/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999_B.iso / Lotus123 / SPANISH / LOTUS022.DSK / PLAYER / MOBR11ES.D32 / 502 / 6

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4c 61 20 6f 72 74 6f 67 | 72 61 66 ed 61 20 64 65 |La ortog|raf.a de|
|00000010| 20 65 73 74 61 20 70 61 | 6c 61 62 72 61 20 65 73 | esta pa|labra es|
|00000020| 20 69 64 e9 6e 74 69 63 | 61 20 61 20 6c 61 20 64 | id.ntic|a a la d|
|00000030| 65 20 6c 61 20 69 6e 6d | 65 64 69 61 74 61 6d 65 |e la inm|ediatame|
|00000040| 6e 74 65 20 61 6e 74 65 | 72 69 6f 72 2e 00 53 75 |nte ante|rior..Su|
|00000050| 20 50 43 20 6e 6f 20 74 | 69 65 6e 65 20 73 75 66 | PC no t|iene suf|
|00000060| 69 63 69 65 6e 74 65 20 | 6d 65 6d 6f 72 69 61 2e |iciente |memoria.|
|00000070| 0d 0a 20 20 20 50 61 72 | 61 20 6c 69 62 65 72 61 |..   Par|a libera|
|00000080| 72 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 61 2c 20 63 69 65 72 72 |r memori|a, cierr|
|00000090| 65 20 6f 74 72 61 73 20 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |e otras |aplicaci|
|000000a0| 6f 6e 65 73 20 6f 2c 20 | 73 69 20 6e 6f 20 74 75 |ones o, |si no tu|
|000000b0| 76 69 65 72 61 20 6d e1 | 73 20 61 70 6c 69 63 61 |viera m.|s aplica|
|000000c0| 63 69 6f 6e 65 73 20 61 | 62 69 65 72 74 61 73 2c |ciones a|biertas,|
|000000d0| 20 63 69 65 72 72 65 20 | 6f 74 72 61 73 20 76 65 | cierre |otras ve|
|000000e0| 6e 74 61 6e 61 73 20 64 | 65 20 46 72 65 65 6c 61 |ntanas d|e Freela|
|000000f0| 6e 63 65 20 47 72 61 70 | 68 69 63 73 2e 00 4e 6f |nce Grap|hics..No|
|00000100| 20 73 65 20 68 61 20 69 | 6e 69 63 69 61 6c 69 7a | se ha i|nicializ|
|00000110| 61 64 6f 20 65 6c 20 74 | 72 61 6e 73 70 6f 72 74 |ado el t|ransport|
|00000120| 65 2e 20 56 75 65 6c 76 | 61 20 61 20 65 6a 65 63 |e. Vuelv|a a ejec|
|00000130| 75 74 61 72 20 6c 61 20 | 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 |utar la |funci.n |
|00000140| 44 65 6d 6f 73 74 72 61 | 63 69 f3 6e 20 61 20 64 |Demostra|ci.n a d|
|00000150| 69 73 74 61 6e 63 69 61 | 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 |istancia|..No se |
|00000160| 68 61 20 63 61 72 67 61 | 64 6f 20 65 6c 20 44 4c |ha carga|do el DL|
|00000170| 4c 2e 20 45 73 20 70 6f | 73 69 62 6c 65 20 71 75 |L. Es po|sible qu|
|00000180| 65 20 74 65 6e 67 61 20 | 71 75 65 20 76 6f 6c 76 |e tenga |que volv|
|00000190| 65 72 20 61 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 72 6c 6f 2e |er a ins|talarlo.|
|000001a0| 00 46 72 65 65 6c 61 6e | 63 65 20 47 72 61 70 68 |.Freelan|ce Graph|
|000001b0| 69 63 73 20 6e 6f 20 68 | 61 20 70 6f 64 69 64 6f |ics no h|a podido|
|000001c0| 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a | 61 72 20 65 6c 20 61 72 | localiz|ar el ar|
|000001d0| 63 68 69 76 6f 20 25 73 | 2e 0d 0a 20 0d 0a 4e 6f |chivo %s|... ..No|
|000001e0| 20 65 73 74 e1 20 63 6f | 6e 65 63 74 61 64 6f 20 | est. co|nectado |
|000001f0| 61 6c 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 20 65 6e 20 65 |al servi|dor en e|
|00000200| 6c 20 71 75 65 20 72 65 | 73 69 64 65 20 64 69 63 |l que re|side dic|
|00000210| 68 6f 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 2c 20 6f 20 65 6c |ho archi|vo, o el|
|00000220| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 20 6c 61 20 75 6e | nombre |de la un|
|00000230| 69 64 61 64 2c 20 64 65 | 20 6c 61 20 63 61 72 70 |idad, de| la carp|
|00000240| 65 74 61 20 6f 20 64 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 |eta o de|l archiv|
|00000250| 6f 20 71 75 65 20 68 61 | 20 65 73 70 65 63 69 66 |o que ha| especif|
|00000260| 69 63 61 64 6f 20 6e 6f | 20 65 73 20 63 6f 72 72 |icado no| es corr|
|00000270| 65 63 74 6f 2e 00 50 61 | 72 61 20 70 6f 64 65 72 |ecto..Pa|ra poder|
|00000280| 20 75 73 61 72 20 65 73 | 74 61 20 66 75 6e 63 69 | usar es|ta funci|
|00000290| f3 6e 20 65 73 20 70 72 | 65 63 69 73 6f 20 74 65 |.n es pr|eciso te|
|000002a0| 6e 65 72 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 64 6f 20 65 6c |ner inst|alado el|
|000002b0| 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 | 64 65 20 61 79 75 64 61 | m.dulo |de ayuda|
|000002c0| 2e 20 53 69 20 64 65 73 | 65 61 20 69 6e 73 74 61 |. Si des|ea insta|
|000002d0| 6c 61 72 6c 6f 2c 20 65 | 6a 65 63 75 74 65 20 65 |larlo, e|jecute e|
|000002e0| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 61 20 64 65 20 69 6e |l progra|ma de in|
|000002f0| 73 74 61 6c 61 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 46 72 65 |stalaci.|n de Fre|
|00000300| 65 6c 61 6e 63 65 20 47 | 72 61 70 68 69 63 73 20 |elance G|raphics |
|00000310| 65 20 69 6e 73 74 61 6c | 65 20 65 6c 20 73 69 73 |e instal|e el sis|
|00000320| 74 65 6d 61 20 64 65 20 | 61 79 75 64 61 2e 00 50 |tema de |ayuda..P|
