home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 March / PCWorld_2000-03_cd.bin / Software / TemaCD / Setmeup / SetMeUp.CAB / d5.lng < prev    next >
Text File  |  1998-05-12  |  61KB  |  2,539 lines

  1. Deutsch
  2.  
  3. 111 tbWizard
  4. Der Wizardfⁿhrt Sie durch die Hauptfunktionen dieses Programmes and lΣsst Sie die gewⁿnschten Optionen konfigurieren. 
  5. 000
  6.  
  7. 111 tbFontView
  8. ╓ffnen Sie Font View fⁿr die vorhandenen Schriften. ─ndern Sie den vorgegebenen Text und vergleichen Sie die verschiedenen Schriften. Sie k÷nnen  fettdrucken, kursiv schreiben oder unterstreichen.
  9. 000
  10.  
  11. 111 tbSystemMonitor
  12. System Monitor gibt ausfⁿhrliche Informationen ⁿber den Speicherstand Ihres Computers.
  13. Memory Load zeigt wieviel SpeicherkapazitΣt genutzt wird.
  14. Phys Free zeigt wieviel SpeicherkapazitΣt tatsΣchlich zur Verfⁿgung steht.
  15. Falls Sie feststellen, dass Ihr Computer sehr langsam lΣuft, halten Sie den Arbeitsspeicher im Auge wΣhrend Sie arbeiten. Er zeigt wahrscheinlich eine niedrige Prozentzahl an, das ist ein Zeichen, dass es an der Zeit ist mehr Speicher freizumachen oder aufzurⁿsten.
  16. Virtual Free zeigt wieviel virtueller Arbeitspeicher zur Verfⁿgung steht .
  17. Page Free zeigt wieviel der Paging Datei frei ist.
  18. Red gauge zeigt die CPU Auslastung.
  19. 000
  20.  
  21. 111 tbWinspector
  22. Winspector ÷ffnet die  Windows« Struktur.  Damit k÷nnen Sie die Grundelemente verschiedener Applikationen und Windows« untersuchen.
  23. 000
  24.  
  25. 111 tbRegedit
  26. Mit dem Registry Editor k÷nnen Sie manuell Ihr Windows« System Register bearbeiten.  Diese Anwendung sollte nur mit Σusserster Vorsicht benutzt werden, da sie wichtige Einstellungen beeinhaltet.  Es speichert wichtige Informationen ⁿber laufende Windows« Anwendungen, Einstellungen fⁿr die meisten  Windows« Applikationen und Benutzer Vorgaben.
  27. 000
  28.  
  29. 111 tbSysedit
  30. System Configuration Editor: Damit k÷nnen Sie manuell System Konfigurationsprogramme bearbeiten.  Diese Feature sollte nur mit Σusserster Vorsicht benutzt werden, da sie wichtige Konfigurationsdata beeinhaltet.
  31. 000
  32.  
  33. 111 tbMkcompat
  34. Probleml÷sungskompatibilitΣt Anwendungen fⁿr Windows« 3.x Applikationen laufen auf diesem System.
  35. 000
  36.  
  37. 111 tbGroupConv
  38. Stellt Programmgruppen von vorherigen Installationen auf Windows« 3x auf diesem GerΣt wieder her.
  39. 000
  40.  
  41. 111 tbMsinfo
  42. Diese Sektion gibt ausfⁿhrliche Information ⁿber Ihren Computer.
  43. 000
  44.  
  45. 111 hlpDesktop
  46. BlΣttern Sie jede Sektion auf fⁿr weitere Informationen ⁿber Set Me Up Anwendungen.
  47. 000
  48.  
  49. 111 descSystemStartup
  50. Erstellt weitere Konfigurations Vorgaben.
  51. 000
  52.  
  53.  
  54. 111 hlpSystemStartup
  55. Setzt Optionen und Vorgaben fⁿr den System Anlauf.
  56. 000
  57.  
  58. 111 desc_
  59. Setzt System Konfiguration Optionen.
  60. 000
  61.  
  62. 111 tidBootOptions
  63. Autostart Optionen
  64. 000
  65.  
  66. 111 Mainform.chkBootWin
  67. Windows 95 als Standard Betriebssystem erm÷glichen
  68. 000
  69.  
  70. 111 Mainform.chkBootWarn
  71. Sicherheitsmodus Warnungen erm÷glichen
  72. 000
  73.  
  74. 111 Mainform.chkBootGui
  75. Autostart zu Windows Nutzer Interface
  76. 000
  77.  
  78. 111 Mainform.chkBootMulti
  79. Autostart Option zu Windows  3.x erm÷glichen
  80. 000
  81.  
  82. 111 Mainform.lblSTD(59)
  83. Falls Sie von Windows 3.x aufgerⁿstet haben k÷nnen Sie es trotzdem vom Autostart Menⁿ aufladen
  84. 000
  85.  
  86. 111 Mainform.lblSTD(58)
  87. Als Standard lΣdt Windows 95 immer das Graphical User Interface (GUI)
  88. 000
  89.  
  90. 111 Mainform.lblSTD(57)
  91. Als Standard lΣdt dieser Computer Windows 95
  92. 000
  93.  
  94. 111 Mainform.lblSTD(56)
  95. Falls vorherige Versuche Windows aufzuladen scheiterten wird eine Sicherheitsmodus Warnung erscheinen, wenn Sie das nΣchste Mal versuchen Windows aufzufahren
  96. 000
  97.  
  98. 111 hlpBootOptions
  99. Einstellungen in dieser Sektion sind hilfreich fⁿr Benutzer von mehreren Betriebssystemen. Schalten Sie die Autostart Optionen zur GUI ab, erscheint nur der DOS Bedienungshinweis  Sie k÷nnen Windows« Interface hochfahren  indem Sie WIN bei der Bedienungsanzeige eingeben.
  100. 000
  101.  
  102. 111 descBootMenu
  103. Konfiguriert Autostart Menⁿ Einstellungen
  104. 000
  105.  
  106. 111 tidBootMenu 
  107. Autostart Menⁿ
  108. 000
  109.  
  110. 111 Mainform.chkBootMenu 
  111. Zeige Autostart Menⁿ fⁿr
  112. 000
  113.  
  114. 111 Mainform.chkBootKeys
  115. Funktionstasten F5 und F8 als Start Up erm÷glichen
  116. 000
  117.  
  118.  
  119. 111 Mainform.lblSTD(55)
  120. Sekunden
  121. 000
  122.  
  123. 111 Mainform.lblSTD(54)
  124. BetΣtigen der F5 und F8 Funktionstasten wΣhrend der Anschaltverz÷gerung lΣsst Sie das Betriebssystem in verschiedenen Weisen starten
  125. 000
  126.  
  127. 111 Mainform.lblSTD(53)
  128. Die Anschaltverz÷gerung bestimmt wie lange der Er÷ffnungsbildschirm 'Starting Windows 95' erscheint bevor das  Betriebssystem hochgefahren wird
  129. 000
  130.  
  131. 111 Mainform.lblBootDelay(0)
  132. Setze Anschaltverz÷gerung auf
  133. 000
  134.  
  135. 111 Mainform.lblBootDelay(1)
  136. Sekunden
  137. 000
  138.  
  139. 111 Mainform.lblSTD(15)
  140. F5  ⁿberspringt automatisch alle DOS und Windows Treiber 
  141. 000
  142.  
  143. 111 Mainform.lblSTD(16)   
  144. F8  ╓ffnet Autostart Menⁿ und erm÷glicht verschiedene System Start Up Methoden
  145. 000
  146.  
  147. 111 hlpBootMenu
  148. Achtung: Graue Werte bedeuten Standard Einstellungen. Falls Sie Sich normalerweise mit einem Passwort anmelden, k÷nnen Sie die F5 und F8 Funktionstasten ausschalten. Auf diese Weise wird es einem Benutzer, der versucht Zugang zu Dateien durch den DOS Befehl anstatt Windows« zu bekommen nicht gelingen. Falls Sie diese Massnahme anwenden wollen, schalten Sie die Disketten Autostart Einrichtung im BIOS Setup ab, denn ein GerΣt das vom Disketten Autostart aufgeladen wird kann einen Benutzer einfach zur DOS Anzeige fⁿhren.
  149. 000
  150.  
  151. 111 descMemoryManagement
  152. Verwaltet Speicher Treiber
  153. 000_
  154.  
  155. 111 tidMemoryManagement
  156. Speicher Verwaltung
  157. 000
  158.  
  159. 111 Mainform.chkdblSpace
  160. Automatisch den Speicher verdoppelungs Treiber laden
  161. 000
  162.  
  163. 111 Mainform.chkDrvSpace
  164. Automatisch den DRIVESPACE Treiber laden
  165. 000
  166.  
  167. 111 Mainform.chkLoadTop
  168. Command.com zusΣtzlich zu 640K laden
  169. 000
  170.  
  171. 111 Mainform.chkDoubleBuffer
  172. Doppeltes Puffern fⁿr SCSI Treiber erm÷glichen
  173. 000
  174.  
  175. 111 Mainform.lblSTD(13)
  176. Fⁿr Fehlersuche im Novell Netzwerk ist es empfehlenswert command.com interpreter zusΣtzlich zum Hauptspeicher aufzuladen
  177. 000
  178.  
  179. 111 Mainform.lblSTD(12)
  180. Schalten Sie diese Option wΣhrend Fehlersuche in SCSI Anwendungen ab
  181. 000
  182.  
  183. 111 Mainform.lblSTD(3)
  184. Komprimierungstreiber
  185. 000
  186.  
  187. 111 hlpMemoryManagement
  188. Sie k÷nnen Diskettenkomprimierungstreiber auf DOS Ebene ⁿbergehen um extra Speicher zu gewinnen. Sie k÷nnen diese Treiber abschalten wenn Sie ganz sicher sind, dass keine der Disketten an dieser Arbeitsstation komprimiert sind. 
  189. 000
  190.  
  191. 111 descRegistryStartup
  192. Zeigt alle Programme die automatisch mit Windows aufgeladen werden
  193. 000
  194.  
  195. 111 tidRegistryStartup
  196. Register Start Up
  197. 000
  198.  
  199. 111 Mainform.cmdEdit
  200. ─ndern
  201. 000
  202.  
  203. 111 Mainform.cmdDelete
  204. L÷schen
  205. 000
  206.  
  207. 111 Mainform.cmdNewRegistryStart
  208. Neu
  209. 000
  210.  
  211. 111 Mainform.lblSTD(83)
  212. Alle ─nderungen die Sie in dieser Sektion machen zeigen sofortigen Effekt
  213. 000
  214.  
  215.  
  216. 111 Mainform.lblSTD(74)
  217. Um irgendeine dieser Programme auf sichere Art abzuschalten, geben Sie einfach 'REM' am Anfang des Diskettenpfads ein
  218. 000
  219.  
  220. 111 Mainform.lblSTD(62)
  221. Register Start Up
  222. 000
  223.  
  224.  
  225. 111 hlpRegistryStartup
  226. Dies ist ein spezielles System Register das alle Systemprogramme auflistet die ausgefⁿhrt werden wenn Windows« aufgeladen wird, ungeachtet der Startup Menⁿ Eingaben oder der Benutzerspezifischen Vorgaben. Sie k÷nnen manche dieser Eingaben abschalten wenn eine Fehlersuche notwendig ist um Abstⁿrze zu beheben die wΣhrend Windows« Start up auftreten. Es wird nicht empfohlen irgendwelche Einheiten unbekannter Herkunft von dieser Sektion zu entfernen, da viele Applikationen oder Systembedienungen von hier initialisiert werden.
  227. 000
  228.  
  229. 111 tidLogos
  230. Logos
  231. 000
  232.  
  233. 111 descLogos
  234. Modifiziere Windows Begrⁿssungsbildschirme
  235. 000
  236.  
  237. 111 hlpLogos
  238. BlΣttern Sie diese Sektion auf um neue oder modifizierte Logos zu gestalten. Sie k÷nnen die vorgegebenen Schablonen immer wieder benutzen
  239. 000
  240.  
  241. 111 descLogoViewer
  242. Vorschau auf Logo Bilder
  243. 000
  244.  
  245. 111 tidLogoViewer
  246. Logo Betrachter
  247. 000
  248.  
  249. 111 Mainform.lblSTD(8)
  250. Minivorschau 'gedehnter' Logos im Logo Betrachter
  251. 000
  252.  
  253. 111 Mainform.lblSTD(5)
  254. Zeigt Dateien mit Bitmustern
  255. 000
  256.  
  257. 111 hlpLogoViewer
  258. Logo Images werden nicht in den selben Proportionen dargestellt wie im Standard Image Editor. Benutzen Sie diesen integrierten Betrachter um Images in den selben Proportionen zu sehen wie sie als Logo erscheinen.
  259. 000
  260.  
  261. 111 descLogoTemplates
  262. Entwerfen Sie Ihre eigenen Begrⁿssungsbildschirme
  263. 000
  264.  
  265. 111 tidLogoTemplates
  266. Logo Schablonen
  267. 000
  268.  
  269. 111 Mainform.cmdOpenTwmplate(3)
  270. ╓ffne Schablonen
  271. 000
  272.  
  273. 111 Mainform.cmdRestoreOriginals
  274. Stelle Original Logos wieder her
  275. 000
  276.  
