3003 Verdana tu né 3006 12 3011 Synchronizácia 3014 Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova. 3016 Vyskytla sa neopravite>ná chyba. Nedá sa pokra ovae. 3018 Nedostatok pamäte na pokra ovanie. Zatvorte niektoré aplikácie a skúste to znova. 3019 }iadne polo~ky nie sú vybraté. Vyberte jednu alebo viacero polo~iek na synchronizáciu. 3020 Aktuálne plány synchronizácie 3021 Prihlásenie/Odhlásenie 3022 Pri ne innosti 3023 Pod>a plánu 3024 Nastavenia synchronizácie 3025 Pripojenie pomocou lokálnej siete LAN 3026 '%ws' dHa '%ws' 3027 Sieeovú verziu zmenil '%ws' dHa '%ws' 3028 Lokálnu verziu zmenil '%ws' dHa '%ws' 3029 Nedá sa opýtae na stav slu~by. 3030 Slu~ba sa nedá zastavie. 3031 Slu~ba sa nedá pozastavie. 3032 Slu~ba nemô~e pokra ovae. 3033 Plánova  úloh 3034 Zdá sa, ~e slu~ba plánovania zamrzla. Chcete ju zopakovae? 3035 Slu~ba je práve zastavená. }iadna úloha sa nespustí, pokia> sa nespustí slu~ba. Chcete spustie slu~bu? 3036 Slu~ba je práve pozastavená. }iadna úloha sa nespustí, pokia> sa neobnoví slu~ba. Chcete obnovie slu~bu? 3037 Spúaea sa slu~ba. akajte, prosím. 3038 Plán synchronizácie sa nevytvoril, preto~e slu~ba plánovania sa nedá spustie. 3039 Plán synchronizácie sa nedal otvorie, preto~e slu~ba plánovania sa nedá spustie. 3040 Názov plánu je neplatný alebo sa u~ pou~íva. Skúste to znova. 3041 Tento plán synchronizácie sa spustí %ws. 3042 Synchronizácia pod>a tohto plánu prebehla naposledy: %ws o %ws. 3043 alaia synchronizácia je naplánovaná na: %ws, o %ws. 3044 Tento plán eate nebol spustený. 3045 Táto synchronizácia nie je naplánovaná na spustenie. 3046 mobsync.exe 3047 Tento názov plánu sa u~ pou~íva. Vyberte iný názov plánu. 3049 Plán nemo~no ulo~ie. 3152 Prihlásenie 3153 Mô~ete zadae polo~ky, ktoré sa majú synchronizovae pri prihlásení. Pre jednotlivé sieeové pripojenia mô~ete vybrae rôzne polo~ky. 4515 Pri nastavovaní plánu sa vyskytla chyba: \nExistencia zadaného konta sa nedá potvrdie. Skontrolujte, i je názov konta platný. 4516 Informácie o verzii lokálneho súboru nie sú k dispozícii 4517 Informácie o verzii sieeového súboru nie sú k dispozícii 4518 (Neznámy pou~ívate>) 4519 (Neznámy dátum) 4600 Potvrdie odstránenie plánu 4601 Naozaj chcete odstránie '%ws'? 4602 Moja plánovaná aktualizácia 4700 Synchronizovae 4701 Správca synchronizácie