|00000330| 61 72 61 20 70 6f 64 65 | 72 20 75 73 61 72 20 6c |ara pode|r usar l|
|00000340| 61 20 66 75 6e 63 69 f3 | 6e 20 47 75 ed 61 6d 65 |a funci.|n Gu.ame|
|00000350| 20 65 73 20 70 72 65 63 | 69 73 6f 20 74 65 6e 65 | es prec|iso tene|
|00000360| 72 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 64 6f 20 65 6c 20 6d |r instal|ado el m|
|00000370| f3 64 75 6c 6f 20 64 65 | 20 61 79 75 64 61 2e 20 |.dulo de| ayuda. |
|00000380| 53 69 20 64 65 73 65 61 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |Si desea| instala|
|00000390| 72 6c 6f 2c 20 65 6a 65 | 63 75 74 65 20 65 6c 20 |rlo, eje|cute el |
|000003a0| 70 72 6f 67 72 61 6d 61 | 20 64 65 20 69 6e 73 74 |programa| de inst|
|000003b0| 61 6c 61 63 69 f3 6e 20 | 64 65 20 46 72 65 65 6c |alaci.n |de Freel|
|000003c0| 61 6e 63 65 20 47 72 61 | 70 68 69 63 73 20 65 20 |ance Gra|phics e |
|000003d0| 69 6e 73 74 61 6c 65 20 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 |instale |el siste|
|000003e0| 6d 61 20 64 65 20 61 79 | 75 64 61 2e 00 45 6c 20 |ma de ay|uda..El |
|000003f0| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 2e 44 4c 4c 20 6e 6f 20 |archivo |.DLL no |
|00000400| 73 65 20 65 6e 63 75 65 | 6e 74 72 61 20 64 6f 6e |se encue|ntra don|
|00000410| 64 65 20 73 65 20 65 73 | 70 65 72 61 62 61 2e 20 |de se es|peraba. |
|00000420| 56 75 65 6c 76 61 20 61 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |Vuelva a| instala|
|00000430| 72 20 65 6c 20 2e 44 4c | 4c 2e 00 43 6f 6e 74 72 |r el .DL|L..Contr|
|00000440| 6f 6c 61 64 6f 72 20 65 | 72 72 f3 6e 65 6f 20 65 |olador e|rr.neo e|
|00000450| 6e 20 65 6c 20 74 72 61 | 6e 73 70 6f 72 74 65 2e |n el tra|nsporte.|
|00000460| 20 49 6e 74 65 6e 74 65 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 | Intente| ejecuta|
|00000470| 72 20 44 65 6d 6f 73 74 | 72 61 63 69 f3 6e 20 61 |r Demost|raci.n a|
|00000480| 20 64 69 73 74 61 6e 63 | 69 61 20 64 65 20 6e 75 | distanc|ia de nu|
|00000490| 65 76 6f 2e 00 50 75 6e | 74 65 72 6f 20 65 72 72 |evo..Pun|tero err|
|000004a0| f3 6e 65 6f 20 65 6e 20 | 65 6c 20 74 72 61 6e 73 |.neo en |el trans|
|000004b0| 70 6f 72 74 65 2e 20 49 | 6e 74 65 6e 74 65 20 65 |porte. I|ntente e|
|000004c0| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 44 65 6d 6f 73 74 72 61 |jecutar |Demostra|
|000004d0| 63 69 f3 6e 20 61 20 64 | 69 73 74 61 6e 63 69 61 |ci.n a d|istancia|
|000004e0| 20 64 65 20 6e 75 65 76 | 6f 2e 00 4e 6f 20 73 65 | de nuev|o..No se|
|000004f0| 20 68 61 20 70 6f 64 69 | 64 6f 20 69 6e 69 63 69 | ha podi|do inici|
|00000500| 61 6c 69 7a 61 72 20 65 | 6c 20 74 72 61 6e 73 70 |alizar e|l transp|
|00000510| 6f 72 74 65 2e 20 0d 0a | 0d 0a 53 69 20 65 73 74 |orte. ..|..Si est|
|00000520| e1 20 75 74 69 6c 69 7a | 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 |. utiliz|ando el |
|00000530| 74 72 61 6e 73 70 6f 72 | 74 65 20 6f 72 69 67 69 |transpor|te origi|
|00000540| 6e 61 6c 20 65 6e 20 46 | 72 65 65 6c 61 6e 63 65 |nal en F|reelance|
|00000550| 20 47 72 61 70 68 69 63 | 73 2c 20 65 73 74 65 20 | Graphic|s, este |
|00000560| 65 72 72 6f 72 20 73 65 | 20 70 72 6f 64 75 63 65 |error se| produce|
|00000570| 20 63 75 61 6e 64 6f 20 | 6e 6f 20 73 65 20 70 75 | cuando |no se pu|
|00000580| 65 64 65 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 72 20 65 6c 20 |ede ejec|utar el |
|00000590| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 4e 45 54 44 44 45 2e 45 |archivo |NETDDE.E|
|000005a0| 58 45 2e 20 43 6f 6d 70 | 72 75 65 62 65 20 6c 61 |XE. Comp|ruebe la|
|000005b0| 73 20 63 6f 6e 65 78 69 | 6f 6e 65 73 20 64 65 20 |s conexi|ones de |
|000005c0| 6c 61 20 72 65 64 20 79 | 20 76 75 65 6c 76 61 20 |la red y| vuelva |
|000005d0| 61 20 65 6a 65 63 75 74 | 61 72 20 44 65 6d 6f 73 |a ejecut|ar Demos|
|000005e0| 74 72 61 63 69 f3 6e 20 | 61 20 64 69 73 74 61 6e |traci.n |a distan|
|000005f0| 63 69 61 2e 0d 0a 53 69 | 20 73 65 20 65 73 74 e1 |cia...Si| se est.|
|00000600| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 6e 64 6f 20 72 65 61 6c | intenta|ndo real|
|00000610| 69 7a 61 72 20 6c 61 20 | 64 65 6d 6f 73 74 72 61 |izar la |demostra|
|00000620| 63 69 f3 6e 20 70 6f 72 | 20 6d f3 64 65 6d 20 6f |ci.n por| m.dem o|
|00000630| 20 70 6f 72 20 63 61 62 | 6c 65 20 79 20 73 65 20 | por cab|le y se |
|00000640| 72 65 70 72 6f 64 75 63 | 65 20 65 6c 20 70 72 6f |reproduc|e el pro|
|00000650| 62 6c 65 6d 61 2c 20 72 | 65 69 6e 69 63 69 65 20 |blema, r|einicie |
|00000660| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 79 20 76 75 65 |el siste|ma y vue|
|00000670| 6c 76 61 20 61 20 65 6a | 65 63 75 74 61 72 20 44 |lva a ej|ecutar D|
|00000680| 65 6d 6f 73 74 72 61 63 | 69 f3 6e 20 61 20 64 69 |emostrac|i.n a di|