  277. 111 Mainform.lblSTD(45)
  278. ╓ffne Logo Bildschirm Image Schablonen um modifizierte Logos zu bearbeiten
  279. 000
  280.  
  281. 111 hlpLogoTemplates
  282. Sie k÷nnen Ihre eigenen  Begrⁿssungsbildschirm Bilder bearbeiten und entwerfen mit den vorgegebenen Bilder Schablonen
  283.  
  284. Klicken Sie '╓ffne Schablonen' an, um die vorgegebene Image Datei im Standard BitMap Editor zu ÷ffnen . Bearbeiten Sie vorgegebene Bilder oder entwerfen Sie Ihre eigenen und speichern Sie die Schablonen in einer neuen Datei. Benutzen Sie andere Optionen in dieser Sektion um neue Bilder individuellen Begrⁿssungsbildschirmen zuzuordnen. 
  285.  
  286. Achtung: Jedes Logobild dass Sie gestalten oder modifizieren sollte 320 pixel weit, 400 pixel hoch sein und eine 256 Farben BitMap haben. Die Bilddatei die mit Set Me Up kommt hat automatisch diese Einstellungen. 
  287.  
  288. Bitte beachten Sie dass die Bilder in anderer Aufl÷sung gezeigt werden und deshalb 'gedehnt' erscheinen
  289.  
  290. Wenn Sie Set Me Up 97 zum ersten Mal aufladen werden die Originallogos im Windows« SYSBCKUP Ordner gespeichert, wΣhlen Sie die 'wiederherstellen' Option um sie zurⁿck zu kopieren
  291. 000
  292.  
  293. 111 descStartupLogo
  294. Logo erscheint beim Einschalten
  295. 000
  296.  
  297. 111 tidStartupLogo
  298. Startup Logo
  299. 000
  300.  
  301. 111 Mainform.chkLogo
  302. Zeigt Start-up Logo
  303. 000
  304.  
  305. 111 Mainform.cmdBrowseStartupLogo
  306. BlΣttern
  307. 000
  308.  
  309. 111 hlpStartUpLogo
  310. Dieses Bild erscheint auf dem Bildschirm wenn Ihr Computer hochfΣhrt. Wechseln Sie zu der Logo Schablonen Sektion fⁿr weitere Informationen wie Sie Ihre eigenen Begrⁿssungsbildschirme gestalten k÷nnen. Sie k÷nnen sie spΣter mit der 'BlΣttern' Taste wiederfinden.
  311. 000
  312.  
  313. 111 descShutDownLogo
  314. Logo erscheint wΣhrend der Computer herunterfΣhrt
  315. 000
  316.  
  317. 111 tidShutDownLogo
  318. Abschalt Logo
  319. 000
  320.  
  321. 111 Mainform.cmdShutDownLogo
  322. BlΣttern
  323. 000
  324.  
  325. 111 Mainform.lblSTD(63)
  326. Abschalt Logo
  327. 000
  328.  
  329. 111 hlpShutDownLogo
  330. Dieses Image erscheint wΣhrend  Windows« herunterfΣhrt. Wechseln Sie zu der Logo Schablonen Sektion fⁿr weitere Informationen wie Sie Ihre eigenen Begrⁿssungsbildschirme gestalten k÷nnen. Sie k÷nnen sie spΣter mit der 'BlΣttern' Taste wiederfinden.
  331. 000
  332.  
  333. 111 descTurnOffLogo
  334. Logo erscheint wenn Sie den Computer ausschalten
  335. 000
  336.  
  337. 111 tidTurnOffLogo
  338. Schluss Logo
  339. 000
  340.  
  341. 111 Mainform.cmdTurnOffLogo
  342. BlΣttern
  343. 000
  344.  
  345. 111 Mainform.lblSTD(60)
  346. Schluss Logo
  347. 000
  348.  
  349. 111 hlpTurnOffLogo
  350. Dieses Image erscheint wenn Sie Ihren Computer ausschalten k÷nnen. Wechseln Sie zu der Logo Schablonen Sektion fⁿr weitere Informationen wie Sie Ihre eigenen Begrⁿssungsbildschirme gestalten k÷nnen. Sie k÷nnen sie spΣter mit der 'BlΣttern' Taste wiederfinden.
  351. 000
  352.  
  353. 111 descRandomizer
  354. ZufΣllige Wiedergabe von Windows Graphiken
  355. 000
  356.  
  357. 111 tidRandomizer
  358. ZufΣllige Wiedergabe
  359. 000
  360.  
  361. 111 hlpRandomizer
  362. BlΣttern Sie diese Sektion auf damit Set Me Up Ihre Muster oder Begrⁿssungsbildschirm Logos wahllos wiedergibt wenn Sie den Computer aufladen.
  363. 000
  364.  
  365. 111 descRandomizeWallpaper
  366. WΣhlt wahllos Muster wenn Sie den Computer hochfahren
  367. 000
  368.  
  369.  
  370. 111 tidRandomizeWallpaper
  371. ZufΣllige Muster Wiedergabe
  372. 000
  373.  
  374. 111 Mainform.cmdCreateWallpaper
  375. Gestalte Muster zufΣllige Wiedergabe
  376. 000
  377.  
  378. 111 Mainform.cmdBrowseRandomizeWallpaperFolder
  379. ...
  380. 000
  381.  
  382.  
  383. 111 Mainform.chkRandomizeWallpaper
  384. ZufΣllig Wiedergabe von Desktop Muster
  385. 000
  386.  
  387. 111 Mainform.lblSTD(93)
  388. Bevor Sie diese Feature benutzen, klicken Sie die untere Taste an um eine AnfangsMuster zu gestalten
  389. 000
  390.  
  391. 111 Mainform.lblSTD(92)
  392. Nur Bitmaps (file types *.BMP,*.DIB) k÷nnen fⁿr Desktop Muster benutzt werden
  393. 000
  394.  
  395. 111 Mainform.lblSTD(87)
  396. Bildmappe
  397. 000
  398.  
  399. 111 Mainform.lblSTD(86)
  400. ZufΣllige Muster Wiedergabe beim Aufladen
  401. 000
  402.  
  403. 111 hlpRandomizeWallpaper
  404. Set Me Up kann das Desktop Muster jedesmal wenn der Computer hochgefahren wird wahllos wiedergeben. Die Bildmappe sollte Bilder enthalten die sie wahllos wiedergeben m÷chten. Um sicher zu gehen, dass die Bilder korrekt gezeigt werden, sollte Muster zu der Einstellungen 'SMU Muster' gesetzt sein.
  405. 000
  406.  
  407. 111 descRandomizeLogos
  408. Wende Zufallswiedergabe bei Anschalt/Abschalt Bildern an
  409. 000
  410.  
  411. 111 tidRandomizeLogos
  412. ZufΣllige Logo Wiedergabe
  413. 000
  414.  
  415. 111 Mainform.cmdBrowseRandomizeTurnOffFolder
  416. ...
  417. 000
  418.  
  419. 111 Mainform.cmdBrowseRandomizeShutDownFolder
  420. ...
  421. 000
  422.  
  423. 111 Mainform.cmdBrowseRandomizeStartupFolder
  424. ...
  425. 000
  426.  
  427. 111 Mainform.chkRandomizeTurnOffLogo
  428. Ausschalten
  429. 000
  430.  
  431. 111 Mainform.chkRandomizeShutDownLogo
  432. Herunterfahren
  433. 000
  434.  
  435. 111 Mainform.chkRandomizeStartupLogo
  436. Hochfahren
  437. 000
  438.  
  439. 111 Mainform.lblSTD(91)
  440. Nur Bitmaps k÷nnen verwendet werden (*.BMP,*.DIB). Wechseln Sie zu der Logo Sektion fⁿr weitere Informationen wie Sie Ihre eigenen Begrⁿssungsbildschirme gestalten k÷nnen
  441. 000
  442.  
  443. 111 Mainform.lblSTD(90)
  444. Bildmappe
  445. 000
  446.  
  447. 111 Mainform.lblSTD(89)
  448. Bildmappe
  449. 000
  450.  
  451. 111 Mainform.lblSTD(88)
  452. Bildmappe
  453. 000
  454.  
  455. 111 Mainform.lblSTD(85)
  456. ZufΣllige Wiedergabe der  Windows Begrⁿssungsbildschirme
  457. 000
  458.  
  459. 111 hlpRandomizeLogos
  460. Set Me Up can die Windows« Begrⁿssungsbildschirme (Logos) jedesmal wenn der Computer hochgefahren wird wahllos wiedergeben. Die Bildmappe sollte Bilder enthalten die sie wahllos wiedergeben m÷chten. Es ist empfehlenswert eine zugeordnete Datei anzulegen in der die Bilder, die in dieser Sektion gezeigt werden sollen, gespeichert werden. 
  461. 000
  462.  
  463. 111 descGeneral
  464. Allgemeine Einstellungen
  465. 000
  466.  
  467. 111 tidGeneral
  468. Allgemein
  469. 000
  470.  
  471. 111 hlpGeneral
  472. Features in dieser Sektion helfen Ihnen: 
  473. Das Anmelde Passwort zu Σndern
  474. Einen Set-up Disketten Pfad zu konfigurieren, der Ihnen erspart eine Set-up Diskette oder CD-ROM benutzen zu mⁿssen wenn sich Systemeinstellungen Σndern
  475. Den registrierten Benuzter Namen zu Σndern
  476. Die Start Up Tips zu personifizieren 
  477. 000
  478.  
  479. 111 descPasswordLists
  480. ─ndere Anmeldename Passwort 
  481. 000
  482.  
  483.  
  484. 111 tidPasswordLists
  485. Passwort Liste
  486. 000
  487.  
  488. 111 Mainform.cmdDeletePasswordList
  489. L÷schen
  490. 000
  491.  
  492. 111 Mainform.lblSTD(36)
  493. Laufende Passwort Liste
  494. 000
  495.  
  496. 111 hlpPasswordLists
  497. Windows« erschafft eine Passwortdatei fⁿr jeden Nutzer der sich in diese Arbeitsstation angemeldet hat. 
  498. Wenn Sie das Passwort Σndern wollen, l÷schen Sie die Passwortdatei fⁿr diesen Nutzer. 
  499. 000
  500.  
  501. 111 descSetupPath
  502. ─ndert Set Up Pfad
  503. 000
  504.  
  505. 111 tidSetupPath
  506. Set Up Pfad
  507. 000
  508.  
  509. 111 Mainform.cmdBrowseSetupPath
  510. BlΣttern
  511. 000
  512.  
  513. 111 Mainform.lblSTD(26)
  514. Konfiguriert Setup Disketten Pfad
  515. 000
  516.  
  517. 111 Mainform.lblSTD(39)
  518. Set Up Pfad
  519. 000
  520.  
  521. 111 hlpSetupPath
  522. Wenn  sich Systemeinstellungen Σndern mⁿssen Sie keine CD-ROM oder Setup Diskette einlegen wenn Sie die Setup Dateien auf Ihre Festplatte kopiert haben. Diese Option ist hilfreich, wenn Sie die Systemeinstellungen hΣufig Σndern, aber bitte bedenken Sie dass dies betrΣchtlichen Arbeitsspeicher in Anspruch nimmt. 
  523. 000
  524.  
  525. 111 descRegisteredUser
  526. ─ndert registrierte Nutzer Details
  527. 000
  528.  
  529. 111 tidRegisteredUser
  530. Registrierter Nutzer
  531. 000
  532.  
  533. 111 Mainform.lblSTD(46)
  534. Registrierter Nutzer Name
  535. 000
  536.  
  537.  
  538. 111 Mainform.lblSTD(28)
  539. Registrierter Nutzer
  540. 000
  541.  
  542. 111 hlpRegisteredUser
  543. Registrierter Nutzer Name wie er in der Windows« About Box erscheint.
  544. 000
  545.  
  546. 111 descStartupTips
  547. ─ndert Tips die beim Anmelden erscheinen
  548. 000
  549.  
  550. 111 tidStartupTips
  551. Startup Tips
  552. 000
  553.  
  554. 111 Mainform.cmdViewTips
  555. Zeige Tips
  556. 000
  557.  
  558. 111 Mainform.cmdShowNext
  559. NΣchster
  560. 000
  561.  
  562. 111 Mainform.cmdUpdateCurrentTip
  563. Aktualisiere Tip jetzt
  564. 000
  565.  
  566. 111 Mainform.cmdShowPrevious
  567. Zurⁿck
  568. 000
  569.  
  570.  
  571. 111 Mainform.lblSTD(17)
  572. Sie k÷nnen die Windows Tips, die beim Einmelden erscheinen,  personifizieren 
  573. 000
  574.  
  575. 111 Mainform.lblSTD(40)
  576. Tip
  577. 000
  578.  
  579. 111 Mainform.lblCurrentTipNo
  580. 1
  581. 000
  582.  
  583. 111 hlpStartupTips
  584. Diese Tips erscheinen wahllos wenn Windows« startet. Sie k÷nnen Sie nach Ihren eigenen Vorlieben oder denen Ihrer Firma modifizieren. 
  585. 000
  586.  
  587. 111 descExplorer
  588. Graphical Interface Einstellungen 
  589. 000
  590.  
  591. 111 tidExplorer
  592. Explorer
  593. 000
  594.  
