/ PC World Komputer 1999 March / PCWK3A99.iso / Polskie / Kaps9902 / Compnet / MSAIN800.DL_ / MSAIN800.DL / 42 / 1003

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| fd 00 57 79 62 69 65 72 | 61 20 6f 6b 72 65 9c 6c |..Wybier|a okre.l|
|00000010| 6f 6e 79 20 6f 62 69 65 | 6b 74 20 62 61 7a 79 20 |ony obie|kt bazy |
|00000020| 64 61 6e 79 63 68 2e 20 | 4d 6f bf 65 73 7a 20 75 |danych. |Mo.esz u|
|00000030| 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 | 20 61 6b 63 6a ea 2c 20 |ruchomi.| akcj., |
|00000040| 6b 74 f3 72 61 20 7a 6f | 73 74 61 6e 69 65 20 7a |kt.ra zo|stanie z|
|00000050| 61 73 74 6f 73 6f 77 61 | 6e 61 20 64 6c 61 20 74 |astosowa|na dla t|
|00000060| 65 67 6f 20 6f 62 69 65 | 6b 74 75 2e 20 4a 65 9c |ego obie|ktu. Je.|
|00000070| 6c 69 20 6f 62 69 65 6b | 74 20 6e 69 65 20 6a 65 |li obiek|t nie je|
|00000080| 73 74 20 6f 74 77 61 72 | 74 79 20 77 20 6f 6b 6e |st otwar|ty w okn|
|00000090| 69 65 20 4d 69 63 72 6f | 73 6f 66 74 20 41 63 63 |ie Micro|soft Acc|
|000000a0| 65 73 73 2c 20 77 79 62 | 69 65 72 7a 20 67 6f 20 |ess, wyb|ierz go |
|000000b0| 7a 20 6f 6b 6e 61 20 62 | 61 7a 79 20 64 61 6e 79 |z okna b|azy dany|
|000000c0| 63 68 2e 20 4e 61 63 69 | 9c 6e 69 6a 20 6b 6c 61 |ch. Naci|.nij kla|
|000000d0| 77 69 73 7a 20 46 31 2c | 20 61 62 79 20 75 7a 79 |wisz F1,| aby uzy|
|000000e0| 73 6b 61 e6 20 70 6f 6d | 6f 63 20 6e 61 20 74 65 |ska. pom|oc na te|
|000000f0| 6d 61 74 20 74 65 6a 20 | 61 6b 63 6a 69 2e 00 b9 |mat tej |akcji...|
|00000100| 00 57 79 73 79 b3 61 20 | 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 |.Wysy.a |klawisze|
|00000110| 20 64 6f 20 4d 69 63 72 | 6f 73 6f 66 74 20 41 63 | do Micr|osoft Ac|
|00000120| 63 65 73 73 20 6c 75 62 | 20 69 6e 6e 79 63 68 20 |cess lub| innych |
|00000130| 61 70 6c 69 6b 61 63 6a | 69 2e 20 4b 6c 61 77 69 |aplikacj|i. Klawi|
|00000140| 73 7a 65 20 73 b9 20 70 | 72 7a 65 74 77 61 72 7a |sze s. p|rzetwarz|
|00000150| 61 6e 65 20 74 61 6b 20 | 6a 61 6b 20 67 64 79 62 |ane tak |jak gdyb|
|00000160| 79 20 62 79 b3 79 20 6e | 61 63 69 73 6b 61 6e 65 |y by.y n|aciskane|
|00000170| 20 77 20 61 70 6c 69 6b | 61 63 6a 69 2e 20 4e 61 | w aplik|acji. Na|
|00000180| 63 69 9c 6e 69 6a 20 6b | 6c 61 77 69 73 7a 20 46 |ci.nij k|lawisz F|
|00000190| 31 2c 20 61 62 79 20 75 | 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 |1, aby u|zyska. p|
|000001a0| 6f 6d 6f 63 20 64 6f 74 | 79 63 7a b9 63 b9 20 74 |omoc dot|ycz.c. t|
