
  190. 1601    Sdφlet program
  191. 1602    Chat
  192. 1603    Tabule
  193. 1604    PYenΘst soubory
  194. 1605    Ukonit volßnφ
  195. 1606    Vyhledßnφ u~ivatele v adresßYi 
  196. 1607    Zobrazit ovlßdacφ prvky pro Audio/Video
  197. 1608    Spustit video
  198. 1609    Obraz v obraze
  199. 1610    Nastavit hlasitost zvuku
  200. 1611    Odeslat t≤ny DTMF (Ctrl+<φslo>)
  201. 1612    Zadejte adresu u~ivatele, kterΘmu chcete zavolat
  202. 1613    Vypnout i zapnout mikrofon
  203. 1614    Nastavit hlasitost mikrofonu
  204. 1615    Vypnout i zapnout reproduktory
  205. 1616    Nastavit hlasitost reproduktoro
  206. 1617    Zobrazit seznam ·astnφko
  207. 1618    Skr²t ovlßdacφ prvky pro Audio/Video
  208. 1619    Zastavit video
  209. 1624    OtevYφt v novΘm okn
  210. 1625    Aktualizovat
  211. 1626    Nßpovda
  212. 1627    Odstranit zvolen² adresßYov² server
  213. 1700    Ztlumit
  214. 1701    Automaticky
  215. 1702    Hlasitost
  216. 1703    Mikrofon
  217. 3012    Nßhled
  218. 3013    Probφhß odesφlßnφ
  219. 3014    PYφjem
  220. 3015    Pozastaven
  221. 3016    Bez odesφlßnφ
  222. 3017    Bez pYφjmu
  223. 3018    VzdßlenΘ pozastavenφ
  224. 4103    &Odstranit
  225. 4104    &PYidat pame do seznamu telefonnφch pamtφ
  226. 4105    PYidat do adr&esßYe
  227. 4150    Za&stavit aktualizaci adresßYe
  228. 4151    &Aktualizovat adresßY    F5
  229. 8500    Probφhß pYihlaaovßnφ k %s...
  230. 8501    Probφhß odhlaaovßnφ od %s...
  231. 8502    PYihlßaen² k %s
  232. 8503    NepYihlßaen
  233. 8504    Odpojen² od %s
  234. 8505    PYipojeno k serveru gatekeeper
  235. 8506    Musφte zadat telefonnφ φslo.
  236. 8509    PYipojuje se k serveru gatekeeper
  237. 8510    NepYipojeno k serveru gatekeeper
  238. 8511     asov² limit pYipojovßnφ k serveru gatekeeper vyprael
  239. 8512    Server gatekeeper odmφtl pYipojenφ
  240. 8513    Server gatekeeper nebyl nalezen
  241. 8514    Volßnφ nemo~e b²t spojeno, proto~e nejste pYipojeni k serveru gatekeeper.
  242. 9000    Telefonnφ φslo
  243. 9001    %s  (%d.%d.%d)
  244. 9002    Nßzev
  245. 9003    Adresa
  246. 9005    Historie
  247. 9006    AdresßY
  248. 9007    Globßlnφ seznam adres
  249. 9009    Telefonnφ pame
  250. 9010    Vyhledat u~ivatele
  251. 9011    &Vyberte adresßY:
  252. 9012    Zavolat
  253. 9013    ZavYφt
  254. 9014    Zadejte jmΘno, kterΘ se mß vybrat.
  255. 9015    &Zadejte nßzev nebo jej vyberte ze seznamu:
  256. 9016    Vyberte adresßY, nebo zadejte nßzev serveru.
  257. 9017    Za&bezpeit toto volßnφ (pouze data)
  258. 9018    Automaticky
  259. 9019    Sφe
  260. 9020    AdresßY
  261. 9021    Telefonnφ φslo
  262. 9022    ┌et
  263. 9023    Sφe (%s)
  264. 9024    AdresßY (%s)
  265. 9025    Telefonnφ φslo (%s)
  266. 9026    Elektronickß adresa (%s)
  267. 9027    Nastal problΘm pYi volßnφ %s
  268. 9028    Na poφtai nejsou nainstalovßny ~ßdnΘ adresßYovΘ slu~by.