  595. 111 hlpExplorer
  596. Sie k÷nnen das Erscheinungsbild von Windows« Explorer modifizieren indem Sie Ihre eigenen Dokumentschablonen gestalten, die Geschwindigkeit Σndern und neue Shortcuts zum Start Menⁿ schaffen oder neue Treiber Icons erstellen. 
  597. 000
  598.  
  599. 111 descShellFolders
  600. Konfiguriert spezielle Systemdateien
  601. 000
  602.  
  603. 111 tidShellFolders
  604. Hauptordner
  605. 000
  606.  
  607. 111 hlpShellFolders
  608. Hauptordner k÷nnen einfach mit anderen Nutzern an Ihrem Netzwerk geteilt werden indem sie einen alternativen Pfad eingeben.BlΣttern Sie die Hauptordner Sektion auf um den Pfad zu Σndern fⁿr Programmordner , Ausgangs Ordner, Start Menⁿ Ordner, Startup Ordner und Desktop Ordner. 
  609. 000
  610.  
  611. 111 descProgramsFolder
  612. Spezieller Ordner Pfad
  613. 000
  614.  
  615. 111 tidProgramsFolder
  616. Programmordner
  617. 000
  618.  
  619. 111 Mainform.cmdBrowseProgramsFolder
  620. BlΣttern
  621. 000
  622.  
  623. 111 Mainform.lblSTD(27)
  624. Programmordner Pfad
  625. 000
  626.  
  627. 111 Mainform.lblSTD(6)
  628. Programmordner Pfad
  629. 000
  630.  
  631. 111 hlpProgramsFolder
  632. Programmordner enthΣlt alle Gruppen und Abkⁿrzungen die in der Start Menⁿ Programm Sektion erscheinen. Wenn Sie einen alternativen Pfad eingeben, k÷nnen Sie ganz einfach Ihr Start Menu mit anderen Netzwerknutzern teilen. 
  633. 000
  634.  
  635. 111 descSendToFolder
  636. Spezieller Ordner Pfad
  637. 000
  638.  
  639. 111 tidSendToFolder
  640. Ausgangs  Ordner
  641. 000
  642.  
  643. 111 Mainform.cmdExploreShellSendToFolder
  644. Erkunde Ordner
  645. 000
  646.  
  647. 111 Mainform.cmdBrowseSendToFolder
  648. BlΣttern 
  649. 000
  650.  
  651. 111 Mainform.lblSTD(29)
  652. Ausgangs Ordner Pfad
  653. 000
  654.  
  655. 111 hlpSendToFolder
  656. Der Ausgangs Ordner enthΣlt alle Einheiten die in der Kontext Menⁿ Ausgangs Sektion erscheinen. Wenn Sie einen alternativen Pfad eingeben k÷nnen verschiedene Nuzter an diesem GerΣt oder im Netzwerk den selben Ordner benutzen. 
  657. 000
  658.  
  659. 111 descStartMenuFolder
  660. Spezieller Ordner Pfad
  661. 000
  662.  
  663. 111 tidStartMenuFolder
  664. Start Menⁿ Ordner
  665. 000
  666.  
  667. 111 Mainform.cmdBrowseShellStartMenuFolder
  668. Erkunde Ordner
  669. 000
  670.  
  671. 111 Mainform.cmdBrowseStartMenuFolder
  672. BlΣttern
  673. 000
  674.  
  675. 111 Mainform.lblSTD(30)
  676. Start Menu Ordner Pfad
  677. 000
  678.  
  679. 111 hlpStartMenuFolder
  680. Der Start Menⁿ Ordner enthΣlt alle Shortcuts zu Programmordner und alle anderen Shortcuts werden sichtbar wenn Sie Start anklicken. Wenn Sie einen alternativen Pfad eingeben k÷nnen verschiedene Nutzer an dieses GerΣt oder im Netzwerk den selben Ordner nutzen.
  681. 000
  682.  
  683. 111 descStartupFolder
  684. Spezieller Ordner Pfad
  685. 000
  686.  
  687. 111 tidStartupFolder
  688. Startup Ordner 
  689. 000
  690.  
  691. 111 Mainform.cmdBrowseStartupFolder
  692. BlΣttern
  693. 000
  694.  
  695. 111 Mainform.lblSTD(9)
  696. Start Up Ordner Pfad
  697. 000
  698.  
  699. 111 hlpStartupFolder
  700. Start-Up Ordner enthΣlt alle Shortcuts zu Einheiten die beim Anmelden aktiviert werden. Wenn Sie einen alternativen Pfad eingeben k÷nnen verschiedene Nutzer an dieses GerΣt oder im Netzwerk den selben Ordner nutzen.
  701. 000
  702.  
  703. 111 descDesktopFolder
  704. Spezieller Ordner Pfad
  705. 000
  706.  
  707. 111 tidDesktopFolder
  708. Desktop Ordner 
  709. 000
  710.  
  711. 111 Mainform.cmdBrowseDesktopFolder
  712. BlΣttern
  713. 000
  714.  
  715. 111 Mainform.lblSTD(4)
  716. Desktop Ordner Pfad
  717. 000
  718.  
  719. 111 Mainform.lblSTD(33)
  720. Desktop Ordner Pfad
  721. 000
  722.  
  723. 111 hlpDesktopFolder
  724. Der Windows« Desktop Ordner enthΣlt alle Dateien und Shortcuts die am Desktop erscheinen. Wenn Sie einen alternativen Pfad eingeben k÷nnen verschiedene Nutzer an dieses GerΣt oder im Netzwerk den selben Ordner nutzen.
  725. 000
  726.  
  727. 111 descDesktopSettings
  728. ─ndert allgemeine Desktop Einstellungen
  729. 000
  730.  
  731. 111 tidDesktopSettings
  732. Desktop Einstellungen
  733. 000
  734.  
  735. 111 Mainform.chkMinAnimate
  736. Window Animation abschalten
  737. 000
  738.  
  739. 111 Mainform.chkShowThumbnails
  740. Zeige Daumenkino fⁿr BMP Dateien
  741. 000
  742.  
  743. 111 Mainform.lblSTD(67)
  744. Wenn Windows verkleinert, vergr÷ssert oder wiederhergestellt wird erscheint ein rollierender Effekt.  Dieser Zusatz kann abgeschaltet werden.
  745. 000
  746.  
  747. 111 Mainform.lblSTD(66)
  748. In Explorer k÷nnen BitMap (BMP) Bilder als Minivorschau betrachtet werden anstatt Standard Icons.
  749. 000
  750.  
  751. 111 hlpDesktopSettings
  752. Benutzen Sie Einstellungen in dieser Sektion um das Erscheinungsbild von Windows« Explorer zu modifizieren. Bitte beachten Sie, BMP Daumenkino Vorschau macht Ihren Computer langsamer wenn Sie Ordner mit Bilder ÷ffnen.
  753. 000
  754.  
  755. 111 descDocumentTemplates
  756. Fⁿgt  neue Dokumentschablonen an
  757. 000
  758.  
  759. 111 tidDocumentTemplates
  760. Dokumentschablonen
  761. 000
  762.  
  763. 111 Mainform.cmdBrowseNewTemplate
  764. Neu erschaffen
  765. 000
  766.  
  767. 111 Mainform.lblSTD(64)
  768. Erstellt EintrΣge im 'Neu' pop-up Menⁿ
  769. 000
  770.  
  771. 111 hlpDocumenttemplates
  772. Die Dokument-orientierten Windows« Programme im neuen Stil fⁿgen normalerweise eine neue Dokumentschablone dem Pop-up Menⁿ bei, sodass Sie ein neues Dokument erschaffen k÷nnen ohne vorher die assozierte Applikation ÷ffnen zu mⁿssen. Sie k÷nnen Ihre eigenen Dokumentschablonen erschaffen fⁿr Σltere Applikationen die diese Feature nicht unterstⁿtzen (z.B. Windows« 3x Applikationen).
  773. 000
  774.  
  775. 111 descStartMenuSpeed
  776. ─ndert die Start Menⁿ Geschwindigkeit
  777. 000
  778.  
  779. 111 tidStartMenuSpeed
  780. Start Menⁿ Geschwindigkeit
  781. 000
  782.  
  783. 111 Mainform.lblSTD(65)
  784. Start Menⁿ Geschwindigkeit
  785. 000
  786.  
  787. 111 Mainform.pnlLabel(1)
  788. Langsamer
  789. 000
  790.  
  791. 111 Mainform.pnlLabel(0)
  792. Schneller
  793. 000
  794.  
  795. 111 Mainform.lblSTD(10)
  796. Start Menⁿ Geschwindigkeit
  797. 000
  798.  
  799. 111 hlpStartMenuSpeed
  800. Sie k÷nnen die Start Menⁿ Untermenⁿs schneller machen falls Sie die Standard Reaktionszeit als zu langsam empfinden
  801. 000
  802.  
  803. 111 descStartMenuEntries
  804. Fⁿgt spezielle EintrΣge zum Start Menⁿ
  805. 000
  806.  
  807. 111 tidStartMenuEntries
  808. Start Menⁿ EintrΣge
  809. 000
  810.  
  811. 111 Mainform.chkBriefCase
  812. Aktentasche
  813. 000
  814.  
  815. 111 Mainform.chkRecycleBin
  816. Papierkorb
  817. 000
  818.  
  819. 111 Mainform.chkPrinters
  820. Drucker
  821. 000
  822.  
  823. 111 Mainform.chkDialUpNetworking
  824. DFUE Netzwerk
  825. 000
  826.  
  827. 111 Mainform.chkControlPanel
  828. Bedienungsleiste 
  829. 000
  830.  
  831. 111 Mainform.lblSTD(0)
  832. Start Menⁿ Shortcuts
  833. 000
  834.  
  835. 111 hlpStartMenuEntries
  836. Wenn sie hΣufig die folgenden Einheiten benutzen k÷nnen Sie zusΣtzliche Shortcuts zum Start Menⁿ hinzufⁿgen fⁿr schnelleren Zugang
  837. 000
  838.  
  839. 111 descDriveIcons
  840. ─ndert das Erscheinungsbild von Treibern im Explorer
  841. 000
  842.  
  843. 111 tidDriveIcons
  844. Treiber Icons
  845.  
  846. 000
  847.  
  848. 111 Mainform.cmdSetNoDriveIcon
  849. Standardeinstellungen wiederherstellen
  850. 000
  851.  
  852. 111 Mainform.frmCurrentIcon
  853. Momentanes Icon
  854. 000
  855.  
  856. 111 Mainform.cmdSetIcon
  857. Erstelle Icon
  858. 000
  859.  
  860. 111 Mainform.optDriveIconIgnorePath
  861. Icon nicht kopieren
  862. 000
  863.  
  864. 111 Mainform.optDriveIconCopyRoot
  865. Icon zum Hauptinhaltverzeichnis dieses Treibers kopieren
  866. 000
  867.  
  868. 111 Mainform.optDriveIconCopyWinDir
  869. Icon zum Windows Ordner kopieren
  870. 000
  871.  
  872. 111 Mainform.lblSTD(14)
  873. Benutzen Sie die Treiber Icon Einrichtung um individuelle Icons fⁿr lokale und Netzwerk Treiber zu erstellen.
  874. 000
  875.  
  876. 111 Mainform.lblSTD(11)
  877. Wenn ein neues Icon erstellt wird
  878. 000
  879.  
  880. 111 hlpDriveIcons
  881. Benutzen Sie die Treiber Icon Einrichtung um individuelle Icons fⁿr lokale und Netzwerk Treiber zu erstellen.
  882.  
  883. Icon nicht kopieren. Benutzen Sie diese Option wenn Sie nicht vorhaben die Icondatei zu einer anderen Festplatte zu kopieren und Ihre lokale Festplatte nicht mit einem Netzwerk geteilt wird.
  884.  
  885. Icon in den Windows« Ordner kopieren.  Verwenden Sie diese Option nur wenn Sie die Original Icondatei l÷schen m÷chten
  886.  
  887. Icon zum Hauptinhaltsverzeichnis dieses Treibers kopieren. Diese Option wird fⁿr vernetzte PCs empfohlen. Die Treiber Icons betrifft alle Nutzer dieses bestimmten Treibers. 
  888. 000
  889.  
  890. 111 descSounds
  891. Modifiziert Applikation Klang
  892. 000
  893.  
  894. 111 tidSounds
  895. Klang
  896. 000
  897.  
  898. 111 Mainform.cmdAddSoundApp
  899. Applikation hinzufⁿgen
  900. 000
  901.  
  902. 111 Mainform.cmdRemoveSoundApp
  903. Klangeffekte entfernen
  904. 000
  905.  
  906. 111 Mainform.cmdEditEventSound
  907. WΣhle WAV Datei
  908. 000
  909.  
  910. 111 Mainform.cmdDisableEventSound
  911. Klang Ereignis abschalten
  912. 000
  913.  
  914. 111 Mainform.lblSTD(78)
  915. Sie k÷nnen individuelle GerΣusche spezifizieren die gespielt werden wenn verschiedenen Ereignisse innerhalb verschiedener Applikationen geschehen. 
  916. 000
  917.  
  918. 111 Mainform.lblSTD(76)
  919. Laufende Applikationen mit konfigurierten Klangeffekten 
  920. 000
  921.  
  922. 111 Mainform.lblSTD(77)
  923. Zugeh÷rige Ereignis GerΣusche
  924. 000
  925.  
