home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 July / chipCD7_99.iso / pelne / ie50pl / MAILNEWS.CAB / msoe.txt < prev    next >
Text File  |  1999-04-23  |  22KB  |  463 lines
  1. --------------------------------------------------------------------
  2.  Plik README programu Microsoft Outlook(TM) Express wersja 5
  3.                         Stycze± 1999          
  4. --------------------------------------------------------------------
  5.  
  6.         (c) Copyright Microsoft Corporation, 1999
  7.  
  8. Ten dokument zawiera dodatkowe oraz najnowsze informacje,
  9. uzupe│niaj╣ce Pomoc online programu Outlook Express.
  10. Program Outlook Express 5 jest dostarczany w pakiecie 
  11. razem z programami Internet Explorer 5 i Internet Tools.
  12.  
  13. -------------------------------
  14. Jak korzystaµ z tego dokumentu
  15. -------------------------------
  16.  
  17. Aby wy£wietliµ plik Readme w Notatniku systemu Windows, 
  18. zmaksymalizuj okno Notatnika. Aby wydrukowaµ plik Readme, 
  19. otw≤rz go w Notatniku lub w innym edytorze tekst≤w, a nastΩpnie
  20. kliknij znajduj╣ce siΩ w menu Plik polecenie Drukuj.
  21.  
  22. ------------
  23. SPIS TREîCI
  24. ------------
  25.  
  26. 1. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  27.  
  28. 2. NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI
  29.  
  30. 3. ZNANE PROBLEMY WYST╩PUJÑCE W TEJ WERSJI
  31.  
  32. 4. ROZWIÑZYWANIE PROBLEM╙W
  33.  
  34. 5. WSKAZ╙WKI I PORADY
  35.  
  36. 6. POMOC TECHNICZNA DLA U»YTKOWNIK╙W PROGRAMU 
  37.    MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  38.  
  39.  
  40. ===================================
  41. CzΩ£µ 1: MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  42. ===================================
  43.  
  44. Outlook Express to oparta na standardach internetowych 
  45. przegl╣darka poczty e-mail i grup dyskusyjnych.
  46.  
  47. Aby odczytywanie poczty e-mail za pomoc╣ programu Outlook 
  48. Express by│o mo┐liwe, niezbΩdny jest system pocztowy, 
  49. obs│uguj╣cy protoko│y SMTP i POP3 lub IMAP. Je£li nie wiesz, czy 
  50. Tw≤j system pocztowy wsp≤│pracuje z Outlook Express, skontaktuj siΩ
  51. z administratorem sieci lub us│ugodawc╣ internetowym i zapytaj,
  52. czy system obs│uguje klient≤w poczty SMTP/POP3 lub IMAP.
  53.  
  54. Programu Microsoft Outlook Express mo┐na u┐ywaµ do przegl╣dania
  55. biuletyn≤w grup dyskusyjnych, na przyk│ad Usenet, za po£rednictwem 
  56. serwer≤w grup dyskusyjnych dzia│aj╣cych w oparciu o protok≤│ NNTP. 
  57. NazwΩ w│a£ciwego serwera grup dyskusyjnych uzyskasz od administratora 
  58. sieci lub us│ugodawcy internetowego. Program Outlook Express mo┐e 
  59. tak┐e s│u┐yµ do otrzymywania pomocy technicznej dotycz╣cej produkt≤w 
  60. firmy Microsoft. Pomoc ta dostΩpna jest poprzez serwer grup dyskusyjnych 
  61. msnews.microsoft.com.
  62.  
  63. W£r≤d aplikacji dostarczanych z programem Outlook Express znajduje 
  64. siΩ Ksi╣┐ka adresowa Windows w wersji 5, oferuj╣ca 
  65. wszechstronne mo┐liwo£ci zarz╣dzania list╣ kontakt≤w, w tym m.in.
  66. mo┐liwo£µ tworzenia grup kontakt≤w oraz folder≤w, co znacznie 
  67. u│atwia zarz╣dzanie informacjami adresowymi. Ksi╣┐ka adresowa Windows 
  68. umo┐liwia r≤wnie┐ korzystanie z katalog≤w internetowych wykorzystuj╣cych 
  69. protok≤│ LDAP (ang. Lightweight Directory Access Protocol). 
