home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 1998 June
/
PCWorld_1998-06_cd.bin
/
komunike
/
browser
/
ie40_32
/
mailnews.cab
/
msimn.txt
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1997-12-10
|
15KB
|
333 lines
------------------------------------------------------------
Soubor README pro aplikaci Microsoft Outlook(TM) Express
Listopad l997
------------------------------------------------------------
(c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
Tento dokument obsahuje nejnov∞jÜφ, dodateΦnΘ a pozd∞ji zjiÜt∞nΘ
informace, kterΘ dopl≥ujφ dokumentaci aplikace Microsoft Outlook
Express.
---------------------------
JAK POUÄ═VAT TENTO DOKUMENT
---------------------------
Chcete-li si tento soubor p°eΦφst v aplikaci Poznßmkov² blok,
maximalizujte okno PoznßmkovΘho bloku.
Chcete-li tento soubor vytisknout, otev°ete jej v aplikaci
Poznßmkov² blok nebo jinΘm textovΘm editoru a zvolte p°φkaz Tisk
z nabφdky Soubor.
OBSAH
=====
APLIKACE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
ZN┴M╔ PROBL╔MY
CO D╠LAT V NESN┴Z═CH
RADY A TRIKY
ODBORN┴ POMOC PRO APLIKACI MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
APLIKACE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
==================================
Aplikace Outlook Express Mail p°edstavuje standardnφ internetovsk² prost°edek
urΦen² pro vyu₧itφ elektronickΘ poÜty a Φtenφ p°φsp∞vk∙.
Chcete-li aplikaci Outlook Express pou₧φvat pro Φtenφ elektronickΘ poÜty,
musφ poÜtovnφ systΘm podporovat p°enosovΘ protokoly SMTP a POP3 nebo IMAP.
V souΦasnΘ dob∞ nelze aplikaci Microsoft Outlook Express pou₧φt pro p°φstup
k poÜtovnφm ·Φt∙m pou₧φvajφcφm n∞kterou z nßsledujφcφch slu₧eb: MS Mail,
cc:Mail, CompuServe, America Online (AOL) nebo Microsoft Exchange Server
starÜφ ne₧ verze 5. Pokud si nejste jisti, zda poÜtovnφ systΘm pou₧φvß
uvedenΘ slu₧by, obra¥te se na sprßvce sφt∞ nebo zprost°edkovatele slu₧eb
sφt∞ Internet s dotazem, zda podporujφ klienty poÜty SMTP/POP3 nebo IMAP.
Aplikace Microsoft Outlook Express News umo₧≥uje Φφst v²v∞skovΘ diskusnφ
skupiny typu Usenet a pou₧φvat diskusnφ servery zalo₧enΘ na protokolu NNTP.
Pro zφskßnφ nßzvu diskusnφho serveru, kter² byste m∞li pou₧φvat, se obra¥te
na zprost°edkovatele slu₧eb sφt∞ Internet nebo sprßvce mφstnφ sφt∞. Aplikaci
Outlook Express News lze takΘ pou₧φt k zφskßnφ podpory pro velkΘ mno₧stvφ
produkt∙ spoleΦnosti Microsoft na diskusnφm serveru msnews.microsoft.com.
ZN┴M╔ PROBL╔MY
==============
- Pokud p°ijφmßte poÜtu prost°ednictvφm poÜtovnφho ·Φtu GeoCities, nebudete
mo₧nß schopni zobrazit p∙vodnφ zprßvy nebo m∙₧e b²t zobrazena pouze
nßsledujφcφ informace: Postage Paid by... [graphics].
- Nebudete moci zobrazit vlo₧enΘ objekty nebo obrßzky odeslanΘ osobami,
kterΘ pou₧φvajφ aplikaci Microsoft Outlook, Microsoft Exchange nebo Windows
Messaging. P°φlohy souboru fungujφ bez problΘm∙.