  926. 111 hlpSounds
  927. Jede Applikation kann seine eigene Klangschema haben.  Einen anderen Klang fⁿr jede Ereignis, z.B. Programmstart, Vergr÷ssern, Schliessn, etc. Obwohl fast alle Programme mit einem Satz von Standard KlΣngen  konfiguriert werden k÷nnen, kommen manche Applikationen mit zusΣtzlichen Klangschemen, die Applikationspezifisch sind. Das Dateiformat fⁿr Klang Ereignisse ist WAV
  928. 000
  929.  
  930. 111 descMaintenance
  931. Optionen fⁿr Systemverwaltung
  932. 000
  933.  
  934. 111 tidMaintenance
  935. Wartung
  936. 000
  937.  
  938. 111 hlpMaintenance
  939. Diese Sektion hilft Ihnen mit der Wartung.. BlΣttern Sie diese Sektion auf um Wege zu finden Plattenspeicher zu gewinnen, Verzeichnisse von OS Updates und Internet Shortcuts zu beliebten WWW Seiten, etc.
  940. 000
  941.  
  942. 111 descVendorsWWWSites
  943. Internet Shortcuts
  944. 000
  945.  
  946. 111 tidVendorsWWWSites
  947. Anbieter WWW Seiten
  948. 000
  949.  
  950. 111 Mainform.cmdInternetConnect
  951. Zeige als Shortcuts
  952. 000
  953.  
  954. 111 Mainform.cmdConnect
  955. Verbinden
  956. 000
  957.  
  958. 111 Mainform.lblSTD(35)
  959. ▄ber 100 Internet Shortcuts zu beliebten WWW Seiten mit Hardware Treibern und Software Updates. Klicken Sie den 'Verbinden' Button an um direkt mit der gewΣhlten Seite verbunden zu werden.
  960. 000
  961.  
  962. 111 hlpVendorsWWWSites
  963. Fⁿr diese Einrichtung mⁿssen Sie mit dem Internet verbunden sein.
  964. 000
  965.  
  966. 111 descRedundantTemporaryFiles
  967. Entfernt ⁿberflⁿssige temporΣre Dateien
  968. 000
  969.  
  970. 111 tidRedundantTemporaryFiles
  971. ▄berflⁿssige temporΣre Dateien
  972. 000
  973.  
  974. 111 Mainform.cmdAllTempFiles
  975. Alle temporΣre Dateien l÷schen
  976. 000
  977.  
  978. 111 Mainform.cmdDeleteTempFile
  979. L÷schen
  980. 000
  981.  
  982. 111 Mainform.lblSTD(34)
  983. Laufende temporΣre Dateien 
  984. 000
  985.  
  986. 111 hlpRedundantTemporaryFiles
  987. Diese Liste zeigt die temporΣren Systemdateien die gel÷scht werden k÷nnen um Arbeitsspeicher zu gewinnen. Diese Option sollte unmittelbar nachdem der Computer hochgefahren wurde genutzt werden.
  988. 000
  989.  
  990. 111 descRedundantFiles
  991. Entfernt ⁿberflⁿssige Dateien
  992. 000
  993.  
  994. 111 tidRedundantFiles
  995. ▄berflⁿssige Dateien
  996. 000
  997.  
  998. 111 Mainform.cmdDeleteClutter
  999. L÷schen
  1000. 000
  1001.  
  1002. 111 Mainform.cmdDeleteAll
  1003. Alle l÷schen
  1004. 000
  1005.  
  1006. 111 Mainform.cmdViewLogFile
  1007. Zeigen
  1008. 000
  1009.  
  1010. 111 Mainform.lblSTD(51)
  1011. ▄berflⁿssige Dateien
  1012. 000
  1013.  
  1014. 111 hlpRedundantFiles
  1015. Diese Dateien k÷nnen gel÷scht werden wenn Sie mehr Arbeitsspeicher brauchen.
  1016. 000
  1017.  
  1018. 111 descDLLReferences
  1019. Findet verlorene Dateien
  1020. 000
  1021.  
  1022. 111 tidDLLReferences
  1023. DLL Referenzen
  1024. 000
  1025.  
  1026. 111 Mainform.lblSTD(22)
  1027. Fehlende DLLs
  1028. 000
  1029.  
  1030. 111 hlpDLLReferences
  1031. Beim Deinstallieren kann es passieren, dass manche Applikationen Systemelemente entfernen die noch von anderen Programmen genutzt werden.  Das kann zu unerwarteten Problemen fⁿhren. Die folgenden Systemdateien werden noch bei anderen Applikationen benutzt, sind aber zur Zeit nicht im System. Einheiten, die in dieser Sektion gezeigt werden, k÷nnen bei der Fehlersuche in speziellen Software Problemen helften, aber nicht als definitive L÷sung. 
  1032. 000
  1033.  
  1034. 111 descOSUpdates
  1035. Listet Updates auf diesem System
  1036. 000
  1037.  
  1038. 111 tidOSupdates
  1039. OS Updates
  1040. 000
  1041.  
  1042. 111 Mainform.lblSTD(19)
  1043. Die folgenenden Betriebssytem Updates wurden auf dieser Workstation installiert.
  1044. 000
  1045.  
  1046. 111 hlpOSupdates
  1047. Diese Sektion listet Betriebssystem Updates (z.B. Service Packs) die auf dieser Workstation installiert wurden. Bitte beachten Sie dass nicht alle installierten Updates hier aufgelistet werden k÷nnen.
  1048. 000
  1049.  
  1050. 111 descUninstall
  1051. Modifiziere Deinstallations Optionen
  1052. 000
  1053.  
  1054. 111 tidUninstall
  1055. Deinstallieren
  1056. 000
  1057.  
  1058. 111 Mainform.cmdEditUninstallApp
  1059. ─ndern
  1060. 000
  1061.  
  1062. 111 Mainform.cmdRemoveUninstallApp
  1063. Entfernen
  1064. 000
  1065.  
  1066. 111 Mainform.lblSTD(84)
  1067. Die folgenden Programme k÷nnen automatisch deinstalliert werden indem Sie zur 'Hinzufⁿgen/Entfernen Sektion in der Bedienungsleiste gehen.
  1068. 000
  1069.  
  1070.  
  1071. 111 hlpUninstall
  1072. Die Hinzufⁿgen/Entfernen Programmsektion in der Bedienungsleiste erlaubt Nutzern neue Applikationen hinzu zuzufⁿgen oder zu entfernen. Oft ist das Programm schon entfernt, aber ein 'Waisendatei' existiert noch auf der Liste. Sie k÷nnen diese EintrΣge hier entfernen. Sie k÷nnen auch EintrΣge fⁿr existierende Software entfernen, wenn Sie nicht wollen, dass ein Nutzer automatisch eine Applikation deinstallieren kann. 
  1073. 000
  1074.  
  1075. 111 descSystemSaver
  1076. Schⁿtzt Ihren Computer vor unerwarteten Betriebsausfall
  1077. 000
  1078.  
  1079. 111 tidSystemSaver
  1080. System Saver
  1081. 000
  1082.  
  1083. 111 hlpSystemSaver
  1084. System Saver bietet Schutz vor unerwarteten Betriebsausfall.
  1085. 000
  1086.  
  1087. 111 descSSVBackupFrequency
  1088. Konfiguriert Backup HΣufigkeit
  1089. 000
  1090.  
  1091. 111 tidSSVBackupFrequency
  1092. System Saver Backup HΣufigkeit
  1093. 000
  1094.  
  1095. 111 Mainform.cmdbrowseSystemSaver
  1096. ...
  1097. 000
  1098.  
  1099. 111 Mainform.cmdRestoreSystemConfiguration
  1100. Systemkonfigurationen wiederherstellen von Speicherauszug
  1101. 000
  1102.  
  1103. 111 Mainform.cmdBAckupNow
  1104. Jetzt System Saver laufen lassen
  1105. 000
  1106.  
  1107. 111 Mainform.chkEnableSystemSaver
  1108. Aktiviert System Saver
  1109. 000
  1110.  
  1111. 111 Mainform.lblSTD(43)
  1112. Klicken Sie hier um ⁿber Wiederherstellungsprozeduren zu lesen
  1113. 000
  1114.  
  1115. 111 Mainform.lblSTD(82)
  1116. ERECOV.TXT
  1117. 000
  1118.  
  1119. 111 Mainform.lblSTD(21)
  1120. System Saver Ordner:
  1121. 000
  1122.  
  1123. 111 Mainform.lblSTD(31)
  1124. Immer die letzte behalten
  1125. 000
  1126.  
  1127. 111 Mainform.lblSTD(79)
  1128. HΣufigkeit
  1129. 000
  1130.  
  1131. 111 Mainform.lblSTD(42)
  1132. Erm÷glicht SystemSaver Backup fⁿr wichtige Systemkonfigurationsdateien beizubehalten
  1133. 000
  1134.  
  1135. 111 hlpSSVBackupFrequency
  1136. Set Me Up SystemSaver kann, wenn der Computer hochgefahren wird, automatisch Teil BackUps von wichtigen Systemkonfigurationsdateien erstellen. Falls Ihr System unerwartet versagt korrekt zu arbeiten, k÷nnen Sie die Data, die von Set Me Up SystemSaver erstellt wurde, benutzen um Ihr System Set-up wiederherzustellen. In schweren FΣllen, wenn Sie nicht in der Lage sind Windows« hochzufahren, kann die SystemSaver Information direkt vom Bedienungshinweis wiederhergestellt werden. Es wird empfohlen, dass Sie die dazugeh÷rige Datei lesen (oder ausdrucken) um sich mit Notfalls Wiederherstellungsmethoden vertraut zu machen. 
  1137.  
  1138. Bitte beachten Sie: 'Einmal tΣglich' is die empfohlene HΣufigkeitseinstellung. Wenn Sie diese Option wΣhlen, k÷nnen Sie sicher sein dass der Systemkonfigurations- Speicherauszug automatisch einmal tΣglich genommen wird, bei der ersten Anmeldung.
  1139. 000
  1140.  
  1141.  
  1142. 111 descSSVBackupSettings
  1143. Bestimmt welche Teile des System gespeichert werden
  1144. 000
  1145.  
  1146. 111 tidSSVBackupSettings
  1147. System Saver Einstellungen
  1148. 000
  1149.  
  1150. 111 Mainform.chkSMUSaveUser
  1151. Back-up Nutzer Dateien von Ordner
  1152. 000
  1153.  
  1154. 111 Mainform.chkSMUSaveRegistry
  1155. System Register- Systemkonfiguration Databank
  1156. 000
  1157.  
  1158. 111 Mainform.chkSMUSaveINI
  1159. INI/CFG/INF Files- Applikationeneinstellungen 
  1160. 000
  1161.  
  1162. 111 Mainform.chkSMUSaveDOS
  1163. DOS System files- Ausfⁿhrungstreiber
  1164. 000
  1165.  
  1166. 111 Mainform.chkSMUSavePasswordLists
  1167. Passwort Liste û Nutzer  Passw÷rter
  1168. 000
  1169.  
  1170. 111 Mainform.lblSTD(44)
  1171. Dateivorlage (leer lassen fⁿr alle)
  1172. 000
  1173.  
  1174. 111 Mainform.lblSTD(20)
  1175. Back-up die folgenden Systemkomponente:
  1176. 000
  1177.  
  1178.  
  1179. 111 hlpSSVBackupSettings
  1180. Selektieren Sie welche Systemkomponente Sie mit Set Me Up SystemSaver absichern m÷chten. 
  1181.  
  1182. SYSTEM REGISTRY: EnthΣlt wichtige Systemkonfigurationsinformationen. Das Register verwahrt auch alle Nutzer Vorgaben und Einstellungen fⁿr die meisten Applikationen
  1183.  
  1184. INI/CFG/INF FILES: Manche Σlteren Applikationen verwahren Konfiguration in den INI Files. Der INI Dateiname ist normalerweise auch der Applikationsname. 
  1185.  
  1186. DOS SYSTEM FILES:  Speichern Systemkonfigurationsinformationen, CD-ROM Treiber, usw. Diese werden hΣufig modifiziert, wenn Sie neue Spiele oder Software installieren.
  1187.  
  1188. PASSWORD LISTS: Speichern Nutzerpassw÷rter in Dateien mit der Endung .pwl. Sie k÷nnen Passw÷rter absichern und wiederherstellen ohne selbst das Passwort zu kennen.
  1189. 000
  1190.  
  1191.  
  1192. 111 descSecurity
  1193. Datensicherungsanreicherung
  1194. 000
  1195.  
  1196. 111 tidSecurity
  1197. Datensicherung
  1198. 000
  1199.  
  1200.  
  1201. 111 hlpSecurity
  1202. Bietet weitere DatensicherungszusΣtze an mit extra Passw÷rtern und automatischem Entfernen der zuletzt benutzten Datei-Liste
  1203. 000
  1204.  
  1205. 111 descSetMeUpPassword
  1206. Erstellt Passwort fⁿr Set Me Up
  1207. 000
  1208.  
  1209. 111 tidSetMeUpPassword
  1210. Set Me Up Passwort
  1211. 000
  1212.  
  1213.  
  1214.  
  1215. 111 Mainform.chkEnableSetMeUpPassword
  1216. Passwort fⁿr Set Me Up Zugang
  1217. 000
  1218.  
  1219. 111 Mainform.lblSTD(70)
  1220. Passwort bestΣtigen
  1221. 000
  1222.  
