PC World 1999 September/PCWorld_1999-09_cd.bin/Software/TemaCD/Tolken/T97SETUP.EXE/FRAS0004.DAT

Text File | 1997-10-15 | 8.2 KB | 601 lines

"a konto"
"auf abschlag"
"allra nΣrmast"
"allernΣchst"
"av en slump"
"zufΣllig"
"av idag"
"heutig"
"avlΣgga examen"
"examen machen"
"baserar sig"
"basieren"
"bem÷da sig"
"bemⁿht"
"bestσ av"
"aus etw bestehen"
"betalning i f÷rvΣg"
"vorauskasse"
"bl.a"
"u.a"
"blanda ihop"
"zusammenschⁿtten"
"borsta av"
"abbⁿrsten"
"bosΣtta sig"
"sich niederlassen"
"botanisk trΣdgσrd"
"botanischer garten"
"bredvid varandra"
"nebeneinander"
"bromsa in"
"abbremsen"
"bryta av"
"abbrechnen"
"brΣnna ner"
"abbrennen"
"byta plats"
"versetz"
"byter plats"
"versetzen"
"bytt plats"
"versetzt"
"bσde och"
"sowohl als"
"d.v.s"
"d.h"
"dela upp"
"einteilen"
"den dΣr"
"jener"
"den som"
"wer"
"denna gσng"
"diesmal"
"det vill sΣga"
"das hei▀t"
"det inte"
"das nicht"
"det Σr "
"das ist "
"dit bort"
"dorthin"
"dra in"
"eingezogen"
"dra upp"
"aufziehen"
"dubbel k÷rbana"
"gegenverkehr"
"duka av"
"abrΣumen"
"dyka upp"
"auftauchen"
"dΣr borta"
"dahinten"
"dΣr igenom"
"dadurch"
"dΣr ÷ver"
"darⁿber"
"eller hur"
"nicht wahr"
"emot det"
"dagegen"
"en gσng"
"einmal"
"en kvinna"
"eine frau"
"en man"
"ein man"
"ett barn"
"ein kind"
"ett enda"
"einmaliges"
"ett och ett halvt"
"anderthalb"
"falla s÷nder"
"abbr÷ckeln"
"flera gσnger"
"mehrmals"
"flyta igenom"
"durchflie▀en"
"franska francs"
"franz÷sische franken"
"fresta med"
"hervorlocken"
"frysa till"
"zufrieren"
"frΣmmande ord"
"fremdwort"
"frΣmmande sprσk"
"fremdsprachen"
"frσga efter"
"verlangen"
"full av"
"voller"
"full version"
"vollversion"
"fylla i"
"ausfⁿllen"
"fyra gσnger"
"viermal"
"f÷r den skull"
"darum"
"f÷r det f÷rsta"
"erstens"
"f÷r er"
"fⁿr sie"
"f÷r f÷rsta gσngen"
"erstenmal"
"f÷r jΣmnan"
"immerzu"
"f÷r nΣrvarande"
"vorerst"
"f÷r sΣkerhets skull"
"sicherheitshalber"
"f÷r ÷vrigt"
"ⁿbrigens"
"f÷restΣlla sig"
"sich vorstellen"
"f÷rse med"
"versehen"
"f÷rst och frΣmst"
"zunΣchst"
"f÷rvΣnta sig"
"erhoffen"
"gestalta sig"
"ablaufen"
"gift sig"
"geheiratet"
"gifta sig"
"heiraten"
"gripa tag i"
"ergreifen"
"gr÷nsaksaffΣr "
"gemⁿsehandlung"
"gσ i trafik"
"verkehrern"
"gσ tillbaka"
"zurⁿckgehen"
"gσ upp"
"aufstehen"
"gσ vidare"
"weitergehen"
"gσng pσ gσng"
"immer wieder"
"g÷ra ont"
"weh tun"
"ha tid"
"zeit haben"
"hej dσ"
"bis bald"
"helt enkelt"
"einfach"
"heltΣckande matta"
"teppichboden"
"hitta pσ"
"erfinden"
"hjΣlpa till"
"mithelfen"
"hon mσste"
"sie mu▀"
"huller om buller"
"durcheinander"
"hur mσnga"
"wieviel"
"hyra ut"
"vermieten"
"hΣlla i"
"einschenken"
"hσlla fast vid"
"anhΣngen"
"hσlla tillbaka"
"zurⁿckhalten"
"i alla fall"
"immerhin"
"i efterskott"
"nachtrΣglich"
"i f÷rbigσende"
"nebenbei"
"i f÷rrgσr"
"vorgestern"
