home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 June / Pcwk6b98.iso / Co-Liber / COLIBER.EXE / DISK1 / MSSET32.DL_ / MSSET32.DL / 1045 / string.txt
Text File  |  1998-04-09  |  14KB  |  198 lines
  1. 11    Komunikat programu instalacyjnego
  2. 12    Obecnie, wersja %1u.%02u %s jest zainstalowana i wsp≤Bpracuje z nastpujcym jzykiem: %s.  Instalowane oprogramowanie zawiera te same komponenty i wsp≤Bpracuje z nastpujcym jzykiem: %s. Czy istniejca ju| kopia ma zosta wymieniona?
  3. 13    Czy wszystkie tego rodzaju pliki maj by zastpione przez nowe?
  4. 14    Czy wszystkie tego rodzaju pliki maj pozosta w obecnej wersji?
  5. 15    Instalowane oprogramowanie zawiera nowsz wersj %s, ale ten plik m≤gB by ju| zmieniony zgodnie z Twoimi wymaganiami? Czy istniejca kopia ma by zastpiona?
  6. 17    Komunikat programu instalacyjnego
  7. 22    Niepoprawna [cie|ka do pliku zr≤dBowego.
  8. 23    Zbyt dBuga [cie|ka dostpu do pliku EXE.
  9. 24    Funkcja GetModuleFileName() nie zwr≤ciBa peBnej [cie|ki dostpu.
  10. 28    Program instalacyjny koliduje z innym programem.\n\nZamknij pozostaBe aplikacje lub uruchom ponownie Windows.
  11. 29    Program instalacyjny nie mo|e utworzy swojego okna.\n\nZamknij pozostaBe aplikacje lub uruchom ponownie Windows.
  12. 30    Inny program instalacyjny jest uruchomiony.\n\nZakoDcz prac z tamtym programem instalacyjnym lub uruchom ponownie Windows.
  13. 33    INF
  14. 35    &O programie instalacyjnym...
  15. 36    O programie instalacyjnym
  16. 37    Microsoft Setup\nwersja 2.60\n\nCopyright (C) 1991-1995 Microsoft Corporation.
  17. 41    Niezbdne jest podanie nazwiska.
  18. 42    Niezbdne jest podanie firmy
  19. 43    Plik EXE programu instalacyjnego jest uszkodzony.
  20. 49    ZakoDcz program normalnie, a nie poprzez Mened|era Program≤w.
  21. 52    Instalacja nie zostaBa zakoDczona.\n\nJe[li j teraz zakoDczysz produkt nie bdzie poprawnie zainstalowany.\n\nZakoDczy instalacj?
  22. 53    Potrzeba wicej pamici, aby zakoDczy instalacj.\n\nSpr≤buj zamkn pozostaBe aktywne programy.
  23. 54    Nie mo|na otworzy pliku: '%s'.
  24. 55    Nie mo|na utworzy pliku: '%s'.
  25. 56    Nie mo|na odczyta z pliku: '%s'.
  26. 57    Nie mo|na pisa do pliku: '%s'.
  27. 58    Nie mo|na usun pliku: '%s'.
  28. 59    Nie mo|na zmieni nazwy pliku '%s' na '%s'.
  29. 60    Nie mo|na odczyta ze stacji dysk≤w '%s'.
  30. 61    Nie mo|na utworzy katalogu '%s'.
  31. 62    Nie mo|na usun katalogu '%s'.
  32. 63    Nie mo|na zmieni katalogu na '%s'.
  33. 64    Podstawowy bBd pliku INF w pliku '%s'.\n\nSprawdz zgodno[ cudzysBow≤w, nawias≤w klamrowych i kwadratowych .
  34. 65    Plik INF '%s' nie zaczyna si etykiet sekcji. Sprawdz czy jest on poprawnie sformatowany.
  35. 66    yle sformatowana etykieta sekcji '%s'.
  36. 67    Jeden z wierszy w '%s' jest zbyt dBugi.\n\nSprawdz czy nie brakuje znaku koDca wiersza na koDcu pliku.
  37. 68    Plik INF '%s' zawiera pola NULL.
  38. 69    Zbyt du|o sekcji w pliku INF '%s'.
  39. 70    Zbyt du|o kluczy w pliku INF '%s'.