  70. DziΩki katalogom internetowym znalezienie w│a£ciwego 
  71. adresu pocztowego lub e-mail jest du┐o prostsze. Wiele popularnych 
  72. katalog≤w internetowych zosta│o wstΩpnie skonfigurowanych tak, aby 
  73. umo┐liwiµ u┐ytkownikowi │atwiejszy dostΩp do danych.
  74.  
  75. ===================================
  76. CzΩ£µ 2: NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI
  77. ===================================
  78.  
  79. - Profile dla wielu u┐ytkownik≤w.
  80.   Za pomoc╣ narzΩdzia Mened┐er to┐samo£ci mo┐na tworzyµ profile
  81.   dla r≤┐nych u┐ytkownik≤w programu Outlook Express. Mog╣ one byµ 
  82.   potem wykorzystywane zar≤wno przez program Outlook Express, 
  83.   jak i przez inne aplikacje, np. przez Ksi╣┐kΩ adresow╣ Windows.
  84.  
  85. - Obs│uga kont Hotmail
  86.   Program Outlook Express daje mo┐liwo£µ czytania i porz╣dkowania 
  87.   wiadomo£ci znajduj╣cych siΩ w Skrzynce odbiorczej i w folderach 
  88.   na serwerze Hotmail. Umo┐liwia tak┐e synchronizacjΩ Twoich kontakt≤w 
  89.   Hotmail z kontaktami znajduj╣cymi siΩ w Ksi╣┐ce adresowej Windows.
  90.  
  91. - Mo┐liwo£µ pracy w trybie offline oraz synchronizacja wiadomo£ci.
  92.   Istnieje mo┐liwo£µ pobrania wiadomo£ci z grup dyskusyjnych oraz 
  93.   folder≤w IMAP w celu przeczytania ich w trybie offline.
  94.   Wszystkie czynno£ci, kt≤re do wykonania wymagaj╣ aktywnego po│╣czenia 
  95.   z sieci╣ (np. wysy│anie wiadomo£ci lub przenoszenie ich w obrΩbie konta 
  96.   IMAP), zostan╣ zrealizowane po przej£ciu u┐ytkownika w tryb online.
  97.  
  98. - Okno kontakt≤w.
  99.   Kontakty z Ksi╣┐ki adresowej Windows s╣ widoczne
  100.   w g│≤wnym oknie programu Outlook Express.
  101.  
  102. - Poszerzone regu│y przetwarzania wiadomo£ci.
  103.   W tej wersji programu mo┐na wykorzystaµ wiΩcej kryteri≤w 
  104.   wyst╣pienia regu│y, a tak┐e wiΩcej akcji jej odpowiadaj╣cych.
  105.   Nowe mo┐liwo£ci obejmuj╣ miΩdzy innymi funkcjΩ blokowania
  106.   nadawcy jednym klikniΩciem myszy oraz r≤┐ne regu│y przeznaczone 
  107.   dla list dyskusyjnych.
  108.  
  109. - Wiele r≤┐nych podpis≤w.
  110.   Istnieje mo┐liwo£µ utworzenia nieograniczonej liczby podpis≤w i 
  111.   przypisania ka┐dego z nich do jednego lub kilku r≤┐nych kont poczty 
  112.   e-mail lub grup dyskusyjnych.
  113.  
  114. - úatwiejsza w u┐yciu mo┐liwo£µ zabezpieczania wiadomo£ci (S/MIME).
  115.   Program Outlook Express automatycznie wyszukuje zainstalowane 
  116.   w komputerze identyfikatory cyfrowe i kojarzy je z profilami 
  117.   pocztowymi u┐ytkownika. Identyfikatory cyfrowe nadawc≤w odbieranych 
  118.   list≤w s╣ automatycznie umieszczane w Ksi╣┐ce adresowej Windows. 
  119.  
  120. - Zintegrowana us│uga Telefon.
  121.   DziΩki zainstalowanej w systemie us│udze Telefon w │atwy spos≤b
  122.   mo┐na po│╣czyµ siΩ z osob╣ z Ksi╣┐ki adresowej Windows.
  123.  
  124. - Kopie robocze i wys│ane wiadomo£ci na serwerze IMAP.
  125.   Program Outlook Express daje mo┐liwo£µ przechowywania kopii 
  126.   roboczych wiadomo£ci w specjalnie do tego przeznaczonym folderze, 
  127.   znajduj╣cym siΩ na serwerze IMAP. Wiadomo£ci wys│ane mog╣ tak┐e byµ 
  128.   przechowywane na serwerze IMAP.
  129.  
