home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / nt4sp3 / i386 / nwprovau.dll / string.txt next >
Text File  |  1997-06-17  |  6KB  |  88 lines
  1. 20000    <Brak>
  2. 20001    UdziaB wydruku systemu NetWare
  3. 20002    Dla tego portu nie ma nic do konfigurowania.
  4. 20003    Sie systemu NetWare
  5. 20004    BBd sprawdzania autentyczno[ci w systemie NetWare
  6. 20005    Twojej autentyczno[ci nie potwierdzono na |adnym serwerze. Nie zostanie ustawiony |aden preferowany serwer. Czy chcesz kontynuowa? \nJe[li wybierzesz "Tak", mo|esz wybra preferowany serwer p≤zniej, korzystajc z Panelu sterowania.
  7. 20006    W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z nastpujcego powodu: %1!ws! \nCzy chcesz wybra inny preferowany serwer lub kontekst?
  8. 20007    W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z nastpujcego powodu: %1!ws! \nCzy chcesz ustawi preferowany serwer lub kontekst na %2!ws!?
  9. 20008    By mo|e potrzebujesz zmieni swoje hasBo oddzielnie dla serwer≤w NetWare 2.X i 3.X,\nkt≤re nie s cz[ciami schematu synchronizacji haseB. \nU|yj w tym celu programu SETPASS (znajdujcego si na serwerach NetWare\nw katalogu SYS\PUBLIC).
  10. 20009    Nazwa tego serwera nie jest prawidBowa.
  11. 20010    Twoje hasBo na %1 wygasBo. Liczba pozostaBych dodatkowych zalogowaD: %2. ZmieD hasBo korzystajc z narzdzia SETPASS.
  12. 20011    W %2!ws! nie mo|na sprawdzi twojej autentyczno[ci z powodu ograniczeD konta lub stacji. Sprawdz, czy nie zostaB przekroczony stan konta lub dozwolona liczba r≤wnoczesnych poBczeD. \nCzy naprawd chcesz ustawi preferowany serwer lub kontekst na %2!ws!?
  13. 20012    W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z powodu ograniczeD konta lub stacji. Sprawdz, czy nie zostaB przekroczony stan twojego konta lub dozwolona liczba r≤wnoczesnych poBczeD. \nCzy chcesz wybra inny preferowany serwer lub kontekst?
  14. 20013    Twoje hasBo na %1 wygasBo. ZmieD hasBo korzystajc z narzdzia SETPASS.
  15. 20014    Nie podano starego i nowego hasBa. HasBo nie zostaBo zmienione.
  16. 20015    Niepowodzenie zmiany hasBa systemu NetWare
  17. 20016    Przed zmian hasBa prosz uruchomi UsBug Klienta sieci systemu NetWare.
  18. 20017    Twoje hasBo na %1 wygasBo. Liczba pozostaBych dodatkowych zalogowaD: %2. ZmieD hasBo, naciskajc klawisze Ctrl-Alt-Del i wybierajc przycisk "ZmieD hasBo".
  19. 20018    Twoje hasBo na %1 wygasBo. ZmieD hasBo, naciskajc klawisze Ctrl-Alt-Del i wybierajc przycisk "ZmieD hasBo".
  20. 20019    ZostaBa wyBczona mo|liwo[ logowania do tego serwera.
  21. 20020    Przed zmian hasBa prosz uruchomi usBug bram dla sieci systemu NetWare.
  22. 20021    Serwer:
  23. 20022    Drzewo(Kontekst):
  24. 20023    Wpisz swoje hasBo, aby si zalogowa do:
  25. 20024    Wylogowanie
  26. 20025    Masz poBczenie z tym serwerem.\nCzy chcesz si najpierw wylogowa?
  27. 20026    Wylogowanie byBo niemo|liwe. Program prawdobodobnie nadal u|ywa tego serwera.
  28. 20027    Ten serwer nie jest przyBczony.
  29. 20028    NastpiBo odBczenie od serwera.
  30. 20029    Po wylogowaniu si z tego serwera, nie bdzie ju| mo|liwe uzyskanie poBczeD z jego udostpnianymi zasobami. Czy na pewno chcesz si wylogowa?