  40. 71    Brak '%s' lub sekcja [Source Media Descriptions] jest zle sformatowana.
  41. 73    Nie mo|na wczyta pliku bibliotecznego '%s'.
  42. 78    Plik INF zawiera bBdny wiersz opisu pliku.
  43. 79    Brak wymienionego wiersza opisu pliku w pliku INF.\n\nSprawdz czy nie brakuje |adnych wierszy w pliku.
  44. 80    Plik INF zawiera bBdnie sformatowany wiersz opisu pliku - zbyt du|o p≤l (przecinki).
  45. 81    Plik INF zawiera bBdnie sformatowany wiersz opisu pliku, rozpoczynajcy si znakiem cudzysBowu przy lewym marginesie, a po kt≤rym nie ma znaku r≤wno[ci.  Wiersze sekcji [Source Media Description] musz by poprzedzone odstpami (wcite).
  46. 82    Plik zr≤dBowy:
  47. 83    Plik wynikowy:
  48. 84    WB≤| dyskietk:\n'
  49. 85    do stacji 
  50. 87    Nie mo|na wczyta pliku VER.DLL.
  51. 91    Brak Source Media Description dla dysku nr '%s'.
  52. 92    Pr≤ba tworzenia niepoprawnej [cie|ki przy u|yciu '%s' i '%s'.
  53. 93    Nie mo|na zapisa do pliku INI \n    Plik: '%s'\n    Sekcja: '%s'\n    Klucz: '%s'.
  54. 94    Nie mo|na wymieni linii pliku INI \n    Plik: '%s'\n    Sekcja: '%s'\n    Klucz: '%s'.
  55. 95    Wygenerowana warto[ jest zbyt du|a, aby j zapisa w pliku INI.
  56. 96    Nie mo|na uruchomi komunikacji DDE z Program Mened|erem.
  57. 97    Nie mo|na wykona polecenia DDE '%s' w Program Mened|erze.
  58. 98    Plik '%s' nie jest wykonywalnym plikiem systemu Windows. Sprawdz czy nie jest on uszkodzony.
  59. 99    Nie mo|na zapisa nowego zasobu w '%s'.  Poprzedni zas≤b byB kr≤tszy.
  60. 100    Nie mo|na znalez sekcji pliku INI '%s' w pliku '%s'.
  61. 101    BBd podstawowy podczas pr≤by dekompresji pliku '%s'.
  62. 102    '%s' zostaB skompresowany wedBug nieznanego algorytmu  Pliku nie mo|na zdekompresowa.
  63. 103    Skompresowanego pliku '%s' nie mo|na zdekompresowa albo plik jest uszkodzony.
  64. 104    Nie mo|na odczyta pliku '%s'.
  65. 105    Nie mo|na zapisa pliku '%s'.
  66. 107    Nie mo|na znalez podanego zasobu w '%s'.
  67. 109    Usuwanie pliku:
  68. 110    Brak pliku INF lub sekcja [Default File Settings] jest pusta.
  69. 111    \nTen plik jest w tej chwili u|ywany przez inn aplikacj. Zamknij pozostaBe aplikacje.
  70. 112    Niepoprawny pierwszy znak wiersza plik INF.
  71. 113    Wiersz pliku INF jest zbyt dBugi.
  72. 114    BBdny warto[ Disk ID w wierszu pliku INF.
  73. 115    BBdna warto[ Source File w wierszu pliku INF.
  74. 116    BBdna warto[ Append w wierszu pliku INF.
  75. 117    BBdna warto[ Backup w wierszu pliku INF.
  76. 118    BBdna warto[ Copy w wierszu pliku INF.
  77. 119    BBdna warto[ Date w wierszu pliku INF.
  78. 120    BBdna warto[ Decompress w wierszu pliku INF.
  79. 121    BBdna warto[ Language w wierszu pliku INF.
  80. 122     BBdna warto[ symbol w polu Destination wiersza pliku INF.
  81. 123    BBdna warto[ Overwrite w wierszu pliku INF.
  82. 124    BBdna warto[ ReadOnly w wierszu pliku INF.
  83. 125    BBdna warto[ Remove w wierszu pliku INF.
  84. 126    BBdna warto[ Rename w wierszu pliku INF.