|00000690| 73 74 61 6e 63 69 61 2e | 20 53 69 20 61 20 70 65 |stancia.| Si a pe|
|000006a0| 73 61 72 20 64 65 20 65 | 6c 6c 6f 20 65 6c 20 70 |sar de e|llo el p|
|000006b0| 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 | 70 65 72 73 69 73 74 65 |roblema |persiste|
|000006c0| 2c 20 65 73 20 70 6f 73 | 69 62 6c 65 20 71 75 65 |, es pos|ible que|
|000006d0| 20 65 6c 20 50 43 20 73 | 65 61 20 69 6e 63 61 70 | el PC s|ea incap|
|000006e0| 61 7a 20 64 65 20 65 6a | 65 63 75 74 61 72 20 4e |az de ej|ecutar N|
|000006f0| 65 74 44 44 45 20 63 75 | 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 |etDDE cu|ando la |
|00000700| 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e | 20 65 73 20 6c 65 6e 74 |conexi.n| es lent|
|00000710| 61 2e 0d 0a 0d 0a 53 69 | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 |a.....Si| utiliza|
|00000720| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 4e 54 2c 20 61 63 63 | Windows| NT, acc|
|00000730| 65 64 61 20 61 6c 20 50 | 61 6e 65 6c 20 64 65 20 |eda al P|anel de |
|00000740| 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2c | 20 53 65 72 76 69 63 69 |control,| Servici|
|00000750| 6f 73 20 79 20 61 73 65 | 67 fa 72 65 73 65 20 64 |os y ase|g.rese d|
|00000760| 65 20 71 75 65 20 73 65 | 20 68 61 79 61 20 69 6e |e que se| haya in|
|00000770| 69 63 69 61 64 6f 20 4e | 65 74 77 6f 72 6b 20 44 |iciado N|etwork D|
|00000780| 44 45 20 44 53 44 4d 20 | 79 20 64 65 20 71 75 65 |DE DSDM |y de que|
|00000790| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 | utiliza| el nomb|
|000007a0| 72 65 20 79 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 74 72 61 73 65 |re y la |contrase|
|000007b0| f1 61 20 64 65 20 75 6e | 61 20 63 75 65 6e 74 61 |.a de un|a cuenta|
|000007c0| 20 64 65 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 20 65 78 69 73 | de usua|rio exis|
|000007d0| 74 65 6e 74 65 20 76 e1 | 6c 69 64 61 2c 20 6e 6f |tente v.|lida, no|
|000007e0| 20 75 6e 61 20 63 75 65 | 6e 74 61 20 64 65 20 69 | una cue|nta de i|
|000007f0| 6e 76 69 74 61 64 6f 2e | 0d 0a 0d 0a 45 6a 65 63 |nvitado.|....Ejec|
|00000800| 75 74 65 20 44 65 6d 6f | 73 74 72 61 63 69 f3 6e |ute Demo|straci.n|
|00000810| 20 61 20 64 69 73 74 61 | 6e 63 69 61 20 65 6e 20 | a dista|ncia en |
|00000820| 75 6e 61 20 4c 41 4e 20 | 6f 20 70 72 75 65 62 65 |una LAN |o pruebe|
|00000830| 20 63 75 61 6c 71 75 69 | 65 72 61 20 64 65 20 6c | cualqui|era de l|
|00000840| 61 73 20 61 6c 74 65 72 | 6e 61 74 69 76 61 73 20 |as alter|nativas |
|00000850| 61 20 65 73 74 61 20 66 | 75 6e 63 69 f3 6e 2e 00 |a esta f|unci.n..|
|00000860| 54 6f 64 61 76 ed 61 20 | 6e 6f 20 73 65 20 68 61 |Todav.a |no se ha|
|00000870| 20 65 73 74 61 62 6c 65 | 63 69 64 6f 20 6c 61 20 | estable|cido la |
|00000880| 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e | 2e 0d 0a 20 20 20 20 41 |conexi.n|...    A|
|00000890| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 46 72 65 65 6c 61 6e 63 |rranque |Freelanc|
|000008a0| 65 20 47 72 61 70 68 69 | 63 73 20 64 65 20 6e 75 |e Graphi|cs de nu|
|000008b0| 65 76 6f 20 79 20 76 75 | 65 6c 76 61 20 61 20 65 |evo y vu|elva a e|
|000008c0| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 44 65 6d 6f 73 74 72 61 |jecutar |Demostra|
|000008d0| 63 69 f3 6e 20 61 20 64 | 69 73 74 61 6e 63 69 61 |ci.n a d|istancia|
|000008e0| 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 | 68 61 20 70 6f 64 69 64 |..No se |ha podid|
|000008f0| 6f 20 63 61 72 67 61 72 | 20 65 6c 20 74 72 61 6e |o cargar| el tran|
|00000900| 73 70 6f 72 74 65 2e 0d | 0a 20 20 20 20 56 75 65 |sporte..|.    Vue|
|00000910| 6c 76 61 20 61 20 61 72 | 72 61 6e 63 61 72 20 46 |lva a ar|rancar F|
|00000920| 72 65 65 6c 61 6e 63 65 | 20 47 72 61 70 68 69 63 |reelance| Graphic|
|00000930| 73 20 65 20 69 6e 74 e9 | 6e 74 65 6c 6f 20 64 65 |s e int.|ntelo de|
|00000940| 20 6e 75 65 76 6f 2e 00 | 45 73 74 e1 20 69 6e 74 | nuevo..|Est. int|
|00000950| 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 | 65 73 74 61 62 6c 65 63 |entando |establec|
|00000960| 65 72 20 75 6e 61 20 63 | 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 |er una c|onexi.n |
|00000970| 63 75 61 6e 64 6f 20 79 | 61 20 73 65 20 68 61 20 |cuando y|a se ha |
|00000980| 65 73 74 61 62 6c 65 63 | 69 64 6f 2e 0d 0a 56 75 |establec|ido...Vu|
|00000990| 65 6c 76 61 20 61 20 61 | 72 72 61 6e 63 61 72 20 |elva a a|rrancar |
|000009a0| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|000009b0| 63 73 20 79 20 65 6a 65 | 63 75 74 65 20 44 65 6d |cs y eje|cute Dem|
|000009c0| 6f 73 74 72 61 63 69 f3 | 6e 20 61 20 64 69 73 74 |ostraci.|n a dist|
|000009d0| 61 6e 63 69 61 20 64 65 | 20 6e 75 65 76 6f 2e 00 |ancia de| nuevo..|
