home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1996 February / PCWK0296.iso / pcwtekst / testpcw / motorola.txt next >
Text File  |  1995-12-31  |  9KB  |  178 lines
  1. @END
  2. Montujemy PowerPC
  3.  
  4. Tomasz Kurzacz
  5.  
  6. Jest niezaprzeczalnym faktem, ºe komputery skÆadane z osobno
  7. zakupionych  elementów,  så  tañsze  od gotowych oferowanych
  8. przez róºne firmy. Do tej pory moºna byÆo montowaì wyÆåcznie
  9. maszyny  typu IBM  PC, gdyº  tylko one  pomy₧lane byÆy  jako
  10. sprzæt o  architekturze otwartej. Od  niedawna moºna budowaì
  11. komputery typu  PowerPC na bazie  pÆyty gÆównej produkowanej
  12. przez Motorolæ,  która moºe byì  wyposaºona w procesory  603
  13. lub 604, taktowane zegarem o  czæstotliwo₧ci 66 lub 100 MHz.
  14. £agodne  przej₧cie  miædzy   platformami  zapewnia  zgodno₧ì
  15. urzådzeñ  peryferyjnych, które  pasujå zarówno  do PC  jak i
  16. PowerPC.
  17.  
  18. Komputery oparte na PowerPC  Motoroli majå porównywalnå cenæ
  19. z pecetami   wyposaºonymi  w   Pentium,  ale   så  przy  tym
  20. wydajniejsze od 20 do  40% dziæki zastosowanej architekturze
  21. RISC. Nie  bez znaczenia jest  równieº fakt, ºe  pojawia siæ
  22. coraz  wiæcej  oprogramowania   zoptymalizowanego  dla  tego
  23. procesora,  a  wiæc  komputer  nie  musi  pracowaì  w trybie
  24. emulacji  ₧rodowiska  Windows,  co  jeszcze bardziej podnosi
  25. wydajno₧ì.  Tak wiæc  obok Macintosha,  jest to  druga linia
  26. komputerów typu desktop (oczywi₧cie  så jeszcze duºe serwery
  27. IBM) wyposaºona w procesory PowerPC.
  28.  
  29. Przyjrzyjmy siæ zatem budowie pÆyt  gÆównych Ultra 603 i 604
  30. oraz standardowym komputerom  proponowanym przez Motorolæ. Z
  31. gotowych   produktów   oferowanych   jest   kilka  produktów
  32. nazwanych PowerStack. SkÆadajå siæ na nie komputery osobiste
  33. typu Desk-Top  i Mini-Tower oraz  serwery Series E  i Series
  34. MP.
  35.  
  36. @@PÆyty Ultra 603 i 604
  37.  
  38. PÆyty  Ultra   603  i  604  majå   na  staÆe  zamontowane  -
  39. odpowiednio -  procesory PowerPC 603 66  MHz lub PowerPC 604
  40. 100  MHz. Pamiæì  moºna rozbudowaì  do 128  MB wykorzystujåc
  41. 72-pinowe ukÆady SIMM z  lub bez kontroli parzysto₧ci. Karty
  42. rozszerzeñ  PCI/ISA  doÆåcza  siæ  przez karty rozszerzajåce
  43. zamontowane   w  odpowiednich   gniazdach.  Ponadto,   pÆyta
  44. wyposaºona jest w dwa asynchroniczne porty szeregowe, zgodne
  45. ze standardem  zaimplementowanym w ukÆadach  UART 16550 oraz
  46. 8-bitowy   dwukierunkowy  interfejs   równolegÆy  IEEE  1284
  47. (zgodny ze standardem Centronics'a). Do komunikacji z innymi
  48. urzådzeniami   sÆuºå  ponadto,   8-bitowy  sterownik  SCSI-2
  49. doÆåczony do  szyny PCI oraz szybki  sterownik Ethernetu DEC
  50. 21040  (równieº w  standardzie PCI)  z interfejsem  10base-T
  51. oraz AUI.
  52.  
  53. Bezpo₧rednio  na pÆycie  znajdujå siæ  sterowniki IDE stacji
  54. dyskietek 1,44  lub 2,88 MB,  16-bitowa stereofoniczna karta
  55. dªwiækowa, wyposaºona  w mikser zgodny  ze standardem MPC  i
  56. zÆåczem  wewnætrznego  czytnika   CD-ROM.  Twarde  dyski  så
  57. podÆåczane przez zÆåcze SCSI. Równieº na pÆycie znajduje siæ
  58. sterownik grafiki SVGA (Cirrus Logic  PCI GD5434) z 2 MB RAM
  59. pracujåcy w trybach od  800x600x16M kolorów do 1280x1024x256
  60. kolorów  bez  przeplotu.  CaÆo₧ì  uzupeÆnia  zÆåcze myszki i
  61. klawiatury.