- Pou₧φvßte-li v podpisu formßt HTML a odeÜlete zprßvu p°ed dokonΦenφm
n∞kterΘho z vlo₧en²ch obrßzk∙, m∙₧e dojφt ke ztrßt∞ textu p°idanΘho
do zprßvy.
- N∞kte°φ klienti poÜty odesφlajφ spoleΦn∞ se zprßvami napsan²mi cirilicφ
p°φznaky oznaΦujφcφ, ₧e zprßvy jsou v zßpadoevropskΘ znakovΘ sad∞.
Nßsledkem toho pou₧ije aplikace Outlook Express k zobrazenφ zprßvy
zßpadoevropskΘ pφsmo, Φφm₧ se zprßva stane neΦitelnou. ProblΘm lze
vy°eÜit v²b∞rem polo₧ky Jazyk z nabφdky Zobrazit a potΘ v²b∞rem ruskΘ
znakovΘ sady, nap°. K0I8. P°i pou₧itφ ruskΘho pφsma by m∞la b²t zprßva
zobrazena sprßvn∞.
- U ·Φt∙ IMAP nejsou k dispozici pravidla pro doruΦenou poÜtu.
- P°i pou₧itφ aplikace Outlook Express spoleΦn∞ se servery SUN Solstice,
Netscape nebo Innosoft IMAP m∙₧e server p°estat odpovφdat. Chcete-li
problΘm vy°eÜit, obra¥te se pro zφskßnφ inovovanΘho softwaru pro server
IMAP na zprost°edkovatele jinΘho v²robce.
- S/MIME aplikace Outlook Express neprovßdφ p°ed odeslßnφm zaÜifrovan²ch
nebo digitßln∞ podepsan²ch zprßv ov∞°enφ stavu digitßlnφho ID. V takovΘm
p°φpad∞ bude bez varovßnφ pou₧ito digitßlnφ ID, kterΘ bylo odvolßno,
vyprÜela jeho platnost, nenφ d∙v∞ryhodnΘ nebo kterΘ obsahuje neplatnou
adresu elektronickΘ poÜty.
- Pro odesφlßnφ podepsan²ch zprßv a p°φjem zaÜifrovan²ch zprßv je
zapot°ebφ digitßlnφ ID. V souΦasnΘ dob∞ lze digitßlnφ ID pou₧itelnΘ
v aplikaci Outlook Express zφskat jedin²m mo₧n²m zp∙sobem - s pou₧itφm
aplikace Internet Explorer 4.0 navÜtivte server WWW spoleΦnosti
Verisign na adrese http://digitalid.verisign.com.
- Zav°enφ a restart aplikace Outlook Express v pr∙b∞hu odesφlßnφ a p°ijφmßnφ
poÜty zp∙sobφ chybu aplikace.
- Pokud je v aplikace Outlook Express News zapnuta mo₧nost "Zφskat 300
zßhlavφ najednou", pak p°i pou₧itφ p°φkaz∙ Zφskat novß zßhlavφ, Zφskat
novΘ zprßvy, Zφskat vÜechny zprßvy a Zφskat oznaΦenΘ zprßvy zφskßte
pouze 300 (nebo zadan² poΦet) zßhlavφ najednou. Tomu lze p°edejφt
vypnutφm v²Üe uvedenΘ mo₧nosti.
- Pro stornovßnφ p°φsp∞vkovΘ zprßvy musφte pou₧φt mo₧nosti k≤dovßnφ
shodnΘ s t∞mi, kterΘ byly pou₧ity pro p∙vodnφ zprßvu.
- Nejsou-li zobrazeny ₧ßdnΘ slo₧ky serveru IMAP nebo chcete obnovit
seznam slo₧ek IMAP, musφte provΘst sta₧enφ seznamu slo₧ek ze serveru.