  269. 9042    PYφjmenφ
  270. 9043    JmΘno
  271. 9044    Elektronickß adresa
  272. 9045    Umφstnφ
  273. 9046    KomentßY
  274. 9047    PYijato
  275. 9050    Zvolen² adresßYov² server bude nynφ odstrann ze seznamu.\nChcete pokraovat?
  276. 9051    V²chozφ adresßYov² server pro pYihlaaovßnφ nelze odstranit. V nabφdce Nßstroje programu NetMeeting klepnte na polo~ku Mo~nosti, zmHte v²chozφ server pro pYihlaaovßnφ a opakujte akci.
  277. 20001    Mo~nosti
  278. 20002    Umo~Huje zmnit nastavenφ a mo~nosti programu NetMeeting
  279. 20004    Zadanou slo~ku pro pYijatΘ soubory se nepodaYilo otevYφt. Slo~ka byla smazßna, pYesunuta nebo je oznaena Jen pro tenφ.
  280. 20005    Vyberte slo~ku pro pYijatΘ soubory.
  281. 20006    Program NetMeeting nemohl zφskat po~adovanΘ informace z registru.
  282. 20007    Nelze ulo~it u~ivatelskΘ informace do registru.
  283. 20009    Hlasitost mikrofonu byla nastavena na 
  284. 20010    % maxima.
  285. 20011    ZvukovΘ upozornnφ
  286. 20013    Pro pou~φvßnφ programu NetMeeting musφte zadat kYestnφ jmΘno, pYφjmenφ a elektronickou adresu.
  287. 20014    Program NetMeeting nebo jin² program prßv pYehrßvß nebo zaznamenßvß zvuk.
  288. 20015    Ukonete vaechny programy, kterΘ pYehrßvajφ nebo zaznamenßvajφ zvuk, a pokraujte klepnutφm na tlaφtko Dalaφ.
  289. 20017    Ukonete provodce klepnutφm na tlaφtko Storno a akci opakujte pozdji.
  290. 20018    DialogovΘ okno Mo~nosti je vypnuto systΘmov²mi zßsadami.
  291. 20019    %d kb/s
  292. 20020    Modem o rychlosti 14á400 b/s
  293. 20021    Modem o rychlosti 28 800 b/s nebo rychlejaφ
  294. 20022    Mφstnφ sφe
  295. 20023    Nßzev
  296. 20024    Rychlost
  297. 20025    %áv²konu CPU vyu~ito.
  298. 20027    Vaae zvukovß karta nepodporuje vaechny prvky programu NetMeeting. NkterΘ prvky programu NetMeeting budou vypnuty. Vy~ßdejte si u v²robce zvukovΘ karty aktualizovanΘ ovladae.
  299. 20031    Zadali jste neplatn² nßzev serveru gatekeeper. Zkontrolujte nßzev a zadejte ho znovu.
  300. 20032    Zadali jste elektronickou adresu, kterß obsahuje nepYφpustnΘ znaky. Elektronickß adresa mo~e obsahovat pφsmena anglickΘ abecedy a-z, A-Z, φslice 0-9 a nkterß záb~n²ch interpunknφch znamΘnek. PYesvdte se, zda jste adresu zadali sprßvn, a akci opakujte.
  301. 20033    Mikrofon asi nenφ pYipojen k poφtai.
  302. 20034    Kdy~ jste mluvili do mikrofonu, nezaznamenal Provodce ladnφm zvuku ~ßdn² zvuk. Zkontrolujte, zda je mikrofon sprßvn pYipojen k poφtai, a akci zopakujte po klepnutφ na tlaφtko Zpt. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko Dalaφ.
  303. 20035    ┌astnφte-li se prßv konference, nemo~ete spustit Provodce ladnφm zvuku.
  304. 20036    PYφmΘ propojenφ kabelem, xDSL nebo ISDN
  305. 20037    Zadali jste neplatn² nßzev brßny. Zkontrolujte nßzev brßny a zadejte ho znovu.
  306. 20038    Chybφ nkterΘ informace, potYebnΘ pro pYipojenφ k serveru gatekeeper. Obraete se na sprßvce sφt. Program NetMeeting bude nynφ ukonen.