  130. - Mened┐er folder≤w IMAP.
  131.   Mo┐na okre£liµ, kt≤re foldery z listy folder≤w dostΩpnych na serwerze 
  132.   IMAP maj╣ byµ widoczne, a kt≤re ukryte. Dotyczy to zar≤wno folder≤w 
  133.   subskrybowanych, jak i niesubskrybowanych.
  134.  
  135. - Zaawansowane metody wyszukiwania w katalogach internetowych.
  136.   Funkcja wyszukiwania w katalogach internetowych (LDAP) zosta│a 
  137.   wzbogacona o dodatkowe kryteria oraz mo┐liwo£µ u┐ycia operator≤w 
  138.   logicznych.
  139.  
  140. - Atrybuty Obserwuj konwersacjΩ i Ignoruj konwersacjΩ.
  141.   Dowolnej z konwersacji prowadzonych na li£cie dyskusyjnej lub 
  142.   poprzez pocztΩ e-mail mo┐na przydzieliµ atrybut "obserwowana", 
  143.   dziΩki czemu u┐ytkownik zostanie poinformowany o pojawieniu siΩ 
  144.   nowych wiadomo£ci na dany temat. 
  145.   Przydzielenie konwersacji atrybutu "ignorowana" spowoduje, 
  146.   ┐e u┐ytkownik nie bΩdzie widzia│ przysz│ych wiadomo£ci pojawiaj╣cych 
  147.   siΩ w ramach tej rozmowy.
  148.  
  149. - Edycja kodu ƒr≤d│owego HTML.
  150.   Edytuj╣c ƒr≤d│owy kod wiadomo£ci HTML mo┐na w │atwy spos≤b 
  151.   wykorzystaµ w niej zaawansowane funkcje tego jΩzyka. 
  152.  
  153. - Elastyczne filtry wiadomo£ci.
  154.   Kilkana£cie kryteri≤w pozwala dok│adnie okre£liµ, kt≤re wiadomo£ci 
  155.   maj╣ byµ pokazywane, a kt≤re ukrywane.
  156.  
  157. - Kreator papeterii.
  158.   Uproszczono spos≤b wzbogacania list≤w tworzonych w jΩzyku HTML takimi 
  159.   elementami formatu, jak marginesy, czcionki, elementy t│a i kolory.
  160.  
  161. - Ulepszone zarz╣dzanie po│╣czeniem
  162.   Program Outlook Express 5 mo┐e korzystaµ z ustawie± po│╣czenia 
  163.   wsp≤lnie z programem Internet Explorer 5 i wykrywaµ od│╣czenie 
  164.   u┐ytkownika od sieci LAN lub od sieci telefonicznej. Kiedy po│╣czenie 
  165.   oka┐e siΩ niezbΩdne, program Outlook Express nawi╣┐e je automatycznie 
  166.   lub powiadomi u┐ytkownika, ┐e nale┐y tego dokonaµ.
  167.  
  168.  
  169. =================================================
  170. CzΩ£µ 3: ZNANE PROBLEMY WYST╩PUJÑCE W TEJ WERSJI
  171. =================================================
  172.  
  173. - Filtrowanie wiadomo£ci-£mieci nie jest dostΩpne w tej wersji 
  174.   programu Outlook Express.
  175.  
  176. - Mened┐er to┐samo£ci zapewnia │atwy spos≤b grupowania ustawie± 
  177.   u┐ytkownika oraz zmianΩ u┐ytkownik≤w w aplikacjach, lecz nie 
  178.   zapewnia bezpiecze±stwa wiadomo£ci, ustawie± aplikacji 
  179.   i identyfikator≤w cyfrowych. Je£li zachodzi konieczno£µ lepszej 
  180.   ochrony danych, to przy zarz╣dzaniu ustawieniami u┐ytkownik≤w nale┐y 
  181.   wykorzystywaµ profile logowania systemu Windows.
  182.  
  183. - Po odinstalowaniu programu Outlook Express 5 wiadomo£ci otrzymane 
  184.   podczas jego u┐ytkowania pozostan╣ w przydzielonym im folderze.
  185.   Je£li wcze£niej korzystano z programu Outlook Express 4 lub 
  186.   Internet Mail and News, to pozostan╣ tam jedynie wiadomo£ci otrzymane 
  187.   w trakcie u┐ytkowania tych program≤w.
  188.  