Nejprve vyberte server IMAP. Pokud se k serveru p°ipojujete
modemem, uka₧te v nabφdce Nßstroje na polo₧ku Offline a potΘ vyberte
p°φkaz VytoΦit. Pou₧φvßte-li pro p°ipojenφ k serveru IMAP mφstnφ
sφ¥, m∙₧ete tento krok vynechat. Po p°ipojenφ k serveru uka₧te
v nabφdce Soubor na polo₧ku Slo₧ky a potΘ vyberte p°φkaz Obnovit
seznam slo₧ek.
- Pokud chcete pro ·Φet IMAP zm∞nit n∞kterΘ z nßsledujφcφch nastavenφ:
. nßzev serveru IMAP nebo Φφslo portu,
. typ ·Φtu (POP3 nebo IMAP),
. dalÜφ informace o p°ihlßÜenφ
doporuΦuje se odstranit ·Φet IMAP a p°i vytvo°enφ novΘho ·Φtu pou₧φt
aktualizovanß nastavenφ.
- Aplikace Outlook Express je urΦena pouze pro servery kompatibilnφ se
serverem IMAP4. Pou₧itφ server∙ IMAP2bis nenφ v tΘto verzi podporovßno.
- Jestli₧e p°ejmenujete nßzev ·Φtu diskusnφho serveru a pokusφte se
provΘst n∞jakou akci, nap°φklad kopφrovat zprßvy ze serveru, m∙₧e
b²t zobrazena chybovß zprßva. ProblΘm lze vy°eÜit ukonΦenφm aplikace
Outlook Express a po p°ejmenovßnφ ·Φtu restartovßnφm aplikace.
- Pokud Üifrujete zprßvu a pro jednoho z p°φjemc∙ nenφ certifikßt,
zobrazφ se chybovß zprßva oznamujφcφ, ₧e pro p°φjemce jako₧ i pro
odesφlatele zprßvy nenφ certifikßt.
- Certifikßty jsou nynφ p°i°azeny jednotliv²m ·Φt∙m. V nabφdce ┌Φty
musφte op∞tovn∞ vybrat, kter² certifikßt bude pro jednotlivΘ ·Φty pou₧it.
Vyberte ·Φet, pro kter² chcete nakonfigurovat mo₧nosti zabezpeΦenφ
a zaÜkrtn∞te polφΦko pro pou₧itφ certifikßtu p°i odesφlßnφ bezpeΦn²ch
zprßv. Pro v²b∞r certifikßtu musφte klepnout na tlaΦφtko Certifikßt.
- Pou₧φvßte-li p°i Φtenφ diskusnφch skupin program Internet News, pak
p°i inovaci na Outlook Express budou zprßvy ve slo₧ce VystavenΘ polo₧ky
p°esunuty do slo₧ky Odeslanß poÜta.
- Aplikace Outlook Express zobrazuje v seznamu slo₧ek pouze slo₧ky IMAP
p°ihlßÜenΘ k odb∞ru. Nejsou ji₧ zobrazovßny vÜechny slo₧ky (odebφranΘ
a neodebφranΘ). Chcete-li zobrazit v seznamu slo₧ek vÜechny slo₧ky,
m∞li byste se p°ihlßsit k odb∞ru vÜech slo₧ek. V nabφdce Soubor uka₧te
na polo₧ku Slo₧ka a potΘ vyberte p°φkaz P°ihlßsit se k odb∞ru vÜech
slo₧ek. Pokud seznam slo₧ek obsahuje slo₧ky, kterΘ nechcete zobrazovat,
m∙₧ete jejich odb∞r odhlßsit. V nabφdce Soubor uka₧te na polo₧ku
Slo₧ka a potΘ vyberte p°φkaz Odhlßsit odb∞r slo₧ky.