  307. 20039    Zadali jste neplatnΘ telefonnφ φslo. Zkontrolujte φslo a zadejte ho znovu.
  308. 20040    Zvolili jste automatickΘ pYipojovßnφ k serveru ILS pYi startu, ale neurili jste nßzev serveru.
  309. 20041    Zadan² nßzev serveru proxy nenφ platn². Zkontrolujte nßzev a zadejte ho znovu.
  310. 20042    Zadan² nßzev zobrazenφ pohledu WWW nenφ platn². Zkontrolujte nßzev a zadejte ho znovu.
  311. 20043    Zadan² nßzev serveru pohledu WWW nenφ platn². Zkontrolujte nßzev a zadejte ho znovu.
  312. 20044    Zadanß adresa URL pohledu WWW nenφ platnß. Zkontrolujte adresu URL a zadejte ji znovu.
  313. 20070    Chcete-li umo~nit sdφlenφ aplikacφ, musφte nejprve nainstalovat aktualizaci Service Pack 3 systΘmu Windows NT 4.0 nebo jejφ vyaaφ verzi. Dalaφ informace mo~ete zφskat u sprßvce systΘmu nebo v sφti WWW na adrese http://www.microsoft.com/NTServerSupport/.
  314. 20071    Program NetMeeting nynφ do poφtae nainstaluje dalaφ software. Po nainstalovßnφ bude tYeba poφta restartovat, aby tento software byl funknφ.\n\nChcete pokraovat?
  315. 20072    Program NetMeeting nenainstaloval software ·span.
  316. 20073    Instalace byla ·spanß. Zmny se projevφ po restartovßnφ poφtae.\n\nChcete poφta nynφ restartovat?
  317. 20074    Microsoft NetMeeting graphics driver
  318. 20075    MNMDD.INF
  319. 20076    Program NetMeeting je momentßln nakonfigurovßn na spuatnφ na pozadφ pYi spuatnφ systΘmu Windows. VzdßlenΘ sdφlenφ pracovnφ plochy nelze v tomto m≤du pou~φt. Chcete vypnout spouatnφ programu NetMeeting na pozadφ a pokraovat v konfigurovßnφ VzdßlenΘho sdφlenφ pracovnφ plochy?
  320. 20077    Je zapnuto VzdßlenΘ sdφlenφ pracovnφ plochy. Program NetMeeting nemo~e b~et na pozadφ, kdy~ je tato funkce povolena. Chcete vypnout VzdßlenΘ sdφlenφ pracovnφ plochy a zapnout spouatnφ programu NetMeeting na pozadφ?
  321. 39000    Obsahuje pYφkazy pro volßnφ.
  322. 39001    Obsahuje pYφkazy pro zmnu pohledu.
  323. 39002    Obsahuje pYφkazy pro prßci vákonferenci.
  324. 39003    Obsahuje pYφkazy proázobrazenφ nßpovdy.
  325. 39010    PYesune i zavYe okno nebo zmnφ jeho velikost.
  326. 39100    Obsahuje pYφkazy pro prvky videa.
  327. 39202    Obsahuje pYφkazy pro prohlφ~enφ rozn²ch strßnek.
  328. 39400    Obsahuje pYφkazy pro zobrazenφ jednotliv²ch panelo nßstrojo.
  329. 40016    Mo~nosti
  330. 40022    Nßpovda
  331. 40048    Ztlumit mikrofon
  332. 40056    Ztlumit reproduktor
  333. 40064    Zavsit
  334. 40075    NovΘ volßnφ
  335. 40119    AdresßY
  336. 40125    Zruait odesφlßnφ souboru
  337. 40126    Zruait pYφjem souboru
  338. 40140    Domovskß strßnka programu NetMeeting
  339. 40174    Zobrazit vlastnosti
  340. 40229    Ukonit
  341. 40231    &Povolit sdφlenφ
  342. 40232    Ukonit a aktivovat vzdßlenΘ s&dφlenφ pracovnφ plochy
  343. 42003    Instalace vzdßlenΘho sdφlenφ pracovnφ plochy
  344. 42005    Zobrazit pouze ovlßdacφ prvky pro data
  345. 42006    PYenΘst okno do popYedφ
  346. 42008    Zobrazit strßnku Jak zφskat videokameru.
