20000 20001 UdziaB wydruku systemu NetWare 20002 Dla tego portu nie ma nic do konfigurowania. 20003 Sie systemu NetWare 20004 BBd sprawdzania autentyczno[ci w systemie NetWare 20005 Twojej autentyczno[ci nie potwierdzono na |adnym serwerze. Nie zostanie ustawiony |aden preferowany serwer. Czy chcesz kontynuowa? \nJe[li wybierzesz "Tak", mo|esz wybra preferowany serwer pózniej, korzystajc z Panelu sterowania. 20006 W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z nastpujcego powodu: %1!ws! \nCzy chcesz wybra inny preferowany serwer lub kontekst? 20007 W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z nastpujcego powodu: %1!ws! \nCzy chcesz ustawi preferowany serwer lub kontekst na %2!ws!? 20008 By mo|e potrzebujesz zmieni swoje hasBo oddzielnie dla serwerów NetWare 2.X i 3.X,\nktóre nie s cz[ciami schematu synchronizacji haseB. \nU|yj w tym celu programu SETPASS (znajdujcego si na serwerach NetWare\nw katalogu SYS\PUBLIC). 20009 Nazwa tego serwera nie jest prawidBowa. 20010 Twoje hasBo na %1 wygasBo. Liczba pozostaBych dodatkowych zalogowaD: %2. ZmieD hasBo korzystajc z narzdzia SETPASS. 20011 W %2!ws! nie mo|na sprawdzi twojej autentyczno[ci z powodu ograniczeD konta lub stacji. Sprawdz, czy nie zostaB przekroczony stan konta lub dozwolona liczba równoczesnych poBczeD. \nCzy naprawd chcesz ustawi preferowany serwer lub kontekst na %2!ws!? 20012 W %2!ws! nie mo|na potwierdzi twojej autentyczno[ci z powodu ograniczeD konta lub stacji. Sprawdz, czy nie zostaB przekroczony stan twojego konta lub dozwolona liczba równoczesnych poBczeD. \nCzy chcesz wybra inny preferowany serwer lub kontekst? 20013 Twoje hasBo na %1 wygasBo. ZmieD hasBo korzystajc z narzdzia SETPASS. 20014 Nie podano starego i nowego hasBa. HasBo nie zostaBo zmienione. 20015 Niepowodzenie zmiany hasBa systemu NetWare 20016 Przed zmian hasBa prosz uruchomi UsBug Klienta sieci systemu NetWare. 20017 Twoje hasBo na %1 wygasBo. Liczba pozostaBych dodatkowych zalogowaD: %2. ZmieD hasBo, naciskajc klawisze Ctrl-Alt-Del i wybierajc przycisk "ZmieD hasBo". 20018 Twoje hasBo na %1 wygasBo. ZmieD hasBo, naciskajc klawisze Ctrl-Alt-Del i wybierajc przycisk "ZmieD hasBo". 20019 ZostaBa wyBczona mo|liwo[ logowania do tego serwera. 20020 Przed zmian hasBa prosz uruchomi usBug bram dla sieci systemu NetWare. 20021 Serwer: 20022 Drzewo(Kontekst): 20023 Wpisz swoje hasBo, aby si zalogowa do: 20024 Wylogowanie 20025 Masz poBczenie z tym serwerem.\nCzy chcesz si najpierw wylogowa? 20026 Wylogowanie byBo niemo|liwe. Program prawdobodobnie nadal u|ywa tego serwera. 20027 Ten serwer nie jest przyBczony. 20028 NastpiBo odBczenie od serwera. 20029 Po wylogowaniu si z tego serwera, nie bdzie ju| mo|liwe uzyskanie poBczeD z jego udostpnianymi zasobami. Czy na pewno chcesz si wylogowa? 20030 WhoAmI - informacje 20031 Serwer:%1\nNazwa u|ytkownika:%2\nTyp poBczenia:%3 20032 bajtów: %s 20033 %s kB 20034 %s MB 20035 %s GB 20036 %s TB 20037 Nie zalogowany 20038 Kontener NDS nie jest przyBczony. 20039 Kontener NDS:%1\nNazwa u|ytkownika:%2\nTyp poBczenia:%3 20040 NDS 20041 Bindery 20042 , 20043 Ze sprawdzon autentyczno[ci 20044 Bez sprawdzonej autentyczno[ci 20045 , licencjonowany 20046 , nie licencjonowany 20047 Zalogowany 20048 PrzyBczony, ale nie zalogowany 20049 Nie przyBczony 20050 Przy próbie uzyskania informacji o poBczeniu wystpiB bBd: %1 20051 WystpiB bBd: %1 przy próbie poBczenia z %2. 20052 WystpiB bBd: %1 przy próbie zmiany bie|cego kontekstu na %2. 20053 Masz poBczenie z drzewem katalogów %1 z nazw u|ytkownika %2.\nBie|cy kontekst nazwy stacji roboczej to %3. 20054 Nie masz poBczenia z drzewem katalogów %1.\n 20055 Masz poBczenie z serwerem %1 z nazw u|ytkownika %2.\n 20056 Nie masz poBczenia z preferowanym serwerem %1.\n 20057 Przy próbie uzyskania wBa[ciwo[ci wystpiB bBd %1. 20058 Podaj nazw drzewa NDS. 20059 Podaj nazw kontekstu drzewa NDS. 20060 Podaj nazw serwera lub wybierz . 20061 Sprawdzenie autentyczno[ci w drzewie (kontek[cie) NDS %1 nie jest mo|liwe z nastpujcego powodu:\n %2\nCzy na pewno chcesz ustawi drzewo (kontekst) NDS na %1? 20062 Imi i nazwisko 20063 Typ 20064 PoB # 20065 U|ytkownik 20066 Stan 20067 Pobranie informacji nie jest mo|liwe na skutek bBdu: %1 20068 Twojego hasBa na %2!ws! nie mo|na zmieni na skutek: %1!ws!. 20069 Warto[ci "Nowe hasBo" i "Potwierdz nowe hasBo" nie zgadzaj si. Wprowadz nowe hasBo ponownie. 20070 Nie wykryto drzew NDS Netware, nie mo|na przeprowadzi operacji zmiany hasBa. 20071 Nie mo|na si byBo wylogowa z %1. By mo|e jaki[ program wci| u|ywa tego serwera. 20100 Twój domy[lny kontekst nazwy zmieniB si z \n %1 \n na \n %2. 20151 Who Am &I... 20152 Wy&loguj si 20153 &PrzyBcz jako... 20154 Who Am &I... 20155 &Ustaw bie|cy kontekst 20156 M&apuj dysk sieciowy... 20157 Who Am &I... 20201 Wy[wietla stan twojego poBczenia z serwerem. 20202 Wylogowuje komputer z serwera. 20203 Ustanawia poBczenie z serwerem. 20204 Wy[wietla list twoich poBczeD z serwerami systemu NetWare. 20205 Ustawia wybrany kontener NDS jako bie|cy kontekst. 20206 Przypisuje liter dysku do zasobu sieciowego. 20207 Wy[wietla stan poBczenia z kontenerem NDS.