home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 April / PCWorld_1999-04_cd.bin / Novinky / Inec / Ie40 / SASETUP.CAB / mstwin.dll / string.txt next >
Text File  |  1997-12-11  |  11KB  |  250 lines
  1. 0    Probφhß ekßnφ na dalaφ naplßnovanΘ spuatnφ.
  2. 1    Spuatno
  3. 2    Potlaeno
  4. 3    Poslednφ spuatnφ bylo stornovßno.
  5. 4    ┌kol jeat nebyl ani jednou spuatn.
  6. 5    Chyba, ·kol nelze spustit
  7. 6    Chyba záposlednφho spuatnφ
  8. 32    Normßlnφ
  9. 64    Neinn² (nejni~aφ)
  10. 100    Nßzev
  11. 101    PYφatφ spuatnφ
  12. 102    Poslednφ spuatnφ
  13. 103    Minul² v²sledek
  14. 104    Naplßnovat
  15. 105    Stav
  16. 106    Autor
  17. 107    U&konit pou~φvßnφ Plßnovae ·kolo
  18. 108    Zaφt p&ou~φvat Plßnova ·kolo
  19. 109    &Pozastavit Plßnova ·kolo
  20. 110    &Pokraovat vápou~φvßnφ Plßnovae ·kolo
  21. 128    VysokΘ
  22. 151    ┌kol
  23. 152    Vlastnosti tΘto polo~ky nejsou kádispozici.
  24. 153    Slo~ka ·kolo
  25. 154    Spuatno
  26. 155    ┌kol nenφ naplßnovßn.
  27. 156    Nikdy
  28. 157    Zakßzßno
  29. 158    PYi spuatnφ systΘmu
  30. 159    PYi pYihlßaenφ u~ivatele
  31. 160    Aktivanφ signßl byl zakßzßn.
  32. 161    Kopie 
  33. 162    Slu~ba je nynφ zastavena. Bez tΘto slu~by nebudou pracovat ~ßdnΘ ·koly. Chcete, aby byla slu~ba spuatna?
  34. 163    Slu~ba je nynφ pozastavena. Bez tΘto slu~by nebudou pracovat ~ßdnΘ ·koly. Chcete, aby slu~ba pokraovala?
  35. 164    Slu~ba je spouatna. Pokejte prosφm.
  36. 165    Vφce naplßnovan²ch aso
  37. 256    Reßln² as (nejvyaaφ)
  38. 304    MS Shell Dlg
  39. 305    18
  40. 308    Vyberte program
  41. 309    Budete moci vybrat program, kter² chcete naplßnovat.
  42. 310    Naplßnovat ·kol
  43. 311    Nov² ·kol pojmenujte a zvolte, jak asto jej chcete provßdt.
  44. 312    Plßnovßnφ ·kolu
  45. 313    Rozhodli jste se spouatt ·kol denn
  46. 314    Rozhodli jste se spouatt ·kol t²dn
  47. 315    Rozhodli jste se spouatt ·kol msφn
  48. 316    Rozhodli jste se spustit ·kol jen jednou
  49. 317    Zadejte jmΘno a heslo, kterΘ bude pou~ito pYi spouatnφ ·kolu.
  50. 318    Aplikace
  51. 319    Verze
  52. 325    %WinDir%\Profiles\All Users\Start Menu
  53. 326    Provodce naplßnovan²m ·kolem
  54. 327    Nßzev ·kolu nesmφ obsahovat znaky <, >, :, /, \ a |.
  55. 328    Programy
  56. 329    Vyberte program, kter² chcete naplßnovat.
  57. 330    ┌kol sánßzvem %s ji~ existuje. Chcete jej nahradit?
  58. 331    Stßvajφcφ ·kol %s nelze odstranit. Zvolte jinΘ jmΘno novΘho ·kolu.