|000001b0| 65 6a 20 61 6b 63 6a 69 | 2e 00 b0 00 55 73 74 61 |ej akcji|....Usta|
|000001c0| 6c 61 20 77 61 72 74 6f | 9c e6 20 66 6f 72 6d 61 |la warto|.. forma|
|000001d0| 6e 74 75 2c 20 70 6f 6c | 61 20 6c 75 62 20 77 b3 |ntu, pol|a lub w.|
|000001e0| 61 9c 63 69 77 6f 9c 63 | 69 20 6e 61 20 66 6f 72 |a.ciwo.c|i na for|
|000001f0| 6d 75 6c 61 72 7a 75 2c | 20 61 72 6b 75 73 7a 75 |mularzu,| arkuszu|
|00000200| 20 64 61 6e 79 63 68 2c | 20 61 72 6b 75 73 7a 75 | danych,| arkuszu|
|00000210| 20 64 61 6e 79 63 68 20 | 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 | danych |formular|
|00000220| 7a 61 20 6c 75 62 20 72 | 61 70 6f 72 63 69 65 2e |za lub r|aporcie.|
|00000230| 20 4e 61 63 69 9c 6e 69 | 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 | Naci.ni|j klawis|
|00000240| 7a 20 46 31 2c 20 61 62 | 79 20 75 7a 79 73 6b 61 |z F1, ab|y uzyska|
|00000250| e6 20 70 6f 6d 6f 63 20 | 6e 61 20 74 65 6d 61 74 |. pomoc |na temat|
|00000260| 20 74 65 6a 20 61 6b 63 | 6a 69 2e 00 4a 01 57 b3 | tej akc|ji..J.W.|
|00000270| b9 63 7a 61 20 6c 75 62 | 20 77 79 b3 b9 63 7a 61 |.cza lub| wy..cza|
|00000280| 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b | 61 74 79 20 73 79 73 74 | komunik|aty syst|
|00000290| 65 6d 75 2e 20 55 6e 69 | 65 6d 6f bf 6c 69 77 69 |emu. Uni|emo.liwi|
|000002a0| 61 20 7a 61 74 72 7a 79 | 6d 61 6e 69 65 20 6d 61 |a zatrzy|manie ma|
|000002b0| 6b 72 61 20 70 72 7a 65 | 7a 20 6f 73 74 72 7a 65 |kra prze|z ostrze|
|000002c0| bf 65 6e 69 61 20 6d 6f | 64 61 6c 6e 65 20 28 6b |.enia mo|dalne (k|
|000002d0| 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 | 79 20 62 b3 ea 64 f3 77 |omunikat|y b..d.w|
|000002e0| 20 69 20 70 6f 6c 61 20 | 64 69 61 6c 6f 67 6f 77 | i pola |dialogow|
|000002f0| 65 20 77 79 6d 61 67 61 | 6a b9 63 65 20 77 70 72 |e wymaga|j.ce wpr|
|00000300| 6f 77 61 64 7a 65 6e 69 | 61 20 64 61 6e 79 63 68 |owadzeni|a danych|
|00000310| 20 70 6f 6a 61 77 69 61 | 6a b9 20 73 69 ea 29 2e | pojawia|j. si.).|
|00000320| 20 44 61 6a 65 20 74 6f | 20 74 65 6e 20 73 61 6d | Daje to| ten sam|
|00000330| 20 65 66 65 6b 74 2c 20 | 63 6f 20 6e 61 63 69 73 | efekt, |co nacis|
|00000340| 6b 61 6e 69 65 20 6b 6c | 61 77 69 73 7a 61 20 45 |kanie kl|awisza E|
|00000350| 6e 74 65 72 20 77 20 70 | 6f 6c 75 20 6b 6f 6d 75 |nter w p|olu komu|
|00000360| 6e 69 6b 61 74 75 20 28 | 7a 61 7a 77 79 63 7a 61 |nikatu (|zazwycza|
|00000370| 6a 20 4f 4b 20 69 20 54 | 61 6b 29 2e 20 4e 61 63 |j OK i T|ak). Nac|