|000009e0| 00 48 61 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 61 64 6f |.Ha sele|ccionado|
|000009f0| 20 50 e1 67 69 6e 61 20 | 2d 20 43 72 65 61 72 20 | P.gina |- Crear |
|00000a00| 70 e1 67 69 6e 61 20 79 | 20 68 61 20 64 65 6a 61 |p.gina y| ha deja|
|00000a10| 64 6f 20 76 61 63 ed 6f | 20 65 6c 20 63 75 61 64 |do vac.o| el cuad|
|00000a20| 72 6f 20 64 65 20 74 65 | 78 74 6f 20 4e 6f 6d 62 |ro de te|xto Nomb|
|00000a30| 72 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 70 e1 67 69 6e 61 20 |re de la| p.gina |
|00000a40| 6f 20 68 61 20 62 6f 72 | 72 61 64 6f 20 65 6c 20 |o ha bor|rado el |
|00000a50| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 e1 67 |nombre d|e la p.g|
|00000a60| 69 6e 61 20 79 20 6e 6f | 20 68 61 20 65 73 63 72 |ina y no| ha escr|
|00000a70| 69 74 6f 20 75 6e 6f 20 | 6e 75 65 76 6f 2e 00 45 |ito uno |nuevo..E|
|00000a80| 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 71 75 65 20 68 61 20 |l nombre| que ha |
|00000a90| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 64 6f 20 70 61 72 |seleccio|nado par|
|00000aa0| 61 20 73 75 20 66 6f 72 | 6d 61 74 6f 20 64 65 20 |a su for|mato de |
|00000ab0| 70 e1 67 69 6e 61 20 6e | 6f 20 73 69 67 75 65 20 |p.gina n|o sigue |
|00000ac0| 6c 61 73 20 6e 6f 72 6d | 61 73 20 61 63 65 72 63 |las norm|as acerc|
|00000ad0| 61 20 64 65 20 6c 61 73 | 20 64 65 6e 6f 6d 69 6e |a de las| denomin|
|00000ae0| 61 63 69 6f 6e 65 73 20 | 65 6e 20 46 72 65 65 6c |aciones |en Freel|
|00000af0| 61 6e 63 65 20 47 72 61 | 70 68 69 63 73 2e 20 50 |ance Gra|phics. P|
|00000b00| 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 | 6c 6f 2c 20 6e 6f 20 70 |or ejemp|lo, no p|
|00000b10| 75 65 64 65 20 61 73 69 | 67 6e 61 72 20 61 20 75 |uede asi|gnar a u|
|00000b20| 6e 61 20 70 e1 67 69 6e | 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d |na p.gin|a un nom|
|00000b30| 62 72 65 20 61 73 69 67 | 6e 61 64 6f 20 79 61 20 |bre asig|nado ya |
|00000b40| 61 20 6f 74 72 61 20 70 | e1 67 69 6e 61 2e 0d 0a |a otra p|.gina...|
|00000b50| 49 67 75 61 6c 6d 65 6e | 74 65 2c 20 6c 6f 73 20 |Igualmen|te, los |
|00000b60| 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 | 64 65 20 6c 6f 73 20 66 |nombres |de los f|
|00000b70| 6f 72 6d 61 74 6f 73 20 | 64 65 20 70 e1 67 69 6e |ormatos |de p.gin|
|00000b80| 61 20 64 65 62 65 6e 20 | 73 65 72 20 fa 6e 69 63 |a deben |ser .nic|
|00000b90| 6f 73 2e 0d 0a 0d 0a 45 | 73 63 72 69 62 61 20 6f |os.....E|scriba o|
|00000ba0| 74 72 6f 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 20 70 61 72 61 20 |tro nomb|re para |
|00000bb0| 6c 61 20 70 e1 67 69 6e | 61 20 6e 75 65 76 61 2e |la p.gin|a nueva.|
|00000bc0| 00 49 6d 70 6f 73 69 62 | 6c 65 20 6c 6f 63 61 6c |.Imposib|le local|
|00000bd0| 69 7a 61 72 20 65 6c 20 | 70 75 6e 74 6f 20 64 65 |izar el |punto de|
|00000be0| 20 65 6e 74 72 61 64 61 | 20 61 64 65 63 75 61 64 | entrada| adecuad|
|00000bf0| 6f 20 70 61 72 61 20 65 | 6c 20 44 4c 4c 2e 0d 0a |o para e|l DLL...|
|00000c00| 20 20 20 20 56 75 65 6c | 76 61 20 61 20 69 6e 73 |    Vuel|va a ins|
|00000c10| 74 61 6c 61 72 20 65 6c | 20 44 4c 4c 2e 00 48 61 |talar el| DLL..Ha|
|00000c20| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 64 6f 20 65 6a 65 63 75 | intenta|do ejecu|
|00000c30| 74 61 72 20 75 6e 61 20 | 64 65 6d 6f 73 74 72 61 |tar una |demostra|
|00000c40| 63 69 f3 6e 20 64 65 20 | 75 6e 20 61 72 63 68 69 |ci.n de |un archi|
|00000c50| 76 6f 20 76 61 63 ed 6f | 2e 0d 0a 20 0d 0a 46 72 |vo vac.o|... ..Fr|
|00000c60| 65 65 6c 61 6e 63 65 20 | 47 72 61 70 68 69 63 73 |eelance |Graphics|
|00000c70| 20 6e 6f 20 70 75 65 64 | 65 20 63 72 65 61 72 20 | no pued|e crear |
|00000c80| 75 6e 61 20 64 65 6d 6f | 73 74 72 61 63 69 f3 6e |una demo|straci.n|
|00000c90| 20 64 65 20 65 73 74 65 | 20 61 72 63 68 69 76 6f | de este| archivo|
|00000ca0| 20 70 6f 72 71 75 65 20 | 6c 61 73 20 70 e1 67 69 | porque |las p.gi|
|00000cb0| 6e 61 73 20 64 65 20 6c | 61 20 70 72 65 73 65 6e |nas de l|a presen|
|00000cc0| 74 61 63 69 f3 6e 20 6e | 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 |taci.n n|o contie|
|00000cd0| 6e 65 6e 20 64 61 74 6f | 73 2e 00 54 72 61 6e 73 |nen dato|s..Trans|
|00000ce0| 70 6f 72 74 65 20 64 65 | 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 |porte de|sconocid|
|00000cf0| 6f 2e 0d 0a 20 20 20 56 | 75 65 6c 76 61 20 61 20 |o...   V|uelva a |
|00000d00| 61 72 72 61 6e 63 61 72 | 20 46 72 65 65 6c 61 6e |arrancar| Freelan|
|00000d10| 63 65 20 47 72 61 70 68 | 69 63 73 20 79 20 65 6a |ce Graph|ics y ej|
|00000d20| 65 63 75 74 65 20 44 65 | 6d 6f 73 74 72 61 63 69 |ecute De|mostraci|
|00000d30| f3 6e 20 61 20 64 69 73 | 74 61 6e 63 69 61 20 64 |.n a dis|tancia d|