  59. 332    Den vámsφci, kdy mß b²t ·kol spuatn, je nastaven na 31. Takov² den se ve vybran²ch msφcφch nevyskytuje, tak~e ·kol nebude spuatn.
  60. 333    Den vámsφci, kdy mß b²t ·kol spuatn, je nastaven na 30, ale jedin² vybran² msφc je ·nor. ┌kol proto nebude spuatn.
  61. 335    PYidat naplßnovan² ·kol
  62. 336    Nov² ·kol byl vytvoYen, ale mo~nß nebude pracovat, proto~e nebyly zadßny informace o ·tu.
  63. 337    Nov² ·kol nelze vytvoYit.
  64. 1034      **Bylo vybrßno vφce ·kolo**
  65. 1067    denn
  66. 1068    t²dn
  67. 1069    msφn
  68. 1070    Po
  69. 1071    Ka~d² druh²
  70. 1072    Ka~d² tYetφ
  71. 1073    Ka~d² tvrt²
  72. 1074    Ka~d² pßt²
  73. 1075    Ka~d² aest²
  74. 1076    Ka~d² sedm²
  75. 1077    hod.
  76. 1078    min.
  77. 1079    1.
  78. 1080    2.
  79. 1081    3.
  80. 1082    4.
  81. 1083    Poslednφ
  82. 1085    Plßnova ·kolo
  83. 1086    job
  84. 1087    \*.job
  85. 1088    que
  86. 1089    \*.que
  87. 1090    Spustit pYi neinnosti
  88. 1091    Spustit pYi spuatnφ systΘmu
  89. 1092    Pokraovat pYi obnovenφ napßjenφ
  90. 1093    v %s
  91. 1094    Ka~d² %1!s! %2!s! od %3!s! do %4!s!%0
  92. 1095    %1!s! %2!s!; zaßtek: %3!s!, konec: %4!s!%0
  93. 1096    %1!s! %2!s!; zaßtek: %3!s!%0
  94. 1097    hod.
  95. 1098    min.
  96. 1099    VytvoYil: NetScheduleJobAdd
  97. 1100    "%1" (%2) %3 %4 ** UPOZORNN═ **\n%5
  98. 1101    "%1" (%2) %3 %4 ** CHYBA **\n%5
  99. 1102    "%1" (%2)\n    Spuatno %3 %4\n
  100. 1103    "%1" (%2)\n    Dokoneno %3 %4\n%5
  101. 1105    ┌kol nelze spustit.
  102. 1106        V²sledek: %1(%2).\n
  103. 1109    Nelze najφt zprßvu kápYφsluanΘmu ukonovacφmu k≤du.\n
  104. 1110    %1!s! %2!s!%0
  105. 1111    ka~dΘ %d dny
  106. 1112    ka~d² den
  107. 1113    , 
  108. 1114    ka~d² %s ka~dΘho t²dne
  109. 1115    ka~d² %1!s! ka~dΘho %2!s! t²dne%0
  110. 1116    dne %d ka~dΘho msφce
  111. 1117    dne %1!s! zá%2!s!%0
  112. 1118    %1!s! %2!s! ka~dΘho msφce%0
  113. 1119    %1!s! %2!s! zá%3!s!%0
  114. 1120    v %1!s! %2!s!%0
  115. 1121    %1!s! %2!s! zá%3!s!%0
  116. 1122    Ka~dou %1!s!. %2!s! odá%3!s! po dobu %4!s! %5!s!%0
  117. 1123    Aktivanφ signßl nebyl nastaven na platnou hodnotu.
  118. 1124    dne %d atd. ka~dΘho msφce
  119. 1125    dne %1!s! atd. ka~dΘho %2!s!%0
  120. 1126    CHYBA: 
  121. 1127    Slu~bu Plßnovae ·kolo nelze spustit zápYφkazovΘho Yßdku! Slu~bu mo~ete ovlßdat pomocφ apletu ovlßdacφho panelu Slu~by.
  122. 1128    Lze spustit jen jednu instanci slu~by Plßnovae ·kolo.