|00000380| 69 9c 6e 69 6a 20 6b 6c | 61 77 69 73 7a 20 46 31 |i.nij kl|awisz F1|
|00000390| 2c 20 61 62 79 20 75 7a | 79 73 6b 61 e6 20 70 6f |, aby uz|yska. po|
|000003a0| 6d 6f 63 20 6e 61 20 74 | 65 6d 61 74 20 74 65 6a |moc na t|emat tej|
|000003b0| 20 61 6b 63 6a 69 2e 00 | ff 00 55 73 75 77 61 20 | akcji..|..Usuwa |
|000003c0| 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 | 61 6e 79 20 66 69 6c 74 |zastosow|any filt|
|000003d0| 72 20 7a 20 61 6b 74 79 | 77 6e 65 6a 20 74 61 62 |r z akty|wnej tab|
|000003e0| 65 6c 69 2c 20 6b 77 65 | 72 65 6e 64 79 20 6c 75 |eli, kwe|rendy lu|
|000003f0| 62 20 66 6f 72 6d 75 6c | 61 72 7a 61 2e 20 57 79 |b formul|arza. Wy|
|00000400| 9c 77 69 65 74 6c 61 20 | 77 73 7a 79 73 74 6b 69 |.wietla |wszystki|
|00000410| 65 20 72 65 6b 6f 72 64 | 79 20 7a 20 74 61 62 65 |e rekord|y z tabe|
|00000420| 6c 69 20 6c 75 62 20 7a | 65 73 74 61 77 75 20 77 |li lub z|estawu w|
|00000430| 79 6e 69 6b f3 77 20 6c | 75 62 20 77 73 7a 79 73 |ynik.w l|ub wszys|
|00000440| 74 6b 69 63 68 20 72 65 | 6b 6f 72 64 f3 77 20 6b |tkich re|kord.w k|
|00000450| 77 65 72 65 6e 64 79 20 | 6c 75 62 20 74 61 62 65 |werendy |lub tabe|
|00000460| 6c 69 20 70 6f 64 6c 65 | 67 61 6a b9 63 65 6a 20 |li podle|gaj.cej |
|00000470| 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 | 7a 6f 77 69 2e 20 4e 61 |formular|zowi. Na|
|00000480| 63 69 9c 6e 69 6a 20 6b | 6c 61 77 69 73 7a 20 46 |ci.nij k|lawisz F|
|00000490| 31 2c 20 61 62 79 20 75 | 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 |1, aby u|zyska. p|
|000004a0| 6f 6d 6f 63 20 6e 61 20 | 74 65 6d 61 74 20 74 65 |omoc na |temat te|
|000004b0| 6a 20 61 6b 63 6a 69 2e | 00 ee 00 5a 61 74 72 7a |j akcji.|...Zatrz|
|000004c0| 79 6d 75 6a 65 20 77 73 | 7a 79 73 74 6b 69 65 20 |ymuje ws|zystkie |
|000004d0| 64 7a 69 61 b3 61 6a b9 | 63 65 20 6d 61 6b 72 61 |dzia.aj.|ce makra|
|000004e0| 2e 20 57 b3 b9 63 7a 61 | 20 65 63 68 6f 20 69 20 |. W..cza| echo i |
|000004f0| 77 79 9c 77 69 65 74 6c | 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d |wy.wietl|anie kom|
|00000500| 75 6e 69 6b 61 74 f3 77 | 2c 20 6a 65 bf 65 6c 69 |unikat.w|, je.eli|
|00000510| 20 62 79 b3 6f 20 77 79 | b3 b9 63 7a 6f 6e 65 2e | by.o wy|..czone.|
|00000520| 20 4d 6f bf 6e 61 20 75 | bf 79 e6 20 74 65 6a 20 | Mo.na u|.y. tej |
|00000530| 61 6b 63 6a 69 2c 20 67 | 64 79 20 6f 62 73 b3 75 |akcji, g|dy obs.u|
