home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1999 January / pcwk_01_1999.iso / Top100sh / Filemng / Far152pl / PL / FTP / FTPPL.LNG < prev   
Text File  |  1998-07-20  |  3KB  |  145 lines
  1. // FTP plugin language file for FAR 1.52
  2. // Polish version by Paweê Pawlak/Color7 Productions
  3. //                   (a.k.a. Morris/F4CG)
  4. //                   mailto:morris@elysium.pl
  5. //                   http://AnkH.szczecin.mtl.pl/~morris
  6.  
  7. .Language=Polish,Polski
  8.  
  9. "Ok"
  10. "OmiΣ"
  11. "Anuluj"
  12. "Kopiuj"
  13. "BêÑd"
  14.  
  15. "FTP"
  16. "Klient FTP"
  17.  
  18. "NwyURL"
  19. "Tabele"
  20. "ZapURL"
  21.  
  22. "Klient FTP"
  23. "&Dodaj do menu nap⌐dów"
  24. "&Klawisz skrótu ('1'-'9') (brak - autoprzydziaê)"
  25. "Nazwy plików z o&pisami oddzielone przecinkami:"
  26. "&Odczytuj opisy"
  27. "&Aktualizuj opisy"
  28. "Wysyêaj &NAZWY_PLIKαW jako nazwy_plików"
  29. "Wyÿwietl opcje &wysyêania"
  30. "Domyÿlne &hasêo"
  31. "&Firewall:port"
  32. "Tryb pas&ywny"
  33.  
  34. "¥Ñcz⌐ si⌐ z"
  35. "Nie mog⌐ poêÑczyå si⌐ z"
  36. "PoêÑczenie zerwane. Odtworzyå poêÑczenie?"
  37. "Odtwórz"
  38.  
  39. "Czekam na odpowied½"
  40. "Przesyêam nazw⌐ u╛ytkownika"
  41. "Przesyêam hasêo"
  42. "Pobieram nazw⌐ katalogu"
  43.  
  44. "Odczytuj⌐ katalog FTP"
  45. "Zmieniam katalog FTP"
  46.  
  47. "FTP"
  48. "Edytuj adres FTP"
  49. "Wprowad½ adres FTP"
  50. "Zapisz adres FTP"
  51. "&ftp://u╛ytkownik:hasêo@host:port/katalog"
  52. "Hasêo &u╛ytkownika:"
  53. "&Opis FTP:"
  54. "Zapytaj o &hasêo bezpoÿrednio przed poêÑczeniem"
  55. "Tryb AS&CII"
  56. "Tryb pasy&wny"
  57. "&Zapisz"
  58. "&PoêÑcz"
  59. "Wybierz ta&bel⌐"
  60.  
  61. "Klient FTP"
  62. "Nazwa hosta"
  63. "Info hosta"
  64. "Typ hosta"
  65. "Tytuê FTP"
  66.  
  67. "ZmieΣ nazw⌐"
  68.  
  69. "ùciÑganie"
  70. "ùciÑgnij wybrane &pliki do"
  71. "Tryb AS&CII"
  72. "ùciÑ&gnij"
  73. "&Anuluj"
  74. "Nie mog⌐ ÿciÑgnÑå pliku"
  75.  
  76. "Wysyêanie"
  77. "Wyÿlij wybrane &pliki do"
  78. "Tryb AS&CII"
  79. "&Wyÿlij"
  80. "&Anuluj"
  81. "Nie mog⌐ wysêaå"
  82.  
  83. "Plik ju╛ istnieje"
  84. "Plik tylko-do-odczytu ju╛ istnieje"
  85. "Czy chcesz nadpisaå stary plik?"
  86. "&Nadpisz"
  87. "&Wszystkie"
  88. "&OmiΣ"
  89. "O&miΣ wszystkie"
  90. "&Kontynuuj"
  91. "&Anuluj"
  92.  
  93. "ùciÑgam"
  94. "Wysyêam"
  95. "ZNS"
  96. "Razem"
  97. "Czas/przewidywany czas"
  98.  
  99. "UsuΣ z FTP"
  100. "UsunÑå wybrane pliki z hosta FTP?"
  101. "UsunÑå %d plików z hosta FTP?"
  102. "UsunÑå katalog z hosta FTP?"
  103.  
  104. "UsuΣ z listy FTP"
  105. "UsunÑå wybrane hosty FTP z listy?"
  106. "UsunÑå %d hosty(ów) FTP z listy?"
  107. "UsunÑå katalog z listy?"
  108.  
  109. "UsuΣ"
  110. "Anuluj"
  111.  
  112. "&UsuΣ"
  113. "&Wszystkie"
  114. "&Anuluj"
  115.  
  116. "Nie mog⌐ usunÑå"
  117.  
  118. "Usuwam plik lub katalog"
  119.  
  120. "Utwórz katalog"
  121. "Nazwa nowego katalogu"
  122.  
  123. "Kopiuj informacje hostów"
  124. "Skopiuj informacje wybranych &hostów do"
  125. "Przenieÿ informacje hostów"
  126. "Przenieÿ informacje wybranych &hostów do"
  127.  
  128. "Nie mog⌐ skopiowaå informacji hosta"
  129.  
  130. "Host ju╛ istnieje"
  131. "Czy chcesz nadpisaå stare informacje hosta?"
  132.  
  133. "Informacje logowania"
  134. "&Nazwa u╛ytkownika"
  135.  
  136. "Host"
  137. "Dost⌐p"
  138.  
  139. "Tabele"
  140. "Autodetekcja"
  141. "Domyÿlna"
  142.  
  143. "Ustaw atrybuty"
  144. "Nie mog⌐ ustawiå atrybutów pliku"
  145. "Ustawiam atrybuty"