  123. 1129    1281
  124. 1130    Spustit pYi pYihlßaenφ u~ivatele
  125. 1131    Neplatn² pracovnφ adresßY.
  126. 1132    Spuatnφ nebylo provedeno, proto~e systΘm nebyl neinn².
  127. 1133    NaplßnovanΘ spuatnφ nebylo provedeno, proto~e systΘm pracoval na baterie.
  128. 1134    Slu~ba Plßnovae ·kolo %1 %2 ** chyba **\n%3
  129. 1136    Slu~ba Plßnovae ·kolo\n
  130. 1137        Spuatno vá%1 %2\n
  131. 1138        Ukoneno vá%1 %2\n
  132. 1139    Kritickß chyba zabrßnila Plßnovai ·kolo ve spuatnφ!
  133. 1141    OvYte, zda adresßY existuje, a akci opakujte.
  134. 1142    ┌kol byl ukonen. Akce byla vyvolßna bu sprßvcem nebo slu~bou (napYφklad poφta je nynφ inn²).
  135. 1143    ┌kol musel b²t ukonen, proto~e jeho provßdnφ pYekroilo nakonfigurovanΘ maximum.
  136. 1144    Nelze najφt zprßvu káukonovacφmu k≤du ·kolu.
  137. 1145        %1.\n    Specifickß chyba je:\n    %2: %3\n    %4.\n
  138. 1146        %1.\n    Specifickß chyba je:\n    %2: %3\n
  139. 1147        %1.\n    %2.\n
  140. 1148        %1.\n
  141. 1149    %1.\nSpecifickß chyba je:\n%2: %3\n%4.\n
  142. 1150    %1.\nSpecifickß chyba je:\n%2: %3\n
  143. 1151    %1.\n%2.\n
  144. 1152    %1.\n
  145. 1153    0x%08x
  146. 1154    (ChybovΘ hlßaenφ nelze najφt)
  147. 1155    Zkuste aplikaci najφt pomocφ tlaφtka Prochßzet na strßnce ┌kol.
  148. 1156    OvYte, jsou-li nßzev ·kolu a heslo platnΘ, a potom akci opakujte.
  149. 1157    Pokus o pYihlßaenφ se ká·tu pYidru~enΘmu ká·kolu se nezdaYil. ┌kol proto nebyl spuatn.
  150. 1158    Pokus o pYihlßaenφ se ká·tu zabezpeenφ AT se nezdaYil. ┌kol AT nebyl spuatn.
  151. 1159    PYφstup kásouboru byl odepYen.
  152. 1160    Jen sprßvci majφ pYφstup kátomuto typu souboru.
  153. 1161    Pokus o zφskßnφ informacφ o ·tu kázadanΘmu ·kolu se nezdaYil. ┌kol proto nebyl spuatn. Bu doalo káchyb nebo proá·kol neexistujφ ~ßdnΘ informace o ·tu.
  154. 1162    Pokus o zφskßnφ informacφ o ·tu zabezpeenφ AT se nezdaYil. ┌kol AT proto nebyl spuatn.
  155. 1163    PYi inicializaci slu~by doalo káselhßnφ.
  156. 1164    Doalo káchyb, kterß se negativn projevφ na innosti slu~by.
  157. 1165    Doalo káchyb, kterß vaak nezabrßnφ slu~b veáspuatnφ.
  158. 1166    Optovnß instalace mo~e problΘm opravit.
  159. 1167    Ukonete vaechny aplikace a spusete znovu systΘm Windows.
  160. 1168    Pokud potφ~e pYetrvajφ, obraete se prosφm na sprßvce sφt.
  161. 1169    Ukonete nkterΘ aplikace a akci opakujte. Mo~ete takΘ zkusit znovu spustit systΘm Windows.
  162. 1170    Mo~ete takΘ pYejφt na strßnku Nastavenφ a zvtait as polo~ky Ukonit naplßnovan² ·kol po.