|00000540| 67 61 20 62 b3 ea 64 f3 | 77 20 77 79 6d 61 67 61 |ga b..d.|w wymaga|
|00000550| 20 7a 61 74 72 7a 79 6d | 61 6e 69 61 20 77 73 7a | zatrzym|ania wsz|
|00000560| 79 73 74 6b 69 63 68 20 | 6d 61 6b 72 2e 20 4e 61 |ystkich |makr. Na|
|00000570| 63 69 9c 6e 69 6a 20 6b | 6c 61 77 69 73 7a 20 46 |ci.nij k|lawisz F|
|00000580| 31 2c 20 61 62 79 20 75 | 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 |1, aby u|zyska. p|
|00000590| 6f 6d 6f 63 20 6e 61 20 | 74 65 6d 61 74 20 74 65 |omoc na |temat te|
|000005a0| 6a 20 61 6b 63 6a 69 2e | 00 06 01 5a 61 74 72 7a |j akcji.|...Zatrz|
|000005b0| 79 6d 75 6a 65 20 61 6b | 74 75 61 6c 6e 69 65 20 |ymuje ak|tualnie |
|000005c0| 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 | 6e 65 20 6d 61 6b 72 6f |wykonywa|ne makro|
|000005d0| 2e 20 41 6b 63 6a 61 20 | 74 61 20 74 61 6b bf 65 |. Akcja |ta tak.e|
|000005e0| 20 77 b3 b9 63 7a 61 20 | 7a 20 70 6f 77 72 6f 74 | w..cza |z powrot|
|000005f0| 65 6d 20 65 63 68 6f 20 | 69 20 77 79 9c 77 69 65 |em echo |i wy.wie|
|00000600| 74 6c 61 6e 69 65 20 6b | 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 |tlanie k|omunikat|
|00000610| f3 77 20 73 79 73 74 65 | 6d 6f 77 79 63 68 2c 20 |.w syste|mowych, |
|00000620| 6a 65 9c 6c 69 20 62 79 | b3 79 20 77 79 b3 b9 63 |je.li by|.y wy..c|
|00000630| 7a 6f 6e 65 2e 20 4d 6f | bf 6e 61 20 6b 6f 72 7a |zone. Mo|.na korz|
|00000640| 79 73 74 61 e6 20 7a 20 | 74 65 6a 20 61 6b 63 6a |ysta. z |tej akcj|
|00000650| 69 2c 20 67 64 79 20 73 | 70 65 b3 6e 69 6f 6e 79 |i, gdy s|pe.niony|
|00000660| 20 6a 65 73 74 20 70 65 | 77 69 65 6e 20 77 61 72 | jest pe|wien war|
|00000670| 75 6e 65 6b 2e 20 4e 61 | 63 69 9c 6e 69 6a 20 6b |unek. Na|ci.nij k|
|00000680| 6c 61 77 69 73 7a 20 46 | 31 2c 20 61 62 79 20 75 |lawisz F|1, aby u|
|00000690| 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 | 6f 6d 6f 63 20 6e 61 20 |zyska. p|omoc na |
|000006a0| 74 65 6d 61 74 20 74 65 | 6a 20 61 6b 63 6a 69 2e |temat te|j akcji.|
|000006b0| 00 8f 00 4f 74 77 69 65 | 72 61 20 72 61 70 6f 72 |...Otwie|ra rapor|
|000006c0| 74 20 77 20 77 69 64 6f | 6b 75 20 50 72 6f 6a 65 |t w wido|ku Proje|
|000006d0| 6b 74 20 6c 75 62 20 50 | 6f 64 67 6c b9 64 20 77 |kt lub P|odgl.d w|
|000006e0| 79 64 72 75 6b 75 20 6c | 75 62 20 6e 61 74 79 63 |ydruku l|ub natyc|
|000006f0| 68 6d 69 61 73 74 20 64 | 72 75 6b 75 6a 65 20 72 |hmiast d|rukuje r|
|00000700| 61 70 6f 72 74 2e 20 4e | 61 63 69 9c 6e 69 6a 20 |aport. N|aci.nij |