|00000d40| 65 20 6e 75 65 76 6f 2e | 00 45 72 72 6f 72 20 67 |e nuevo.|.Error g|
|00000d50| 65 6e 65 72 61 6c 20 65 | 6e 20 65 6c 20 74 72 61 |eneral e|n el tra|
|00000d60| 6e 73 70 6f 72 74 65 2e | 0d 0a 20 20 20 20 56 75 |nsporte.|..    Vu|
|00000d70| 65 6c 76 61 20 61 20 61 | 72 72 61 6e 63 61 72 20 |elva a a|rrancar |
|00000d80| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|00000d90| 63 73 20 79 20 65 6a 65 | 63 75 74 65 20 44 65 6d |cs y eje|cute Dem|
|00000da0| 6f 73 74 72 61 63 69 f3 | 6e 20 61 20 64 69 73 74 |ostraci.|n a dist|
|00000db0| 61 6e 63 69 61 20 64 65 | 20 6e 75 65 76 6f 2e 00 |ancia de| nuevo..|
|00000dc0| 4e 6f 20 73 65 20 68 61 | 20 69 6e 69 63 69 61 6c |No se ha| inicial|
|00000dd0| 69 7a 61 64 6f 20 65 6c | 20 61 72 63 68 69 76 6f |izado el| archivo|
|00000de0| 20 44 44 45 4d 4c 2e 44 | 4c 4c 2e 0d 0a 20 20 20 | DDEML.D|LL...   |
|00000df0| 20 52 65 69 6e 69 63 69 | 65 20 57 69 6e 64 6f 77 | Reinici|e Window|
|00000e00| 73 20 79 20 65 6a 65 63 | 75 74 65 20 44 65 6d 6f |s y ejec|ute Demo|
|00000e10| 73 74 72 61 63 69 f3 6e | 20 61 20 64 69 73 74 61 |straci.n| a dista|
|00000e20| 6e 63 69 61 20 64 65 20 | 6e 75 65 76 6f 2e 00 45 |ncia de |nuevo..E|
|00000e30| 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 |l contro|lador de|
|00000e40| 20 6c 61 20 69 6d 70 72 | 65 73 6f 72 61 20 73 65 | la impr|esora se|
|00000e50| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 64 61 20 65 73 74 e1 20 |lecciona|da est. |
|00000e60| 64 65 73 66 61 73 61 64 | 6f 2e 20 53 69 20 6e 65 |desfasad|o. Si ne|
|00000e70| 63 65 73 69 74 61 20 61 | 6a 75 73 74 61 72 20 6c |cesita a|justar l|
|00000e80| 61 20 6f 72 69 65 6e 74 | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |a orient|aci.n de|
|00000e90| 20 6c 61 20 70 e1 67 69 | 6e 61 2c 20 73 65 6c 65 | la p.gi|na, sele|
|00000ea0| 63 63 69 6f 6e 65 20 41 | 72 63 68 69 76 6f 20 2d |ccione A|rchivo -|
|00000eb0| 20 50 72 65 70 61 72 61 | 72 20 70 e1 67 69 6e 61 | Prepara|r p.gina|
|00000ec0| 2e 0d 0a 20 0d 0a 42 69 | 65 6e 20 6e 6f 20 63 6f |... ..Bi|en no co|
|00000ed0| 70 69 f3 20 6c 61 20 fa | 6c 74 69 6d 61 20 76 65 |pi. la .|ltima ve|
|00000ee0| 72 73 69 f3 6e 20 64 65 | 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f |rsi.n de|l contro|
|00000ef0| 6c 61 64 6f 72 20 64 75 | 72 61 6e 74 65 20 6c 61 |lador du|rante la|
|00000f00| 20 69 6e 73 74 61 6c 61 | 63 69 f3 6e 2c 20 6f 20 | instala|ci.n, o |
|00000f10| 62 69 65 6e 20 75 6e 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 |bien un |controla|
|00000f20| 64 6f 72 20 6e 6f 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 20 |dor no f|unciona |
|00000f30| 63 6f 6e 20 46 72 65 65 | 6c 61 6e 63 65 20 47 72 |con Free|lance Gr|
|00000f40| 61 70 68 69 63 73 2e 00 | 4e 6f 20 70 75 65 64 65 |aphics..|No puede|
|00000f50| 20 69 6e 69 63 69 61 72 | 73 65 20 6c 61 20 68 65 | iniciar|se la he|
|00000f60| 72 72 61 6d 69 65 6e 74 | 61 20 64 65 20 76 65 72 |rramient|a de ver|
|00000f70| 69 66 69 63 61 63 69 f3 | 6e 20 6f 72 74 6f 67 72 |ificaci.|n ortogr|
|00000f80| e1 66 69 63 61 2e 20 0d | 0a 45 73 74 65 20 65 72 |.fica. .|.Este er|
|00000f90| 72 6f 72 20 70 75 65 64 | 65 20 64 65 62 65 72 73 |ror pued|e debers|
|00000fa0| 65 20 61 20 64 69 76 65 | 72 73 6f 73 20 6d 6f 74 |e a dive|rsos mot|
|00000fb0| 69 76 6f 73 2e 20 50 6f | 72 20 65 6a 65 6d 70 6c |ivos. Po|r ejempl|
|00000fc0| 6f 3a 0d 0a 31 2e 20 45 | 6c 20 64 69 63 63 69 6f |o:..1. E|l diccio|
|00000fd0| 6e 61 72 69 6f 20 64 65 | 6c 20 75 73 75 61 72 69 |nario de|l usuari|
|00000fe0| 6f 20 28 25 73 29 20 65 | 73 20 64 65 20 73 f3 6c |o (%s) e|s de s.l|
|00000ff0| 6f 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 2e 0d 0a 32 2e 20 45 |o lectur|a...2. E|
|00001000| 6c 20 64 69 63 63 69 6f | 6e 61 72 69 6f 20 64 65 |l diccio|nario de|
|00001010| 6c 20 75 73 75 61 72 69 | 6f 20 65 73 74 e1 20 64 |l usuari|o est. d|
|00001020| 61 f1 61 64 6f 2e 20 45 | 6c 69 6d 69 6e 65 20 61 |a.ado. E|limine a|
|00001030| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 25 73 20 65 20 69 |l archiv|o %s e i|
|00001040| 6e 74 e9 6e 74 65 6c 6f | 20 64 65 20 6e 75 65 76 |nt.ntelo| de nuev|
|00001050| 6f 2e 0d 0a 33 2e 20 48 | 61 20 6d 6f 64 69 66 69 |o...3. H|a modifi|
|00001060| 63 61 64 6f 20 6f 20 62 | 6f 72 72 61 64 6f 20 75 |cado o b|orrado u|
|00001070| 6e 61 20 64 65 20 72 75 | 74 61 20 64 65 20 61 63 |na de ru|ta de ac|
|00001080| 63 65 73 6f 20 61 6c 20 | 64 69 63 63 69 6f 6e 61 |ceso al |dicciona|
|00001090| 72 69 6f 20 64 65 6c 20 | 72 65 67 69 73 74 72 6f |rio del |registro|
|000010a0| 20 64 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 2e 20 43 6f | del sis|tema. Co|
|000010b0| 6d 70 72 75 65 62 65 20 | 71 75 65 20 65 6c 20 6e |mpruebe |que el n|