  189. - Po odinstalowaniu programu Outlook Express 5 mo┐liwe jest 
  190.   zaimportowanie wiadomo£ci otrzymanych podczas korzystania z wersji 5 
  191.   do programu Outlook Express 4. Aby to zrobiµ, w programie Outlook 
  192.   Express 4 kliknij menu Plik, potem polecenie Importuj, a nastΩpnie 
  193.   polecenie Wiadomo£ci. Dalej postΩpuj zgodnie z wy£wietlanymi na 
  194.   ekranie instrukcjami. 
  195.  
  196. - Je£li po instalacji programu Outlook Express 5 zainstalujesz program 
  197.   Outlook 98, skr≤t do programu Microsoft Outlook Newsreader mo┐e 
  198.   nie dzia│aµ. Aby naprawiµ ten b│╣d, otw≤rz Menu Start, kliknij pozycjΩ 
  199.   Programy, prawym przyciskiem myszy kliknij Microsoft Outlook 
  200.   Newsreader, a nastΩpnie kliknij W│a£ciwo£ci. W polu Obiekt docelowy 
  201.   wpisz: 
  202.  
  203.   "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews
  204.  
  205. - Aby program Outlook Express dzia│a│ poprawnie na komputerze 
  206.   z zainstalowanymi dwoma systemami operacyjnymi, taka sama jego 
  207.   wersja musi byµ zainstalowana w obu systemach.
  208.  
  209. - Je£li w programie Outlook Express 4 by│ zainstalowany dodatek typu
  210.   plug-in do obs│ugi PGP, to przed instalacj╣ programu Outlook Express 5
  211.   nale┐y go odinstalowaµ. Je£li dokonano instalacji programu Outlook
  212.   Express 5 przed odinstalowaniem dodatku PGP, program Outlook Express 5 
  213.   nie bΩdzie siΩ uruchamia│. Aby rozwi╣zaµ ten problem, odinstaluj program 
  214.   Outlook Express 5, potem odinstaluj dodatek PGP korzystaj╣c z opcji 
  215.   Dodaj/Usu± programy w Panelu sterowania, a nastΩpnie ponownie zainstaluj 
  216.   program Outlook Express 5.
  217.  
  218. - Program Outlook Express nie mo┐e s│u┐yµ do dostΩpu do kont
  219.   pocztowych za│o┐onych w systemach: MS Mail, cc:Mail,
  220.   CompuServe, America Online (AOL) oraz Microsoft Exchange Server 
  221.   w wersji wcze£niejszej ni┐ wersja 5.
  222.  
  223. - Nie jest mo┐liwe wy£wietlanie osadzonych obiekt≤w oraz rysunk≤w 
  224.   wysy│anych do Ciebie przy u┐yciu program≤w Microsoft Outlook, 
  225.   Microsoft Exchange lub Windows Messaging. Jednak za│╣czniki w postaci
  226.   plik≤w s╣ obs│ugiwane prawid│owo.
  227.  
  228. - Je£li do przegl╣dania grup dyskusyjnych by│ u┐ywany program Internet 
  229.   News, to po uaktualnieniu go do Outlook Express wszelkie wiadomo£ci 
  230.   z folderu "Og│oszone elementy" zostan╣ automatycznie przeniesione 
  231.   do folderu "Wys│ane elementy".
  232.  
  233. - Program Outlook Express na li£cie folder≤w pokazuje jedynie 
  234.   subskrybowane foldery IMAP. Nie s╣ ju┐ wy£wietlane wszystkie foldery
  235.   (subskrybowane i niesubskrybowane).
  236.  
  237. - Zastosowanie filtru widoku "Poka┐ odpowiedzi na moje wiadomo£ci" 
  238.   spowoduje wy£wietlanie jedynie konwersacji, w kt≤rych wiadomo£µ 
  239.   pierwotna by│a Twojego autorstwa. Odpowiedzi na odpowiedzi nie 
  240.   bΩd╣ wy£wietlane.
  241.  
  242. - Regu│y skrzynki odbiorczej nie s╣ dostΩpne dla kont IMAP.
  243.  
  244. - Je£li ustawiona jest opcja szyfrowania wszystkich wychodz╣cych wiadomo£ci,
  245.   jakiekolwiek regu│y zawieraj╣ce akcjΩ "Prze£lij dalej" nie bΩd╣ wykonywane.
  246.  