  1223. 111 Mainform.lblSTD(69)
  1224. Passwort
  1225. 000
  1226.  
  1227. 111 Mainform.lblSTD(68)
  1228. Passwortschutz fⁿr Set Me Up
  1229. 000
  1230.  
  1231. 111 hlpSetMeUpPassword
  1232. Set Me Up ist ein fortgeschrittenes Systemkonfigurationswerkzeug. Wenn Sie nicht m÷chten, dass andere es benutzen, halten Sie Ihr Passwort geheim. 
  1233. 000
  1234.  
  1235.  
  1236. 111 descStartUpPassword
  1237. Arbeitsstation Schloss
  1238. 000
  1239.  
  1240. 111 tidStartUpPassword
  1241. Startup Passwort
  1242. 000
  1243.  
  1244. 111 Mainform.chkLogonScreenSaverEnabled
  1245. Aktiviere Bildschirmschoner beim Anmelden
  1246. 000
  1247.  
  1248. 111 Mainform.lblSTD(75)
  1249. Diese Feature funktioniert nur wenn Sie Passwortschutz beim Bildschirmschoner aktiviert haben (Bedienungsleiste- Display Einstellungen)
  1250. 000
  1251.  
  1252. 111 Mainform.lblSTD(41)
  1253. VERGESSEN SIE DAS PASSWORT NICHT û SIE K╓NNEN SICH VON IHREM GERΣT AUSSCHLIESSEN
  1254. 000
  1255.  
  1256. 111 Mainform.lblSTD(38)
  1257. Bildschirmschoner kann aktiviert werden jedes Mal wenn ein Nutzer sich an dieser Arbeitsstation anmeldet.
  1258. 000
  1259.  
  1260. 111 hlpStartupPassword
  1261. Set Me Up kann jedes Mal wenn Sie sich anmelden einen Bildschirmschoner starten. Sind Ihre Bildschirmschoner durch Passworte geschⁿtzt, erhalten Sie dadurch zwei weitere Datensicherungsanreicherungen: 
  1262.  
  1263. Niemand kann Windows« benutzen ohne das Bildschirmschoner Passwort, ungeachtet ob sie sich bei Windows« anmelden oder nicht.
  1264.  
  1265. Lassen Sie Ihr GerΣt unbeaufsichtigt laufen mit einem Passwort-geschⁿtzten Bildschirmschoner und jemand stellt es zurⁿck, kann er trotzdem nicht zurⁿck zu Windows« ohne das Original Bildschirmschonerpasswort einzugeben.
  1266. 000
  1267.  
  1268.  
  1269. 111 descMRULists
  1270. Spuren verwischen
  1271. 000
  1272.  
  1273. 111 tidMRULists
  1274. MRUListe
  1275. 000
  1276.  
  1277. 111 Mainform.chkAppClearFindComputerMRU
  1278. Finde Computer
  1279. 000
  1280.  
  1281. 111 Mainform.chkAppClearFindFilesMRU
  1282. Finde Dateien oder Ordner
  1283. 000
  1284.  
  1285. 111 Mainform.chkAppClearRunMRU
  1286. Run
  1287. 000
  1288.  
  1289. 111 Mainform.chkAppCleanDocumentsMRU
  1290. Zuletzt benutzte Dokumente
  1291. 000
  1292.  
  1293. 111 Mainform.lblSTD(25)
  1294. Beim Anmelden die folgenden MRU EintrΣge l÷schen:
  1295. 000
  1296.  
  1297. 111 hlpMRULists
  1298. LΣsst Set Me Up die MRU (Most Recently Used) EintrΣge l÷schen, wenn Sie nicht wollen, dass andere sehen welche Dokumente Sie zuletzt bearbeiten haben.
  1299. 000
  1300.  
  1301. 111 tidMillenniumCompliance
  1302. Jahrhundert KompatibilitΣt
  1303. 000
  1304.  
  1305. 111 Mainform.cmdRestoreTimeSettings
  1306. Einstellungen wiederherstellen
  1307. 000
  1308.  
  1309. 111 Mainform.cmdTestForYear2000
  1310. Test fⁿr das Jahr 2000
  1311. 000
  1312.  
  1313. 111 Mainform.lblCurrentTime
  1314. Jetztige  Zeit 3/20/98 1:56:08 PM
  1315. 000
  1316.  
  1317. 111 Mainform.cmdLanguage
  1318. Sprache 
  1319. 000
  1320.  
  1321. 111 Mainform.lblSTD(18)
  1322. Jahrhundert KompatibilitΣt
  1323. 000
  1324.  
  1325. 111 descMillenniumCompliance
  1326. Prⁿft Ihren Computer fⁿr Jahrhundert KompatibilitΣt (Jahr 2000)
  1327. 000
  1328.  
  1329. 111 hlpMillenniumCompliance
  1330. Viele Computer werden nach dem Jahr 2000 nicht funktionieren. Dies wird der Jahrhundert Virus genannt. Set Me Up testen Ihren Computer fⁿr seine Jahr 2000 KompatibilitΣt. Klicken Sie den 'Test fⁿr das Jahr 2000' Button an. Set Me Up wird das Datum 01.01.2000 einstellen. Dann starten Sie den Computer wieder und ÷ffnen Sie Datum/Zeit Einstellungen in der  Bedienungsleiste. Ist das gezeigte Datum 01.01.2000 kann Ihr Computer Daten nach dem Jahr 2000 verarbeiten. Ist das gezeigte Datum ein anderes, bedeutet das dass Ihr Computer nicht Jahrhundert kompatibel ist. Die Hardware alleine bietet keine totalle Garantie, deshalb sollten Sie jede Softwareapplikation testen. 
  1331. VERGEWISSERN SIE SICH DASS SIE DAS DATUM UND DIE ZEIT EINSTELLUNGEN NACH DIESEM TEST WIEDER ZUR▄CKGESTELLEN HABEN
  1332. 000
  1333.  
  1334.  
  1335. 111 descLogon
  1336. Spezielle Anmeldevorgaben
  1337. 000
  1338.  
  1339. 111 tidLogon
  1340. Anmelden
  1341. 000
  1342.  
  1343. 111 hlpLogon
  1344. Diese Sektion lΣsst Sie einen Standard Anmeldenamen setzen und zeichnet die Anmeldungen in dieses GerΣt auf
  1345. 000
  1346.  
  1347. 111 descUserDefaults
  1348. Standard Anmeldename
  1349. 000
  1350.  
  1351. 111 tidUserDefaults
  1352. Nutzer Standard
  1353. 000
  1354.  
  1355. 111 Mainform.chkAlwaysDefaultToUser
  1356. Beim Anmelden immer diesen Nutzer als Standard nehmen
  1357. 000
  1358.  
  1359. 111 Mainform.lblSTD(37)
  1360. Standard Anmeldename
  1361. 000
  1362.  
  1363. 111 hlpUserDefaults
  1364. Wenn verschiedene Nutzer sich an dieser Arbeitsstation anmelden wird er oder ihr Name im Anmeldedialog erscheinen wenn Windows« das nΣchste Mal hochgefahren wird. Benutzen Sie diese Option damit jedesmal der selbe  Nutzername fⁿr Windows« erscheint
  1365. 000
  1366.  
  1367. 111 descLogonAudit
  1368. Zeichnet Anmeldungen an diesem GerΣt auf
  1369. 000
  1370.  
  1371. 111 tidLogonAudit
  1372. Anmelde Revision
  1373. 000
  1374.  
  1375. 111 Mainform.cmdBrowseLogFilePath
  1376. ...
  1377. 000
  1378.  
  1379. 111 Mainform.chkEnableLogonAudit
  1380. Erm÷gliche Anmelde Revision
  1381. 000
  1382.  
  1383. 111 Mainform.lblSTD(72)
  1384. Anmeldungs- Dateipfad
  1385. 000
  1386.  
  1387. 111 Mainform.lblSTD(71)
  1388. Erm÷gliche Anmelde Revision 
  1389. 000
  1390.  
  1391. 111 hlpLogonAudit
  1392. Fⁿr Revisions Zwecke kann Set Me Up Anmeldungen an diese Arbeitsstation aufzeichnen. Die Anmeldedatei (LOGONS.LOG) enthΣlt Datum, Zeit und Nutzername.
  1393. 000
  1394.  
  1395. 111 descIE4Tweaks
  1396. Modifiziert Internet Explorer 4
  1397. 000
  1398.  
  1399. 111 tidIE4Tweaks
  1400. Internet Explorer 4 Tweaks
  1401. 000
  1402.  
  1403. 111 hlpIE4Tweaks
  1404. Modifizieren Sie Internet Explorer 4 nach Ihrem Geschmack indem Sie Muster, Animationen, Ordner Icons und Tips wΣhlen.
  1405. 000
  1406.  
  1407. 111 tidIE4Pattern
  1408. Muster
  1409. 000
  1410.  
  1411. 111 Mainform.cmdRestoreDefaultPattern
  1412. Standard Einstellungen wiederherstellen
  1413. 000
  1414.  
  1415. 111 Mainform.cmdBrowseIE4Pattern
  1416. BlΣttern
  1417. 000
  1418.  
  1419. 111 Mainform.lblSTD(95)
  1420. Modifiziert Internet Explorer 4 Muster
  1421. 000
  1422.  
  1423. 111 Mainform.lblSTD(94)
  1424. Laufende Internet Explorer 4 Muster
  1425. 000
  1426.  
  1427.  
  1428. 111 descIE4Pattern
  1429. Werkzeugleisten Muster fⁿr Explorer
  1430. 000
  1431.  
  1432.  
  1433. 111 descIE4Animations
  1434. Logo-animationen fⁿr Explorer und Outlook Express
  1435. 000
  1436.  
  1437. 111 tidIE4Animations
  1438. Animationen
  1439. 000
  1440.  
  1441. 111 Mainform.cmdRestoreIE4LogoDefaults
  1442. Standard Einstellungen wiederherstellen
  1443. 000
  1444.  
  1445. 111 Mainform.cmdIE4LargeLogoFilenameTemplate
  1446. Schablone
  1447. 000
  1448.  
  1449. 111 Mainform.cmdIE4SmallLogoFilenameTemplate
  1450. Schablone
  1451. 000
  1452.  
  1453. 111 Mainform.cmdBrowseIE4LargeLogoFilename
  1454. BlΣttern
  1455. 000
  1456.  
  1457. 111 Mainform.cmdBrowseIE4SmallLogoFilename
  1458. BlΣttern
  1459. 000
  1460.  
  1461. 111 Mainform.lblSTD(1)
  1462. Achtung: Der letzte Rahmen wird gezeigt wenn das Logo nich animiert ist
  1463. 000
  1464.  
  1465. 111 Mainform.lblSTD(104)
  1466. Modifiziert animierte Explorer Logos
  1467. 000
  1468.  
  1469. 111 Mainform.lblSTD(103)
  1470. Klein
  1471. 000
  1472.  
  1473. 111 Mainform.lblSTD(101)
  1474. Gross
  1475. 000
  1476.  
  1477. 111 hlpIE4Animations
  1478. Sie k÷nnen Internet Explorer und Outlook Express 'Logo'-animationen zu Ihren pers÷nlichen Vorlieben oder denen Ihrer Firma gestalten. Welches Logo gezeigt wird kommt auf die Werkzeugleisten-einstellungen an. Die ben÷tigte Datei ist ein Standard BitMap Bild.  Sie k÷nnen Ihr eigenes  Logo entwerfen und bearbeiten mit den vorgegebenen Schablonen. Die Rahmengr÷sse der kleinen Logos ist 22x22 pixel und der grossen Logos 38x38 pixel
  1479. 000
  1480.  
  1481. 111 descIE4ShellTips
  1482. Modifiziert Desktop Icon Tips
  1483. 000
  1484.  
  1485. 111 tidIE4ShellTips
  1486. Haupt Tips
  1487. 000
  1488.  
  1489. 111 Mainform.cmdRestoreDefaultDesktopTips
  1490. Standard Desktop Tips wiederherstellen
  1491. 000
  1492.  
  1493. 111 Mainform.lblSTD(100)
  1494. Internet Explorer
  1495. 000
  1496.  
  1497. 111 Mainform.lblSTD(99)
  1498. Papierkorb
  1499. 000
  1500.  
  1501. 111 Mainform.lblSTD(98)
  1502. Netzwerk Nachbarschaft
  1503. 000
  1504.  
  1505. 111 Mainform.lblSTD(97)
  1506. Mein Computer
  1507. 000
  1508.  
  1509. 111 Mainform.lblSTD(96)
  1510. Modifiziert Internet Explorer 4 Icon Tips
  1511. 000
  1512.  
  1513. 111 hlpIE4ShellTips
  1514. Desktop Tips erscheinen wenn der Nutzer den Mauszeiger ⁿber Systemicons auf dem Desktop hΣlt. Sie k÷nnen diese nach Ihren eigenen Vorlieben, oder denen Ihrer Firma, modifizieren.
  1515. 000
  1516.  
  1517. 111 descIE4CustomizeFolderIcons
  1518. ─ndert Icons fⁿr alle Ordner
  1519. 000
  1520.  
  1521. 111 tidIE4CustomizeFolderIcons
  1522. Modifiziert Ordner Icons
  1523. 000
  1524.  
  1525. 111 Mainform.cmdIe4RemoveFolderTip
  1526. Tip entfernen
  1527. 000
  1528.  