  85. 127    BBdna warto[ symbol w polu Rename wiersza pliku INF.
  86. 128    BBdna warto[ Root w wierszu pliku INF.
  87. 129    BBdna warto[ SetTimeStamp w wierszu pliku INF.
  88. 130    BBdna warto[ Shared w wierszu pliku INF.
  89. 131    BBdna warto[ File Size w wierszu pliku INF.
  90. 132    BBdna warto[ System w wierszu pliku INF.
  91. 133    BBdna warto[ Copy Time w wierszu pliku INF.
  92. 134    BBdna warto[ w polu zarezerwowanym wiersza pliku INF.
  93. 135    BBdna warto[ Version w wierszu pliku INF.
  94. 136    BBdna warto[ Vital w wierszu pliku INF.
  95. 138    Wiersz pliku INF zawiera po dwie warto[ci Append, Rename i Root.
  96. 139    Nie mo|na znalez pliku '%s', zastpujcego pliki systemowe podczas zamykania Windows.
  97. 140    Wiersz sekcji Default File Settings nie ma klucza lub zawiera bBdny klucz (niezbdny jest znak cudzysBowu od strony lewego marginesu).
  98. 141    Wiersz sekcji Default File Settings nie ma warto[ci lub zawiera bBdn warto[ (niezbdne s znaki cudzysBowu).
  99. 142    Wiersze sekcji Source Media Description musz by wcite spacjami lub tabulatorami.
  100. 143    Wiersz sekcji Source Media Description musi by w cudzysBowie.
  101. 144    Nieoczekiwany koniec wiersza sekcji Source Media Description.
  102. 145    Pola w wierszach sekcji Source Media Description musz by rozdzielone przecinkami wstawianymi zaraz po znaku cudzysBowu poprzedniego pola.
  103. 146    BBdna warto[ Disk ID w wierszu sekcji Source Media Description pliku INF.
  104. 147    ZBa warto[ znacznika nazwy pliku w wierszu opisu no[nika zr≤dBowego (Source Media Description).
  105. 148    ZBa warto[ formatu no[nika dystrybucyjnego (DMF) w wierszu opisu no[nika zr≤dBowego (Source Media Description).
  106. 149    Instalator nie m≤gB okre[li numeru wersji systemu Microsoft Windows NT. Przyjto, |e jest to wersja 3.50.
  107. 152    Skrypt musi wywoBa SetRestartDir zanim wywoBa CopyFilesInCopyList.
  108. 153    Nie mo|na zapisa do pliku Restart systemu Windows.
  109. 154    Nie mo|na znalez i czyta pliku INF: '%s'.
  110. 155    Plik INF nale|y otworzy w skrypcie wcze[niej.
  111. 156    Pr≤ba u|ycia bBdnego identyfikatora dysku '%s'. Program instalacyjny prawdopodobnie zostaB uszkodzony.
  112. 157    Skrypt musi wywoBa OpenLogFile zanim wywoBa WriteToLogFile.
  113. 158    BBdna [cie|ka dostpu do pliku Log: '%s'.
  114. 159    Nie mo|na ponownie otworzy pliku LOGFILE: '%s'.
  115. 160    Nieoczekiwany koniec pliku INF: '%s'.
  116. 161    AddSpecialFileToCopyList podano bBdn [cie|k dostpu do pliku: '%s'.
  117. 162    Skrypt jest uszkodzony.  Niepoprawny identyfikator okna (NULL) przekazany procedurze UIStartDlg.
  118. 163    Skrypt lub plik DLL jest uszkodzony. Nie mo|na wczyta pliku DLL: '%s'.
  119. 164    Skrypt lub plik DLL jest uszkodzony. Nie mo|na wczyta procedury: '%s : %s'.  (Mo|e nie by wyeksportowana.)
  120. 165    Skrypt lub plik DLL jest uszkodzony. Nie mo|na wczyta szablonu pola dialogu: '%s : %u'.
  121. 166    Plik DLL jest uszkodzony. BBdny typ pola dialogu: '%s : %u'.  (Szablon potrzebuje stylu WS_CHILD.)
  122. 167    Skrypt lub plik DLL jest uszkodzony. BBd podczas wykonywania procedury CreateDialog() : '%s : %u'.