- Odesφlßte-li zprßvu obsahujφcφ vlo₧enΘ obrßzky jako formßtovan² text
(HTML) a je vypnuta mo₧nost "posφlat obrßzky se zprßvou", pak po p°ijmutφ
a Φtenφ zprßvy pomocφ aplikace Netscape Messenger nebudou zobrazeny
obrßzky ulo₧enΘ v poΦφtaΦi nebo v mφstnφ sφti.
Poznßmka urΦenß pro u₧ivatele ve Francii
----------------------------------------
P°i pou₧itφ ve Francii nenφ v aplikaci Outlook Express k dispozici podpora
S/MIME a to z toho d∙vodu, aby produkt odpovφdal platn²m francouzsk²m zßkon∙m
t²kajφcφch se Üifrovßnφ zprßv. Podpora SSL 2.0 a SSL 3.0 je ji₧ v tΘto verzi
autorizovßna a k dispozici.
CO D╠LAT V NESN┴Z═CH
====================
- Pokud nastanou potφ₧e, pou₧ijte poradce v nßpov∞d∞ aplikace
nebo navÜtivte server WWW spoleΦnosti Microsoft na adrese
http://www.microsoft.com/support/tshooters.htm. Poradce v nßpov∞d∞
spustφte nßsledujφcφm zp∙sobem:
1. V aplikaci Outlook Express vyberte v nabφdce Nßpov∞da p°φkaz
TΘmata nßpov∞dy.
2. Na kart∞ Obsah poklepejte na tΘma "Poradce p°i potφ₧φch".
- Zkontrolujte p°ipojenφ ke zprost°edkovateli slu₧eb sφt∞ Internet.
- Nem∙₧ete-li odesφlat nebo p°ijφmat poÜtu, zkontrolujte nßsledujφcφ:
- v poΦφtaΦi je nainstalovßn protokol TCP/IP,
- vÜechny kabely jsou k poΦφtaΦi, modemu Φi mφstnφ sφti sprßvn∞ p°ipojeny,
- u zprost°edkovatele slu₧eb sφt∞ Internet mßte z°φzen ·Φet PPP nebo SLIP,
- zprost°edkovatel slu₧eb sφt∞ Internet nebo server mφstnφ sφt∞ podporuje
protokol POP3 nebo IMAP a SMTP,
- jsou nastaveny sprßvnΘ parametry modemu (p°enosovß rychlost a typ
protokolu).
- Zkontrolujte, zda pou₧φvßte nßzev ·Φtu a heslo pouze u t∞ch diskusnφch
server∙, u nich₧ jsou vy₧adovßny. Zadßte-li nßzev ·Φtu a heslo v p°φpad∞,
kdy nenφ pot°eba, nebudete se moci k diskusnφmu serveru p°ipojit.
- Pro p°φstup k diskusnφm skupinßm odbornΘ pomoci spoleΦnosti Microsoft
pou₧ijte nßsledujφcφ postup:
1. V nabφdce Nßstroje vyberte p°φkaz ┌Φty.
2. Klepn∞te na tlaΦφtko P°idat a potΘ v nabφdce vyberte p°φkaz P°φsp∞vky.
3. Postupujte podle instrukcφ na obrazovce.
4. Budete-li po₧ßdßni o zadßnφ nßzvu serveru, napiÜte
msnews.microsoft.com
Pokud nenφ nßzev nalezen u zprost°edkovatele slu₧eb sφt∞ Internet,
m∙₧ete pou₧φt p°φmo IP adresu serveru 131.107.3.27.
K tomuto diskusnφmu serveru se nemusφte p°ihlaÜovat.
RADY A TRIKY
============
- M∙₧ete zm∞nit zvuk upozor≥ujφcφ na p°φchod novΘ poÜtovnφ zprßvy.
V Ovlßdacφch panelech poklepejte na ikonu Zvuky a ze seznamu udßlostφ
vyberte Oznßmenφ o doÜlΘ poÜt∞.