  1529. 111 Mainform.cmdIe4SetFolderTip
  1530. Tip bestimmen
  1531. 000
  1532.  
  1533. 111 Mainform.cmdResetIe4CustomFolder
  1534. Icon entfernen
  1535. 000
  1536.  
  1537. 111 Mainform.cmdSetCustomIcon
  1538. Modifizierte Icon bestimmen
  1539. 000
  1540.  
  1541. 111 Mainform.txtIE4BrowseCustomFolder
  1542. BlΣttern
  1543. 000
  1544.  
  1545.  
  1546. 111 Mainform.lblSTD(7)
  1547. Ordner Tip
  1548. 000
  1549.  
  1550. 111 Mainform.lblSTD(2)
  1551. Modifiziert Ordner Icons und Tips
  1552. 000
  1553.  
  1554. 111 Mainform.lblSTD(24)
  1555. WΣhle Ordner
  1556. 000
  1557.  
  1558. 111 hlpIE4CustomizeFolderIcons
  1559. Diese Sektion lΣsst Sie modifizierte Icons und Tips zu allen Ordner zuweisen
  1560. 000
  1561.  
  1562. 111 tidAbout
  1563. ▄ber
  1564. 000
  1565.  
  1566. 111 Mainform.cmdIRegistered
  1567. Ich bin schon registriert
  1568. 000
  1569.  
  1570.  
  1571. 111 Mainform.chkShowSMUSplashScreen
  1572. Zeige Set Me Up Begrⁿssungsbildschirm
  1573. 000
  1574.  
  1575. 111 Mainform.chkShowTipsOnStartup
  1576. Zeige Set Me Up Tips
  1577. 000
  1578.  
  1579. 111 Mainform.lblSTD(23)
  1580. Fⁿr die neuesten Updates, Neuerscheinungen und Produktunterstⁿtzng besuchen Sie die Omniquad WWW Seite http://WWW.OMNIQUAD.COM
  1581. 000
  1582.  
  1583. 111 descAbout
  1584. ▄ber Information
  1585. 000
  1586.  
  1587. 111 hlpAbout
  1588. Diese Sektion gibt Ihnen weitere Informationen ⁿber Ihre Kopie von Set Me Up.
  1589. 000
  1590.  
  1591. 111 frmWizard.lblstd(6)
  1592. Privates
  1593. 000
  1594.  
  1595. 111 frmWizard.lblstd(17)
  1596. Windows behΣlt die zuletzt genutzten Dokumente und Programme, sodass es einfacher fⁿr Sie ist wieder an die Arbeit zu gehen. Dies bedeutet allerdings auch, dass es einfacher ist fⁿr andere Leute zu ⁿberprⁿfen an woran zuletzt gearbeitet haben. Set Me up kann alle diese EintrΣge l÷schen wenn Sie Windows starten, sodass diese Information nicht erhΣltlich ist.
  1597. 000
  1598.  
  1599. 111 frmWizard.lblstd(20)
  1600. Wollen Sie dass Set Me Up die Liste der zuletzt bearbeiten Dokumente und Programme l÷scht wenn Windows hochgefahren wird? 
  1601. 000
  1602.  
  1603. 111 frmWizard.optClearMRUOff
  1604. Nein, EintrΣge nicht l÷schen
  1605. 000
  1606.  
  1607. 111 frmWizard.optClearMRUOn
  1608. Ja, ich will meine Spuren verwischen
  1609. 000
  1610.  
  1611. 111 frmWizard.lblstd(18)
  1612. Sie k÷nnen weitere Optionen dieser Feature in der Datensicherungssektion modifizieren.
  1613. 000
  1614.  
  1615. 111 frmWizard.lblstd(5)
  1616. Arbeitsstation Schloss
  1617. 000
  1618.  
  1619. 111 frmWizard.lblstd(15)
  1620. Set Me Up kann einen Bildschirmschoner starten wenn Sie Windows hochfahren. Dies bietet Schutz gegen unberechtigten Zugang zu Ihrem Computer ohne dass Sie zusΣtzliche Passw÷rter behalten mⁿssen. Achtung: Diese Feature funktioniert nur wenn Sie schon Passwortschutz an Ihrem Bildschirmschoner haben. 
  1621. 000
  1622.  
  1623. 111 frmWizard.lblstd(16)
  1624. M÷chten Sie diese Feature erm÷glichen?
  1625. 000
  1626.  
  1627. 111 frmWizard.optScreenSaverOff
  1628. Nein, den Zugang zu Windows nicht mit Bildschirmschoner verweigern
  1629. 000
  1630.  
  1631. 111 frmWizard.optScreenSaverOn
  1632. Ja, ich m÷chte limitierten Zugang zu Windows
  1633. 000
  1634.  
  1635. 111 frmWizard.lblstd(4)
  1636. System Saver
  1637. 000
  1638.  
  1639. 111 frmWizard.lblstd(13)
  1640. Set Me Up SystemSaver kann Ihren Computer automatisch gegen unerwarteten Software und Hardwareausfall beschⁿtzen. Sollte Ihr System aus Versehen beschΣdigt werden, k÷nnen Sie einfach Ihre Konfiguration wiederherstellen. Die BackUps werden automatisch verwaltet. 
  1641. 000
  1642.  
  1643. 111 frmWizard.lblstd(14)
  1644. Wollen Sie SystemSaver erm÷glichen?
  1645. 000
  1646.  
  1647. 111 frmWizard.optSMUSaverOn
  1648. Ja, Konfigurations BackUps automatisch verwalten
  1649. 000
  1650.  
  1651. 111 frmWizard.optSMUSaverOff
  1652. Nein
  1653. 000
  1654.  
  1655. 111 frmWizard.lblstd(3)
  1656. Start Menu Geschwindigkeit
  1657. 000
  1658.  
  1659. 111 frmWizard.lblstd(11)
  1660. Viele Nutzer die das Start Menⁿ hΣufig benutzen empfinden es als langsam. Indem Sie die Zeitverz÷gerung zwischen den Untermenⁿs verkⁿrzen, k÷nnen Sie das Start Menⁿ um einiges beschleunigen
  1661. 000
  1662.  
  1663. 111 frmWizard.lblstd(12)
  1664. M÷chten Sie Start Menⁿ Reaktionszeit verbessern?
  1665. 000
  1666.  
  1667. 111 frmWizard.optStartMenuOn
  1668. Ja, schneller machen
  1669. 000
  1670.  
  1671. 111 frmWizard.optStartMenuOff
  1672. Nein, die laufenden Einstellungen lassen
  1673. 000
  1674.  
  1675. 111 frmWizard.lblstd(2)
  1676. Logo Mania
  1677. 000
  1678.  
  1679. 111 frmWizard.lblstd(9)
  1680. ─ndern des StartUp Bildes kann Windows attraktiver machen. Set Me Up's Zufallswiedergabe kann ein anderes Bild zeigen jedesmal wenn Sie Windows starten. Wir haben eine Bilderkollektion mitgeliefert die Sie nutzen k÷nnen, Sie k÷nnen aber auch Ihre eigenen , modifizierten Bilder gestalten. ZusΣtzliche Logo Bilderkollektionen k÷nnen von unserer Internetadresses http://www.omniquad.com gespeichert werden 
  1681. 000
  1682.  
  1683. 111 frmWizard.lblstd(10)
  1684. M÷chten Sie zufΣllige Logowiedergabe erm÷glichen?
  1685. 000
  1686.  
  1687. 111 frmWizard.optRandomizeOn
  1688. Ja, zufΣllige StartUp Bilder Wiedergabe
  1689. 000
  1690.  
  1691. 111 frmWizard.optRandomizeOff
  1692. Nein, immer das jetztige Bild zeigen
  1693. 000
  1694.  
  1695. 111 frmWizard.lblstd(1)
  1696. Willkommen zum Set Me Up User Interface Wizard!
  1697. 000
  1698.  
  1699. 111 frmWizard.lblstd(8)
  1700. Der Wizard hilft Ihnen die Schlⁿsselfunktionen von Set Me Up und Windows User Interface zu konfigurieren
  1701. 000
  1702.  
  1703. 111 frmWizard.lblstd(21)
  1704. Sie k÷nnen alle Einstellungen spΣter Σndern indem Sie Wizard wiederaufladen oder indem Sie sie einzeln in den verschiedenen Programmsektionen konfigurieren
  1705. 000
  1706.  
  1707. 111 frmWizard.lblstd(0)
  1708. Klicken Sie 'Weiter' wenn Sie bereit sind weiterzumachen
  1709. 000
  1710.  
  1711. 111 frmWizard.lblstd(7)
  1712. Sie haben nun die System Wizard's Konfigurationsoptionen beendet.
  1713. 000
  1714.  
  1715. 111 frmWizard.lblstd(19)
  1716. Klicken Sie 'Ende' um zum Set Me Up Interface zurⁿckzukehren. Falls Sie spΣter weitere Σnderungen vornehmen wollen, starten Sie den Wizard wieder oder konfigurieren Sie die Features innerhalb der individuellen Sektionen.
  1717. 000
  1718.  
  1719. 111 frmWizard.lblstd(22)
  1720. Um die ─nderungen, die Sie mit dem Wizard machten, zu bestΣtigen, klicken Sie 'OK' in Hauptdialog Bildschirm.
  1721. 000
  1722.  
  1723.  
  1724. 111 frmWizard.cmdCancel
  1725. Abbrechen
  1726. 000
  1727.  
  1728. 111 frmWizard.cmdPrevious
  1729. Zurⁿck
  1730. 000
  1731.  
  1732. 111 frmWizard.cmdNext
  1733. Weiter
  1734. 000
  1735.  
  1736. 111 frmWizard.cmdFinish
  1737. Beenden
  1738. 000
  1739.  
  1740. 111 strExtraRegisterInfo
  1741. Diese Option funktioniert nur in der registrierten Version. Bitte gehen Sie zur '▄ber'box fⁿr mehr Information, 64, Registration Information
  1742. 000
  1743.  
  1744. 111 strRegInfoHeader
  1745. Registration Information
  1746. 000
  1747.  
  1748.  
  1749. 111 strConfirmOverwriteStartMenu
  1750. Dies kann existierende Begriffe im Start Menⁿ ⁿberschreiben. Wollen Sie weitermachen?
  1751. 000
  1752.  
  1753. 111 strCurrentTime
  1754. Jetztige Zeit 
  1755. 000
  1756.  
  1757. 111 strTextorlogfile
  1758. Text oder Protokolldatei
  1759. 000
  1760.  
  1761. 111 strPreviousVersionofFile
  1762. frⁿhere Version einer Datei
  1763. 000
  1764.  
  1765. 111 strInfoWWWshortcuts
  1766. Diese Applikation kommt mit einer Liste von Shortcuts zu beliebten World Wide Web Seiten wo Sie die neuesten Hardwaretreiber erhalten k÷nnen. Check die 'Treiber' Taste fⁿr weitere Information.
  1767. 000
  1768.  
  1769. 111 strSMUInstallationHeading
  1770. Set Me Up Installation
  1771. 000
  1772.  
  1773. 111 _
  1774. Setzt fortgeschrittene Konfigurationsvorgaben
  1775. 000
  1776.  
  1777. 111 strDescCustomizeWindowsSplashScreens
  1778. Modifiziert Windows Begrⁿssungsbildschirme
  1779. 000
  1780.  
  1781. 111 strDescRandomizeWindowsGraphics
  1782. Windows Graphiken Zufallswiedergabe
  1783. 000
  1784.  
  1785. 111 strDescGeneralSettings
  1786. Allgemeine Einstellungen
  1787. 000
  1788.  
  1789. 111 strDescGraphicalIntefaceSettings
  1790. Graphical Interface Einstellungen
  1791. 000
  1792.  
  1793. 111 strDescOptionsSystemMaintenance
  1794. Optionen fⁿr Systemverwaltung
  1795. 000
  1796.  
  1797. 111 strDescSMUAgentPreferences
  1798. Set Me Up Vorgaben
  1799. 000
  1800.  
  1801. 111 strMoreTools
  1802. Mehr Werkzeuge
  1803. 000
  1804.  
  1805. 111 strProtectFromUnexpectedFailures
  1806. Schⁿtzt Ihren Computer vor unerwarteten BetriebsausfΣllen
  1807. 000
  1808.  
  1809. 111 strSecurityEnhancements
  1810. Datensicherungsanreicherungen
  1811. 000
  1812.  
  1813. 111 strSpecialLogonPreferences
  1814. Spezielle Anmeldevorlieben
  1815. 000
  1816.  
  1817. 111 strCustomizeIE4
  1818. Modifiziert Internet Explorer 4
  1819. 000
  1820.  
  1821. 111 strAboutInfo
  1822. ▄ber Information
  1823. 000
  1824.  
  1825. 111 strDescSetsSystConfigOptions
  1826. Setzt Systemkonfigurationsoptionen
  1827. 000
  1828.  
  1829.  
  1830. 111 strTIDSystemStartup
  1831. System Startup
  1832. 000
  1833.  
  1834. 111 strDescConfigBootMenuSettings
  1835. Modifiziert Autostarteinstellungen
  1836. 000
  1837.  
  1838. 111 strManagesMemoryDrivers
  1839. Verwaltet Memorytreiber
  1840. 000
  1841.  