  123. 168    Podczas rejestracji serwer≤w OLE , program instalacyjny miaB problemy z REG.DAT, SHELL.DLL  lub miejscem na dysku.
  124. 169    W pliku INF brakuje sekcji [%s] lub wiersza tej sekcji z kluczem '%s'.
  125. 170    Wiersz pliku INF ma zbyt maBo p≤l.  Sekcja: '%s', klucz: '%s'.
  126. 171    Nie mo|na utworzy grupy Mened|era Program≤w: '%s'.
  127. 172    Nie mo|na usun grupy Mened|era Program≤w: '%s'.
  128. 173    Nie mo|na pokaza grupy Mened|era Program≤w: '%s'.
  129. 174    Nie mo|na utworzy elementu grupy Mened|era Program≤w: '%s', element: '%s'.
  130. 175    Nie mo|na usun elementu grupy Mened|era Program≤w: '%s', element: '%s'.
  131. 176    BBd podczas pracy programu instalacyjnego\n\nPodaj plik='%s', Wiersz='%u' w dziale obsBugi klienta firmy Microsoft.
  132. 177    Wiersz pliku INF zawiera zar≤wno warto[ci Append jak i Backup.
  133. 178    Wiersz pliku INF zawiera zar≤wno warto[ci Copy jak i Remove.
  134. 179    Sekcja [Default File Settings] pliku INF zawiera nieznan opcj: '%s'.
  135. 180    Sekcja [Default File Settings] pliku INF zawiera zle sformatowan warto[.  opcja: '%s', warto[: '%s'.
  136. 181    Brak sekcji: '%s' w pliku INF .
  137. 182    Nie mo|na otworzy pliku: '%s'.  Jest on u|ywany przez inn aplikacj.
  138. 183    Nie mo|na usun pliku: '%s'.  Jest on u|ywany przez inn aplikacj.
  139. 184    Nie mo|na zmieni nazwy pliku '%s' na '%s'.  Jest on u|ywany przez inn aplikacj.
  140. 185    Nie mo|na zmieni wBa[ciwo[ci pliku: '%s'. Jest on u|ywany przez inn aplikacj.
  141. 186    Nie mo|na zmieni wBa[ciwo[ci pliku: '%s'.
  142. 187    BBd podczas kopiowania pliku - nieprawidBowa liczba bajt≤w zapisanych na dysk - plik zr≤dBowy lub dysk mo|e by uszkodzony - u|yj ChkDsk.  Plik zr≤dBowy: '%s'  Plik docelowy: '%s'.
  143. 188    Program instalacyjny mo|e kontynuowa bez kopiowania tych plik≤w na dysk.\n\nCzy kontynuowa bez tych plik≤w?
  144. 189    \nSprawdz czy na podanym dysku jest wystarczajca ilo[ wolnego miejsca.
  145. 190    Brak pamici
  146. 191    &Zaniechaj
  147. 192    Anuluj
  148. 193    &Ignoruj
  149. 194    &Nie
  150. 195    OK
  151. 196    &Powt≤rz
  152. 197    &Tak
  153. 201    Program instalacyjny musi wymieni plik kt≤ry jest aktualnie u|ywany. \n\nNaci[nij CTRL+ESC, aby zamkn uruchomione aplikacje przy pomocy Mened|era zadaD lub zakoDcz prac z programem instalacyjnym i zamknij ka|d z aplikacji indywidualnie.
  154. 202    Prosz zakupi ten produkt przed pr≤b instalacji. Aby zakupi ten produkt, nale|y uruchomi program Microsoft Exposition.
  155. 203    Instalator nie mo|e odblokowa tego produktu.
  156. 204    Uruchom Instalatora z dysku CD u|ywanego przy zakupie tego produktu.
  157. 205    Wersje programu Microsoft Exposition nie pasuj do siebie. Zainstaluj ponownie program Microsoft Exposition.
  158. 206    Brak jednego lub kilku plik≤w Microsoft Exposition. Ponownie zainstaluj program Microsoft Exposition.
  159. 207    Instalator napotkaB zBy parametr w programie Microsoft Exposition.
  160. 208    Instalator nie m≤gB odczyta plik≤w Microsoft Exposition. Odtw≤rz program Microsoft Exposition z kopii zapasowej lub zainstaluj go ponownie.