|000010c0| 75 65 76 6f 20 6e 6f 6d | 62 72 65 20 65 73 20 63 |uevo nom|bre es c|
|000010d0| 6f 72 72 65 63 74 6f 2e | 0d 0a 34 2e 20 48 61 20 |orrecto.|..4. Ha |
|000010e0| 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 | 6f 20 65 6c 20 70 72 6f |eliminad|o el pro|
|000010f0| 67 72 61 6d 61 20 64 65 | 20 76 65 72 69 66 69 63 |grama de| verific|
|00001100| 61 63 69 f3 6e 20 6f 72 | 74 6f 67 72 e1 66 69 63 |aci.n or|togr.fic|
|00001110| 61 20 28 4c 54 53 50 4c | 4e 30 34 2e 44 4c 4c 29 |a (LTSPL|N04.DLL)|
|00001120| 20 6f 20 65 6c 20 64 69 | 63 63 69 6f 6e 61 72 69 | o el di|ccionari|
|00001130| 6f 20 64 65 6c 20 69 64 | 69 6f 6d 61 20 61 63 74 |o del id|ioma act|
|00001140| 75 61 6c 20 28 65 78 74 | 65 6e 73 69 f3 6e 20 2e |ual (ext|ensi.n .|
|00001150| 44 49 43 29 20 64 65 6c | 20 64 69 72 65 63 74 6f |DIC) del| directo|
|00001160| 72 69 6f 20 5c 4c 4f 54 | 55 53 5c 43 4f 4d 50 4e |rio \LOT|US\COMPN|
|00001170| 45 4e 54 2e 20 45 6a 65 | 63 75 74 65 20 65 6c 20 |ENT. Eje|cute el |
|00001180| 70 72 6f 67 72 61 6d 61 | 20 64 65 20 69 6e 73 74 |programa| de inst|
|00001190| 61 6c 61 63 69 f3 6e 20 | 79 20 65 6a 65 63 75 74 |alaci.n |y ejecut|
|000011a0| 65 20 64 65 20 6e 75 65 | 76 6f 20 65 6c 20 70 72 |e de nue|vo el pr|
|000011b0| 6f 67 72 61 6d 61 20 64 | 65 20 76 65 72 69 66 69 |ograma d|e verifi|
|000011c0| 63 61 63 69 f3 6e 20 6f | 72 74 6f 67 72 e1 66 69 |caci.n o|rtogr.fi|
|000011d0| 63 61 2e 0d 0a 35 2e 20 | 45 6c 20 50 43 20 6e 6f |ca...5. |El PC no|
|000011e0| 20 64 69 73 70 6f 6e 65 | 20 64 65 20 6d 65 6d 6f | dispone| de memo|
|000011f0| 72 69 61 20 73 75 66 69 | 63 69 65 6e 74 65 2e 20 |ria sufi|ciente. |
|00001200| 50 61 72 61 20 68 61 62 | 69 6c 69 74 61 72 20 6d |Para hab|ilitar m|
|00001210| e1 73 20 6d 65 6d 6f 72 | 69 61 2c 20 63 69 65 72 |.s memor|ia, cier|
|00001220| 72 65 20 6f 74 72 61 73 | 20 61 70 6c 69 63 61 63 |re otras| aplicac|
|00001230| 69 6f 6e 65 73 20 61 62 | 69 65 72 74 61 73 20 75 |iones ab|iertas u|
|00001240| 20 6f 74 72 61 73 20 76 | 65 6e 74 61 6e 61 73 20 | otras v|entanas |
|00001250| 64 65 20 46 72 65 65 6c | 61 6e 63 65 20 47 72 61 |de Freel|ance Gra|
|00001260| 70 68 69 63 73 2e 00 48 | 61 20 73 65 6c 65 63 63 |phics..H|a selecc|
|00001270| 69 6f 6e 61 64 6f 20 45 | 64 69 63 69 f3 6e 20 2d |ionado E|dici.n -|
|00001280| 20 56 65 72 69 66 69 63 | 61 72 20 6f 72 74 6f 67 | Verific|ar ortog|
|00001290| 72 61 66 ed 61 20 61 20 | 70 65 73 61 72 20 64 65 |raf.a a |pesar de|
|000012a0| 20 71 75 65 20 65 6c 20 | 63 75 72 73 6f 72 20 6e | que el |cursor n|
|000012b0| 6f 20 65 73 74 e1 20 73 | 69 74 75 61 64 6f 20 65 |o est. s|ituado e|
|000012c0| 6e 20 75 6e 61 20 70 61 | 6c 61 62 72 61 2e 20 46 |n una pa|labra. F|
|000012d0| 72 65 65 6c 61 6e 63 65 | 20 47 72 61 70 68 69 63 |reelance| Graphic|
|000012e0| 73 20 6e 6f 20 68 61 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |s no ha |encontra|
|000012f0| 64 6f 20 74 61 6d 70 6f | 63 6f 20 75 6e 61 20 70 |do tampo|co una p|
|00001300| 61 6c 61 62 72 61 20 61 | 6e 74 65 72 69 6f 72 2e |alabra a|nterior.|
|00001310| 20 0d 0a 20 0d 0a 43 6f | 6c 6f 71 75 65 20 65 6c | .. ..Co|loque el|
|00001320| 20 63 75 72 73 6f 72 20 | 65 6e 20 6f 20 64 65 74 | cursor |en o det|
|00001330| 72 e1 73 20 64 65 20 75 | 6e 61 20 70 61 6c 61 62 |r.s de u|na palab|
|00001340| 72 61 2e 00 50 61 72 e1 | 6d 65 74 72 6f 20 65 72 |ra..Par.|metro er|
|00001350| 72 f3 6e 65 6f 20 65 6e | 20 44 44 45 4d 4c 2e 44 |r.neo en| DDEML.D|
|00001360| 4c 4c 2e 20 52 65 69 6e | 69 63 69 65 20 57 69 6e |LL. Rein|icie Win|
|00001370| 64 6f 77 73 20 79 20 65 | 6a 65 63 75 74 65 20 44 |dows y e|jecute D|
|00001380| 65 6d 6f 73 74 72 61 63 | 69 f3 6e 20 61 20 64 69 |emostrac|i.n a di|
|00001390| 73 74 61 6e 63 69 61 20 | 64 65 20 6e 75 65 76 6f |stancia |de nuevo|
|000013a0| 2e 00 48 61 79 20 75 6e | 20 63 61 72 e1 63 74 65 |..Hay un| car.cte|
|000013b0| 72 20 6e 6f 20 76 e1 6c | 69 64 6f 20 65 6e 20 6c |r no v.l|ido en l|
|000013c0| 61 20 70 61 6c 61 62 72 | 61 20 65 73 63 72 69 74 |a palabr|a escrit|
|000013d0| 61 20 65 6e 20 65 6c 20 | 63 75 61 64 72 6f 20 50 |a en el |cuadro P|
|000013e0| 61 6c 61 62 72 61 20 6e | 75 65 76 61 20 64 65 6c |alabra n|ueva del|
|000013f0| 20 63 75 61 64 72 6f 20 | 64 65 20 64 69 e1 6c 6f | cuadro |de di.lo|
|00001400| 67 6f 20 44 69 63 63 69 | 6f 6e 61 72 69 6f 20 64 |go Dicci|onario d|
|00001410| 65 6c 20 75 73 75 61 72 | 69 6f 2e 0d 0a 20 0d 0a |el usuar|io... ..|
|00001420| 45 6c 69 6d 69 6e 65 20 | 65 6c 20 63 61 72 e1 63 |Elimine |el car.c|
|00001430| 74 65 72 20 6e 6f 20 76 | e1 6c 69 64 6f 20 79 20 |ter no v|.lido y |
|00001440| 76 75 65 6c 76 61 20 61 | 20 69 6e 74 65 6e 74 61 |vuelva a| intenta|