  347. 42016    Zmnit nastavenφ programu NetMeeting
  348. 42022    OtevYe tΘmata nßpovdy.
  349. 42023    Zobrazφ informace o programu.
  350. 42028    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.
  351. 42031    Zobrazφ vlastnosti tΘto schozky.
  352. 42032    PYidß u~ivatele do AdresßYe systΘmu Windows.
  353. 42033    Zruaφ pYedßvßnφ Yφzenφ tomuto u~ivateli.
  354. 42034    PYidß tohoto u~ivatele do seznamu telefonnφch pamtφ.
  355. 42035    Zobrazφ vlastnosti tohoto u~ivatele.
  356. 42036    PYedß Yφzenφ tomuto u~ivateli.
  357. 42037    PYepne z a do zmenaenΘho pohledu.
  358. 42039    Zobrazφ i schovat vytßecφ plochu.
  359. 42040    OtevYe okno sdφlenφ.
  360. 42041    Spustφ program Chat.
  361. 42042    Spustφ program PYenos souboro.
  362. 42043    Spustφ program Tabule.
  363. 42044    Spustφ program Tabule programu NetMeeting 2.1
  364. 42052    Ukonφ program NetMeeting.
  365. 42064    Ukonφ aktußlnφ volßnφ.
  366. 42075    Zavolß pomocφ dialogovΘho okna.
  367. 42077    M≤d obraz v obraze
  368. 42112    Svolß schozku.
  369. 42119    OtevYe adresßY.
  370. 42125    Zruaφ odeslßnφ souboru.
  371. 42126    Zruaφ pYφjem souboru.
  372. 42127    Spustφ Provodce optimalizacφ zvuku.
  373. 42130    Zruaφ probφhajφcφ volßnφ.
  374. 42136    VytvoYφ telefonnφ pame.
  375. 42137    Spustφ a ukonφ re~im Neruait.
  376. 42140    OtevYe domovskou strßnku programu Microsoft NetMeeting.
  377. 42142    PYihlßsφ a odhlßsφ od adresßYovΘho serveru.
  378. 42172    Odpojφ tohoto u~ivatele od schozky.
  379. 42173    OtevYe soubor Readme.
  380. 42174    Zobrazφ vlastnosti adresßYe.
  381. 42175    OtevYe strßnku v sφti WWW s bezplatn dostupn²mi doplHky.
  382. 42176    OtevYe strßnku v sφti WWW s novinkami o produktu.
  383. 42177    OtevYe strßnku v sφti WWW s ast²mi otßzkami.
  384. 42178    OtevYe strßnku v sφti WWW pro odeslßnφ vaaeho nßzoru.
  385. 42179    OtevYe strßnku Nejlepaφ ze sφt WWW.
  386. 42180    OtevYe strßnku pro hledßnφ v sφti WWW.
  387. 42181    OtevYe domovskou strßnku spolenosti Microsoft.
  388. 42182    OtevYe strßnku v sφti WWW s online pomocφ.
  389. 42211    Spustφ a ukonφ odesφlßnφ videa.
  390. 42212    Spustφ a ukonφ pYφjem videa.
  391. 42213    Odpojφ okno Vlastnφ video od okna programu NetMeeting.
  392. 42214    Odpojφ okno VzdßlenΘ video od okna programu NetMeeting.
  393. 42215    Odpojφ okno Vlastnφ video od okna programu NetMeeting.
  394. 42216    Odpojφ okno VzdßlenΘ video od okna programu NetMeeting.
  395. 42229    Zastavφ aktualizaci adresßYe nebo seznamu telefonnφch pamtφ.
  396. 42231    Nainstaluje software, kter² umo~nφ programu NetMeeting sdφlet aplikace.
  397. 42232    Ukonφ program NetMeeting a aktivuje vzdßlenΘ sdφlenφ pracovnφ plochy.
  398. 42241    Zvolen² certifikßt nemo~e b²t pou~it pro volßnφ programu NetMeeting.