  247. - Wiadomo£ci otrzymane bez w│a£ciwej informacji o kodowaniu zestawu 
  248.   znak≤w mog╣ byµ czytane po wybraniu odpowiedniego sposobu kodowania 
  249.   z menu Widok. Jednak, je£li w│╣czona jest opcja Wybierz automatycznie, 
  250.   to przy przesy│aniu takich wiadomo£ci dalej lub przy odpowiadaniu na 
  251.   nie zestaw znak≤w nadawanej wiadomo£ci zostanie oznaczony niepoprawnie. 
  252.   Aby unikn╣µ tego problemu, przy przesy│aniu takich wiadomo£ci dalej lub 
  253.   przy odpowiadaniu na nie nale┐y samodzielnie wybraµ inny spos≤b 
  254.   kodowania.
  255.  
  256. - Konta pocztowe HTTP nie obs│uguj╣ nazw folder≤w, kt≤re zawieraj╣ znak 
  257.   slash ("/"). Je£li nazwa folderu na koncie HTTP zawiera ten znak, u┐yj 
  258.   przegl╣darki sieci Web (np. Internet Explorer), aby uzyskaµ dostΩp do 
  259.   konta i zmieniµ nazwΩ folderu. Konta Hotmail s╣ dostΩpne pod adresem 
  260.   http://www.hotmail.com/.
  261.  
  262. =================================
  263. CzΩ£µ 4: ROZWIÑZYWANIE PROBLEM╙W
  264. =================================
  265.  
  266. - Je£li nie mo┐esz wysy│aµ lub otrzymywaµ wiadomo£ci e-mail, sprawdƒ, czy:
  267.  
  268.   1. W komputerze jest zainstalowany protok≤│ TCP/IP.
  269.   2. Wszystkie kable s╣ prawid│owo pod│╣czone do komputera, modemu lub 
  270.      karty sieciowej.
  271.   3. Posiadasz konto PPP lub SLIP u us│ugodawcy internetowego.
  272.   4. Us│ugodawca internetowy lub serwer LAN obs│uguj╣ protoko│y 
  273.      POP3 lub IMAP i SMTP.
  274.   5. Parametry komunikacyjne modemu (szybko£µ przesy│ania i typ protoko│u)
  275.      s╣ ustawione prawid│owo.
  276.  
  277. - Je┐eli nie masz mo┐liwo£ci odczytywania lub og│aszania wiadomo£ci 
  278.   w grupach dyskusyjnych, upewnij siΩ, ┐e u┐ywasz nazwy konta i has│a 
  279.   serwera tylko w przypadku, gdy jest to konieczne. Je£li podasz nazwΩ 
  280.   konta i has│o, gdy nie jest to wymagane, po│╣czenie z serwerem grup 
  281.   dyskusyjnych nie bΩdzie mo┐liwe.
  282.  
  283. - Je£li napotkasz problem, spr≤buj skorzystaµ z sekcji "Rozwi╣zywanie 
  284.   problem≤w", znajduj╣cej siΩ w Pomocy online. Aby to zrobiµ:
  285.  
  286.   1. W menu Pomoc kliknij polecenie Spis tre£ci i indeks.
  287.   2. Na karcie Spis tre£ci kliknij temat "Rozwi╣zywanie problem≤w".
  288.   3. Kliknij "Modu│ rozwi╣zywania problem≤w programu Outlook Express".
  289.  
  290. - Informacje o czΩsto zadawanych pytaniach i podstawowych tematach 
  291.   pomocy dla programu Outlook Express s╣ dostΩpne w serwisie Web 
  292.   firmy Microsoft, pod adresem:
  293.  
  294.   http://support.microsoft.com/support/ie/outlookexpress/win32/
  295.  
  296. - Aby uzyskaµ dostΩp do grupy dyskusyjnej pomocy technicznej dla produkt≤w
  297.   Microsoft, wykonaj nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  298.  
  299.   1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Konta.
  300.   2. Na karcie Grupy dyskusyjne kliknij polecenie Dodaj, a nastΩpnie polecenie 
  301.      Grupy dyskusyjne.
  302.   3. PostΩpuj zgodnie ze wskaz≤wkami na ekranie.
  303.   4. Gdy pojawi siΩ pytanie o nazwΩ serwera, wpisz 
  304.      msnews.microsoft.com 
  305.  
  306.      Je£li ta nazwa nie zostanie znaleziona przez serwer DNS us│ugodawcy
  307.      internetowego, mo┐esz zamiast niej wpisaµ 131.107.3.27.
  308.  