  1842. 111 str ConfigMsDOSSystFiles
  1843. Modifiziert MsDOS Systemdateien
  1844. 000
  1845.  
  1846. 111 strListsProgrStartingAutomWindowsLoads
  1847. Liste Programme die automatisch mit Windows starten
  1848. 000
  1849.  
  1850. 111 strPreviewLogoImages
  1851. Vorschau auf Logobilder
  1852. 000
  1853.  
  1854.  
  1855. 111 strCreateOwnSplash
  1856. Gestaltet Ihre eigenen Er÷ffnungsbildschirme
  1857. 000
  1858.  
  1859. 111 strLogoDispStartup
  1860. Logo das beim StartUp erscheint
  1861. 000
  1862.  
  1863. 111 strLogoDispSystShuttingDown
  1864. Logo das beim herunterfahren erscheint
  1865. 000
  1866.  
  1867. 111 strLogoDispCanTurnCompOff
  1868. Logo das erscheint wenn Sie den Computer ausschalten k÷nnen
  1869. 000
  1870.  
  1871. 111 strRandomizeWallpaper
  1872. ZufΣllige Musterwiedergabe wenn Sie den Computer starten
  1873. 000
  1874.  
  1875. 111 strRandomStartUpShutDownImages
  1876. ZufΣllige Wiedergabe von StartUp/Shut-Down Bildern anwenden
  1877. 000
  1878.  
  1879. 111 strResetLoginPasswords
  1880. Anmeldename Passwort Σndern
  1881. 000
  1882.  
  1883. 111 strAlterSetupPath
  1884. SetUp Pfad Σndern
  1885. 000
  1886.  
  1887. 111 strChangeRegDetails
  1888. Registrierte Nutzer Details Σndern
  1889. 000
  1890.  
  1891. 111 strAlterLogonTip
  1892. Tips die beim Anmelden gezeigt werden Σndern
  1893. 000
  1894.  
  1895. 111 strConfigSpecialSystFolders
  1896. Modifiziere spezielle Systemdateien
  1897. 000
  1898.  
  1899. 111 strProgrFolder
  1900. Programmordner
  1901. 000
  1902.  
  1903. 111 strSendToFolder
  1904. Sende-zu Ordner
  1905. 000
  1906.  
  1907. 111 strStartMenuFolder
  1908. Start Menⁿ  Ordner
  1909. 000
  1910.  
  1911. 111 strStartupFolder
  1912. Startup Ordner
  1913. 000
  1914.  
  1915. 111 strDesktFolder
  1916. Desktop Ordner
  1917. 000
  1918.  
  1919. 111 strSpFolderPath
  1920. Spezieller Ordnerpfad
  1921. 000
  1922.  
  1923. 111 strDesktSettings
  1924. Desktop Einstellungen
  1925. 000
  1926.  
  1927. 111 strDocTemplates
  1928. Dokumentschablonen
  1929. 000
  1930.  
  1931. 111 strStartMenuSpeed
  1932. Start Menⁿ Geschwindigkeit
  1933. 000
  1934.  
  1935. 111 strStartMenuEntries
  1936. Start Menu EintrΣge
  1937. 000
  1938.  
  1939. 111 strDriveIcons
  1940. Treibericons
  1941. 000
  1942.  
  1943. 111 strChangeGgenDesktSettings
  1944. Allgemeine Desktopeinstellungen Σndern
  1945. 000
  1946.  
  1947. 111 strAddDocTemplates
  1948. Neue Dokumentschablonen hinzufⁿgen
  1949. 000
  1950.  
  1951. 111 strChangeStartMenuSpeed
  1952. Start Menⁿ Geschwindigkeit Σndern
  1953. 000
  1954.  
  1955. 111 strAddSpEntriesStartMenu
  1956. Spezielle EintrΣge zum Start Menⁿ hinzufⁿgen
  1957. 000
  1958.  
  1959. 111 strChangeAppearDrives
  1960. Erscheinungsbild von Treibern in Explorer Σndern
  1961. 000
  1962.  
  1963. 111 strSounds
  1964. Klang
  1965. 000
  1966.  
  1967. 111 strCustApplicSounds
  1968. Applikations Klang modifizieren
  1969. 000
  1970.  
  1971. 111 strMaintenance
  1972. Wartung
  1973. 000
  1974.  
  1975. 111 strVendorsWWWSites
  1976. Anbieter WWW Seiten
  1977. 000
  1978.  
  1979. 111 strRedTempFiles
  1980. ▄berflⁿssige temporΣre Dateien
  1981. 000
  1982.  
  1983. 111 strRedFiles
  1984. ▄berflⁿssige Dateien
  1985. 000
  1986.  
  1987. 111 strDLLRefs
  1988. DLL Referenzen
  1989. 000
  1990.  
  1991. 111 strOSUpdates
  1992. OS Updates
  1993. 000
  1994.  
  1995. 111 strUninstall
  1996. Deinstallieren
  1997. 000
  1998.  
  1999. 111 strSystemSaver
  2000. SystemSaver
  2001. 000
  2002.  
  2003. 111 strSystSaverBackupFrequ
  2004. System Saver Backup HΣufigkeit
  2005. 000
  2006.  
  2007. 111 strSystSaverSettings
  2008. System Saver Einstellungen
  2009. 000
  2010.  
  2011. 111 strSecurity
  2012. Datensicherung
  2013. 000
  2014.  
  2015. 111 strSMUPassword
  2016. Set Me Up Passwort
  2017. 000
  2018.  
  2019. 111 strStartupPassword
  2020. Startup Passwort
  2021. 000
  2022.  
  2023. 111 strMRLists
  2024. MRUListe
  2025. 000
  2026.  
  2027. 111 strMillenniumCompliance
  2028. Jahrhundert KompatibilitΣt
  2029. 000
  2030.  
  2031. 111 strLogon
  2032. Anmeldung
  2033. 000
  2034.  
  2035. 111 strUserDefaults
  2036. Nutzer Standards
  2037. 000
  2038.  
  2039. 111 strLogonAudit
  2040. Anmeldungsrevision
  2041. 000
  2042.  
  2043. 111 strIE4Tweaks
  2044. Internet Explorer 4 Tweaks
  2045. 000
  2046.  
  2047. 111 strPattern
  2048. Vorlagen
  2049. 000
  2050.  
  2051. 111 strAnimations
  2052. Animationen
  2053. 000
  2054.  
  2055. 111 strShellTips
  2056. Haupt Tips
  2057. 000
  2058.  
  2059. 111 strCustomizeFolderIcons
  2060. Ordnericons modifizieren
  2061. 000
  2062.  
  2063. 111 strAbout
  2064. ▄ber
  2065. 000
  2066.  
  2067. 111 strPromptingInternetConnect32bitInternetBrowser
  2068. Diese Feature funktioniert nur wenn Sie Internetanschluss und einen 32-bit Internet Browser haben.
  2069. 000
  2070.  
  2071. 111 strSMUWallpaperSetCurrentRandomize
  2072. Set Me Up hat ein neues Musterbild ('SMU Wallpaper') geschaffen als Ihre laufende Muster. Ihr Musterbild wird zufΣllig wiedergegeben. Diese Feature wird ausgeschaltet wenn Sie die Muster in der 'Zeigen' Sektion Σndern. 
  2073. 000
  2074.  
  2075. 111 strConfirmRemoveItem
  2076. Sind Sie sicher das Sie diese Einheit entfernen wollen?
  2077. 000
  2078.  
  2079. 111 strPlsSelectFolder
  2080. Bitte wΣhlen Sie zuerst einen Ordner
  2081. 000
  2082.  
  2083. 111 strProductUnlockingToFfullVersion
  2084. Das Produkt wird jetzt aufgeschlossen und wird eine volle Version.
  2085. 000
  2086.  
  2087. 111 strPrepRegistrInfo
  2088. Bitte bereiten Sie die Registrationsinformationen vor und klicken Sie OK.
  2089. 000
  2090.  
  2091. 111 strErrorMessageCreatingNewValue
  2092. Ein Fehler has occurred wΣhrend dem Versuch neue Werte zu erstellen
  2093. 000
  2094.  
  2095. 111 strPromptingPasswordForPasswordProtection
  2096. Sie haben Set Me Up Passwort erm÷glicht aber kein Passwort gesetzt. Bitte schalten Sie entweder den Passwortschutz ab oder geben Sie ein gⁿltiges Passwort ein.
  2097. 000
  2098.  
  2099. 111 strPromptingRetypePassword
  2100. Das Set Me Up Passwort wurde nicht korrekt bestΣtigt. Bitte geben Sie das Passwort nocheinmal ein.
  2101. 000
  2102.  
  2103. 111 strRestartMessage
  2104. Sie mⁿssen Windows neu starten damit ─nderungen einen Effekt haben
  2105. 000
  2106.  
  2107. 111 strAdviceNotRemoveSounds
  2108. Manche Applikationen haben vorkonfigurierte Klangeffekte û es wird nicht empfohlen Klangeffekte von Applikationen zu entfernen, die Sie nicht selbst hinzugefⁿgt haben. Alle Σnderungen die Sie machen haben sofortigen Effekt. 
  2109. 000
  2110.  
  2111. 111 StrRemovingAnyItemFromListNotRemoveApplic
  2112. Entfernen von Einheiten von dieser Liste entfernt nicht die Applikation selbst û sie werden in der Hinzufuegen/Entfernen. Programmsektion in der  Bedienungsleiste entfernt. 
  2113. 000
  2114.  
  2115. 111 strConfirmRemoveEntry
  2116. Sind Sie sicher dass den gewΣhlten Eintrag entfernen wollen? Wenn Sie diesen Eintrag entfernen k÷nnen Sie nicht 
  2117. 000
  2118.  
  2119. 111 strSlectFolder
  2120. Bitte wΣhlen Sie erst einen Ordner
  2121. 000
  2122.  
  2123. 111 strOriginalLogoRestored
  2124. Original Logobilder sind wiederhergestellt
  2125. 000
  2126.  
  2127. 111 strErrorMessageRestoringLogos
  2128. Ein Anwendungsfehler ist vorgekommen als Set Me Up versuchte Ihre Logos automatisch wiederherzustellen. Sie mⁿssen die Logos manuell wiederherstellen. Die Original Logos werden im Windows\SYSBCKUP Ordner gespeichert.
  2129. 000
  2130.  
  2131. 111 strMessageToConfigManually
  2132. Je nachdem welche Art von Ausfall Sie hatten, kann es sein das Sie die Systemkonfiguration manuell vom Bedienungshinweis wiederherstellen mⁿssen. Jede Systemkonfiguration BackUp ist in der Directory gespeichert die Sie im System Saver spezifiziert haben. 
  2133. 000
  2134.  
  2135. 111 strFindNewDocTemplate
  2136. Neue Dokumentschablone finden
  2137. 000
  2138.  
  2139. 111 strNewDriveIcon
  2140. Neuer Treibericon
  2141. 000
  2142.  
  2143. 111 strCannotSetIconForDrive
  2144. Kann keinen Icon fⁿr diesen Treiber setzen
  2145. 000
  2146.  
  2147. 111 strErrorDateSetting
  2148. Konnte das neue Datum nicht erstellen. Bitte stellen Sie das Datum zum 1. Jan. 2000 manuell mit dem Datum/Zeit Icon in der Bedienungsleiste und starten Sie Ihren Computer. Wechseln Sie zu dieser Sektion zurⁿck um zu bestΣtigen dass dieses Datum gezeigt wird.Vergessen Sie danach nicht das richtige Datum wiedereinzustellen
  2149. 000
  2150.  
  2151. 111 strDateSet
  2152. Das Datum wurde zu 1. Jan 2000 gesetzt û bitte starten Sie den Computer JETZT und ⁿberprⁿfen Sie das jetztige Datum unverzⁿglich û ÷ffnen Sie Datum/Zeit in der Bedienungsleiste. ACHTUNG: STARTEN SIE NICHT SET ME UP BEVOR SIE DAS DATUM WIEDER ZUR KORREKTEN EINSTELLUNGEN ZUR▄CKGESTELLT HABEN!!!
  2153. 000
  2154.  
  2155. 111 strCannotReadSpecifiedDevice
  2156. Kann den spezifizierten Treiber nicht lesen
  2157. 000
  2158.  
  2159. 111 strPlsEnterProductSerialNumber
  2160. Bitte geben Sie die Produktseriennummer ein
  2161. 000
  2162.  
  2163. 111 strInvalidSerialNo
  2164. Die eingegebene Seriennummer ist ungⁿltig
  2165. 000
  2166.  
  2167. 111 strEnterName
  2168. Bitte geben Sie Ihren Namen ein
  2169. 000
  2170.  
  2171. 111 strAlreadyRunningProgram
  2172. Dieses Programm lΣuft schon!
  2173. 000
  2174.  
  2175. 111 strEverytimeWindowsStarts
  2176. Jedesmal wenn Windows hochfΣhrt
  2177. 000
  2178.  
  2179. 111 strOnceaDay
  2180. Einmal tΣglich
  2181. 000
  2182.  
  2183. 111 strCheckingRedFiles
  2184. Check fⁿr ⁿberflⁿssige Dateien
  2185. 000
  2186.  
  2187. 111 strDeterminingStartMenuShortcuts
  2188. Start Menⁿ Shortcuts  bestimmen
  2189. 000
  2190.  
  2191. 111 strResolvingDLLRefs
  2192. DLL Referenzen aufl÷sen
  2193. 000
  2194.  