  399. 42243    P&odrobnosti >>
  400. 42244    P&odrobnosti <<
  401. 42246    Certifikßt programu NetMeeting (pouze soukromφ)
  402. 42603    PYepnout zobrazenφ videa na povodnφ velikost
  403. 42604    Zvtait zobrazenφ videa na 200%
  404. 42605    Zvtait zobrazenφ videa na 300%
  405. 42606    Zvtait zobrazenφ videa na 400%
  406. 42631    OtevYφt pro video novΘ okno
  407. 57600    Novß
  408. 57601    OtevYφt
  409. 57603    Ulo~it
  410. 57607    Tisk
  411. 61440    Zmnφ velikost okna.
  412. 61456    Zmnφ umφstnφ okna.
  413. 61472    Zmenaφ okno do ikony.
  414. 61488    Zvtaφ okno na plnou velikost.
  415. 61536    ZavYe okno.
  416. 61728    Obnovφ normßlnφ velikost okna.
  417. 61729    Hlasitost pYehrßvßnφ upravφte pomocφ posuvnφku. Zkuaebnφ zvuk pYehrajete klepnutφm na tlaφtko Test.
  418. 61730    Klepnutφm na tlaφtko Test pYehrajete zkuaebnφ zvuk.
  419. 61731    PYi pokusu pYehrßt zkuaebnφ zvuk doalo k chyb. Zvuk prßv pYehrßvß nebo zaznamenßvß jin² program.
  420. 61732    PYi pokusu pYehrßt zkuaebnφ zvuk doalo k neoekßvanΘ chyb.
  421. 61733    Zvuk prßv pYehrßvß nebo zaznamenßvß jin² program.
  422. 61734    &Test
  423. 61735    &Ukonit
  424. 61743    ZadanΘ novΘ heslo nenφ povoleno. Opakujte akci.
  425. 61744    ZadanΘ starΘ heslo nenφ sprßvnΘ. Opakujte akci.
  426. 61745    Heslo nebylo zmnno
  427. 61746    Zadanß hesla nesouhlasφ. Zadejte znovu novΘ heslo do obou textov²ch polφ.
  428. 61747    Heslo nebylo zmnno
  429. 61748    Heslo bylo ·span zmnno.
  430. 61749    Heslo zmnno
  431. 61750    Adresa serveru automatickΘ konfigurace programu NetMeeting chybφ nebo nenφ sprßvn zadßna. Budou pou~ity informace, ulo~enΘ v mezipamti.
  432. 61751    Program NetMeeting se nemohl pYipojit k serveru automatickΘ konfigurace. Budou pou~ity informace, ulo~enΘ v mezipamti.
  433. 61752    Nßstroj automatickΘ konfigurace programu NetMeeting vy~aduje ke spuatnφ Internet Explorer 3.0 nebo vyaaφ. Budou pou~ity informace, ulo~enΘ v mezipamti.
  434. 61753    Nßstroj automatickΘ konfigurace programu NetMeeting vy~aduje ke spuatnφ knihovnu SETUPAPI.DLL Bez tΘto knihovny nelze automatickou konfiguraci pou~φt. Budou pou~ity informace, ulo~enΘ v mezipamti.
  435. 61754    Nßstroj automatickΘ konfigurace programu NetMeeting narazil pYi anal²ze souboru automatickΘ konfigurace na problΘmy. Budou pou~ity informace, ulo~enΘ v mezipamti.
  436. 61757    VzdßlenΘ sdφlenφ pracovnφ plochy vy~aduje heslo. Zadejte heslo nebo klepnte na tlaφtko Storno.
  437. 61758    Microsoft Internet Directory
  438. 61761    Zvolili jste pou~φvßnφ serveru gatekeeper, avaak nezadali jste potYebnΘ pYihlaaovacφ informace.
  439. 61762    Zadali jste neplatn² nßzev u~ivatelskΘho ·tu. Zkontrolujte nßzev a zadejte ho znovu.
  440. 61763    Heslo nebylo zmnno
  441. 61764    Heslo musφ b²t dlouhΘ alespoH 7 znako.
  442.