  163. 1171    ┌kol nelze naφst.
  164. 1172    Nelze zjistit ukonovacφ k≤d ·kolu.
  165. 1173    ┌kol nelze odstranit.
  166. 1174    ┌kol nelze aktualizovat.
  167. 1175    PYesvdte se, ~e je Plßnova ·kolo spuatn.
  168. 1176        Pozastaveno vá%1 %2\n
  169. 1177        Pokraovßnφ vá%1 %2\n
  170. 2001    Aktivuje ·kol 
  171. 2002    Ukonφ ·kol
  172. 2003    Odebere vybranΘ polo~ky a zkopφruje je do schrßnky.
  173. 2004    Zkopφruje vybranΘ polo~ky do schrßnky. Na novΘ mφsto je mo~ete vlo~it pYφkazem Vlo~it.
  174. 2005    Vlo~φ zkopφrovanΘ nebo vyjmutΘ polo~ky na vybranΘ mφsto.
  175. 2006    Odstranφ vybranΘ polo~ky.
  176. 2007    PYejmenuje vybranΘ polo~ky.
  177. 2008    Zobrazφ vlastnosti vybran²ch polo~ek.
  178. 2009    Spustφ Provodce pYidßnφm naplßnovanΘho ·kolu.
  179. 2048    SeYadφ polo~ky abecedn podle nßzvu.
  180. 2049    SeYadφ polo~ky abecedn podle plßnu.
  181. 2050    SeYadφ polo~ky podle asu dalaφho spuatnφ.
  182. 2051    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφho spuatnφ.
  183. 2052    SeYadφ polo~ky podle poslednφho ukonovacφho k≤du.
  184. 2054    SeYadφ polo~ky abecedn podle autora.
  185. 2144    Zobrazφ dalaφ nabφdky Plßnovae ·kolo.
  186. 2145    Ukonφ slu~bu Plßnovae ·kolo. }ßdn² zánaplßnovan²ch ·kolo nebude spuatn.
  187. 2146    Pozastavenφ doasn zabrßnφ Plßnovai ·kolo spouatt naplßnovanΘ ·koly.
  188. 2147    Zobrazφ protokol programo, kterΘ Plßnova ·kolo naposledy spustil.
  189. 2148    Zobrazφ φslo verze Plßnovae ·kolo.
  190. 2149    Nastavφ informace o ·tu pro ·koly slu~by AT.
  191. 2165    Spustφ slu~bu Plßnovae ·kolo, tak~e budou spuatny naplßnovanΘ ·koly.
  192. 2166    PYi pokraovßnφ bude Plßnova ·kolo spouatt vaechny naplßnovanΘ ·koly.
  193. 3330    Nov² ·kol.job
  194. 3331    Novß fronta.que
  195. 3332    PYi neinnosti
  196. 3333    [ ***** Poslednφ polo~ka je nad tφmto Yßdkem ***** ]\n\n
  197. 3400    PYi pokusu o nastavenφ informacφ o ·tu ·kolu doalo káchyb.
  198. 3401    Bylo zjiatno, ~e databßze zabezpeenφ Plßnovae ·kolo je poakozena.
  199. 3402    Ujistte se, ~e je zadan² nßzev ·tu platn².
  200. 3403    Z tohoto dovodu jsou informace o ·tu jednotliv²ch ·kolo ve slo~ce ┌koly neplatnΘ a bude tYeba je zadat znovu.
  201. 3404    Nemßte oprßvnnφ provΘst po~adovanou operaci.
  202. 3405    PYesvdte se, ~e je slu~ba Plßnovae ·kolo spuatna, a potom se o operaci pokuste znovu.
  203. 3406    OvYte, ~e jsou parametry ·kolu platnΘ a potom akci opakujte.
  204. 3801    Prohlφ~e%s nelze najφt. OvYte prosφm, jsou-li nßzev prohlφ~ee a cesta sprßvn zadßny.