|00001450| 72 6c 6f 2e 00 4c 61 20 | 70 61 6c 61 62 72 61 20 |rlo..La |palabra |
|00001460| 71 75 65 20 68 61 20 65 | 73 63 72 69 74 6f 20 79 |que ha e|scrito y|
|00001470| 61 20 66 6f 72 6d 61 20 | 70 61 72 74 65 20 64 65 |a forma |parte de|
|00001480| 6c 20 64 69 63 63 69 6f | 6e 61 72 69 6f 20 70 72 |l diccio|nario pr|
|00001490| 69 6e 63 69 70 61 6c 2e | 00 4e 69 6e 67 75 6e 6f |incipal.|.Ninguno|
|000014a0| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 72 65 63 65 70 74 6f 72 | de los |receptor|
|000014b0| 65 73 20 70 75 65 64 65 | 20 63 6f 6e 65 63 74 61 |es puede| conecta|
|000014c0| 72 73 65 20 65 6e 20 65 | 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 |rse en e|ste mome|
|000014d0| 6e 74 6f 2e 0d 0a 0d 0a | 41 73 65 67 fa 72 65 73 |nto.....|Aseg.res|
|000014e0| 65 20 64 65 20 71 75 65 | 20 74 6f 64 6f 73 20 65 |e de que| todos e|
|000014f0| 6c 6c 6f 73 20 65 6a 65 | 63 75 74 65 6e 20 6c 61 |llos eje|cuten la|
|00001500| 20 66 75 6e 63 69 f3 6e | 20 72 65 63 69 62 69 72 | funci.n| recibir|
|00001510| 20 64 65 0d 0a 44 65 6d | 6f 73 74 72 61 63 69 f3 | de..Dem|ostraci.|
|00001520| 6e 20 61 20 64 69 73 74 | 61 6e 63 69 61 72 20 79 |n a dist|anciar y|
|00001530| 20 64 65 20 71 75 65 20 | 65 78 69 73 74 61 20 75 | de que |exista u|
|00001540| 6e 61 20 63 6f 6e 65 78 | 69 f3 6e 20 64 65 20 72 |na conex|i.n de r|
|00001550| 65 64 20 76 e1 6c 69 64 | 61 0d 0a 20 65 6e 74 72 |ed v.lid|a.. entr|
|00001560| 65 20 65 6c 6c 6f 73 20 | 79 20 56 64 2e 0d 0a 0d |e ellos |y Vd....|
|00001570| 0a 44 65 6d 6f 73 74 72 | 61 63 69 f3 6e 20 61 20 |.Demostr|aci.n a |
|00001580| 64 69 73 74 61 6e 63 69 | 61 20 66 69 6e 61 6c 69 |distanci|a finali|
|00001590| 7a 61 72 e1 20 61 68 6f | 72 61 2e 00 53 65 20 68 |zar. aho|ra..Se h|
|000015a0| 61 20 70 72 6f 64 75 63 | 69 64 6f 20 75 6e 20 65 |a produc|ido un e|
|000015b0| 72 72 6f 72 20 64 65 73 | 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f |rror des|conocido|
|000015c0| 20 64 75 72 61 6e 74 65 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 | durante| la cone|
|000015d0| 78 69 f3 6e 2e 0d 0a 20 | 20 20 20 52 65 69 6e 69 |xi.n... |   Reini|
|000015e0| 63 69 65 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 20 79 20 76 75 |cie Wind|ows y vu|
|000015f0| 65 6c 76 61 20 61 20 65 | 6a 65 63 75 74 61 72 20 |elva a e|jecutar |
|00001600| 6c 61 20 66 75 6e 63 69 | f3 6e 20 44 65 6d 6f 73 |la funci|.n Demos|
|00001610| 74 72 61 63 69 f3 6e 20 | 61 20 64 69 73 74 61 6e |traci.n |a distan|
|00001620| 63 69 61 2e 00 00 46 72 | 65 65 6c 61 6e 63 65 20 |cia...Fr|eelance |
|00001630| 47 72 61 70 68 69 63 73 | 20 6e 6f 20 70 75 65 64 |Graphics| no pued|
|00001640| 65 20 67 75 61 72 64 61 | 72 20 6c 6f 73 20 63 61 |e guarda|r los ca|
|00001650| 6d 62 69 6f 73 20 65 6e | 20 65 6c 20 64 69 63 63 |mbios en| el dicc|
|00001660| 69 6f 6e 61 72 69 6f 20 | 64 65 6c 20 75 73 75 61 |ionario |del usua|
|00001670| 72 69 6f 20 64 65 62 69 | 64 6f 20 61 20 71 75 65 |rio debi|do a que|
|00001680| 20 6e 6f 20 74 69 65 6e | 65 20 64 65 72 65 63 68 | no tien|e derech|
|00001690| 6f 73 20 64 65 20 65 73 | 63 72 69 74 75 72 61 20 |os de es|critura |
|000016a0| 73 6f 62 72 65 20 65 6c | 20 61 72 63 68 69 76 6f |sobre el| archivo|
|000016b0| 2e 0d 0a 20 0d 0a 45 6c | 20 64 69 63 63 69 6f 6e |... ..El| diccion|
|000016c0| 61 72 69 6f 20 64 65 6c | 20 75 73 75 61 72 69 6f |ario del| usuario|
|000016d0| 20 70 75 65 64 65 20 65 | 73 74 61 72 20 73 69 65 | puede e|star sie|
|000016e0| 6e 64 6f 20 75 74 69 6c | 69 7a 61 64 6f 20 70 6f |ndo util|izado po|
|000016f0| 72 20 6f 74 72 61 20 61 | 70 6c 69 63 61 63 69 f3 |r otra a|plicaci.|
|00001700| 6e 20 6f 20 70 75 65 64 | 65 20 68 61 62 65 72 20 |n o pued|e haber |
|00001710| 6c 69 6d 69 74 61 64 6f | 20 73 75 73 20 64 65 72 |limitado| sus der|
|00001720| 65 63 68 6f 73 20 64 65 | 20 6c 65 63 74 75 72 61 |echos de| lectura|
|00001730| 20 6f 20 65 73 63 72 69 | 74 75 72 61 20 61 20 25 | o escri|tura a %|
|00001740| 73 2c 20 6f 20 73 69 20 | 65 6c 20 64 69 63 63 69 |s, o si |el dicci|
|00001750| 6f 6e 61 72 69 6f 20 65 | 73 74 e1 20 61 6c 6d 61 |onario e|st. alma|
|00001760| 63 65 6e 61 64 6f 20 65 | 6e 20 75 6e 20 73 65 72 |cenado e|n un ser|
|00001770| 76 69 64 6f 72 2c 20 65 | 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 |vidor, e|l admini|
|00001780| 73 74 72 61 64 6f 72 20 | 64 65 20 6c 61 20 72 65 |strador |de la re|
|00001790| 64 20 70 75 65 64 65 20 | 68 61 62 65 72 20 6c 69 |d puede |haber li|
|000017a0| 6d 69 74 61 64 6f 20 73 | 75 73 20 64 65 72 65 63 |mitado s|us derec|
|000017b0| 68 6f 73 20 64 65 20 61 | 63 63 65 73 6f 2e 00 50 |hos de a|cceso..P|
|000017c0| 75 65 64 65 20 71 75 65 | 20 68 61 79 61 20 65 6c |uede que| haya el|