  309.   Ten serwer grup dyskusyjnych nie wymaga logowania siΩ.
  310.  
  311. ============================
  312. CzΩ£µ 5: WSKAZ╙WKI I PORADY
  313. ============================
  314.  
  315. - Aby wys│aµ wiadomo£µ do osoby z Ksi╣┐ki adresowej Windows, 
  316.   kliknij dwukrotnie jej nazwisko lub nazwΩ w obszarze kontakt≤w.
  317.  
  318. - Aby przeprowadziµ edycjΩ kodu ƒr≤d│owego wiadomo£ci w jΩzyku HTML,
  319.   w menu Widok kliknij polecenie Edytuj ƒr≤d│o. U do│u okna 
  320.   pojawi╣ siΩ trzy karty. KlikniΩcie karty År≤d│o spowoduje wy£wietlenie
  321.   kodu ƒr≤d│owego HTML i bΩdzie go mo┐na zmieniaµ.
  322.  
  323. - Mo┐esz zmieniµ dƒwiΩk powiadamiaj╣cy o otrzymaniu nowej poczty 
  324.   e-mail. Aby to zrobiµ, kliknij dwukrotnie znajduj╣c╣ siΩ w 
  325.   Panelu sterowania ikonΩ DƒwiΩki, i z listy zdarze± wybierz pozycjΩ 
  326.   Powiadomienie o nowej poczcie. Na li£cie rozwijanej w sekcji 
  327.   DƒwiΩki znajduj╣ siΩ wszystkie wybrane przez Ciebie dƒwiΩki, 
  328.   odpowiadaj╣ce poszczeg≤lnym zdarzeniom.
  329.  
  330. - Aby wyszukaµ adres e-mail wybranej osoby podczas wysy│ania wiadomo£ci,
  331.   u┐yj polecenia Sprawdƒ nazwy, kt≤re dostΩpne jest w menu NarzΩdzia lub 
  332.   na pasku narzΩdzi Nowa wiadomo£µ. Po znalezieniu adresu danej osoby, 
  333.   jej nazwisko zostanie podkre£lone.
  334.  
  335. - Aby wys│aµ wiadomo£µ e-mail jako zwyk│y tekst (bez formatowania 
  336.   HTML), kliknij polecenie Zwyk│y tekst w menu Format. Aby ustawienie 
  337.   Zwyk│y tekst by│o domy£lnym ustawieniem dla wszystkich nowych 
  338.   wiadomo£ci, odpowiedzi oraz wiadomo£ci przesy│anych dalej, kliknij 
  339.   polecenie Opcje w menu NarzΩdzia, a nastΩpnie kliknij kartΩ
  340.   Wysy│anie i wybierz opcjΩ Zwyk│y tekst w polu Format wysy│ania
  341.   poczty. (Wiadomo£ci grup dyskusyjnych s╣ domy£lnie wysy│ane jako zwyk│y 
  342.   tekst, ale to ustawienie mo┐na podobnie zmieniµ, wybieraj╣c 
  343.   odpowiedni╣ opcjΩ w polu Format wysy│ania do grup dyskusyjnych).
  344.  
  345. - Aby dostosowaµ pasek narzΩdzi, kliknij go prawym przyciskiem myszy 
  346.   i u┐yj polece± z menu, aby wykonaµ wybrane czynno£ci.
  347.  
  348. - Rozmiar okna podgl╣du lub listy wiadomo£ci mo┐na zmieniµ, 
  349.   przeci╣gaj╣c pasek rozdzielaj╣cy miΩdzy oknem podgl╣du 
  350.   a list╣ wiadomo£ci.
  351.  
  352. - Spos≤b podzia│u okna podgl╣du mo┐na zmieniµ lub ca│kowicie 
  353.   je zamkn╣µ, klikaj╣c polecenie Uk│ad w menu Widok i zmieniaj╣c opcje 
  354.   w oknie dialogowym.
  355.  
  356. - Aby zobaczyµ adres e-mail osoby, kt≤ra przys│a│a Ci wiadomo£µ,
  357.   kliknij dwukrotnie wiadomo£µ, w celu jej otwarcia, a nastΩpnie
  358.   kliknij dwukrotnie nazwΩ autora w polu OD. Mo┐esz tak┐e dodaµ 
  359.   tΩ osobΩ do swojej ksi╣┐ki adresowej, klikaj╣c nazwΩ prawym 
  360.   przyciskiem myszy, a nastΩpnie klikaj╣c polecenie Dodaj do 
  361.   ksi╣┐ki adresowej.