|00000710| 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 | 46 31 2c 20 61 62 79 20 |klawisz |F1, aby |
|00000720| 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 | 70 6f 6d 6f 63 20 6e 61 |uzyska. |pomoc na|
|00000730| 20 74 65 6d 61 74 20 74 | 65 6a 20 61 6b 63 6a 69 | temat t|ej akcji|
|00000740| 2e 00 f0 00 49 6d 70 6f | 72 74 75 6a 65 20 64 61 |....Impo|rtuje da|
|00000750| 6e 65 20 7a 20 69 6e 6e | 65 6a 20 62 61 7a 79 20 |ne z inn|ej bazy |
|00000760| 64 61 6e 79 63 68 20 64 | 6f 20 62 69 65 bf b9 63 |danych d|o bie..c|
|00000770| 65 6a 20 62 61 7a 79 20 | 64 61 6e 79 63 68 2c 20 |ej bazy |danych, |
|00000780| 65 6b 73 70 6f 72 74 75 | 6a 65 20 64 61 6e 65 20 |eksportu|je dane |
|00000790| 7a 20 62 69 65 bf b9 63 | 65 6a 20 62 61 7a 79 20 |z bie..c|ej bazy |
|000007a0| 64 61 6e 79 63 68 20 64 | 6f 20 69 6e 6e 65 6a 20 |danych d|o innej |
|000007b0| 62 61 7a 79 20 64 61 6e | 79 63 68 20 6c 75 62 20 |bazy dan|ych lub |
|000007c0| b3 b9 63 7a 79 20 74 61 | 62 65 6c 65 20 77 20 69 |..czy ta|bele w i|
|000007d0| 6e 6e 65 6a 20 62 61 7a | 69 65 20 64 61 6e 79 63 |nnej baz|ie danyc|
|000007e0| 68 20 7a 20 62 69 65 bf | b9 63 b9 20 62 61 7a b9 |h z bie.|.c. baz.|
|000007f0| 20 64 61 6e 79 63 68 2e | 20 4e 61 63 69 9c 6e 69 | danych.| Naci.ni|
|00000800| 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 | 7a 20 46 31 2c 20 61 62 |j klawis|z F1, ab|
|00000810| 79 20 75 7a 79 73 6b 61 | e6 20 70 6f 6d 6f 63 20 |y uzyska|. pomoc |
|00000820| 6e 61 20 74 65 6d 61 74 | 20 74 65 6a 20 61 6b 63 |na temat| tej akc|
|00000830| 6a 69 2e 00 f6 00 49 6d | 70 6f 72 74 75 6a 65 20 |ji....Im|portuje |
|00000840| 64 61 6e 65 20 6c 75 62 | 20 b3 b9 63 7a 79 20 64 |dane lub| ..czy d|
|00000850| 6f 20 64 61 6e 79 63 68 | 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 |o danych| z pliku|
|00000860| 20 61 72 6b 75 73 7a 61 | 20 6b 61 6c 6b 75 6c 61 | arkusza| kalkula|
|00000870| 63 79 6a 6e 65 67 6f 20 | 64 6f 20 62 69 65 bf b9 |cyjnego |do bie..|
|00000880| 63 65 6a 20 62 61 7a 79 | 20 64 61 6e 79 63 68 20 |cej bazy| danych |
|00000890| 70 72 6f 67 72 61 6d 75 | 20 4d 69 63 72 6f 73 6f |programu| Microso|
|000008a0| 66 74 20 41 63 63 65 73 | 73 20 6c 75 62 20 65 6b |ft Acces|s lub ek|
|000008b0| 73 70 6f 72 74 75 6a 65 | 20 64 61 6e 65 20 7a 20 |sportuje| dane z |
|000008c0| 62 69 65 bf b9 63 65 6a | 20 62 61 7a 79 20 4d 69 |bie..cej| bazy Mi|
|000008d0| 63 72 6f 73 6f 66 74 20 | 41 63 63 65 73 73 20 64 |crosoft |Access d|