  205. 3802    Nelze se dotßzat na stav slu~by.
  206. 3803    Slu~bu nelze ukonit.
  207. 3804    Slu~bu nelze pozastavit.
  208. 3805    Ve slu~b nelze pokraovat.
  209. 3806    Slu~ba Plßnovae ·kolo byla pravdpodobn pYeruaena. Chcete akci opakovat?
  210. 3807    %s nenφ platn²m rozaφYenφm objektu ·kol nebo fronta
  211. 3808    %s obsahuje neplatnß data
  212. 3809    Slu~bu nelze spustit
  213. 3810    Nelze zjistit informace o ·tu slu~by AT.
  214. 4000    Verze sestavenφ 1.00
  215. 4101    Jednou
  216. 4103    Nedle
  217. 4104    Pondlφ
  218. 4105    ┌ter²
  219. 4106    StYeda
  220. 4107     tvrtek
  221. 4108    Pßtek
  222. 4109    Sobota
  223. 4110    exe
  224. 4111    programy*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmdvaechny soubory (*.*)*.*
  225. 4112    Prochßzet
  226. 4113    PYi spuatnφ systΘmu
  227. 4114    PYi pYihlßaenφ
  228. 4115    <┌kol nenφ naplßnovßn>
  229. 4131    KoncovΘ datum musφ b²t pozdjaφ, ne~ datum poßtenφ.
  230. 4132    Doba trvßnφ musφ b²t delaφ, ne~ interval opakovßnφ.
  231. 4133    Doalo káneopravitelnΘ chyb. Nelze pokraovat.
  232. 4134    Hesla si neodpovφdajφ. Zkuste akci opakovat.
  233. 4135    Kápokraovßnφ nenφ dostatek pamti. Ukonete prosφm nkterΘ aplikace a akci opakujte.
  234. 4136    Selhala inicializace strßnky ObecnΘ.
  235. 4137    Selhala inicializace strßnky Plßn.
  236. 4138    Selhala inicializace strßnky Nastavenφ.
  237. 4139    Zadanß hodnota Ka~d²ch N dnφ je menaφ, ne~ je povoleno. Bude nastavena na nejni~aφ hodnotu (1).
  238. 4140    Zadanß hodnota Ka~d²ch N t²dno je menaφ, ne~ je povoleno. Bude nastavena na nejni~aφ hodnotu (1).
  239. 4141    Zadan² den msφce je menaφ, ne~ je povoleno. Bude nastaven na nejni~aφ hodnotu (1).
  240. 4142    Zadan² den msφce je vtaφ, ne~ je povoleno. Bude nastaven na nejvyaaφ hodnotu (31).
  241. 4143    Neplatn² t²dennφ ·kol. Ujistte se, ~e je zaakrtnut alespoH jeden den.
  242. 4144    Neplatn² msφnφ ·kol. Ujistte se, ~e je zaakrtnut alespoH jeden msφc.
  243. 4145    V systΘmu nelze najφt zadan² soubor.
  244. 4146    PYφstup byl odepYen.
  245. 4147    Hodnota Ukonit program po musφ b²t vtaφ ne~ nula. Bude nastavena na 1 minutu.
  246. 4148    PYi pokusu o zφskßnφ informacφ o ·tu ·kolu doalo káchyb. ┌kol mo~ete dßle upravovat, ale nebude mo~nΘ zmnit informace o ·tu ·kolu.
  247. 4149    Nenφ zadßn ~ßdn² nßzev ·tu. Zadejte prosφm nßzev ·tu.
  248. 4150    Nenφ zadßno heslo. Zadejte prosφm heslo ·tu.
  249. 4151    Soubor %s nelze najφt. Zkuste aplikaci najφt pomocφ tlaφtka Prochßzet na strßnce ┌koly. Parametry aplikace se mohou objevit jen váovlßdacφm prvku Parametry.
  250.