home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 November / PCWorld_1999-11_cd.bin / Komunik / MSIE5Sk / MOBILE95.CAB / mobsync.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-05-27  |  2KB  |  49 lines
  1. 3003    Verdana tunΘ
  2. 3006    12
  3. 3011    Synchronizßcia
  4. 3014    Heslß sa nezhoduj·. Sk·ste to znova.
  5. 3016    Vyskytla sa neopravite>nß chyba. Nedß sa pokraovae.
  6. 3018    Nedostatok pamΣte na pokraovanie. Zatvorte niektorΘ aplikßcie a sk·ste to znova.
  7. 3019    }iadne polo~ky nie s· vybratΘ. Vyberte jednu alebo viacero polo~iek na synchronizßciu.
  8. 3020    Aktußlne plßny synchronizßcie
  9. 3021    Prihlßsenie/Odhlßsenie
  10. 3022    Pri neinnosti
  11. 3023    Pod>a plßnu
  12. 3024    Nastavenia synchronizßcie
  13. 3025    Pripojenie pomocou lokßlnej siete LAN
  14. 3026    '%ws' dHa '%ws' 
  15. 3027    Sieeov· verziu zmenil '%ws' dHa '%ws'
  16. 3028    Lokßlnu verziu zmenil '%ws' dHa '%ws'
  17. 3029    Nedß sa op²tae na stav slu~by.
  18. 3030    Slu~ba sa nedß zastavie.
  19. 3031    Slu~ba sa nedß pozastavie.
  20. 3032    Slu~ba nem⌠~e pokraovae.
  21. 3033    Plßnova ·loh
  22. 3034    Zdß sa, ~e slu~ba plßnovania zamrzla. Chcete ju zopakovae?
  23. 3035    Slu~ba je prßve zastavenß.  }iadna ·loha sa nespustφ, pokia> sa nespustφ slu~ba. Chcete spustie slu~bu?
  24. 3036    Slu~ba je prßve pozastavenß.  }iadna ·loha sa nespustφ, pokia> sa neobnovφ slu~ba. Chcete obnovie slu~bu?
  25. 3037    Sp·aea sa slu~ba.  akajte, prosφm.
  26. 3038    Plßn synchronizßcie sa nevytvoril, preto~e slu~ba plßnovania sa nedß spustie.  
  27. 3039    Plßn synchronizßcie sa nedal otvorie, preto~e slu~ba plßnovania sa nedß spustie.  
  28. 3040    Nßzov plßnu je neplatn² alebo sa u~ pou~φva. Sk·ste to znova.
  29. 3041    Tento plßn synchronizßcie sa spustφ %ws.
  30. 3042    Synchronizßcia pod>a tohto plßnu prebehla naposledy:  %ws o %ws.
  31. 3043    alaia synchronizßcia je naplßnovanß na:  %ws, o %ws.
  32. 3044    Tento plßn eate nebol spusten².
  33. 3045    Tßto synchronizßcia nie je naplßnovanß na spustenie.
  34. 3046    mobsync.exe
  35. 3047    Tento nßzov plßnu sa u~ pou~φva.  Vyberte in² nßzov plßnu.
  36. 3049    Plßn nemo~no ulo~ie.
  37. 3152    Prihlßsenie
  38. 3153    M⌠~ete zadae polo~ky, ktorΘ sa maj· synchronizovae pri prihlßsenφ. Pre jednotlivΘ sieeovΘ pripojenia m⌠~ete vybrae r⌠zne polo~ky.
  39. 4515    Pri nastavovanφ plßnu sa vyskytla chyba:\nExistencia zadanΘho konta sa nedß potvrdie.  Skontrolujte, i je nßzov konta platn².
  40. 4516    Informßcie o verzii lokßlneho s·boru nie s· k dispozφcii
  41. 4517    Informßcie o verzii sieeovΘho s·boru nie s· k dispozφcii
  42. 4518    (Neznßmy pou~φvate>)
  43. 4519    (Neznßmy dßtum)
  44. 4600    Potvrdie odstrßnenie plßnu
  45. 4601    Naozaj chcete odstrßnie '%ws'?
  46. 4602    Moja plßnovanß aktualizßcia
  47. 4700    Synchronizovae
  48. 4701    Sprßvca synchronizßcie
  49.