"i f÷rskott"
"im voraus"
"i f÷rtid"
"vorzeitig"
"i f÷rvΣg"
"im voraus"
"i f÷rvΣg/i f÷rskott"
"im voraus"
"i n÷dfall"
"notfalls"
"i stΣllet f÷r"
"statt"
"i tur"
"dran"
"i varje fall"
"jedenfall"
"i vΣrsta fall"
"schlimmstenfalls"
"i ÷vermorgon"
"ⁿbernachten"
"indiska oceanen"
"der indische ozean"
"inga alls"
"garkeine"
"ingen som helst"
"keinerlei"
"inte alls"
"garnicht"
"inte ett dugg"
"garnichts"
"istΣllet f÷r"
"an stelle von"
"ja visst"
"klar"
"jag beklagar"
"es tut mir leid"
"kaspiska havet"
"das kaspische meer"
"klara av"
"schaffen"
"klara sig"
"fortschritt machen"
"klarat av"
"geschafft"
"klicka pσ"
"anklicken"
"klistra ÷ver"
"bekleben"
"klΣ pσ sig"
"anziehen"
"komma in"
"hereinkommen"
"komma med"
"mitzukommen"
"koppla av"
"entspannen"
"koppla in"
"einschalten"
"kort beskrivning"
"kurzbeschreibung"
"kort handledning"
"kurzanleitung"
"kort referens"
"kurzreferenz"
"kristi himmelfΣrdsdag"
"himmelsfahrtstag"
"kryssa f÷r"
"ankreuzen"
"kvinnlig arbetare"
"arbeiterin"
"kvinnlig lΣkare"
"Σrztin"
"kvinnlig σh÷rare"
"zuh÷rerin"
"kvinnliga σh÷rare"
"zuh÷rerinnen"
"kΣnna igen"
"wiedererkennen"
"k÷ra om"
"ⁿberholen"
"laga mat"
"kochen"
"leta efter"
"ausschauen nach"
"levande ljus"
"kerzenlicht"
"lilla vΣn"
"kindchen"
"lita pσ"
"trauen"
"lite grann"
"bisschen"
"lossa pσ"
"lockern"
"lossade pσ"
"lockerte"
"luckras upp"
"auflockern"
"lugn och ro"
"ruhe"
"lugnande medel"
"beruhigende tablette"
"lyfta pσ"
"anheben"
"lyfte pσ"
"anhebt"
"lΣgga sig"
"sich legen"
"lΣgga ut"
"auslegen"
"lΣmna kvar"
"verlassen"
"lΣmna ut"
"ausgeben"
"lΣngs med"
"entlang"
"lΣngtar efter"
"sich freuen auf"
"lΣra kΣnna"
"kennenlernen"
"lΣra sig"
"erlernen"
"l÷sa upp"
"aufl÷sen"
"m.a.o."
"m.a.w."
"m.m."
"u.a.m."
"manlig arbetare"
"arbeiter"
"manlig lΣkare"
"arzt"
"manlig σh÷rare"
"zuh÷rer"
"manliga σh÷rare"
"zuh÷reren"
"mata in"
"eingeben"
"med hjΣlp av"
"anhand"
"med varandra"
"miteinander"
"mer och mer"
"zunehmend"
"mer realistisk"
"realistischeren"
"mitt under"
"mitunter"
"mot varandra"
"aneinander"
"motsvarande vΣrde"
"gegenwert"
"mσnga gσnger"
"vielmals"
"ni mσste"
"sie mu▀"
"noga iaktta"
"einhalten"
"norra ishavet"
"das nordliche eismeer"
"nΣrma sig"
"sich nΣhern"
"o.s.a."
"u.a.w.g."
"omΣttligt stora"
"unerme▀lichen"
"packa in"
"einpacken"
"passa ihop"
"ⁿbereinstimmen"
"peka pσ"
"hindeuten"
"pekade pσ"
"hindeutete"
"per telefon"
"telefonisch"
"post restante"
"postlagernd"
"pσ annat sΣtt"
"anders"
"pσ grund av"
"zufolge"
"pσ nΣtterna"
"nachts"
"pσ nσgot sΣtt"
"irgendwie"
"pσ vardagarna"
"werktags"
"pσ vΣg"
"unterwegs"
"rakt fram"
"geradeaus"
"redovisa f÷r"
"rechnung ablegen"
"registrera sig"
"sich registrieren"
"rekommendera post"
"posteinschreiben"
"ringa upp"
"anrufen"
"rΣcka till"
"genⁿgen"
"s.k."