  62.  
  63. PÆyty Ultra  603 i 604  budowane så zgodnie  ze specyfikacjå
  64. PReP (PowerPC Reference Platform Specification) gwarantujåcå
  65. moºliwo₧ì  zainstalowania róºnych  systemów operacyjnych. Na
  66. razie jest to Windows NT oraz AIX 4.1, a wkrótce ma doÆåczyì
  67. do nich macintoshowski System 7 oraz Novell NetWare.
  68.  
  69. Jak widaì z przedstawionych parametrów, wszystkie podstawowe
  70. elementy  znajdujå  siæ  na  samej  pÆycie.  Do  niej  moºna
  71. dokÆadaì te urzådzenia, które uºytkownik uzna za niezbædne w
  72. swoim systemie.  Mogå byì one doÆåczane  zarówno przez szynæ
  73. ISA  (duºy  wybór  tego  typu  sprzætu  na  rynku)  oraz PCI
  74. (nowoczesne rozwiåzanie).
  75.  
  76. @@PowerStack RISC PC Desk-Top i Mini-Tower Model
  77.  
  78. Komputery  te,  oznaczane   w  skrócie  DT603-66,  MT603-66,
  79. DT604-100, MT604-100 zbudowane så na  bazie pÆyt Ultra 603 i
  80. 604.  DT-603 i  MT-603  majå  podobne parametry,  róºniå siæ
  81. jedynie obudowå i co  za tym idzie, moºliwo₧ciami rozbudowy.
  82. Podobnie komputery DT-604 i MT-604.
  83.  
  84. Wyposaºone så w procesor PowerPC  RISC 66 MHz MPC603 lub 100
  85. MHz MPC604. Dziæki 4  miejscom na rozszerzenia, pamiæì moºna
  86. zwiækszyì  do  128  MB  RAM.  ZÆåcza  PCI  i ISA umoºliwiajå
  87. doÆåczenie  3  (model  DT)   lub  5  (MT)  kart  rozszerzeñ.
  88. PozostaÆe  zÆåcza to:  gniazdo klawiatury,  myszy, monitora,
  89. jedno równolegÆe  i dwa szeregowe, SCSI  oraz LAN. Komputery
  90. te så  standardowo wyposaºone w  napæd CD- ROM  (o podwójnej
  91. prædko₧ci) oraz  jednå stacjæ dyskietek 1,44  MB. W obudowie
  92. så  miejsca  na  3  lub  5  urzådzeñ dodatkowych. Jako opcja
  93. dostæpna jest "kieszeñ" ze zÆåczem PCMCIA.
  94.  
  95. Wszystkie  maszyny zgodne  så ze  standardem PReP; producent
  96. udziela  na   nie  5  lat  gwarancji.   Przygotowane  så  do
  97. wspóÆpracy z systemami AIX 4.1 lub Windows NT.
  98.  
  99. @@PowerStack Series E
  100.  
  101. Do tej linii serwerów naleºå komputery wyposaºone w procesor
  102. 66  MHz MPC603  (model E603-66P)  lub 100  MHz MPC604 (model
  103. E604-100P). Spo₧ród  innych komputerów wyróºnia  je moduÆowa
  104. obudowa.   Ma   ona   tæ   zaletæ,   ºe   do  zainstalowania
  105. jakichkolwiek  urzådzeñ  wewnætrznych  nie  potrzeba ºadnych
  106. narzædzi  - po  prostu jednå  czæ₧ì stawia  siæ na  drugå, z
  107. których kaºda  wyposaºona jest we  wÆasny zasilacz. Nie  bez
  108. znaczenia jest oryginalne  wzornictwo, przypominajåce raczej
  109. wysokiej klasy sprzæt audio, a nie komputer.
  110.  
  111. Na pÆycie komputerów moºna  zainstalowaì 256 KB zewnætrznego
  112. cache'a (wewnætrzny procesor ma 16 (E603) lub 32 KB (E604)).
  113. Jest to tzw. L2 - Level  2 cache, który w przyszÆo₧ci bædzie
  114. moºna rozbudowaì do 512 KB  lub 1 MB (wymienna ko₧ì wkÆadana
  115. jest  w odpowiednie  gniazdo  na  pÆycie). Pamiæì  RAM moºna
  116. rozszerzyì do 128 MB. Komunikacjæ z urzådzeniami zapewniajå:
  117. SCSI-2,  zÆåcze  Ethernet,   dwa  asynchroniczne  interfejsy
  118. szeregowe  i  jeden  równolegÆy  (dwukierunkowy),  2  zÆåcza
  119. szeregowe     synchroniczne     (z     moºliwo₧ciå     pracy
  120. asynchronicznej)  1 MBit/s  oraz oczywi₧cie  zÆåcze myszki i
  121. klawiatury. Do tego dochodzå:  3 miejsca na karty rozszerzeñ
  122. w standardzie PCI, napæd dyskietek 3,5 cala, czytnik CD-ROM.
