340 Copyright⌐ 1995-99 Microsoft Corporation. Vaetky prßva vyhradenΘ.\nTento program je chrßnen² americk²mi a medzinßrodn²mi autorsk²mi \nzßkonmi, ako je to uvedenΘ v dial≤govom okne o je v Pomocnφkovi.
341 -9
342 180
343 200
513 Tento dokument sa zmenil. Chcete zmeny ulo~ie?\n\n ┴no: Zmeny sa ulo~ia\n Nie: Zmeny sa neulo~ia\n Zruaie: Dokument ostane otvoren²
514 Internet Explorer nem⌠~e prejse na uren· strßnku.\n\n%1!.1023ws!
517 ZabezpeenΘ SSL (40 bitov)
518 ZabezpeenΘ SSL (128 bitov)
519 ZabezpeenΘ SSL (Fortezza)
520 ZabezpeenΘ SSL (56 bitov)
556 ie
557 5.0
576 ┌pr&avy
580 Obmedzenia
581 Tßto operßcia bola ukonenß kv⌠li obmedzeniam pre tento poφta. Obrßete sa na sprßvcu systΘmu.
609 H>adß sa lokalita: %s
610 Pripßja sa na lokalitu: %s
611 Presmerovßva sa na lokalitu: %s
612 Zaφna sa preberanie z lokality: %s
613 Preberß sa z lokality: %s
614 Preberß sa z lokality: %s
615 Zaφna sa preberanie s·asti %s
616 Inataluje sa s·ase %s
617 Koniec preberania s·asti %s
618 Zφskavaj· sa ·daje z medzipamΣte %s
619 Lokalita siete WWW je nßjdenß. akß sa na odpove...
620 Ziseuj· sa nastavenia proxy...
711 Neznßmy
716 Tento kanßl je chrßnen² heslom. Bez pou~φvate>skΘho mena a hesla ho nebudete m⌠ce synchronizovae. Ak mßte pou~φvate>skΘ meno a heslo, kliknite na tlaidlo Prisp⌠sobie a pomocou sprievodcu ich zadajte. Ak sa nechcete, aby bol tento kanßl v re~ime off-line, zruate zaiarknutie polφka Sprφstupnie v re~ime off-line .
723 Microsoft Internet Explorer
724 Nie je mo~nΘ nßjse %1!.1023ws! . Skontrolujte sprßvnose cesty alebo internetovej adresy.
726 Microsoft Internet Explorer
727 Internet Explorer nem⌠~e otvorie internetov· lokalitu %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
728 Internet Explorer nem⌠~e preberae %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
730 %1!.1023ws! z %2!.1023ws!
731 Preberanie dokonenΘ
734 Odkaz na aktußlnu strßnku sa umiestni na pracovnej ploche.
735 Vyskytla sa neoakßvanß chyba.\n
736 Ukladß sa:
737 Otvßra sa:
738 %1!.1023ws! (skopφrovanΘ %2!.1023ws! z %3!.1023ws!)
1017 Microsoft Internet Explorer <0d>.<1d2>.<2d4>.<3d><4s><5s>
1020 (Bez nßzvu)
1030 Mo~nosti prieinka
1031 Mo~nosti siete Internet
1060 Prajete si importovae p⌠vodn· tapetu do Active Desktop? T²mto obnovφte pozadie pracovnej plochy, ktorΘ bude vyzerae ako pred inatalßciou programu Internet Explorer 4.0.
1200 Vaetky s·bory
1201 S·bory typu HTML@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht@TextovΘ s·bory@*.txt@S·bory typu GIF@*.gif@S·bory typu JPEG@*.jpg;*.jpeg@S·bory typu PNG@*.png@S·bory typu ART@*.art@S·bory typu AU@*.au@S·bory typu AIFF@*.aif;*.aiff@S·bory typu XBM@*.xbm@Vaetky s·bory@*.*@