  2195. 111 strDetermStartupConfig
  2196. StartUp Konfigurationen bestimmen
  2197. 000
  2198.  
  2199. 111 strAnalSystReg
  2200. Systemregister analysieren
  2201. 000
  2202.  
  2203. 111 strLoadingInternetHostsList
  2204. Internet Wirt Liste laden
  2205. 000
  2206.  
  2207. 111 strLoadingLogoPictures
  2208. Logobilder laden
  2209. 000
  2210.  
  2211. 111 strCheckingTips
  2212. Tips checken
  2213. 000
  2214.  
  2215. 111 strCreatingGarbageList
  2216. Papierkorbliste schaffen
  2217. 000
  2218.  
  2219. 111 strDeterminingPasswordLists
  2220. Passwortliste bestimmen
  2221. 000
  2222.  
  2223. 111 strLoadingInternetShortcuts
  2224. Internet Shortcuts laden
  2225. 000
  2226.  
  2227. 111 strBuildingSiteLists
  2228. Seitenliste bilden
  2229. 000
  2230.  
  2231. 111 strSavingOriginalSplashScreens
  2232. Originale Er÷ffnungsbildschirme speichern
  2233. 000
  2234.  
  2235. 111 strCheckingWorkstationLockSettings
  2236. Arbeitsstationschlosseinstellungen ⁿberprⁿfen
  2237. 000
  2238.  
  2239. 111 strCheckingOSUpdates
  2240. OS Updates ⁿberprⁿfen
  2241. 000
  2242.  
  2243. 111 strListingUninstallOptions
  2244. Deinstallations Optionen auflisten
  2245. 000
  2246.  
  2247. 111 strBuildingTreeView
  2248. Baumstruktur erstellen
  2249. 000
  2250.  
  2251. 111 strLoadingOnLineHelp
  2252. On-Line Hilfe laden
  2253. 000
  2254.  
  2255. 111 strAllSystSettingsRetrieved
  2256. Alle Systemeinstellungen wiedergewinnen
  2257. 000
  2258.  
  2259. 111 strEvaluationOverMessage
  2260. Vielen Dank fuer Ihre Bewertung von Set Me Up! Die Bewertungsphase ist jetzt vorbei. Wenn Sie registriert haben, geben Sie bitte die Registrationdetails ein um das Programm aufzuschliessen
  2261. 000
  2262.  
  2263.  
  2264. 111 strDescSetAdvancedConfigurationPreferences
  2265. Setzt weitere Konfigurationsvorlieben
  2266. 000
  2267.  
  2268. 111 strTIDBootOptions
  2269. Autostartoptionen
  2270. 000
  2271.  
  2272. 111 strTIDBootMenu
  2273. Autostartmenⁿ
  2274. 000
  2275.  
  2276. 111 strTIDMemoryManagement
  2277. Speicherverwaltung
  2278. 000
  2279.  
  2280. 111 strTIDRegistryStartup
  2281. Registrer Startup
  2282. 000
  2283.  
  2284.  
  2285. 111 strTIDLogos
  2286. Logos
  2287. 000
  2288.  
  2289. 111 strTIDLogoViewer
  2290. Logo Betrachter
  2291. 000
  2292.  
  2293.  
  2294. 111 strLogoTemplates
  2295. Logo Schablonen
  2296. 000
  2297.  
  2298. 111 strTIDStartupLogo
  2299. Startup Logo
  2300. 000
  2301.  
  2302. 111 strTIDShutdownLogo
  2303. Herunterfahr-Logo
  2304. 000
  2305.  
  2306. 111 strTIDTurnoffLogo
  2307. Ausshalt- Logo
  2308. 000
  2309.  
  2310. 111 strTIDRandomizer
  2311. ZufΣllige Wiedergabe
  2312. 000
  2313.  
  2314. 111 strTIDRandomizeWallapper
  2315. ZufΣllige Musterwiedergabe
  2316. 000
  2317.  
  2318. 111 strTIDRandomizeLogos
  2319. ZufΣllige Logowiedergabe
  2320. 000
  2321.  
  2322. 111 strTIDGeneral
  2323. Allgemein
  2324. 000
  2325.  
  2326. 111 strTIDPasswordLists
  2327. Passwortliste
  2328. 000
  2329.  
  2330. 111 strTIDSetupPath
  2331. Setup Pfad
  2332. 000
  2333.  
  2334. 111 strTIDRegisteredUser
  2335. Registrierter Nutzer
  2336. 000
  2337.  
  2338.  
  2339. 111 strTIDStartupTips
  2340. Startup Tips
  2341. 000
  2342.  
  2343. 111 FrmMisc.optButton(0)
  2344. Kaufvorteile
  2345. 000
  2346.  
  2347. 111 FrmMisc.optButton(5)
  2348. Produktkatalog
  2349. 000
  2350.  
  2351. 111 FrmMisc.optButton(1)
  2352. Preis und Lizensierung
  2353. 000
  2354.  
  2355. 111 FrmMisc.optButton(2)
  2356. Wie kann ich Set Me Up erwerben?
  2357. 000
  2358.  
  2359. 111 FrmMisc.optButton(0)
  2360. Wie kann ich die allerneueste Version bekommen?
  2361. 000
  2362.  
  2363. 111 frmMisc.OptButton(4)
  2364. Unterstⁿtzung
  2365. 000
  2366.  
  2367. 111 frmMisc.cmdCancel
  2368. Abbrechen
  2369. 000
  2370.  
  2371.  
  2372. 111 FrmMisc.lblStd(0)
  2373. Registration dieses Produktes erlaubt Ihnen:
  2374. 000
  2375.  
  2376. 111 FrmMisc.lblStd(3)
  2377. Unbegrenzte  Nutzung nach dieser Bewertungsphase
  2378. 000
  2379.  
  2380. 111 FrmMisc.lblStd(1)
  2381. Gratis Updates
  2382. 000
  2383.  
  2384. 111 FrmMisc.lblStd(2)
  2385. Unterstⁿtzung
  2386. 000
  2387.  
  2388. 111 FrmMisc.lblStd(4)
  2389. ErmΣssigungen fⁿr andere Applikationen
  2390. 000
  2391.  
  2392.  
  2393. 111 FrmMisc.lblStd(5)
  2394. Spezielle Angebote
  2395. 000
  2396.  
  2397.  
  2398. 111 FrmMisc.lblStd(90)
  2399. Geben Sie hier die Erwerbseinzelheiten um die EinschrΣnkungen dieser Bewertungsversion zu entfernen
  2400. 000
  2401.  
  2402.  
  2403. 111 FrmMisc.lblStd(6)
  2404. Alle Preise sind in US Dollars aufgefⁿhrt
  2405. 000
  2406.  
  2407.  
  2408.  
  2409.  
  2410. 111 FrmMisc.lblStd(37)
  2411. Eine Einzelnutzerlizenz erlaubt Ihnen die Installation der registrierten Software auf nur einer Arbeitsstation
  2412. 000
  2413.  
  2414.  
  2415. 111 FrmMisc.lblStd(38)
  2416. Eine Anlagelizenz  erlaubt Ihnen die Software unbegrenzt im Umkreis von 160km innerhalb der selben Organisation zu installieren. 
  2417. 000
  2418.  
  2419.  
  2420. 111 FrmMisc.lblStd(39)
  2421. Eine Weltlizenz erlaubt Ihnen die Software weltweit auf eine unbegrenzte Anzahl von Arbeitsstationen zu installieren innerhalb der selben Organisation.
  2422. 000
  2423.  
  2424.  
  2425. 111 FrmMisc.lblStd(7)
  2426. Applikation
  2427. 000
  2428.  
  2429.  
  2430. 111 FrmMisc.lblStd(35)
  2431. Technische Unterstⁿtzung steht nur registrierten Nutzern zu (Sie mⁿssen Ihre Seriennummer geben). ZusΣtzliche FAQ (frequently asked questions = hΣufig gefragte Fragen) und Hilfe k÷nnen Sie auch auf unserer Internetseite http://www.omniquad.com erhalten 
  2432. 000
  2433.  
  2434.  
  2435. 111 FrmMisc.lblStd(36)
  2436. E-mail addresse fⁿr Unterstⁿtzung: support@omniquad.com
  2437. 000
  2438.  
  2439.  
  2440. 111 FrmMisc.lblStd(40)
  2441. Allgemeine Information:  info@www.omniquad.com
  2442. 000
  2443.  
  2444.  
  2445. 111 FrmMisc.lblStd(41)
  2446. World Wide Web:  http://www.omniquad.com
  2447. 000
  2448.  
  2449.  
  2450. 111 FrmMisc.lblStd(33)
  2451. Wenn Sie eine Internetverbindung haben k÷nnen Sie die neueste Version dieser Software von unsere Internetseite http://www.omniquad.com laden
  2452. 000
  2453.  
  2454.  
  2455. 111 FrmMisc.lblStd(34)
  2456. Wenn Sie automatisch (mit e-mail) ⁿber Produktupdates informiert werden wollen, schicken Sie eine leere e-mail zu news@omniquad.com und geben Sie 'subscribe' in der subject line ein
  2457. 000
  2458.  
  2459.  
  2460. 111 FrmMisc.lblStd(88)
  2461. Sie k÷nnen alle diese Programme von unserer Internetseite http://www.omniquad.com laden
  2462. 000
  2463.  
  2464.  
  2465. 111 FrmMisc.lblStd(84)
  2466. Holen Sie das Meiste aus Ihrem PC mit ⁿber 50 Konfigurationsoptionen und Laufzeit Anreicherungen. 
  2467. 000
  2468.  
  2469.  
  2470. 111 FrmMisc.lblStd(85)
  2471. Multi-format Daumenkino Bilder und animierter GIF Browser
  2472. 000
  2473.  
  2474.  
  2475. 111 FrmMisc.lblStd(86)
  2476. Was macht Ihr PC wenn Sie nicht da sind? Desktop ▄berwachung zeichnet alle AktivitΣten auf fⁿr spΣteres Betrachten.
  2477. 000
  2478.  
  2479.  
  2480. 111 FrmMisc.lblStd(87)
  2481. ActiveX Control k÷nnen Sie in Ihrem Programm benutzen um elegante formen-basierte Meldungen zu zeigen
  2482. 000
  2483.  
  2484.  
  2485.  
  2486. 111 FrmMisc.lblStd(26)
  2487. Bargeld (27 WΣhrungen)
  2488. 000
  2489.  
  2490.  
  2491. 111 FrmMisc.lblStd(25)
  2492. Cheque / Geldanweisung
  2493.  
  2494. 111 FrmMisc.lblStd(30)
  2495. Rechnung
  2496. 000
  2497.  
  2498. 111 FrmMisc.lblStd(31)
  2499. Sie k÷nnen per Post, e-mail oder Fax zahlen, je nachdem welche Methode Sie wΣhlen
  2500. 000
  2501.  
  2502.  
  2503. 111 FrmMisc.lblStd(43)
  2504. Um dieses Produkt ⁿber Telefon zu erwerben rufen sie +1 (510) 658-5244 (USA 24 Stunden) an
  2505. 000
  2506.  
  2507. 111 FrmMisc.lblStd(89)
  2508. Um dieses Produkt on-line zu erwerben, besuchen Sie unsere Internetseite http://www.omniquad.com
  2509. 000
  2510.  
  2511.  
  2512. 111 FrmMisc.lblStd(32)
  2513. Sie k÷nnen auch durch Compuserve SWREG Forum zahlen
  2514. 000
  2515.  
  2516.  
  2517. 111 FrmMisc.CmdFillForm
  2518. Kaufformular ausfⁿllen
  2519. 000
  2520.  
  2521.  
  2522. 111 FrmMisc.lblStd(42)
  2523. Nachdem Ihre Zahlung bearbeitet wurde, werden Sie einen Serienschlⁿssel erhalten der das Produkt als das Ihre registriert und die Berwertungsphase beendet. Diese Information wird Ihnen entweder mit e-mail und/oder mit der normalen Post zugesandt.
  2524. 000
  2525.  
  2526.  
  2527.  
  2528. TIPS
  2529. Sie k÷nnen Ihre eigenen Er÷ffnungs- und Verabschiedungsbildschirme gestalten. Fⁿr weitere Information gehen Sie zur Logosektion
  2530. Set Me Up's System Saver kann Teil Backups von wichtigen Systemkonfigurationsdateien machen jedes Mal wenn Sie Windows hochfahren. Falls Ihr Computer pl÷tzlich nicht funktioniert, k÷nnen Sie die Konfiguration vom Backup wiederherstellen. 
  2531. Sie k÷nnen Icons fⁿr BitMap Dateien in Daumenkino-vorschau-gr÷sse zeigen.
  2532. Sie k÷nnen Set Me Up Passwortschutz geben!
  2533. All Netzwerknutzer k÷nnen das selbe Start Menⁿ teilen!
  2534. Sie k÷nnen Tips die beim Windows StartUp gezeigt werden, modifizieren!
  2535. Sie k÷nnen Icons Σndern die als Representation von verschiedenen Disketten im Explorer gezeigt werden
  2536. Set Me Up wird mit einer Internet Unterstⁿtzung Directory Liste geliefert û ⁿber 100 Internet Shortcuts zu WWW Seiten von Hardware Anbietern
  2537.  
  2538.  
  2539.