"sog."
"se framσt"
"vor sich hin sehen"
"se upp"
"aufpassen"
"skicka efter"
"kommen lassen"
"skriva ut"
"ausdrucken"
"skriver ut"
"druckt"
"skruva av"
"abdrehen"
"skulle vilja"
"m÷chte"
"skΣmma bort"
"verw÷hnen"
"slΣppa loss"
"loslassen"
"slΣppa ut"
"herauslassen"
"slσ i"
"einschenken"
"slσ s÷nder"
"zerschlagen"
"smutsa ner"
"beschmutzen"
"snyta sig"
"die nase putzen"
"sorterat ut"
"aussortiert"
"spola av"
"abbrausen"
"spotta ut"
"ausspucken"
"sprida vidare"
"weitergeben"
"stanna upp"
"stehenbleiben"
"stiga av"
"aussteigen"
"stiga in"
"einzusteigen"
"stiga pσ"
"einsteigen"
"stryker under"
"unterstreicht"
"strΣcka sig tills..."
"bis auf... gehen"
"stuva in"
"verstauen"
"stuvade in"
"verstaute"
"stΣlla om"
"umstellen"
"stΣlla upp pσ"
"mitvertreten"
"sudda ut"
"ausradieren"
"svarta tavlan"
"schwarze tafel"
"sΣga emot"
"widersprechen"
"sΣnd in"
"einsenden"
"sΣtta igσng"
"losgehen"
"sΣtta pσ sig"
"aufsetzen"
"sσ att"
"sodass"
"sσ att sΣga"
"quasi"
"sσ kallat"
"sogenanntes"
"sσ lite"
"sowenig"
"sσ lΣnge som"
"solange"
"sσ mycket"
"soviel"
"sσ smσningom"
"allmΣhnlich"
"s÷rja f÷r"
"sorgen"
"t.ex."
"z.b."
"ta av"
"ausziehen"
"ta farvΣl"
"verabschieden"
"ta fast"
"erwischen"
"ta med"
"mitbringen"
"tack sσ mycket"
"vielen dank"
"taga med"
"mitnehmen"
"till att b÷rja med"
"anfangs"
"till det yttre"
"Σu▀erlich"
"till exempel"
"zum bespiel"
"till h÷ger"
"rechts"
"till och med"
"selbst"
"till salu"
"zum verkauf"
"till sist"
"zuletzt"
"till st÷rsta delen"
"gr÷▀tenteils"
"till varandra"
"zueinander"
"till vΣnster"
"links"
"titta pσ"
"angucken"
"tre gσnger"
"dreimal"
"trots allt"
"trotzdem"
"trΣngde in"
"drang"
"tur och retur"
"hin und zurⁿck"
"tvσ gσnger"
"zweimal"
"tycka om"
"gern haben"
"tΣcka av"
"abdecken"
"tΣnk pσ"
"bedenken"
"under tiden"
"inzwischen"
"uppehσlla sig"
"sich aufhalten"
"uppf÷ra sig"
"sich benehmen"
"uppgσ till"
"betragen"
"uppgσr till"
"betrΣgt"
"utan invΣndning"
"einwandfrei"
"utan krσngel"
"anstandslos"
"v.g.v."
"b.w."
"var f÷r sig"
"einzeln"
"var och ens"
"jedermanns"
"vara mσn om"
"bemⁿhen"
"vara sσld"
"geliefert"
"vara tillfreds"
"begnⁿgen"
"varje dag"
"jedestag"
"varje gσng"
"jedesmal"
"varje vecka"
"w÷chentlich"
"vid sidan av"
"neben"
"vid varje tillfΣlle"
"jeweils"
"visa pσ"
"hinweisen"
"visst inte"
"gar nicht"
"vitt vin"
"wei▀wein"
"vΣnda sig om"
"umdrehen"
"vΣnda sig tillbaka"
"umzudrehen"
"zoologisk trΣdgσrd"
"zoologischer garten"
"σka med"
"mitfahren"
"σt dig"
"dir"
"σt sidan"
"beiseite"
"Σga rum"
"stattfinden"
"Σnnu nσgot"
"nochetwas"
"Σta frukost"
"frⁿhstⁿcken"