  161. 209    Instalator wymaga umieszczenia pewnych plik≤w Microsoft Exposition na dysku lokalnym. Przenie[ katalog 'MSCDEXPO' i jego zawarto[ na dysk lokalny i pon≤w pr≤b.
  162. 210    Instalator rozpoznaB nieoczekiwany problem z programem Microsoft Exposition.
  163. 211    Pliki zr≤dBowe s uszkodzone lub pochodz z r≤|nych wersji, prawdopodobnie z powodu wBo|enia nieprawidBowego dysku. Instalator nie mo|e zdekompresowa pliku '%s'.
  164. 212    Pliki zr≤dBowe s uszkodzone lub maj zB kolejno[ , prawdopodobnie z powodu wBo|enia nieprawidBowego dysku. Instalator nie mo|e zdekompresowa pliku '%s'.
  165. 213    Instalator nie m≤gB zlokalizowa skompresowanego pliku  '%s' na dysku zr≤dBowym.
  166. 214    Instalator nie m≤gB zlokalizowa pliku '%s' w skojarzonym skompresowanym pliku zr≤dBowym '%s'.
  167. 215    Instalator nie m≤gB utworzy pliku tymczasowego o rozmiarze %s K w celu zdekompresowania plik≤w instalacyjnych. Zr≤b wicej miejsca na dysku.
  168. 216    Poprawne zamknicie pliku '%s' nie byBo mo|liwe.
  169. 512    [000] Otwarto plik LOGFILE programu instalacyjnego%s %s
  170. 513    [999] Zamknito plik LOGFILE programu instalacyjnego %s %s
  171. 514    [01] Tworzenie katalogu: '%s'
  172. 515    [02]   Tworzenie cz[ci katalogu: '%s'
  173. 516    [03] Usuwanie katalogu: '%s'
  174. 517    [20] CopyFilesInCopyList
  175. 518    [21] Kopiowanie pliku: '%s' przy pomocy Decomp do: '%s'
  176. 519    [22] Kopiowanie pliku: '%s' przy pomocy VER.DLL z systemu Windows do: '%s'
  177. 520    [23] Bezpo[rednie kopiowanie pliku: '%s' do: '%s'
  178. 521    [24] Zastpowanie pliku: '%s'
  179. 522    [25] Usuwanie pliku: '%s'
  180. 523    [26] Tworzenie kopii zapasowej pliku: '%s',  w: '%s'
  181. 524    [27] Zmiana nazwy pliku: '%s',  na: '%s'
  182. 525    [28] Przenoszenie CopyList do pliku: '%s'
  183. 526    [51] Tworzenie sekcji - plik: '%s',  sekcja: '%s'
  184. 528    [53] Usuwanie sekcji - plik: '%s',  sekcja: '%s'
  185. 530    [55] Tworzenie klucza (i warto[ci) - plik: '%s',  sekcja: '%s',  klucz: '%s',  warto[: '%s'
  186. 532    [57] Usuwanie klucza - plik: '%s',  sekcja: '%s',  klucz: '%s'
  187. 533    [58] Nadawanie warto[ci klucza - plik: '%s',  sekcja: '%s',  klucz: '%s',  nowa warto[: '%s'
  188. 534    [59] Tworzenie warto[ci klucza - plik: '%s',  sekcja: '%s',  klucz: '%s',  warto[: '%s'
  189. 535    [71] Tworzenie grupy ProgMan: '%s',  [cie|ka: '%s'
  190. 536    [72] Usuwanie grupy ProgMan: '%s'
  191. 537    [73] Tworzenie elementu grupy ProgMan: '%s',  element: '%s',  komenda: '%s'
  192. 538    [74] Usuwanie elementu grupy ProgMan: '%s',  element: '%s'
  193. 540    [81] Nadawanie identyfikatora zasobu: '%s',  typ: '%d',  identyfikator: '%d'
  194. 541    [82] Zamykanie systemu Nazwisko: '%s',  Org: '%s',  Data: '%s',  Numer seryjny: '%s'
  195. 542    [83] Dodawanie do pliku pomocy DOS5: '%s',  apl: '%s'
  196. 543    [91] Ustawianie katalogu ponownego uruchomienia: '%s'
  197. 544    [92] WywoBanie funkcji ExitExecRestart
  198.