  123. Modele  RISC  PC  oraz  Series  E  z  procesorem  603  Æatwo
  124. rozbudowaì  do  604,  przez   instalacjæ  tego  procesora  w
  125. gnieªdzie  cache  (wtedy  procesor  603  na  pÆycie  zostaje
  126. automatycznie odÆåczony).
  127.  
  128. W module podstawowym mieszczå siæ trzy dodatkowe urzådzenia,
  129. natomiast moduÆ  dodatkowy - do  4. Opcjå jest  zastosowanie
  130. karty PCMCIA, umoºliwiajåcej doÆåczenie dwóch kart standardu
  131. Type  II   lub  III.  Ciekawostkå   jest  skojarzenie  karty
  132. dªwiækowej ze  stacjå dyskietek. Moºna  wiæc nabyì stacjæ  z
  133. lub  bez moºliwo₧ci  audio. Så  one podobne  jak w  modelach
  134. Desk-Top i Mini-Tower. Równieº  karta grafiki jest taka sama
  135. jak w  tych modelach, ale jest  ona wyposaºeniem opcjonalnym
  136. (moºna zamówiì np. komputer  pracujåcy jako serwer bez karty
  137. graficznej).
  138.  
  139. @@Komputery te przygotowane så do pracy w systemie Windows NT,
  140. @@choì mogå pracowaì z AIX 4.1.
  141.  
  142. @@PowerStack Series MP (MultiProcessors)
  143.  
  144. Så to  dwa modele silnych serwerów  MP601-75-2 i MP601-75-4.
  145. Ich  cechå  charakterystycznå  jest  moºliwo₧ì  rozbudowy  o
  146. kolejne    procesory   pracujåce    w   trybie   równolegÆym
  147. symetrycznym   (SMP  -   symmetric  multiprocessing).   Poza
  148. moºliwo₧ciå  dokÆadania  procesorów  (moºe  byì  ich  do  8)
  149. serwery  moºna  wzajemnie  Æåczyì,  jeszcze  bardziej  w ten
  150. sposób podnoszåc wydajno₧ì systemu.
  151.  
  152. Na razie zastosowano w nich  2 lub 4 procesory 601 taktowane
  153. zegarem 75 MHz, ale pÆyty  så przygotowane do wymiany ich na
  154. modele 604  lub 620 (w peÆni  64-bitowy). Standardowa pamiæì
  155. to  64  MB  (256  dla  modelu  4)  rozszerzalna  do 2048 MB.
  156. Zamontowane dyski  majå pojemno₧ì 2  lub 4 GB  z moºliwo₧ciå
  157. rozbudowy  do  32  lub  88  GB,  natomiast  z wykorzystaniem
  158. zewnætrznych macierzy dyskowych - do 888 GB.
  159.  
  160. Komputer  2-procesorowy ma  7 slotów,  a 4-procesorowy  - 15
  161. slotów  do  doÆåczenia   dodatkowych  urzådzeñ.  Standardowo
  162. wyposaºony jest w DAS - Disk Array Subsystem, bædåcy odmianå
  163. Raid,  "inteligentny"  UPS,  pamiæì   RAM  typu  ECC  (Error
  164. Checking and Correction), tzn. z korekcjå bÆædów.
  165.  
  166. Na pokÆadzie serwerów znajdujå siæ ponadto: od 8 przez 16 do
  167. 128 szeregowych portów asynchronicznych,  4 X.25 (2 MB/s), 6
  168. lub 8  portów V35, Token  Ring, Ethernet i  FDDI. Do tego  3
  169. zÆåcza RS232,  jeden równolegÆy, SCSI-2  FastWide (20 MB/s),
  170. oprogramowanie sieciowe w standardach OSI, SNA i TCP/IP.
  171.  
  172. Do wyboru  przez nabywcæ pozostajå takie  urzådzenia jak 3,5
  173. calowe  napædy  dysków  magnetooptycznych  SCSI-2  o Æåcznej
  174. pojemno₧ci  do  4  GB,  napæd  dyskietek  3,5 cala, 2,88 MB,
  175. streamery, napæd CD-ROM 600 MB, twarde dyski.
  176.  
  177. Informacje: Consortia, 03-301 Warszawa, ul. Jagielloñska 74,
  178. tel. (0-22) 111013.