  362.  
  363. - Aby obejrzeµ odpowiedzi na wybran╣ wiadomo£µ w grupie dyskusyjnej,
  364.   kliknij znak plus (+) obok wiadomo£ci. Odpowiedzi pojawi╣ siΩ poni┐ej, 
  365.   wciΩte wzglΩdem wiadomo£ci pierwotnej.
  366.  
  367. - Program poczty umo┐liwia pozostawianie kopii wiadomo£ci
  368.   na serwerze. Aby wybraµ tΩ opcjΩ, w menu NarzΩdzia kliknij 
  369.   polecenie Konta. Wybierz konto pocztowe, kt≤re chcesz zmodyfikowaµ,
  370.   a nastΩpnie kliknij przycisk W│a£ciwo£ci. Kliknij kartΩ Zaawansowane 
  371.   i zaznacz pole wyboru Pozostaw kopie wiadomo£ci na serwerze.
  372.  
  373. - Mo┐esz wyszukiwaµ grupy dyskusyjne, kt≤rych nazwy zawieraj╣ 
  374.   okre£lone wyrazy. Aby to zrobiµ: 
  375.  
  376.   1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Grupy dyskusyjne.
  377.   2. W polu wyszukiwania wpisz szukane wyrazy, rozdzielaj╣c je spacjami.
  378.  
  379.   Mo┐esz tak┐e wyszukiwaµ grupy dyskusyjne korzystaj╣c z ich
  380.   opis≤w. Je£li nie widzisz opis≤w, w menu NarzΩdzia kliknij 
  381.   polecenie Konta. Wybierz konto grup dyskusyjnych, kt≤re chcesz
  382.   zmieniµ, kliknij W│a£ciwo£ci, a nastΩpnie kliknij kartΩ
  383.   Zaawansowane. NastΩpnie zaznacz pole wyboru "U┐yj opis≤w 
  384.   grup dyskusyjnych". W menu NarzΩdzia kliknij polecenie 
  385.   Grupy dyskusyjne. W oknie grup dyskusyjnych kliknij przycisk "Resetuj
  386.   listΩ".
  387.  
  388. - Aby zmieniµ kolejno£µ kolumn, nale┐y przeci╣gaµ i upuszczaµ nag│≤wki
  389.   kolumn. Rozmiar kolumny mo┐na zmieniaµ, przeci╣gaj╣c praw╣ krawΩdƒ 
  390.   nag│≤wka kolumny.
  391.  
  392. - Aby roz│╣czyµ po│╣czenie, w menu Plik kliknij polecenie Praca w trybie 
  393.   offline, a odpowiadaj╣c na pytanie czy chcesz siΩ roz│╣czyµ, kliknij Tak.
  394.  
  395. - Aby skonfigurowaµ program Outlook Express w taki spos≤b, by co pewien 
  396.   czas automatycznie by│o nawi╣zywane po│╣czenie w celu sprawdzenia poczty, 
  397.   w│╣cz opcjΩ "Sprawdzaj czy s╣ nowe wiadomo£ci co X min." i zmie± ustawienie 
  398.   "Je£li m≤j komputer nie jest w danej chwili po│╣czony" na "Zawsze po│╣cz" 
  399.   lub "Po│╣cz, je£li nie jest zaznaczona 'Praca w trybie offline'". 
  400.   Te opcje znajduj╣ siΩ na karcie Og≤lne, dostΩpnej po klikniΩciu polecenia 
  401.   Opcje w menu NarzΩdzia.
  402.  
  403. - Je£li kt≤re£ z Twoich kont wymaga korzystania z okre£lonego 
  404.   po│╣czenia ISP, uaktywnij opcjΩ "Zawsze │╣cz z tym kontem u┐ywaj╣c" 
  405.   i wybierz odpowiednie po│╣czenie. Dla ka┐dego z kont ta opcja jest 
  406.   dostΩpna na karcie Po│╣czenie w oknie W│a£ciwo£ci. Jest ona 
  407.   wykorzystywana g│≤wnie przez osoby, kt≤re u┐ywaj╣ wielu r≤┐nych po│╣cze±, 
  408.   np. sieµ LAN i po│╣czenie telefoniczne lub dwa po│╣czenia telefoniczne.
  409.  