1202 Preberanie sa nepodarilo dokonie.
1203 %1!.1023ws!/sek
1204 Doasn² prieinok
1205 Bez nßzvu
1206 Bezpenostnß v²straha
1207 Vaae momentßlne nastavenia zabezpeenia nedovo>uj· tento s·bor prevziae.
1264 Kni~nica Internetu a objektov²ch typov jadra spolonosti Microsoft
1265 Ovlßdacφ prvok preh>adßvaa siete WWW
1282 Skupiny pracovnej plochy
1283 Kanßly
1284 Skupina preh>adßvaa Internet Explorer
1526 Ste si istφ, ~e chcete obnovie nastavenia pre Active Desktop?
2206 Program nevie s t²mto prφkazom pracovae.
2210 &Upravie
2211 Vl&astnosti...
2213 Microsoft Internet Explorer
2214 Rieaenie:\n<0s>
2215 Operßcia sa nedß dokonie kv⌠li chybe <0x>.
2216 Vlastnose <0s> sa nedß nastavie.
2217 Vlastnose <0s> sa nedß preφtae.
2218 Zadanß hodnota vlastnosti <0s> nie je platnß.
2220 Zadajte hodnotu v intervale od <0d> do <1d>.
2221 Zadajte kladn· hodnotu.
2222 Zadajte nezßporn· hodnotu.
2223 Objekt sa zmenil. Chcete ho aktualizovae?
2227 Nepovolen² typ obrßzka.
2229 Vlastnosti
2230 <0s> - vlastnosti
2235 Ovlßdacφ prvok sa nedß prilepie.
2236 Ovlßdacφ prvok sa nedß vlo~ie.
2243 SpΣe <0s>
2244 Obnovie <0s>
2245 Nedß sa vrßtie
2246 Nedß sa obnovie
2247 Vlo~ie objekt
2248 Odstrßnie objekt
2249 Zmena vlastnosti
2250 Premiestnie
2252 Pustie
2258 Prilepie
2259 Pφsanie
2262 Textovß operßcia
2321 Vlastnose sa nedß nastavie poas prßce.
2322 Nemo~no vybrae tento ovlßdacφ prvok, preto~e nie je vidite>n², nie je zapnut², alebo ide o tak² typ ovlßdacieho prvku, ktor² sa nedß vybrae.
2324 T·to met≤du nemo~no pou~ie v tomto kontexte.
2325 Zadajte sprßvnu hodnotu.
2326 Met≤du <0s> nemo~no zavolae.
2327 Tento ovlßdacφ prvok musφ bye vybrat².
2329 NeoakßvanΘ volanie met≤dy alebo prφstup k vlastnosti.
2330 Nedefinovanß chyba.
2331 Hodnota nie je objektom typu obrßzok.
2332 Nesprßvny index po>a vlastnosti.
2333 Nesprßvna hodnota vlastnosti.
2334 Preteenie.
2335 Prßvo odmietnutΘ.
2336 Neplatn² argument.
2337 Ovlßdacφ prvok sa nepodarilo vytvorie, preto~e nemß prφsluan· licenciu.
2338 Nesprßvny cie>ov² prvok tejto operßcie.
2339 Nesprßvna zdrojovß strßnka HTML pre t·to operßciu.
2340 Neznßme
2341 Tßto adresa nie je sprßvna. Skontrolujte adresu a sk·ste znova.
2342 Lokalita sa nenaala. Skontrolujte sprßvnose adresy a sk·ste znova.
2345 Dokument nebol naφtan² ·plne, preto~e obsahuje nes·hlasiace znaky.
2346 Nekompatibiln² ukazovate> znaky pre t·to operßciu.
2347 Neumiestnen² ukazovate> znaky pre t·to operßciu.
2348 Neumiestnen² prvok pre t·to operßciu.
2511 Neznßmy protokol
2512 <0s>, <1s> a <2d> bitov k≤dovania <3i>; <5s> a <6d> bitov v²meny
2513 (Nφzka)
2514 (Strednß)
2515 (Vysokß)