|000008e0| 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 | 61 72 6b 75 73 7a 61 2e |o pliku |arkusza.|
|000008f0| 20 4e 61 63 69 9c 6e 69 | 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 | Naci.ni|j klawis|
|00000900| 7a 20 46 31 2c 20 61 62 | 79 20 75 7a 79 73 6b 61 |z F1, ab|y uzyska|
|00000910| e6 20 70 6f 6d 6f 63 20 | 6e 61 20 74 65 6d 61 74 |. pomoc |na temat|
|00000920| 20 74 65 6a 20 61 6b 63 | 6a 69 2e 00 4d 01 49 6d | tej akc|ji..M.Im|
|00000930| 70 6f 72 74 75 6a 65 20 | 64 61 6e 65 20 7a 20 70 |portuje |dane z p|
|00000940| 6c 69 6b 75 20 74 65 6b | 73 74 6f 77 65 67 6f 20 |liku tek|stowego |
|00000950| 64 6f 20 62 69 65 bf b9 | 63 65 6a 20 62 61 7a 79 |do bie..|cej bazy|
|00000960| 20 64 61 6e 79 63 68 20 | 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 | danych |Microsof|
|00000970| 74 20 41 63 63 65 73 73 | 2c 20 65 6b 73 70 6f 72 |t Access|, ekspor|
|00000980| 74 75 6a 65 20 64 61 6e | 65 20 7a 20 62 69 65 bf |tuje dan|e z bie.|
|00000990| b9 63 65 6a 20 62 61 7a | 79 20 4d 69 63 72 6f 73 |.cej baz|y Micros|
|000009a0| 6f 66 74 20 41 63 63 65 | 73 73 20 64 6f 20 70 6c |oft Acce|ss do pl|
|000009b0| 69 6b 75 20 74 65 6b 73 | 74 6f 77 65 67 6f 20 6c |iku teks|towego l|
|000009c0| 75 62 20 b3 b9 63 7a 79 | 20 64 61 6e 65 20 77 20 |ub ..czy| dane w |
|000009d0| 70 6c 69 6b 75 20 74 65 | 6b 73 74 6f 77 79 6d 20 |pliku te|kstowym |
|000009e0| 7a 20 62 69 65 bf b9 63 | b9 20 62 61 7a b9 20 64 |z bie..c|. baz. d|
|000009f0| 61 6e 79 63 68 2e 20 45 | 6b 73 70 6f 72 74 75 6a |anych. E|ksportuj|
|00000a00| 65 20 72 f3 77 6e 69 65 | bf 20 64 61 6e 65 20 64 |e r.wnie|. dane d|
|00000a10| 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 | 6b 6f 72 65 73 70 6f 6e |o pliku |korespon|
|00000a20| 64 65 6e 63 6a 69 20 73 | 65 72 79 6a 6e 65 6a 20 |dencji s|eryjnej |
|00000a30| 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 | 74 20 57 6f 72 64 2e 20 |Microsof|t Word. |
|00000a40| 4e 61 63 69 9c 6e 69 6a | 20 6b 6c 61 77 69 73 7a |Naci.nij| klawisz|
|00000a50| 20 46 31 2c 20 61 62 79 | 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 | F1, aby| uzyska.|
|00000a60| 20 70 6f 6d 6f 63 20 6e | 61 20 74 65 6d 61 74 20 | pomoc n|a temat |
|00000a70| 74 65 6a 20 61 6b 63 6a | 69 2e 00 01 00 00 01 00 |tej akcj|i.......|
|00000a80| 00 01 00 00 01 00 00 01 | 00 00                   |........|..      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+