- Pro vyhledßnφ adresy elektronickΘ poÜty urΦitΘ osoby p°i odesφlßnφ poÜty
pou₧ijte p°φkaz Kontrola jmen z nabφdky Nßstroje nebo panelu nßstroj∙
novΘ zprßvy. Pokud je nalezena p°idru₧enß adresa, je jmΘno podtr₧eno.
- Panel nßstroj∙ m∙₧ete p°esunout k libovolnΘmu okraji obrazovky. Na panelu
klepn∞te prav²m tlaΦφtkem myÜi a potΘ v nabφdce Zarovnat vyberte p°φkaz
Doleva, Doprava, Dol∙ nebo Nahoru.
- Chcete-li odeslat poÜtu jako prost² text (ne ve formßtu HTML),
vyberte v nabφdce Formßt p°φkaz Prost² text. Pokud se mß prost²
text pou₧φt jako v²chozφ pro novΘ zprßvy, odpov∞di a zprßvy p°edßvanΘ
dßl, vyberte v nabφdce Nßstroje p°φkaz Mo₧nosti, klepn∞te na
kartu Odeslat a potΘ ve skupin∞ Formßt odesφlanΘ poÜty vyberte
Prost² text (zprßvy p°φsp∞vk∙ jsou odesφlßny jako prost² text,
ale toto nastavenφ lze zm∞nit ve skupin∞ Formßt odesφlßnφ p°φsp∞vk∙).
- Chcete-li upravit panel nßstroj∙, klepn∞te na n∞j prav²m tlaΦφtkem
myÜi a pou₧ijte odpovφdajφcφ p°φkazy zobrazenΘ nabφdky.
- Velikost nßhledovΘ Φßsti okna a seznamu zprßv zm∞nφte p°eta₧enφm
rozd∞lovnφku umφst∞nΘho mezi nßhledovou Φßstφ a seznamem.
- M∙₧ete upravit velikost nßhledovΘ Φßsti okna nebo zobrazenφ tΘto
Φßsti okna vypnout. V nabφdce Zobrazit vyberte p°φkaz Rozlo₧enφ a
v zobrazenΘm dialogovΘm okn∞ zm∞≥te po₧adovanΘ mo₧nosti.
- Aplikace umo₧≥uje zobrazit pouze nep°eΦtenΘ zprßvy p°φsp∞vk∙.
Vyberte diskusnφ skupinu, v nabφdce Zobrazit vyberte p°φkaz
Aktußlnφ zobrazenφ a potΘ klepn∞te na tlaΦφtko Nep°eΦtenΘ zprßvy.
- M∙₧ete nastavit automatickΘ stahovßnφ zprßv do nßhledovΘ Φßsti okna.
V nabφdce Nßstroje vyberte p°φkaz Mo₧nosti a na kart∞ ╚tenφ zaÜkrtn∞te
polφΦko "automaticky zobrazovat zprßvy v nßhledovΘ Φßsti okna".
- Pokud chcete zobrazit elektronickou adresu odesφlatele zprßvy, poklepejte
na zprßvu. Po otev°enφ zprßvy poklepejte v poli Odesφlatel na jmΘno
autora zprßvy. Autora zprßvy m∙₧ete takΘ p°idat do adresß°e - prav²m
tlaΦφtkem myÜi klepn∞te na autora zprßvy a potΘ vyberte p°φkazu P°idat
do adresß°e.
- Chcete-li zobrazit vÜechny odpov∞di na urΦitou zprßvu ulo₧enou v diskusnφ
skupin∞, klepn∞te na znak plus (+) umφst∞n² p°ed zprßvou. VÜechny odpov∞di
budou odsazeny.
- PoÜta umo₧≥uje zachovat na serveru kopie zprßv. Chcete-li tuto mo₧nost
nastavit, vyberte v nabφdce Nßstroje p°φkaz ┌Φty. Vyberte poÜtovnφ ·Φet,
kter² chcete upravit a potΘ klepn∞te na tlaΦφtko Vlastnosti. Na kart∞
Up°esnit zaÜkrtn∞te polφΦko Zachovat na serveru kopii zprßvy.