2516 Zaaifrovan²
3000 |Pridae...|Zorganizovae...||
3001 |Zo&brazie|&H>adae||
3004 Ob>·benΘ polo~ky
3005 Hist≤ria
3006 Kanßly
3007 Tßto akcia je obmedzenß. ak sa chcete dozvediee viac, obrßete sa na sprßvcu systΘmu.
3300 fldr
3301 Nov² prieinok
4096 Tßto adresa nie je sprßvna. Skontrolujte adresu a sk·ste znova.
4097 Lokalita sa nenaala. Skontrolujte sprßvnose adresy a sk·ste znova.
4098 Protokol, apecifikovan² v tejto adrese, nie je sprßvny. Skontrolujte sprßvnose adresy a sk·ste znova.
4099 Lokalita bola nßjdenß, ale prekroila systΘmovΘ obmedzenia na presmerovanie.
4100 Programu Internet Explorer sa nepodarilo otvorie t·to lokalitu siete Internet. Po~adovanß lokalita bu nie je k dispozφcii, alebo sa nedß nßjse. Sk·ste operßciu zopakovae nesk⌠r.
4700 &alaie
5010 Naφtae obrßzok|bmp|Vaetky s·bory s obrßzkami|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|RastrovΘ obrßzky(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metas·bory(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ikony(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Vaetky s·bory(*.*)|*.*|
8028 Skript na tejto strßnke sp⌠sobuje, ~e Internet Explorer pracuje pomaly. Ak bude pracovae naalej, m⌠~e sa stae, ~e tento poφta nebude reagovae.\n\nChcete preruaie skript?
8030 Prvok ActiveX na tejto strßnke nie je bezpen². \nVaae aktußlne nastavenia zabezpeenia zakazuj· sp·aeanie prvkov na tejto strßnke, ktorΘ nie s· bezpenΘ. \nZ tohto d⌠vodu nie je mo~nΘ t·to strßnku zobrazie.
8031 Tßto strßnka poskytuje pre ovlßdacφ prvok ActiveX ·daje, ktorΘ nemusia bye bezpenΘ. Vaae aktußlne nastavenia zabezpeenia zakazuj· sp·aeanie prvkov s t²mto sprßvanφm. Z tohto d⌠vodu nie je mo~nΘ t·to strßnku zobrazie sprßvne.
8032 Strßnka sa nedß obnovie bez toho, aby sa znovu odoslali ·daje.\nKliknite na tlaidlo Znova a ·daje odoalete znova, alebo\n kliknite na tlaidlo Zruaie a vrßtite sa na strßnku, ktor· sa pok·aate zobrazie.
8033 Vaae aktußlne nastavenia zabezpeenia zakazuj· sp·aeanie ovlßdacφch prvkov ActiveX na tejto strßnke. Z tohto d⌠vodu nie je mo~nΘ t·to strßnku zobrazie sprßvne.
8034 Nes·hlasiaca alebo nesprßvne ukonenß znaka XML v "<1s><2s>" na riadku <0d>.
8035 Vyskytla sa chyba v re~ime Runtime .\nChcete spustie ladenie?
8036 <0i>\n\nRiadok: <2d>\nChyba: <3s>
8037 Polo~ku pracovnej plochy sa nepodarilo nastavie.
8114 Ulo~ie dokument HTML|htm|S·bor HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textov² s·bor (*.txt)|*.txt|
8600 Formulßr uverejnen² z programu Microsoft Internet Explorer.
8601 T·to operßciu nemo~no vykonae, preto~e predvolen² poatov² klient nie je sprßvne nainatalovan²
8602 Tento formulßr sa posiela pomocou elektronickej poaty.\nKe ho poalete, adresßt sa dozvie vaau adresu elektronickej poaty.\nOkrem toho sa ·daje nezaaifruj·.\n\nAk chcete, m⌠~ete pokraovae, alebo toto odoslanie zruaie.