  410. - Aby w│╣czyµ opcjΩ pobierania nowych wiadomo£ci przy uruchamianiu programu, 
  411.   uaktywnij pole wyboru "Wy£lij i odbierz wiadomo£ci przy uruchamianiu",
  412.   dostΩpne w oknie dialogowym Opcje na karcie Og≤lne oraz upewnij siΩ, ┐e 
  413.   dla ka┐dego z kont, kt≤re ma byµ sprawdzane przy uruchamianiu, w│╣czono 
  414.   opcjΩ "UwzglΩdnij to konto odbieraniu poczty i synchronizacji", kt≤ra 
  415.   znajduje siΩ na karcie Og≤lne w oknie dialogowym W│a£ciwo£ci konta. 
  416.   Opcja "Przy uruchamianiu pytaj, czy chcΩ siΩ po│╣czyµ" powoduje jedynie 
  417.   zainicjowanie po│╣czenia, a nie sprawdzenie poczty.
  418.  
  419. - Po w│╣czeniu opcji po│╣czenia telefonicznego "Przy uruchamianiu pytaj, czy 
  420.   chcΩ siΩ po│╣czyµ", podczas uruchamiania programu u┐ytkownik bΩdzie 
  421.   ka┐dorazowo pytany, czy chce nawi╣zaµ po│╣czenie modemowe (nawet je£li ju┐ 
  422.   istnieje po│╣czenie poprzez sieµ lokaln╣). Je£li u┐ywana jest g│≤wnie sieµ 
  423.   lokalna, zaleca siΩ wy│╣czenie tej opcji.
  424.  
  425. - Aby dla dowolnego konta, do kt≤rego dostΩp uzyskiwany jest za po£rednictwem
  426.   po│╣czenia telefonicznego, wy│╣czyµ opcjΩ "Po│╣cz automatycznie",
  427.   podczas nawi╣zywania po│╣czenia kliknij przycisk Anuluj. Na ekranie 
  428.   pojawi siΩ okno po│╣czenia telefonicznego, w kt≤rym bΩdzie 
  429.   mo┐na wy│╣czyµ opcjΩ "Po│╣cz automatycznie".
  430.  
  431. - Je£li wykorzystujesz program Outlook Express w systemie Windows NT 
  432.   i chcesz dodaµ obs│ugΩ dodatkowego jΩzyka, kliknij dwukrotnie 
  433.   ikonΩ Klawiatura w Panelu sterowania, a nastΩpnie kliknij przycisk
  434.   Dodaj. PostΩpuj wed│ug instrukcji wy£wietlanych na ekranie. 
  435.   Spowoduje to zainstalowanie odpowiednich plik≤w NLS (ang. National 
  436.   Language Support) obs│uguj╣cych jΩzyki narodowe. Nie musisz u┐ywaµ 
  437.   skojarzonego z jΩzykiem uk│adu klawiatury.
  438.  
  439. =============================================
  440. CzΩ£µ 6: POMOC TECHNICZNA DLA U»YTKOWNIK╙W 
  441.          PROGRAMU MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  442. =============================================
  443.  
  444. Najnowsze informacje na temat programu Outlook Express, a tak┐e 
  445. lista czΩsto zadawanych pyta±, znajduj╣ siΩ na stronie sieci Web 
  446. firmy Microsoft, pod adresem http://www.microsoft.com/ie/ie40/oe/. 
  447. Byµ mo┐e znajdziesz tam odpowiedzi na nurtuj╣ce CiΩ pytania.
  448.  
  449. Grupa dyskusyjna po£wiΩcona programowi Microsoft Outlook Express
  450. i zapewniaj╣ca bezpo£redni╣ pomoc techniczn╣ znajduje siΩ pod adresem:
  451.  
  452. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.inetexplorer.ie5beta.OutlookExpress
  453.  
  454. Aby skontaktowaµ siΩ z t╣ grup╣, postΩpuj zgodnie z procedur╣ opisan╣ powy┐ej, 
  455. w czΩ£ci Rozwi╣zywanie problem≤w. 
  456.  
  457. Ta witryna jest najlepszym miejscem, kt≤re mo┐esz odwiedziµ, je£li 
  458. masz jaki£ problem, poniewa┐ kto£ inny m≤g│ mieµ taki sam problem 
  459. wcze£niej i ju┐ og│osi│ rozwi╣zanie.
  460.  
  461. Informacje o zaawansowanych opcjach pomocy technicznej znajduj╣ 
  462. siΩ pod adresem: http://support.microsoft.com/support.
  463.