- M∙₧ete vyhledat diskusnφ skupiny obsahujφcφ v nßzvu urΦitß slova. Hledßnφ
lze provΘst nßsledujφcφm zp∙sobem:
1. V nabφdce Nßstroje vyberte p°φkaz Diskusnφ skupiny.
2. Do pole Hledat zadejte slova odd∞lenß mezerou.
P°i hledßnφ diskusnφch skupin lze pou₧φt jejich popisy. Nejsou-li
popisy zobrazeny, vyberte v nabφdce Nßstroje p°φkaz ┌Φty. Vyberte
·Φet p°φsp∞vk∙, kter² chcete zm∞nit, klepn∞te na tlaΦφtko Vlastnosti,
potΘ na kartu Up°esnit a zaÜkrtn∞te polφΦko "pou₧φt popisy diskusnφch
skupin". V nabφdce Nßstroje vyberte p°φkaz Diskusnφ skupiny. V okn∞
Diskusnφ skupiny klepn∞te na tlaΦφtko Obnovit seznam.
- Podpis m∙₧ete p°idat do vÜech zprßv vΦetn∞ odpov∞dφ a zprßv p°edßvan²ch
dßl. To ud∞lßte tak, ₧e z nabφdky Nßstroje vyberete p°φkaz P°edloha.
Na kart∞ PoÜta nebo P°φsp∞vky stiskn∞te tlaΦφtko Podpis a zaÜkrtn∞te
polφΦko P°idßvat tento podpis ke vÜem odesφlan²m zprßvßm.
- Pro podpis lze pou₧φt soubory HTML prßv∞ tak jako soubory obsahujφcφ
prost² text.
- Po°adφ sloupc∙ zm∞nφte p°eta₧enφm zßhlavφ sloupc∙. èφ°ku sloupc∙
upravφte ta₧enφm pravΘho okraje zßhlavφ po₧adovanΘho sloupce.
- M∙₧ete zobrazit zßhlavφ vÜech zprßv p°φsp∞vk∙. Poklepßnφm na zprßvu
otev°ete zprßvu v samostatnΘm okn∞ a potΘ vyberte v nabφdce Zobrazit
p°φkaz ┌plnß zßhlavφ.
- SpouÜtφte-li aplikaci Outlook Express v systΘmu Windows NT a pot°ebujete
p°idat jin² jazyk, poklepejte v Ovlßdacφch panelech na ikonu Klßvesnice
a potΘ klepn∞te na tlaΦφtko P°idat. Dßle postupujte podle instrukcφ
na obrazovce. Uveden²m zp∙sobem nainstalujete pot°ebnΘ soubory NLS
(National Language Support). Nemusφte dßle pou₧φvat p°idru₧enΘ rozlo₧enφ
klßvesnice.
ODBORN┴ POMOC PRO APLIKACI MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
====================================================
Nejnov∞jÜφ informace o aplikaci Outlook Express spoleΦn∞ se seznamem
Φast²ch otßzek naleznete na strßnce WWW na adrese
http://www.microsoft.com/ie/ie40/collab/imn. Na uvedenΘ adrese lze najφt
odpov∞di na v∞tÜinu vyskytujφcφch se otßzek.
Diskusnφ skupina je vyhrazena k diskusφm o aplikaci Microsoft Outlook
Express a poskytuje rovnocennou pomoc:
-news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.cs.ie4
P°i Φtenφ postupujte podle nßvodu v Φßsti Co d∞lat v nesnßzφch.
Tento server je nejlepÜφm mφstem pro nalezenφ °eÜenφ potφ₧φ. Ka₧d², kdo
nalezne °eÜenφ n∞jakΘho problΘmu, m∙₧e svΘ °eÜenφ na serveru vystavit.