9000 Hodnotu nemo~no ulo~ie do po>a '<0s>' zdroja ·dajov.\n<1s>\n\nZruaie zmenu?
9001 Chyba pri konverzii typu.
9002 Zßznam zo zdroja ·dajov bol medziasom odstrßnen².
9003 Pole zdroja ·dajov je urenΘ len na φtanie.
9004 Hodnota nie je konzistentnß s obmedzeniami, platn²mi pre zdroj ·dajov.
9005 Operßcia bola zruaenß.
9006 Operßcia zlyhala - stav <1d>.
10001 Obsahuje prφkazy pre Schrßnku, pre vyh>adßvanie textu a pre ·pravu prepojenφ.
10002 Obsahuje prφkazy pre nastavenie zobrazenia strßnky.
10003 Obsahuje prφkazy pre vkladanie jednotliv²ch prvkov na strßnku.
10004 Obsahuje prφkazy pre formßtovanie vybrat²ch prvkov na strßnke.
10015 Skopφruje vybrat· ase do Schrßnky.
10016 Odstrßni vybrat· ase a umiestni ju do Schrßnky.
12132 Zobrazφ alebo skryje indikßtory formßtovania.
12133 Skryje vaetky prvky okrem textu.
12135 Zmenφ parametre programu Internet Explorer.
12136 VybratΘ prepojenie otvorφ v aktußlnom okne.
12137 VybratΘ prepojenie otvorφ v novom okne.
12138 Zastavφ otvßranie s·boru.
12139 Zobrazφ zdrojov² text (HTML) tejto strßnky.
12141 Vyberie najmenaiu ve>kose pφsma.
12142 Vyberie mal· ve>kose pφsma.
12143 Vyberie stredn· ve>kose pφsma.
12144 Vyberie ve>k· ve>kose pφsma.
12145 Vyberie najvΣaiu ve>kose pφsma.
12150 Vlo~φ vodorovn· iaru.
12151 Vlo~φ koniec riadka - obrßzky neberie do ·vahy.
12152 Vlo~φ koniec riadka pod obrßzky zarovnanΘ do>ava.
12153 Vlo~φ koniec riadka pod obrßzky zarovnanΘ doprava.
12154 Vlo~φ koniec riadka pod obrßzky.
12155 Vlo~φ medzeru, po ktorej sa neprejde na nov² riadok.
12156 Vlo~φ symbol alebo medzinßrodn² znak.
12168 Vlo~φ obrßzok zo s·boru.
12182 Vlo~φ ovlßdacφ prvok - pohybuj·ci sa text.
12183 Vytvorφ alebo zmenφ odrß~ky alebo φslovanie
12186 ZvΣaφ odsadenie.
12187 Odstrßni odsadenie.
12292 Zmenφ k≤dovanie jazyka v dokumente.
12304 %s bol odstrßnen² z tohto poφtaa. Chcete odstrßnie vlastnΘ nastavenia pre tento program?
12310 Otvorφ ladiaci nßstroj skriptu.
12311 Sk⌠r, ako sa vykonß nasleduj·ci prφkaz skriptu, prejde sa do ladiaceho nßstroja skriptu.
12341 Strßnka siete WWW, ktorß je prßve zobrazenß, sa pok·aa zavriee okno.\n\nChcete zavriee toto okno?
12544 %s si od vßs vy~iadal informßcie
12545 Profilov² asistent
12546 Tejto lokalite ste povolili preφtae informßcie vßaho profilu len\npri jednom navatφvenφ. Ak chcete mae istotu, ~e si lokalita\nvaae informßcie nezapamΣtß, m⌠~ete vypn·e nastavenie Polo~ky cookies siete Internet \nna karte Spresnie v dial≤govom okne Mo~nosti siete Internet.
12547 <Prßzdne>
12548 Vaetky polo~ky, s ktor²ch zdie>anφm s touto lokalitou WWW ste s·hlasili, s· prßzdne.\nChcete tieto informßcie teraz zadae?
12608 Tßto lokalita
12624 Be~nΘ meno
12625 KrstnΘ meno
12626 Priezvisko
12627 StrednΘ meno
12628 Rod
12629 Mobiln² telef≤n
12630 Elektronickß poata
12631 Osobnß domovskß strßnka
12632 Spolonose
12633 Oddelenie
12634 Funkcia
12635 Pager
12636 Adresa trvalΘho bydliska
12637 Mesto (domovskΘ)
12638 PS (domovskΘ)
12639 Okres (domovsk²)
12640 Krajina (domovskß)
12641 Telef≤n domov
12642 Fax (domov)
12643 Adresa do prßce
12644 Mesto (pracovnΘ)
12645 PS (pracovnΘ)
12646 Okres (pracovn²)
12647 Krajina (pracovnß)
12648 Telef≤n do prßce
12649 Fax (do prßce)
12650 Pracovnß domovskß strßnka
12651 Kancelßria
12656 Dozadu na %s
12657 Dopredu na %s
12704 ┌el pou~itia t²chto informßciφ nie je mo~nΘ zistie.