  31. 20030    WhoAmI - informacje
  32. 20031    Serwer:%1\nNazwa u|ytkownika:%2\nTyp poBczenia:%3
  33. 20032    bajt≤w: %s
  34. 20033    %s kB
  35. 20034    %s MB
  36. 20035    %s GB
  37. 20036    %s TB
  38. 20037    Nie zalogowany
  39. 20038    Kontener NDS nie jest przyBczony.
  40. 20039    Kontener NDS:%1\nNazwa u|ytkownika:%2\nTyp poBczenia:%3
  41. 20040    NDS
  42. 20041    Bindery
  43. 20042    , 
  44. 20043    Ze sprawdzon autentyczno[ci
  45. 20044    Bez sprawdzonej autentyczno[ci
  46. 20045    , licencjonowany
  47. 20046    , nie licencjonowany
  48. 20047    Zalogowany
  49. 20048    PrzyBczony, ale nie zalogowany
  50. 20049    Nie przyBczony
  51. 20050    Przy pr≤bie uzyskania informacji o poBczeniu wystpiB bBd: %1
  52. 20051    WystpiB bBd: %1 przy pr≤bie poBczenia z %2.
  53. 20052    WystpiB bBd: %1 przy pr≤bie zmiany bie|cego kontekstu na %2.
  54. 20053    Masz poBczenie z drzewem katalog≤w %1 z nazw u|ytkownika %2.\nBie|cy kontekst nazwy stacji roboczej to %3.
  55. 20054    Nie masz poBczenia z drzewem katalog≤w %1.\n
  56. 20055    Masz poBczenie z serwerem %1 z nazw u|ytkownika %2.\n
  57. 20056    Nie masz poBczenia z preferowanym serwerem %1.\n
  58. 20057    Przy pr≤bie uzyskania wBa[ciwo[ci wystpiB bBd %1.
  59. 20058    Podaj nazw drzewa NDS.
  60. 20059    Podaj nazw kontekstu drzewa NDS.
  61. 20060    Podaj nazw serwera lub wybierz <Brak>.
  62. 20061    Sprawdzenie autentyczno[ci w drzewie (kontek[cie) NDS %1 nie jest mo|liwe z nastpujcego powodu:\n  %2\nCzy na pewno chcesz ustawi drzewo (kontekst) NDS na %1?
  63. 20062    Imi i nazwisko
  64. 20063    Typ
  65. 20064    PoB #
  66. 20065    U|ytkownik
  67. 20066    Stan
  68. 20067    Pobranie informacji nie jest mo|liwe na skutek bBdu: %1
  69. 20068    Twojego hasBa na %2!ws! nie mo|na zmieni na skutek: %1!ws!.
  70. 20069    Warto[ci "Nowe hasBo" i "Potwierdz nowe hasBo" nie zgadzaj si. Wprowadz nowe hasBo ponownie.
  71. 20070    Nie wykryto drzew NDS Netware, nie mo|na przeprowadzi operacji zmiany hasBa.
  72. 20071    Nie mo|na si byBo wylogowa z %1. By mo|e jaki[ program wci| u|ywa tego serwera.
  73. 20100    Tw≤j domy[lny kontekst nazwy zmieniB si z \n %1 \n na \n %2.
  74. 20151    Who Am &I...
  75. 20152    Wy&loguj si
  76. 20153    &PrzyBcz jako...
  77. 20154    Who Am &I...
  78. 20155    &Ustaw bie|cy kontekst
  79. 20156    M&apuj dysk sieciowy...
  80. 20157    Who Am &I...
  81. 20201    Wy[wietla stan twojego poBczenia z serwerem.
  82. 20202    Wylogowuje komputer z serwera.
  83. 20203    Ustanawia poBczenie z serwerem.
  84. 20204    Wy[wietla list twoich poBczeD z serwerami systemu NetWare.
  85. 20205    Ustawia wybrany kontener NDS jako bie|cy kontekst.
  86. 20206    Przypisuje liter dysku do zasobu sieciowego.
  87. 20207    Wy[wietla stan poBczenia z kontenerem NDS.
  88.