|000017d0| 69 6d 69 6e 61 64 6f 20 | 70 6f 72 20 65 72 72 6f |iminado |por erro|
|000017e0| 72 20 73 75 20 64 69 63 | 63 69 6f 6e 61 72 69 6f |r su dic|cionario|
|000017f0| 20 64 65 6c 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 | del dir|ectorio |
|00001800| 65 6e 20 65 6c 20 71 75 | 65 20 6c 6f 20 74 65 6e |en el qu|e lo ten|
|00001810| ed 61 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 64 6f 2c 20 70 6f |.a insta|lado, po|
|00001820| 72 20 65 6a 65 6d 70 6c | 6f 2c 20 65 6e 20 65 6c |r ejempl|o, en el|
|00001830| 20 64 69 72 65 63 74 6f | 72 69 6f 20 5c 4c 4f 54 | directo|rio \LOT|
|00001840| 55 53 5c 43 4f 4d 50 4e | 45 4e 54 5c 53 50 45 4c |US\COMPN|ENT\SPEL|
|00001850| 4c 2e 20 0d 0a 20 0d 0a | 43 6f 70 69 65 20 65 6c |L. .. ..|Copie el|
|00001860| 20 64 69 63 63 69 6f 6e | 61 72 69 6f 20 64 65 6c | diccion|ario del|
|00001870| 20 69 64 69 6f 6d 61 20 | 71 75 65 20 64 65 73 65 | idioma |que dese|
|00001880| 65 20 28 70 6f 72 20 65 | 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 |e (por e|jemplo, |
|00001890| 4c 4f 54 55 53 45 53 32 | 2e 44 49 43 29 20 64 65 |LOTUSES2|.DIC) de|
|000018a0| 20 73 75 73 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 64 65 20 69 | sus dis|cos de i|
|000018b0| 6e 73 74 61 6c 61 63 69 | f3 6e 20 61 6c 20 64 69 |nstalaci|.n al di|
|000018c0| 72 65 63 74 6f 72 69 6f | 20 61 70 72 6f 70 69 61 |rectorio| apropia|
|000018d0| 64 6f 2e 00 4c 61 20 70 | 61 6c 61 62 72 61 20 71 |do..La p|alabra q|
|000018e0| 75 65 20 68 61 20 65 73 | 63 72 69 74 6f 20 79 61 |ue ha es|crito ya|
|000018f0| 20 66 6f 72 6d 61 20 70 | 61 72 74 65 20 64 65 20 | forma p|arte de |
|00001900| 73 75 20 64 69 63 63 69 | 6f 6e 61 72 69 6f 20 64 |su dicci|onario d|
|00001910| 65 6c 20 75 73 75 61 72 | 69 6f 2e 00 00 00 00 46 |el usuar|io.....F|
|00001920| 72 65 65 6c 61 6e 63 65 | 20 47 72 61 70 68 69 63 |reelance| Graphic|
|00001930| 73 20 6e 6f 20 70 75 65 | 64 65 20 69 6e 63 6c 75 |s no pue|de inclu|
|00001940| 69 72 20 65 6c 20 64 69 | 63 63 69 6f 6e 61 72 69 |ir el di|ccionari|
|00001950| 6f 20 64 65 6c 20 75 73 | 75 61 72 69 6f 20 65 6e |o del us|uario en|
|00001960| 20 73 75 20 63 75 61 64 | 72 6f 20 64 65 20 6c 69 | su cuad|ro de li|
|00001970| 73 74 61 2e 0d 0a 20 20 | 0d 0a 47 75 61 72 64 65 |sta...  |..Guarde|
|00001980| 20 73 75 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 64 65 20 70 | su arch|ivo de p|
|00001990| 72 65 73 65 6e 74 61 63 | 69 f3 6e 20 79 20 76 75 |resentac|i.n y vu|
|000019a0| 65 6c 76 61 20 61 20 61 | 72 72 61 6e 63 61 72 20 |elva a a|rrancar |
|000019b0| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|000019c0| 63 73 2e 00 4e 6f 20 68 | 61 79 20 6d 65 6d 6f 72 |cs..No h|ay memor|
|000019d0| 69 61 20 73 75 66 69 63 | 69 65 6e 74 65 20 70 61 |ia sufic|iente pa|
|000019e0| 72 61 20 67 75 61 72 64 | 61 72 20 6c 61 20 70 72 |ra guard|ar la pr|
|000019f0| 65 73 65 6e 74 61 63 69 | f3 6e 20 65 6e 20 65 6c |esentaci|.n en el|
|00001a00| 20 64 69 73 63 6f 2e 20 | 50 75 65 64 65 6e 20 70 | disco. |Pueden p|
|00001a10| 65 72 64 65 72 73 65 20 | 64 61 74 6f 73 20 73 69 |erderse |datos si|
|00001a20| 20 63 6f 6e 74 69 6e fa | 61 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 | contin.|a.....Pa|
|00001a30| 72 61 20 68 61 62 69 6c | 69 74 61 72 20 6d e1 73 |ra habil|itar m.s|
|00001a40| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 2c 20 68 61 67 61 20 63 | memoria|, haga c|
|00001a50| 6c 69 63 20 65 6e 20 43 | 61 6e 63 65 6c 61 72 20 |lic en C|ancelar |
|00001a60| 79 20 63 69 65 72 72 65 | 20 6f 74 72 61 73 20 61 |y cierre| otras a|
|00001a70| 70 6c 69 63 61 63 69 6f | 6e 65 73 2e 20 53 69 20 |plicacio|nes. Si |
|00001a80| 6e 6f 20 73 65 20 65 73 | 74 e1 6e 20 65 6a 65 63 |no se es|t.n ejec|
|00001a90| 75 74 61 6e 64 6f 20 6f | 74 72 61 73 20 61 70 6c |utando o|tras apl|
|00001aa0| 69 63 61 63 69 6f 6e 65 | 73 2c 20 63 69 65 72 72 |icacione|s, cierr|
|00001ab0| 65 20 6f 74 72 61 73 20 | 76 65 6e 74 61 6e 61 73 |e otras |ventanas|
|00001ac0| 20 64 65 20 46 72 65 65 | 6c 61 6e 63 65 20 47 72 | de Free|lance Gr|
|00001ad0| 61 70 68 69 63 73 2e 0d | 0a 0d 0a bf 44 65 73 65 |aphics..|....Dese|
|00001ae0| 61 20 63 6f 6e 74 69 6e | 75 61 72 20 61 fa 6e 20 |a contin|uar a.n |
|00001af0| 73 61 62 69 65 6e 64 6f | 20 71 75 65 20 70 75 65 |sabiendo| que pue|
|00001b00| 64 65 6e 20 70 65 72 64 | 65 72 73 65 20 64 61 74 |den perd|erse dat|
|00001b10| 6f 73 3f 00 a1 4e 6f 20 | 65 73 20 70 6f 73 69 62 |os?..No |es posib|
|00001b20| 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 | 6e 61 72 20 65 73 74 61 |le elimi|nar esta|
|00001b30| 20 63 61 64 65 6e 61 21 | 00 ff ff                | cadena!|...     |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+