12705 Pou~φvanΘ v²hradne na administrßciu systΘmu a jeho pravidiel, ako ziseovanie problΘmov s·visiacich s lokalitou.
12706 Pou~φvanΘ pre v²skum a v²voj produktov.
12707 Pou~φvanΘ na dokonenie aktußlnej transakcie, ako naprφklad nßkupu.
12708 Pou~φvanΘ na prisp⌠sobenie obsahu a designu lokality pre vßs.
12709 Pou~itΘ na zlepaenie obsahu lokality vrßtane reklamy.
12710 Pou~itΘ na zasielanie aktualizßciφ lokality WWW vßm.
12711 Pou~itΘ na kontaktovanie vßs za ·elom marketingu slu~ieb a produktov.
12712 KombinovanΘ s ostatn²mi informßciami o vßs.
12713 Pou~itΘ lokalitou na inΘ ·ely.
12714 PrφstupnΘ ostatn²m na prisp⌠sobovanie alebo zlepaovanie obsahu a vzh>adu lokality.
17152 Ulo~enΘ programom Microsoft Internet Explorer 5
17153 Ukladß sa
20015 Kopφrovae
20016 Vystrihn·e
20018 Nßzov pφsma
20019 Ve>kose pφsma
20026 Prilepie
20027 Tlaie
20028 Vlastnosti
20029 Znova
20043 SpΣe
20051 Farba pozadia
20052 TunΘ
20055 Farba pφsma
20056 Kurzφva
20057 Zarovnae na stred
20059 Zarovnae do>ava
20060 Zarovnae doprava
20063 PodiarknutΘ
20070 Ulo~ie
20512 DoasnΘ internetovΘ s·bory
20513 Prieinok s nßzvom Temporary Internet Files obsahuje strßnky WWW ulo~enΘ na vaaom pevnom disku a urenΘ na r²chle prezeranie. Vaae osobnΘ nastavenia pre strßnky WWW ostan· neporuaenΘ.
20514 &Zobrazie s·bory
20515 Strßnky WWW v re~ime off-line
20516 Strßnky WWW v re~ime off-line s· strßnky ulo~enΘ na vaaom poφtai, ktorΘ sa daj· prezerae aj vtedy, ke nie ste pripojen² na siee Internet. Aj ke tieto strßnky teraz odstrßnite, m⌠~ete nesk⌠r ob>·benΘ polo~ky v re~ime off-line prezerae pomocou ich synchronizßcie. Vaae osobnΘ nastavenia pre strßnky WWW pri tom nebud· poruaenΘ.
20517 &Zobrazie strßnky
20825 Internetov² hostite>
20826 asovΘ obdobie
20827 Internetovß adresa
20828 Lokßlny nßzov s·boru
20829 Stav
20830 Ve>kose
20831 Typ
20832 Naposledy zmenenΘ
20833 Platnose do
20834 Naposledy otvorenΘ
20835 Naposledy kontrolovanΘ
20836 Nie je
20838 Naposledy navatφvenΘ
20839 Poet nßvatev
20840 o je novΘ
20841 Popis
20842 Autor
20843 Nßzov
20844 Naposledy aktualizovanΘ
20845 Meno
20846 Tento poφta (My Computer)
20847 Dnes
20848 %1!.1023ws! do %2!.1023ws!
20849 T²~deH od %1!.1023ws!
20850 Strßnky navatφvenΘ v %s
20851 Strßnky navatφvenΘ %s
20852 Strßnky navatφvenΘ v t²~dni zaφnaj·com %1!.1023ws!
20853 Strßnky navatφvenΘ od %1!.1023ws! do %2!.1023ws!